Hillsdale Furniture 51098 User manual

51099
51098 ;51100
;51101
Made in China
Hecho en China
Fabriqué en Chine
Examine all packaging material for small parts that may have come loose during shipment. Periodic checks are recommended to ensure that all
components are in proper position, tight and free from damage. Keep this assembly instruction for future reference. Adult assembly is required.
The product of Hillsdale Furniture, LLC is designed for residential use only. Customer Service Phone Number: 1-800-243-9758
Examine el material de embalaje en busca de piezas pequeñas que puedan haberse aflojado durante el transporte. Se recomienda realizar
verificaciones periódicas para asegurar que todos los componentes estén en la posición correcta, apretados y libres de daños. Guarde estas
instrucciones de ensamblaje para referencias futuras. El ensamblaje debe ser realizado por un adulto. El producto de los muebles de Hillsdale,
LLC está diseñado sólo para uso residencial. Teléfono del área de Servicio al cliente: 1-800-243-9758
Examinez tous les matériaux d'emballage pour les petites pièces qui peuvent avoir été lâche pendant le transport. Des contrôles périodiques
sont recommandées afin d'assurer que tous les composants sont en bonne position, tendu et sans dommages. Gardez ces instructions de
montage pour référence future.Assemblage par un adulte est requise. Le produit de Hillsdale Furniture, LLC est conçu pour un usage résidentiel
seulement. Numéro de téléphone Service à la clientèle: 1-800-243-9758
BACKLESS ADJUSTABLE VANITY/OFFICE STOOL
TOCADOR AJUSTABLE SIN RESPALDO / TABURETE DE OFICINA
TABOURET DE VANITÉ / BUREAU RÉGLABLE SANS DOSSIER

DANGER
Maintenez tous les matériaux d’emballage à l’écart des enfants.
PELIGRO
¡Riesgo de sofocación!
Mantenga los materiales de embalaje lejos de los niños.
DANGER
Keep any packaging materials away from children.
Before Getting Started
Cleaning & Maintenance
Metal Furniture Care Instructions
Antes de Comenzar
Limpieza y Mantenimiento
Instrucciones Para el Cuidado de Muebles de Metal
Avant de Commencer
Nettoyage et Entretien
Instructions d’Entretien Des Meubles en Métal
| Hillsdale Furniture | 1-800-243-9758 | page 2Item #51098 | #51099 | #51101| #51100

| Hillsdale Furniture | 1-800-243-9758 | page 3
1
2
4
x 4
x 4
x 1
3
x 4
Contents
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Contenido
Antes de comenzar, asegúrese de que el paquete contenga los siguientes componentes:
Contenu
Avant de commencer, assurez-vous que l’emballage contient les composants suivants :
Item #51098 | #51099 | #51101| #51100
A
B
x 1
x 1
C x 1
D x 1
E
x 5
Washer
Spring Washer
Allen key
Allen bolt
M6-1.0 x 18mm
M6
M6
5#

| Hillsdale Furniture | 1-800-243-9758 | page 4
Assembly / Montaje / Assemblage
STEP 1 / ETAPA 1 / ÉTAPE 1
STEP 2 / ETAPA 2 / ÉTAPE 2
Item #51098 | #51099 | #51100 | #51101
E
3
2
1
E
D
C
B
A
4

| Hillsdale Furniture | 1-800-243-9758 | page 5
STEP 3 / ETAPA 3 / ÉTAPE 3
Item #51098 | #51099 | #51100 | #51101
NOTE:
The hydraulic
cylinder has a
cap on the top of
it that must be
removed prior to
assembly.
NOTA:
Le cylindre
hydraulique a un
capuchon sur le
dessus qui doit
être enlevé avant
l'assemblage.
El cilindro
hidráulico tiene
una tapa en la
parte superior
que debe retirarse
antes del montaje.
REMARQUE: