HiRO BRAGI User manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL

2
Dziękujemy Ci za zaufanie i zakup słuchawek z
mikrofonem HIRO® BRAGI. Twoje nowe, wyposażone w
40mm przetwornik audio słuchawki są zdolne do
wiernego odzwierciedlenia zarówno wysokich, jak i
niskich tonów. Wygodne, wyłożone przyjemnym w
dotyku materiałem, nauszniki zapewnią Ci odpowiedni
komfort użytkowania podczas długich sesji
GL & HF. Rule the Game
HIRO® jest dynamicznie rozwijającą się marką, która powstała z miłości
do gamingu. Jej desktopy, laptopy oraz akcesoria ucieleśniają moc, jakość i
wydajność, a za każdym z nich stoją lata doświadczeń w tworzeniu
zaawansowanych konguracji sprzętowych. Urządzenia HIRO® to
kulminacja długiej historii współpracy ze środowiskiem graczy oraz
organizatorami największych wydarzeń gamingowych w Polsce. Markę
HIRO® stworzyła rma NTT System®, która z powodzeniem funkcjonuje na
rynku od ponad 28 lat. Osiągając w tym czasie pozycję lidera w produkcji
komputerów i akcesoriów na terenie Polski.
HIRO® is a dynamically growing brand that was established from the love
of gaming. Its desktops, laptops and accessories are embodiments of power,
quality and performance backed up by years of experience in computer
conguration. HIRO® brand devices are the culmination of experienced
gathered during longtime cooperation between the players' environment and
organizers of the largest gaming events in Poland. The HIRO® brand was
created by NTT System®, which has been successfully operating on the IT
market for over 28 years. During this time it has established itself as a market
leader for both computers and computer peripherals on the Polish IT market.

1
5
3
Prezentacja produktu / Product introduction
2
3
46
7
8
9
10
11

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
40mm przetworniki odzwierciedlają dźwięk w sposób realistyczny z głębią
basu, zapewniając fantastyczne doznania w czasie gry.
Realistic sound eects and rich bass produced by 40mm drivers provide an amazing
gaming experience.
Duże, wyłożone przyjemnym w dotyku materiałem, nauszniki wyciszają dźwięki
otoczenia oraz zapewniają komfort w czasie nawet najdłuższych sesji.
Large padded ear cups isolate external noise and ensure comfort even during the
longest play sessions.
Specjalnie zaprojektowana poduszka gwarantuję komfort użytkowania nawet
podczas najdłuższych sesji.
Specially designed leather cushion guarantees comfort of use even during long
sessions.
Pulsujące podświetlenie RGB.
RGB Breathing Lighting.
Wysokiej czułości mikrofon zapewnia dokładny i czysty dźwięk.
High sensitivity microphone delivers more accurate and clear voice.
Przycisk regulacji głośności na pilocie.
Volume control button on remote control.
Przycisk włączania mikrofonu na pilocie.
Microphone on-o button on remote control.
Pojedyncze złącze audio 3,5 mm (minijack) dla urządzeń w międzynarodowym
standardzie CTIA.
Single jack input 3,5 mm for International standard (CTIA) device interface.
Złącze USB do zasilania diod LED.
USB interface for power supply for the LED lights.
Podłączenie do urządzeń posiadających jedno wejście audio.
Used for single hole audio interface.
Sygnał audio można rozdzielić dołączonym do zestawu adapterem.
Attached adapter can be used to split the audio input.
4

Czułość: 20Hz - 20KHz
Sensitivity: 20Hz - 20KHz
Impedencja : 18Ω±15%
Impedance: 18Ω±15%
Średnica przetwornika: φ40mm
Driver Diamater: φ40mm
Średnica mikrofonu: 6*5mm
Microphone Diamater: 6*5mm
Czułość mikrofonu: -38dB±3db
Microphone sensitivity: -38dB±3db
Interfejs: Złącze USB do zasilania oświetlenia oraz pojedyncze złącze audio.
Sygnał audio można rozdzielić dołączonym do zestawu adapterem.
Frequency response: USB for powering RGB lighting and single jack input.
Attached adapter can be used to split the audio input.
Wymiary (Dł x Sz x Wy): 198.4mm; 93mm; 217.5mm
Dimension(L x W x H): 198.4mm; 93mm; 217.5mm
Masa: 330g
Weight: 330g
Długość kabla: 2.1m
Cord length: 2.1m
Parametry techniczne / Technical parameters
Zawartość opakowania / Package content
Słuchawki HIRO® BRAGI, adapter sygnału audio, instrukcja obsługi.
HIRO® BRAGI headsets, adapter to split the audio input, User Manual.
5

Instalacja / Instalation guide
Słuchawki typu Plug and Play. Wystarczy podłączyć do gniazda audio (oraz
opcjonalnie USB) a system automatycznie rozpocznie instalację wymaganego
oprogramowania.
Plug and Play headset. Connect headset to the audio port (and optionally USB port).
Driver installation should start immediately.
Wymagania sprzętowe / System Compatibility
Interfejs: USB 1.0/ 1.1/ 2.0/ 3.0
Interface: USB 1.0/ 1.1/ 2.0/ 3.0
System operacyjny: XP /Vista/ Win7/ Win 8/ Win 10
Operating system: XP/ Vista/ Win7/ Win 8/ Win 10
Dystrybucja NTT System S.A.
Zakręt ul.Trakt Brzeski 89,
05-077 Warszawa, Polska
Firma NTT niniejszym deklaruje, że to urządzenie jest zgodne z odpowiednimi dla
produktu dyrektywami Nowego Podejścia (2014/30/UE i/lub 20147/30/UE i /lub
2014/53/UE) wymaganymi do naniesienia oznaczenia CE.
Symbol przekreślonego kosza na produkcie lub opakowaniu oznacza ,że produkt i
dołączonych baterii lub akumulatorów nie można wyrzucać razem z innymi odpadami
komunalnymi, należy je przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki lub do punku
sprzedaży sprzętu elektrycznego i elektronicznego
6