Hitachi SC-OPE 3H User manual

+,7$&+,
6&23(+
,QVWUXFWLRQ0DQXDO
$IWHUUHDGLQJWKLVPDQXDO
NHHSLWKDQG\IRUIXWXUHUHIHUHQFH
+LWDFKL$PHULFD/WG
7DUU\WRZQ1<86$
0DQXDO1XPEHU+$/
6HULDO&RPPXQLFDWLRQV
2SHUDWRU,QWHUIDFH
IRU+LWDFKL,QYHUWHUV

L
&RQWHQWV
5HYLVLRQVLLL
&KDSWHU*HWWLQJ6WDUWHG
,QWURGXFWLRQ±
.H\SDG2ULHQWDWLRQ±
6SHFLILFDWLRQV±
)UHTXHQWO\$V HG4XHVWLRQV±
&KDSWHU,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ±
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU ±
3DQHO0RXQWLQJWKH6&23( ±
',15DLO0RXQWLQJWKH6&23( ±
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHUYLDD&DEOH±
3RZHULQJWKH6&23(YLDD'HGLFDWHG6XSSO\ ±
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRD3&±
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ ±
&KDSWHU8VLQJWKH H\SDGIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
2ULHQWDWLRQWR8VLQJWKH6&23(±
,QYHUWHU2SHUDWLRQIURPWKH6&23(.H\SDG±
3URJUDP0RGH ±
6&23(DQG,QYHUWHU0HPRU\5HVRXUFHV ±
4XLF 0HQX2SHUDWLRQ ±
&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV±
0RQLWRU0RGH ±
5HVWRULQJ)DFWRU\'HIDXOW,QYHUWHU6HWWLQJV ±
&KDSWHU8VLQJ1HWZRUNVIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ
6HWWLQJ8SD1HWZRU ,QWHUIDFH ±
&RQQHFWLQJWRD0RG%XV5781HWZRU ±
&RQQHFWLQJWRD'LUHFW1HW1HWZRU ±
&RQQHFWLQJWRDQ$OOHQ%UDGOH\')1HWZRU ±
&RQQHFWLQJWRD0HWDV\V11HWZRU ±

LL
&KDSWHU7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV
%DVLF7URXEOHVKRRWLQJ ±
7URXEOHVKRRWLQJ6&23(,QYHUWHU&RQWURO,QSXWV ±
3HUIRUPLQJ6&23('LDJQRVWLFV±
$SSHQGL[$6-/33URJUDP0HQX/LVW
6-/3,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW$±
$SSHQGL[%6-/3URJUDP0HQX/LVW
6-/,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW %±
$SSHQGL[&-3URJUDP0HQX/LVW
-,QYHUWHU3URJUDP0HQX/LVW&±
$SSHQGL['6-/31HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-DQG/3)DFWRU\1HWZRU 5HJLVWHU0DSV'±
%LWOHYHO'HILQLWLRQVIRU)DFWRU\,25HJLVWHUV '±
6-DQG/3%XLOGLQJ1HWZRU 5HJLVWHU0DSV '±
$SSHQGL[(6-/1HWZRUN5HJLVWHU0DSV
6-DQG/)DFWRU\1HWZRU 5HJLVWHU0DSV (±
,QWHOOLJHQW7HUPLQDO&RGHV (±
,QGH[

LLL
5HYLVLRQV
Revision History Table
1R 5HYLVLRQ&RPPHQWV 'DWHRI,VVXH 2SHUDWLRQ
0DQXDO1R
,QLWLDO5HOHDVHRI6&23( +,QVWUXFWLRQ0DQXDO 2FWREHU +$/

*HWWLQJ6WDUWHG
,Q7KLV&KDSWHU SDJH
,QWURGXFWLRQ
.H\SDG2ULHQWDWLRQ
6SHFLILFDWLRQV
)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV

*HWWLQJ6WDUWHG
± *HWWLQJ6WDUWHG
,QWURGXFWLRQ
7KH+LWDFKL6HULDO&RPPXQLFDWLRQV2SHUDWRU
,QWHUIDFH6&23(+LVDQHDV\WRXVH
LQYHUWHURSHUDWRUSDQHO,WVOLQHGRWPDWUL[
GLVSOD\VKRZVLQYHUWHUVWDWXVDQGZRU VLQ
FRQMXQFWLRQZLWKLWV H\SDGWRSURYLGHLQYHUWHU
FRQWURODQGSDUDPHWHUHGLWLQJFDSDELOLW\
7KH6&23(+KDVYDULRXVPRXQWLQJ
RSWLRQV
'LUHFWO\RQWKHLQYHUWHU6-/3
3DQHOPRXQWLQJZLWKEH]HOKRXVLQJ
',1UDLOPRXQWLQJLQVLGHSDQHO
7KH6&23(+³+´FRQQRWHV+9$&YHUVLRQSURYLGHVDEXLOWLQQHWZRU LQWHU
IDFHIRUFRQQHFWLQJDQLQYHUWHUWRSRSXODUEXLOGLQJIDFWRU\QHWZRU VLQFOXGLQJ
'LUHFW1HW
$OOHQ%UDGOH\')
0RGEXV$6&,,
0RGEXV578
0HWDV\V1
7KLVPDQXDOLQFOXGHV
VSHFLILFH[DPSOHVIRU
0RG%XV578DQG
'LUHFW1HWFRQQHF
WLRQVZLWK'LUHFW
/RJLF3/&V6HH
³8VLQJ1HWZRU VIRU
,QYHUWHU2SHUDWLRQ´
RQSDJH ±
Note: 7KH6&23(+QHWZRUNLQWHUIDFHOLPLWVWKH-LQYHUWHUWRFRQQHFWLQJWR
WKH HWDV\V1QHWZRUNRQO\
+RVWFRPSXWHU3& ,QYHUWHUVZLWK6&23( +
%XLOGLQJRU)DFWRU\1HWZRUN
&
3
8
1
W
Z
N
+RVWFRPSXWHU3/&

*HWWLQJ6WDUWHG
,QWURGXFWLRQ ±
&RQYHQWLRQVLQ
WKLV0DQXDO
3DUDJUDSKVZLWKVSHFLDOPHDQLQJVDUHDFFRPSDQLHGZLWKDV\PEROLQWKHPDUJLQ
7KHVHLQFOXGH
Note: $1RWHFDOOVDWWHQWLRQWRDGHWDLOWKDW\RXPD\QHHGWRNQRZWRXVHWKHSURGXFW
IHDWXUHEHLQJGLVFXVVHG
7LS$7LSVXJJHVWVDZD\WRDSSO\WKHSURGXFWWKDW\RXPD\ILQGKHOSIXOLQ\RXU
DSSOLFDWLRQ
&DXWLRQ$&DXWLRQPHVVDJHLQIRUPV\RXRIWKHSRWHQWLDORIDPLQRUKD]DUGRUDQ
LQFRQYHQLHQFHLQDSSO\LQJWKHSURGXFW
:DUQLQJ$:DUQLQJPHVVDJHLQIRUPV\RXRIWKHSRWHQWLDORIERGLO\LQMXU\RU
HTXLSPHQWGDPDJH

*HWWLQJ6WDUWHG
± *HWWLQJ6WDUWHG
.H\SDG2ULHQWDWLRQ
0RQLWRU0RGHGLVSOD\VLPSRUWDQWLQYHUWHUGDWDVXFKDVPRWRUFXUUHQWLQ
DPSHUHVRUSHUFHQWWRUTXHLQSHUFHQWDQGRXWSXWIUHTXHQF\<RXFDQ
SURJUDPZKLFKPRQLWRUYDOXHVDUHGLVSOD\HG7KH5XQFRPPDQG
VRXUFHDQGIUHTXHQF\VHWWLQJVRXUFHDUHDOVRGLVSOD\HG:KHQWKH
VRXUFHVIRU5XQFRPPDQGDQG)UHTXHQF\6HWWLQJDUHVHWWREHWKH
6&23( H\SDG\RXFDQXVH0RQLWRU0RGHWRFKDQJHWKHPRWRUVSHHG
DQGUXQWKHPRWRU
7KH4XLF 0HQXGLVSOD\VDVKRUWOLVWRIIUHTXHQWO\XVHGSDUDPHWHUV
<RXFDQFRQILJXUHD6&23(WRGLVSOD\WKHSDUWLFXODUVXEVHWRISDUDP
HWHUVPRVWRIWHQUHIHUHQFHGRUFKDQJHGLQ\RXUDSSOLFDWLRQ
3URJUDP0RGHSURYLGHVDFFHVVWRHGLWWKHLQYHUWHU¶VSDUDPHWHUV7KH
SDUDPHWHUVDUHRUJDQL]HGLQWRFDWHJRULHVWRSURYLGHDWUHHOL HVWUXFWXUH
WRDFFHVVDQGHGLWSDUDPHWHUYDOXHV
7KH&KDQJH'DWDIXQFWLRQDOORZV\RXWRFKDQJHWKHYDOXHRIWKH
LQYHUWHUSDUDPHWHUFXUUHQWO\GLVSOD\HGRQWKH6&23(
7KH0RGH H\DOORZVQDYLJDWLRQEHWZHHQWKH6&23(¶VQRUPDOPRGHV
RUIXQFWLRQVDQG&RQILJXUDWLRQ0RGHXVHGWRFRQILJXUHWKH6&23(
&RQILJXUDWLRQ0RGHLQFOXGHVDGDWDWUDQVIHUXWLOLW\WKDWLVXVHGLQFRP
PXQLFDWLRQVZLWKD3&$FRQILJXUDWLRQILOHVWRUHVWKH6&23(¶V
QHWZRU SRUWVHWWLQJVLQYHUWHUIDPLO\W\SHDQGRWKHUGDWD
7KH5HDG:ULWH0HQX H\DFFHVVHVVHSDUDWH5HDG((3520'DWDRU
:ULWH((3520'DWDRSHUDWLRQVZKLFKPRYH6&23(SDUDPHWHUVHW
WLQJVWRIURPWKHLQYHUWHU¶V((3520
$IWHUD&KDQJH'DWDRSHUDWLRQXVHWKH6WRUH(QWHU H\WRVWRUHWKHQHZ
YDOXHWRWKHLQYHUWHU¶V5$03UHVVLQJWKH6WRUH(QWHU H\LVUHTXLUHG
ZKHQ\RXZDQWWRHQWHUFHUWDLQRSHUDWLRQDOPRGHVRUVXEPHQXWRSLFV
GHQRWHGE\WKH>(QWHU@SURPSWRQWKH6&23(GLVSOD\
7KH(VF&DQFHO H\SURYLGHVDZD\WRH[LWDPHQXLWHPRUFDQFHOD
SHQGLQJGDWDFKDQJHRSHUDWLRQ
MONITOR
QUICK
MENU
PROGRAM
CHANGE
DATA
MODE
READ
WRITE
STORE
ENTER
ESC
CANCEL

*HWWLQJ6WDUWHG
.H\SDG2ULHQWDWLRQ ±
7KH+HOSVFUHHQGLVSOD\VXVHUFRQILJXUDEOHWH[WVXFKDVFRQWDFWLQIRU
PDWLRQIRUWHFKQLFDOKHOSRUDSSOLFDWLRQDVVLVWDQFH
7KH6WDUW5XQ H\VHQGVWKH5XQ)ZGFRPPDQGWRWKHLQYHUWHUWRUXQ
WKHPRWRU7KHLQYHUWHUPXVWEHFRQILJXUHGWRXVHWKH H\SDGDVWKH
5XQFRPPDQGVRXUFHTXLF O\GRQHE\XVLQJWKH+DQG$XWR H\
7KH6WRS5HVHW H\ZLOOFDXVHWKHLQYHUWHUWRVWRSWKHPRWRULILWLVUXQ
QLQJ:KHQDWULSFRQGLWLRQH[LVWVWKH5HVHWIXQFWLRQZLOOFOHDUWKHWULS
FRQGLWLRQIRUQRUPDOLQYHUWHURSHUDWLRQLIWKHFDXVHRIWKHWULSKDVEHHQ
HOLPLQDWHG
7KH+DQG$XWR H\SURYLGHVDZD\WRTXLF O\FKDQJHWKH5XQ
FRPPDQGVRXUFHWHUPLQDOVWULSRU6&23( H\SDGDQGWRFKDQJHWKH
)UHTXHQF\6HWWLQJVRXUFHWHUPLQDOSRWHQWLRPHWHULQSXWRU H\SDG
7KH$UURZ H\VSURYLGHDZD\WRVHOHFWPHQXIXQFWLRQVRUPRYHWKH
GLVSOD\FXUVRUZKLOHHGLWLQJSDUDPHWHUV
:DUQLQJ7KH6WRS5HVHWNH\RQWKH6&23(LVQRWDVXEVWLWXWHIRUDQ(PHUJHQF\
6WRSSXVKEXWWRQ$OZD\VLQFOXGHDPHFKDQLFDO(PHUJHQF\6WRSVZLWFKZLWKLQHDV\
UHDFKRIDQRSHUDWRULQ\RXUDSSOLFDWLRQ
/(',QGLFDWRUV 7KH3RZHU/('LV21ZKHQHYHUWKH6&23(KDVSRZHU7KHLQYHUWHU
GLUHFWO\SRZHUVWKH6&23(LQPRVWDSSOLFDWLRQVVRWKH/('DOVRLQGLFDWHV
WKHSUHVHQFHRILQYHUWHULQSXWSRZHU
7KH581/('LV21ZKHQHYHUD5XQFRPPDQGLVDFWLYHWKHDFWXDORXWSXW
IUHTXHQF\!DQGWKHPRWRULVWXUQLQJLQHLWKHUGLUHFWLRQ
7KH)DXOW/('LV21ZKHQHYHUWKHLQYHUWHUKDVUHFRUGHGDWULSHYHQWWKDW
KDVQRWEHHQFOHDUHG
HELP
START
RUN
STOP
RESET
HAND
AUTO

*HWWLQJ6WDUWHG
± *HWWLQJ6WDUWHG
6SHFLILFDWLRQV
7KH6&23(+SURGXFWIHDWXUHVDUHRXWOLQHGLQWKHIROORZLQJWDEOH
7KHFRPPXQLFDWLRQSURWRFROV0RG%XV578'LUHFW1HW')DQG0HWDV\V1
DUHGLVFXVVHGLQ&KDSWHU³8VLQJ1HWZRU VIRU,QYHUWHU2SHUDWLRQ´
,WHP 'HVFULSWLRQ
,QYHUWHUFRPSDWLELOLW\ +LWDFKL6-/6- / 3-
'LVSOD\ /&'GRWPDWUL[FKDUDFWHU[OLQHGLVSOD\
.H\SDG 0HPEUDQHNH\V
.H\IXQFWLRQV 0RQLWRU4XLFN0HQX3URJUDP0RGH&KDQJH'DWD
0RGH&KDQJH5HDG:ULWH6WRUH(QWHU(VF&DQFHO
+HOS6FUHHQ6WDUW5XQ6WRS5HVHW+DQG$XWR5LJKW
$UURZ/HIW$UURZ8S$UURZ'RZQ$UURZ
/('LQGLFDWRUV 3RZHU/('5XQ/(')DXOW/('
)LUPZDUH /6-IDPLOLHVRU6- / 3IDPLOLHVGRZQ
ORDGHLWKHUILUPZDUHW\SH
)URQWFRQQHFWRU 0RGXODU5-56
5HDUFRQQHFWRU 0RGXODU5-6&23(WRLQYHUWHUFRQQHFWLRQRQO\
%RWWRPFRQQHFWRU SLQFRQQHFWRU56±56±GLIIHUHQWLDOH[WHUQDO
9SRZHU
0RXQWLQJRSWLRQV 'LUHFWO\RQLQYHUWHUKRXVLQJ6- RU/ 3RQO\
3DQHOPRXQWXVHEH]HONLWFRQQHFWWRLQYHUWHUYLD
FDEOH
',1UDLOPRXQWLQJ
3RZHUFRQVXPSWLRQ 9UHJXODWHGP$PD[LPXP
'LPHQVLRQVPPLQ : + '
%H]HOGLPHQVLRQVPPLQ : + '
%H]HOPRXQWLQJKROHFHQWHU
ORFDWLRQVPPLQ
+RUL]RQWDO 9HUWLFDO
1HWZRUNSRUWSURWRFROV 'LUHFW1HW$OOHQ%UDGOH\')0RG%XV5780RG%XV
$6&,,0HWDV\V1
1HWZRUNEDXGUDWHV
1HWZRUNPRGHHOHFWULFDO 56 56ZLUH56ZLUH56ZLUH
$FFHVVRU\NLWV 6&23( %.EH]HONLW6&23( &.FRQILJXUDWLRQNLW

*HWWLQJ6WDUWHG
6SHFLILFDWLRQV ±
LW3URGXFW
&RPSRQHQWV
6&23(% %H]HO LW7KH%H]HO.LWLQFOXGHVSDUWVIRUPRXQWLQJWKH6&23(+
WRHLWKHUDSDQHORU',1UDLODQGWKHFDEOHUHTXLUHGWRFRQQHFWWKH6&23(+WRDQ
LQYHUWHU
6&23(& &RQILJXUDWLRQ LW7KH&RQILJXUDWLRQ.LWLQFOXGHVVRIWZDUHDQGFRP
PXQLFDWLRQVFDEOHIRUXVLQJD3&WRPDQDJH6&23(VHWWLQJVDQGLQYHUWHUSDUDP
HWHUWUDQVIHUV8VHRIWKHFRPPXQLFDWLRQFDEOHUHTXLUHVDFDEOHDGDSWHULQFOXGHG
4XDQWLW\ &RPSRQHQW'HVFULSWLRQIRU%H]HO LW
%H]HOKRXVLQJIRU6&23(
*DVNHWIRUVHDOEHWZHHQEH]HOKRXVLQJDQGFRQWUROSDQHOGRRU
2ULQJIRUVHDOEHWZHHQ6&23(NH\SDGDQGEH]HOKRXVLQJFXWRXW
1HWZRUN7HUPLQDWLRQ%RDUG
&RPPXQLFDWLRQFDEOH¶FRQQHFWV6&23(WRLQYHUWHU
&RQQHFWRUSOXJIRU56SRUWFRQQHFWLRQVDQGH[WHUQDO9SRZHU
0RXQWLQJVFUHZVIRUEH]HOKRXVLQJ WKUHDG[´
1XWVIRUPRXQWLQJVFUHZV WKUHDG
/RFNZDVKHUVIRUPRXQWLQJVFUHZV VL]H
6FUHZVIRUEDFNRIEH]HOKRXVLQJZLWKRXW',1UDLOFOLSV WKUHDG[´
',1UDLOFOLSV
6FUHZVIRUEDFNRIEH]HOKRXVLQJZLWK',1UDLOFOLSV[´
4XDQWLW\ &RPSRQHQW'HVFULSWLRQIRU&RQILJXUDWLRQ LW
&'520ZLWK&RQILJXUDWLRQ(GLWRUDQGILUPZDUHFRQILJXUDWLRQILOHV
&RQILJXUDWLRQFDEOHFRQQHFWV6&23(WR3&PDOH5-PRGXODU
FRQQHFWRUDWERWKHQGVXVHZLWKDGDSWHUEHORZ
&DEOHDGDSWHUSLQ'VKHOOIHPDOHWR5-IHPDOHPRGXODU

*HWWLQJ6WDUWHG
± *HWWLQJ6WDUWHG
)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV
4 7KHLQYHUWHULVDOUHDG\LQVWDOOHGDQGUXQQLQJLQP\DSSOLFDWLRQXVLQJWKH
VWDQGDUG+LWDFKLNH\SDG+RZHDV\LVLWWRLQVWDOOD6& 23(+DQGUHVXPH
FRQWUROYLDLWVNH\SDG"
$,WLVHDV\WRFRQQHFWWKH6&23(DQGUHVXPHRSHUDWLRQ6HH³,QYHUWHU2SHUD
WLRQIURPWKH6&23(.H\SDG´RQSDJH ±
4 :LOO,EHDEOHWRXVHWKH6& 23(WRLQLWLDOL]HWKHLQYHUWHUWRUHVWRUHIDFWRU\
GHIDXOWSDUDPHWHUV"
$<HVIRU6-DQG/3LQYHUWHUV6HH³5HVWRULQJ)DFWRU\'HIDXOW,QYHUWHU
6HWWLQJV´RQSDJH ±2WKHULQYHUWHUVUHTXLUHXVLQJVWDQGDUG H\SDG
VHTXHQFHVRULQSXWWHUPLQDOVLJQDOVDVGHVFULEHGLQWKHLULQVWUXFWLRQPDQXDOV
4 &DQ,XVHWKH6& 23(+ZLWKLQYHUWHUVWKDWGRQRWKDYHDIURQWSDQHO
NH\SDGED\IRUPRXQWLQJRSHUDWRULQWHUIDFHGHYLFHV"
$<HVEXW\RXZLOOKDYHWRPRXQWLWUHPRWHO\DQGXVHDFRPPXQLFDWLRQVFDEOH
WRFRQQHFWWKH6&23(WRWKHLQYHUWHU2UGHUWKHEH]HO LW6&23(%.ZKLFK
LQFOXGHVDEH]HOKRXVLQJDQGWKHQHFHVVDU\FRPPXQLFDWLRQVFDEOH
4 &DQ,LQVWDOORUUHPRYHD6& 23(+LQDQLQYHUWHUZKLOHLWLVSRZHUHG"
$1R²ZHUHFRPPHQGWKDW\RXSRZHURIIWKHLQYHUWHUZKLOHLQVWDOOLQJRU
UHPRYLQJD6&23(IURPDQLQYHUWHU7KLVSUHFDXWLRQDSSOLHVWRDQ\FRQQHFWLRQ
RQWKHUHDUFRQQHFWRURIWKH6&23(6RWKLVLQFOXGHVFRQQHFWLQJGLVFRQ
QHFWLQJWKH6&23(WRWKHLQYHUWHUYLDDQLQWHUIDFHFDEOH
4 &DQ,FRQQHFWRUGLVFRQQHFWWKH6& 23(+WRD3&ZKLOHWKHLQYHUWHULV
SRZHUHG"
$<HVWKH56FRQQHFWLRQWRWKH3&LVGHVLJQHGWRFRQQHFWRUGLVFRQQHFW
ZKLOHSRZHUHG
4 :KHQXVLQJWKH6& 23(ZLWKDFRQQHFWLRQWRD3&PXVW,DOZD\VKDYHWKH
6& 23(FRQQHFWHGWRDQLQYHUWHUWRJHWLWVSRZHU"
$1RWKH6&23(¶VERWWRPFRQQHFWRUSLQZLOODFFHSWH[WHUQDO9SRZHU
IURPDVXSSO\\RXSURYLGH0D HVXUHLWLVUHJXODWHG9'&SRZHU
%XWLQPRVWVLWXDWLRQVWKH6&23(ZLOOJHWLWVSRZHUIURPDQLQYHUWHU1RWHWKDW
\RXPXVWQHYHUFRQQHFWWKH6&23(VLPXOWDQHRXVO\WRDQLQYHUWHUDQGDQRWKHU
SRZHUVRXUFH

*HWWLQJ6WDUWHG
)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV ±
4 &DQ,XVHWKHVDPH6& 23(KDUGZDUHIRU6-/6-/3DQG
-LQYHUWHUVHULHV"
$7KHVDPH6&23(KDUGZDUHLVDSSOLFDEOHWRWKHDERYHLQYHUWHUVHULHV7KH
6&23(ZLOOPRXQWLQWKH H\SDGED\RQWKH6-/3VHULHV7KHRWKHU
LQYHUWHUVHULHVUHTXLUHVHSDUDWHPRXQWLQJRIWKH6&23(QR H\SDGED\
4 &DQ,XVHWKHVDPH6& 23(ILUPZDUHIRUWKH6-/6-/3
DQG-LQYHUWHUVHULHV"
$,WGHSHQGVRQWKHPRGHOVLQYROYHG7KHUHDUHWKUHHXQLTXHILUPZDUHVHWV
6-/ILUPZDUH
6-/3ILUPZDUH
-ILUPZDUH
<RXFDQFKDQJHEHWZHHQDQ\WZRLQYHUWHUVWKDWVKDUHWKHVDPHILUPZDUHE\
XVLQJRQO\WKH6&23( H\SDGIRUH[DPSOH6-DQG/7RFKDQJH
EHWZHHQLQYHUWHUVWKDWXVHGLIIHUHQWILUPZDUHVHWVUHTXLUHVGRZQORDGLQJDQHZ
ILUPZDUHVHWWRWKH6&23(VHHQH[WTXHVWLRQ
4 ,VLVSRVVLEOHWRGRZQORDGQHZILUPZDUHWRWKH6& 23(LQWKHILHOG"
$<HV<RXZLOOQHHGWRRUGHUD6&23(&.&RQILJXUDWLRQ.LWZKLFKLV
OLFHQVHGIRUXVHRQDVLQJOH3&WREHXVHGDVDFRQILJXUDWLRQVWDWLRQ2IFRXUVH
DVLQJOH3&FDQFRQILJXUHDVPDQ\6&23(VDV\RXQHHGRQHDWDWLPH
4 &DQ,XVHD6& 23(DVD&RS\8QLWWKDWLV²WRFRS\SDUDPHWHUVIURPRQH
LQYHUWHUWRDQRWKHU"
$<HV<RXFDQFRQQHFWRULQVWDOOWKH6&23(LQWRWKHLQYHUWHU\RXZDQWWRXVH
DVWKHVRXUFHIRUSDUDPHWHUYDOXHV$IWHUUHDGLQJWKHSDUDPHWHUVWRWKH6&23(
((3520UHWHQWLYHPHPRU\\RXFDQZULWHWKH6&23(¶VPHPRU\FRQWHQWVWR
DQRWKHULQYHUWHU6HH³&RS\LQJ3DUDPHWHUV%HWZHHQ,QYHUWHUV´RQSDJH ±
4 &DQ,XVHWKH&RQILJXUDWLRQ(GLWRURQD3&WRVWRUHLQYHUWHUSDUDPHWHUVWR
DGLVNILOH"
$1R$³FRQILJXUDWLRQ´ILOHFRQWDLQVVHWWLQJVSHUWDLQLQJWRWKH6&23(LWVHOI

*HWWLQJ6WDUWHG
± *HWWLQJ6WDUWHG
4 0\DSSOLFDWLRQZLOOQHHGWRXVHWKHQHWZRUNSRUWDWWKHERWWRPHGJHRIWKH
6& 23(&DQ,VWLOOLQVWDOOWKH6& 23(LQWRWKHNH\SDGED\RIWKHLQYHUWHU
6-RU/3"
$1R7KHQHWZRU SRUWDWWKHERWWRPHGJHRIWKH6&23(XVHVDSLQSOXJ
FRQQHFWRU7KHLQYHUWHU¶V H\SDGED\GRHVQRWKDYHURRPIRUWKHSOXJFRQ
QHFWRUQHWZRU ZLULQJDQGQHWZRU WHUPLQDWLRQERDUGZKHQUHTXLUHG7KHUH
IRUH\RXZLOOQHHGWRSODQIRUHLWKHUSDQHOPRXQWLQJRU',1UDLOPRXQWLQJWKH
6&23(+LQDQ\QHWZRU HGDSSOLFDWLRQ7KH%H]HO.LW6&23(%.KDVWKH
UHTXLUHGDFFHVVRULHVIRUPRXQWLQJWKH6&23(+YLDHLWKHUPHWKRG

,QVWDOODWLRQDQG
&RQILJXUDWLRQ
,Q7KLV&KDSWHU SDJH
,QWURGXFWLRQ
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU
3DQHO0RXQWLQJWKH6&23(
',15DLO0RXQWLQJWKH6&23(
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHUYLDD&DEOH
3RZHULQJWKH6&23(YLDD'HGLFDWHG6XSSO\
&RQQHFWLQJWKH6&23(WRD3&
6&23(&RQILJXUDWLRQ(GLWLQJ

,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
± ,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
0RXQWLQJ
2SWLRQV
6HYHUDOPHFKDQLFDOPRXQWLQJRSWLRQVIRUWKH6&23(DUHDYDLODEOH7KHSURSHU
RSWLRQIRU\RXUDSSOLFDWLRQGHSHQGVRQLWVUHTXLUHPHQWVDVGHVFULEHGLQWKHWDEOH
EHORZ$GGLWLRQDOJXLGHOLQHVDUHRQWKHIROORZLQJSDJH
$IWHUWKH6&23(LVPRXQWHGLQWKHPHWKRGDSSURSULDWHIRU\RXUDSSOLFDWLRQEH
VXUHWRUHDGWKHUHPDLQLQJVHFWLRQVLQWKLVFKDSWHUVWDUWLQJRQSDJH ±
0RXQWLQJ2SWLRQ
$SSOLFDWLRQ'HVFULSWLRQ
,QYHUWHU7\SH 8VH1HWZRUN3RUW
56
8VH1HWZRUN3RUW
56
0RXQWWR,QYHUWHU 6- / 3RQO\ 1R <HV
3DQHO0RXQWLQJ $OOLQYHUWHUV <HV <HV
',1UDLO0RXQWLQJ $OOLQYHUWHUV <HV <HV
0RXQWWR,QYHUWHU 3DQHO0RXQWLQJ
',1UDLO0RXQWLQJ
6HH³0RXQWLQJWKH6&23(WR
DQ,QYHUWHU´RQSDJH ±
6HH³',15DLO0RXQWLQJWKH
6&23(´RQSDJH ±
6HH³3DQHO0RXQWLQJWKH
6&23(´RQSDJH ±

,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ ±
7KHJXLGHOLQHVIRUVHOHFWLQJWKHPRXQWLQJRSWLRQVDUH
2QO\WKH6-DQG/3LQYHUWHUIDPLOLHVKDYHWKHSURSHU H\SDGED\WRDFFHSW
WKH6&23(IRUGLUHFWPRXQWLQJ6-/DQG-LQYHUWHUVZLOOUHTXLUH
UHPRWHPRXQWLQJRIWKH6&23(LQDOODSSOLFDWLRQV
,I\RXZDQWWRXVHWKH6&23(¶V56QHWZRU SRUW\RXPXVWPRXQWWKH
6&23(VHSDUDWHO\IURPWKHLQYHUWHU7KLVLVWRDFFRPPRGDWHQHWZRU FDEOLQJDQG
DQHWZRU WHUPLQDWLRQERDUGZKHUHDSSOLFDEOH(LWKHUWKHSDQHOPRXQWRSWLRQRUWKH
',1UDLORSWLRQZLOOZRU
,I\RXRQO\ZDQWWRXVHWKH6&23(¶V56QHWZRU SRUWDQ\PRXQWLQJRSWLRQ
LVSHUPLWWHG
,IWKHLQYHUWHUZLOOEHPRXQWHGLQDQHQFORVXUHSDQHOZHJHQHUDOO\UHFRPPHQG
SDQHOPRXQWLQJWKH6&23(7KLVZLOOSURYLGHHDV\RSHUDWRUDFFHVVWRWKH H\SDG
LQFOXGLQJDFFHVVWRWKH56SRUWIRUXSGDWLQJWKH6&23(FRQILJXUDWLRQ
7KH%H]HO.LWFRQWDLQVWKHEH]HOKRXVLQJPRXQWLQJKDUGZDUHDQGWKHQHWZRU
DFFHVVRULHVIRUXVLQJWKH56SRUW$IWHUSHUIRUPLQJWKHEDVLFPHFKDQLFDO
6&23(PRXQWLQJ\RXZLOOEHUHDG\WRPD HWKHQHWZRU FRQQHFWLRQ6HH³6HWWLQJ
8SD1HWZRU ,QWHUIDFH´RQSDJH ±
&DXWLRQ%HVXUHWRSRZHU2))WKHLQYHUWHUEHIRUHSHUIRUPLQJZLULQJFKDQJHVWR
WKHLQYHUWHURU6&23(+LQFOXGLQJFRQQHFWLQJRUGLVFRQQHFWLQJWKH6&23(
IURPWKHLQYHUWHU2WKHUZLVHHUUDWLFRSHUDWLRQRUGDPDJHWRHLWKHUXQLWPD\RFFXU

,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
± ,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
&RPP3RUW
,QWURGXFWLRQ
7KH6&23(KDVWZRORJLFDOVHULDOSRUWVDQGWKUHHSK\VLFDOFRQQHFWRUSRUWV
7KHUHIRUHLWLVHVVHQWLDOWRXQGHUVWDQGWKHIXQFWLRQDQGORFDWLRQRIWKH6&23(
VHULDOSRUWV
7KHLQYHUWHUSRUWLVORFDWHGDWWKHWRSUHDUHGJHRIWKH6&23(,WPXVWEHFRQ
QHFWHGWRDVLQJOHLQYHUWHULQHYHU\DSSOLFDWLRQ7KLVVHULDOSRUWLVGHGLFDWHGWR
FRPPXQLFDWLQJZLWKWKHLQYHUWHU
7KHQHWZRUNSRUWLVORJLFDOO\RQHSRUWEXWLWLVDYDLODEOHRQWZRGLIIHUHQWFRQQHF
WRUV7KHIURQWPRGXODU5-FRQQHFWRULVDQ56QHWZRU SRUW7KHERWWRPWHU
PLQDOVWULSFRQQHFWRULVDQ56SRUW6LQFHWKHVHWZRQHWZRU SRUWVDUH
ORJLFDOO\RQHSRUWRQO\RQHRIWKHPPD\EHLQXVHDWDQ\WLPHRU\RXPD\XVH
QHLWKHURIWKHP
7KH6&23(DXWRPDWLFDOO\GHWHFWVDFRQQHFWLRQWRD3&UXQQLQJWKH&RQILJXUD
WLRQ(GLWRURQWKH56QHWZRU SRUWDQGFRPPXQLFDWHVZLWKLWYLDDSURSULHWDU\
SURWRFRO7KLVGRHVQRWUHO\RQWKHFXUUHQWIDFWRU\QHWZRU FRQILJXUDWLRQLQWKH
6&23(2IFRXUVHGRQRWDWWHPSWWRFRPPXQLFDWHZLWKWKH6&23(YLDWKH&RQ
ILJXUDWLRQ(GLWRUDQGDIDFWRU\QHWZRU SURWRFRODWWKHVDPHWLPH
Note: 7KH6&23(¶V56SRUWFDQQRWEHXVHGIRUFRPPXQLFDWLRQVWRWKH3&
&RQILJXUDWLRQ(GLWRUVRIWZDUH<RXFDQRQO\XVHWKH56SRUW
1HWZRUNSRUW
56
1HWZRUNSRUW
56
,QYHUWHUSRUW
)URQWYLHZ 5HDUYLHZ

,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
0RXQWLQJWKH6&23(WRDQ,QYHUWHU ±
0RXQWLQJWKH6& 23(WRDQ,QYHUWHU
7KH6&23(+FDQEHPRXQWHGGLUHFWO\WRWKH
LQYHUWHUKRXVLQJVLQWKHFDVHRI6-DQG/3IDPL
OLHV7KLVLVLGHDOIRUVWDQGDORQHLQYHUWHUDSSOLFDWLRQV
QRWRQDIDFWRU\QHWZRU RUODERUDWRU\DUHDVLQZKLFK
WKHLQYHUWHULVQRWPRXQWHGLQDSDQHOHQFORVXUH,IWKH
LQYHUWHULVLQDODUJHUHQFORVXUHQRWHWKDWPRXQWLQJWKH
6&23(WRWKHLQYHUWHUZLOOUHTXLUHSDQHOLQWHULRU
DFFHVVWRXVHWKH H\SDG
7RPRXQWWKH6&23(WRDQLQYHUWHU
5HPRYHWKHVWDQGDUG+LWDFKL H\SDGDQGSDQHOILOOHUSODWH7KH H\SDGODWFKLV
ORFDWHGDWLWVWRSHGJH3UHVVWKH H\SDGODWFKWRUHOHDVH%HVXUHWRSXWWKH H\SDG
DQGILOOHUSODWHLQDVDIHSODFHLQFDVHWKH\PD\EHQHHGHGODWHU
&OHDUWKH H\SDGED\RIDQ\GXVWDQGGHEULV
5HPRYHWKH6&23(IURPLWVSDF LQJPDWHULDO7D HFDUHQRWWRWRXFKDQ\FRP
SRQHQWVRQWKHFLUFXLWERDUGWRDYRLGSRWHQWLDOVWDWLFGDPDJH
.H\SDG%D\
6WDQGDUGNH\SDG
)LOOHU
3ODWH
.H\SDG/DWFK

,QVWDOODWLRQ
DQG&RQILJXUDWLRQ
± ,QVWDOODWLRQDQG&RQILJXUDWLRQ
6OLGHWKH6&23(SDUWLDOO\LQWRWKH
H\SDGED\DVVKRZQ$V\RXGRWKLV
VWHS HHSWKH6&23(IURQW H\SDGSDU
DOOHOWRWKHLQYHUWHUIURQWSDQHO7KHJRDO
RIWKLVVWHSLVWRHQVXUHWKH5-LQWHU
FRQQHFWLQWKHLQYHUWHU¶V H\SDGED\
DOLJQVZLWKDQGLVSDUWLDOO\HQJDJHGZLWK
WKHWRSFRQQHFWRURQWKHEDF RIWKH6&
23(,IWKLVLVQRWDFKLHYHGWKHLQWHUFRQ
QHFWZLOOELQGDQGPD HWKHQH[WWZR
VWHSVLPSRVVLEOHWRSHUIRUP
3UHVVDORQJWKH6&23(ERWWRPHGJH
WRHQJDJHWKHUHWHQWLRQODWFKHVLQWKH
H\SDGED\'RQRWDOORZWKH6&23(¶V
WRSHGJHWRVOLSRXWRIWKH H\SDGED\
GXULQJWKLVVWHSZRXOGFDXVHWKH5-
LQWHUFRQQHFWWRPLVDOLJQ
3UHVVDORQJWKHWRSHGJHWRFRPSOHWH
WKH6&23(LQVWDOODWLRQLQWKHLQYHUWHU
$SURSHULQVWDOODWLRQZLOOOHDYHQRJDSV
EHWZHHQWKH6&23(DQGWKHLQYHUWHU
IURQWSDQHODVVKRZQEHORZ
3UHVV
3UHVV
3UHVV
3UHVV
Table of contents
Other Hitachi Control Panel manuals
Popular Control Panel manuals by other brands

Radionics
Radionics D279A Operation and installation guide

Digital Monitoring Products
Digital Monitoring Products XR150 user guide

Beckhoff
Beckhoff CP29-2-0000 Series manual

Cooper Security
Cooper Security M750 installation instructions

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE user manual

Kenwood
Kenwood RC-D710 brochure