Hisense WFEH1014VJ User manual

说明书
80g胶版纸
X08060130
X08060130
版本号
设计
审 核
工 艺
标准化
更改单编号
会签
会签
批准
图形识别符号
重 量 比 例
第 张 共 张
B
后附图纸33页
(语言顺序为英语、西班牙语、葡萄牙语)
技术要求
1.材料：80g双胶纸，正反面印刷；
2.印刷为黑白色单色印刷；
3.所有印刷内容正确、清晰，不得有漏印、误印，无印刷缺陷；
4.幅面：（210 ）X（145 ），（单位：mm）；±3±3
5.未注公差按照GB1800(现行).IT15；
6.颜色及整体效果必须经过研发部确认后方能生产，产品检验以封样件为准；
7.符合RoHS现行标准要求和REACH指令。
平度通用
1885442
王希芳 2017.06.26
崔维明 2017.06.26
李帅民 2017.06.26
程木聪 2017.06.26 石伟泽 2017.06.26
刘松 2017.06.26
XECN001244

21
ensure
Ensure
Single inlet -
Dual inlet - and cold
only
Ensure that the ventilation openings in the base of the washing machine
(if available on your model) are not obstructed by a carpet or other material.
NOTE
The manufacturer reserves the right for any modifications on
the product which might be deemed necessary or useful
without informing about it in this IFU.
Thank you for choosing a Hisense washing machine.
Before operating your new washing machine, please read this
instruction carefully, and keep it for future reference. If you have
lost it accidentally, ask customer service for e-copy or hard copy.
Please make sure the socket is grounded securely, the water
source connection is reliable. The manufacturer declines all
liability and warranty for damage to property or injury to
persons or animals due to non-compliance with the directions
given in this instruction.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons
in order to avoid a hazard.
The new hose-sets supplied with the appliance are to be used
and that old hose-sets should not be reused.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical. Sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Children of less than 3 years should be kept away unless
continuously supervised.
The maximum permissible inlet water pressure, 1 MPa, for
appliances intended to be connected to the water mains
The minimum permissible inlet water pressure, 0.1 MPa, if
this is necessary for the correct operation of the appliance
For washing machines with ventilation openings in the base,
that a carpet must not obstruct the openings.

The symbol on the product, or on the documents accompanying the product,
indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it
shall be handed over to the applicable collection point for there cyclingof electrical
and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local
environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about
treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city
office, your household waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
that

1
5
6
7
3
7
1
4
2
4
2

9 10
unds
Remove siphon in softener slot. (fig.“C”).
Refit the siphon in the detergent drawer and fit the drawer back inside its housing.
Press the release lever in the main wash compartment downward and remove
the drawer(fig.“B”).
BC
Select the “Rinse+Spin” programme,reduce the speed to 1000rpm and strat
2 Insert removal tool like slotted screwdriver into the small opening of bottom
baffle, press the bottom baffle downward with much strength and open it.
1
Before emptying the residual water, switch the appliance off and unplug it
fromthe mains socket. Remove the plinth,place a container beneath it.
DRAINING RESIDUAL WATER (depends on model)
1 Pull out emergency drain pipe of machine.
2 Put end of emergency drain pipe into a container.
3 Rotate emergency drain pipe plug and remove it after it becomes loose.
4 Until water runs off naturally.
5 Reinstall emergency drain pipe plug.
6 Fill detergent box with 1L water to check
emergency drain pipe.Check if there is
any leakage at connection of pipe plug.
7 Put emergency drain pipe back.
if it fails to perform spin cycles.
Ensure that the water has
We recommend that you check and clean the filter regularly, at least two or three
times a year.

15 16
Fig.1
Hot fill
Red inlet valve
Blue inlet valve
Cold fill
Red inlet valve
Blue inlet valve
Cold fill
Y-piece
Fig.2
If you wish to connect hot and cold water supply (Fig.1):
1 Fix the red marked inlet hose to the hot water tap and to the inlet valve with the red
filter on the rear side of machine.
2 Fix the other inlet hose to the cold water tap and to the inlet valve with the blue
filter on the rear side of the machine.
Make sure:
a) The connections are tightly fixed
b) Do not invert their position (for example: cold fill into hot inlet valve and vice versa).
If you wish to connect only the cold fill follow the below instructions (Fig. 2):
1You will need a Y-piece connector. This can be purchased from local hardware or
plumbing supplier.
2 Fix the Y-piece connector to the cold fill tap.
3 Connect the two inlet valves present on the rear part of the machine to the Y-piece
connector using the hoses provided.
Ensure that:
All connections are tightly fixed.
Do not allow children to operate, crawl on, be near or inside your washer.
Note that during the wash cycles, the surface temperature of the porthole door
may increase.
Close supervision of children is necessary when the appliance is used near
children.
Hot / Cold fill fault - For Models with Dual Inlets
Ensure that
Fault Code List
Displayed on Display Window Fault Description
“F01” Water inflow fault
“F03” Drainage fault
“F04”, “F05”, “F06”, “F07” “F23” and “F24” Electronic module fault, overflow or too much foam.
“F13” Door lock fault
“UNB” Unbalance alarm
a. “F01” displayed on screen
The machine is not fed with water or insufficient water. Check:
Faucet is fully open and has enough water pressure.
Water inlet pipe is knotted or not.
Filtering net of water inlet pipe is blocked or not (refer to maintenance and
repair).
Water pipe is frozen or not.
Press “Start/Pause” key after fault is removed.
If fault occurs again, please contact with after-sale service (refer to after-sale
service.).
b. “F03” displayed on screen
The washer is not emptied. The washer stops the program being executed. Shut
down the machine and disconnect power supply. Check:
Drain pipe is knotted or not.
Filter in drain pump is blocked or not (refer to the cleaning of filter in drain pump)

X08060130B

NOTA
El fabricante se reserva el derecho para cualquier modificación en
el producto, que pudieran juzgarse necesarias o útiles, sin informar
de ello en estas instrucciones de uso.
Gracias por elegir una lavadora Hisense.
Antes de utilizar su nueva máquina de lavado, por favor cuidadosa-
mente lea esta instrucción y consérvelo para futuras consultas.
Por favor, asegúrese de que el enchufe está conectado a tierra con
seguridad, la conexión de la fuente de agua es confiable. El fabricante
declina toda responsabilidad y garantía por daños a la propiedad o
lesiones a las personas o animales debido al incumplimiento de las
instrucciones dadas en esta Instrucción.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por
el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas del mismo
modo con el fin de evitar situaciones de peligro.
Los nuevos conjuntos de mangueras suministrado con el aparato se
van a utilizar y que los viejos conjuntos de mangueras no deben ser
reutilizados.
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años y mayores y las
personas con discapacidades físicas. Sensoriales o mentales, o falta
de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instruc-
ciones relativas al uso del aparato de una forma segura y que
entiendan los peligros involucrados.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento
de usuario no deberá ser hecha por niños sin supervisión.
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales,
o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervis-
ados o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
La presión de e ntrada máxima admisible de agua de 1 MPa, el
aparato está diseñado para ser conectado a la red de agua.
La presión mínima admisible de entrada de agua de 0.1 MPa, si esto
es necesario para el correcto funcionamiento del aparato.
Para lavadoras con aberturas de ventilación en la base, de que una
alfombra no debe obstruir las aberturas.

•El electrodoméstico está marcado conforme a la Directiva Europea
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE por
sus siglas en inglés). Al asegurarse de eliminar correctamente el
producto, estará ayudando a evitar las posibles consecuencias
negativas para en medio ambiente y la salud pública, que
provocarían la eliminación indebida de este producto.
El símbolo que aparece en el producto indica que el electrodoméstico no
se puede tratar como residuo doméstico. En lugar de ello, se debe llevar al
punto limpio correspondiente para que se recicle el material eléctrico y
electrónico. La eliminación se tendrá que llevar a cabo conforme a la
normativa local en vigor sobre residuos. Para obtener información más
detallada sobre el tratamiento, recuperación y reciclaje de este producto,
póngase en contacto con el servicio de recogida de utensilios domésticos de
su localidad o con la tienda donde adquirió el producto.

1
5
6
7
3
7
1
4
2
4
2