HERKULES H-NT 30 User manual

H-NT 30
H-NT 30 Inox
Art.-Nr.: 23.424.02 (H-NT 30) I.-Nr.: 11016
Art.-Nr.: 23.424.03 (H-NT 30 Inox) I.-Nr.: 11016
7
DE Originalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
GB Original operating instructions
Wet and dry vacuum cleaner
FR Instructions d’origine
Aspirateur eau et poussières
IT Istruzioni per l’uso originali
Aspiratutto
ES Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
NL Originele handleiding
Nat-droogzuiger
PL Instrukcjąoryginalną
Odkurzacz na sucho i na mokro
CZ Originální návod k obsluze
Vysavačpro vysávání zamokra i
zasucha
SK Originálny návod na obsluhu
Mokro-suchý vysávač
HU Eredeti használati utasítás
Nedves- szárazszívó
SI Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za mokro in suho sesanje
HR Originalne upute za uporabu
Usisavačza mokro/suho čišćenje
BG Оригинално упътване за
употреба
Прахосмукачка за мокро исухо
почистване
BA Originalne upute za uporabu
Usisavačza mokro/suho čišćenje
RS Originalna uputstva za upotrebu
Usisačza mokro/suvo čišćenje
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Islak kuru elektrik süpürgesi
RU Оригинальное руководство по
эксплуатации
Пылесос для влажной исухой
очистки
DK Original betjeningsvejledning
Våd-/tørsuger
NO Original-driftsveiledning
Tørr-/våtsuger
IS Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Blaut- þurrryksuga
SE Original-bruksanvisning
Våt- och torrsugare
FI Alkuperäiskäyttöohje
Märkä-kuivaimuri
EE Originaalkasutusjuhend
Vee- ja tolmuimeja
LV Oriģinālālietošanas instrukcija
Putekļu sūcējs mitrai un sausai
tīrīšanai
LT Originali naudojimo instrukcija
Šlapiojo ir sausojo valymo siurblys
Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 1Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 1 19.02.2018 14:46:5219.02.2018 14:46:52

- 2 -
1a
4
9
11 12 14
83
2
17
18
10
13
5
76
Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 2Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 2 19.02.2018 14:46:5219.02.2018 14:46:52

- 3 -
1b
2
4
9
11 12 14
83
2
17
3
20
6
17
14 24
18
10
13
5
76
19
21
2
28
29
23
25
26
27
22
9
Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 3Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 3 19.02.2018 14:46:5319.02.2018 14:46:53

- 4 -
4 5
6 7
8 9
31 33
31,30,13
30
33
30 13
33
32
12
13
30
31
13
30
30
33 31
10
33
13
30
33
Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 4Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 4 19.02.2018 14:46:5519.02.2018 14:46:55

- 5 -
10 11
30
12 13
10
15
13
32
33
31
12
2
3.
5
15
18
2.
1.
14
18
Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 5Anl_H_NT_30_Inox_SPK7.indb 5 19.02.2018 14:46:5919.02.2018 14:46:59