Hitachi HT-60S User manual

@)
HITACHI
©
SERVICE
MANUAL
No.
236EGF
HT-60S
CONTENTS
OY
SPECIFICATIONS
1
SERVICE
POINTS
.........2ccsccsessescscescessssaeessenes
Sic
Sunibaamcrld
ciety
ails
wang
Save
Uap
iawnitese
cies
6
EXPLODED
VIEW
........:ccccccesescessesseeeesvaceneens
10
REPLACEMENT
PARTS
LIST
..........0.:000c0000-
11.145
BLOCK
DIAGRAM
...........cscssescsecsessesesecseeeene
"2
CIRCUIT
DIAGRAM
........cccceccccccesescscseestaeens
13
PRINTED
WIRING
BOARD
.............c000cc0c0000
14
TROUBLESHOOTING
........ccsscssseesescseseeseseens
17
Refer
to
the
HT
—464
Service
Manual
(No.
194)
for
the
operation
of
this
unit's
auto
mechanism
since
it
is
exactly
the
same.
Einzelheiten
Uber
die
Arbeitsweise
der
Automatik
dieses
Gerats
kann
man
dem
Service-Handbuch
fiir
das
Modell
HT
—464
(Nr.
194)
entenehmen,
da
beide
identisch
sind.
En
ce
qui
concerne
le
fonctionnement
du
mécanisme
automatique
de
cet
appareil,
se
reporter
au
Manuel
d’entretien
(N°
194)
du
HT
—464,
car
ils
sont
exactement
identiques.
SPECIFICATIONS
Type
2-speed
direct
drive
automatic
system
Platter
Aluminum
alloy
die-cast,
310
mm
outer
diameter
Motor
Brushless,
slotless,
coreless
DC
servo
“Unitorque’”’
motor
Speed
2-speeds;
33-1/3
and
45
rpm
Speed
change
system
Electronic
change-over
system
S/N
78
dB
(DIN-B)
Wow
and
Flutter
0.025%
WRMS
Speed
deviation
0.003%
0.003%
hour
0.003%
(5
—
35°C)
Speed
drift
(for
time)
(for
temperature)
Effective
length
220
mm
Overhang
15
mm
Tracking
error
2°
Lead
wire
capacitance
140
pF
Adfustable
force
range
(scale)
0
—
3/1
turn
of
the
tabalce
weight
{directly
readable
in
0.1
g
steps)
Acceptable
cartridge
weight
4—
10g
When
a
HITACHI
cartridge
is
attached.
Cartridge
Duai
magnet
type
(MT-35)
Frequency
response
10
—
25,000
Hz
2.5
mV
at
1
kHz
500
mm/sec.
1
dB
at
1
kHz
23
dB
at
1
kHz
1.5
—
2.5
g
(recommended
2g)
Diamond
stylus
(DS-ST35)
120
V
60
Hz
for
U.S.A.
and
Canada
standard
220
V
50
Hz
for
Europe
standard
240
V
50
Hz
for
U.K.
and
Australia
standard
110
—
120/220
~
240
V
50/60
Hz
for
Asian
and
Latin
American
countries
5
watts
(for
U.S.A.
and
Canada)
6
watts
(
except
U.S.A.
and
Canada)
435
x
365
x
110
mm
(17-1/8"
x
14-3/8"
x
4-5/16")
6.0
kg
(13.2
Ibs.)
Auto-in,
auto-repeat,
auto-return,
auto-
Cut,
anti-skating,
tracking
force
direct-
reading
balance
weight,
viscous
damped
cueing,
repeat
indicator,
speed
in-
dicator,
quartz
locked
indicator
Output
voltage
Channel
difference
Channel
separation
Tracking
force
Stylus
tip
Power
source
Power
consumption
Dimensions
Weight
Other
devices
Specifications
and
Parts
are
subiect
to
change
for
improvement.
DIRECT
DRIVE
AUTOMATIC
TURNTABLE
October
1980
TOYOKAWA
WORKS

HITACHI
HT-60S
TECHNISCHE
DATEN
Typ
;
Plattenteller
Motor
Drehzahlen
Drehzahl-Umschaitung
Fremdspannungsabs-
tand
Gleichlaufschwanku-
ngen
Drehzahlabweichung
Zeitdrift
der
Drehzahl
Temperaturdrift
der
Drehzahl
Effektive
Lange
des
Tangentialer
Uberhang
Tangentialer
Spurfehlwinkel
Leitungsdrahtkapazitat
Einstellbarer
Bereich
der
Auflagekraft
(Skala)
Gewicht
Autom.
Direktantrieb
mit
2
Geschwin-
digkeiten
Aluminium-Druckgu@ilegierung,
Dur-
chmesser
310
mm
Bursten-,
Schlitz-,
Lernloser
Gleichstrom-
‘‘Unitorque’’
-
Servomotor
33-1/3
und
45
U/min
Elektronisches
Umschaitsystem
78
dB
(DIN-B)
0,025%
WRMS
0,003
%
0,003
%
/Std.
0,003%
(5
—
35°C)
220
mm
15
mm
90
140
pF
0
—
3g/1
Umdrehung
des
Balance-
gewichts
(direkt
ablesbar
in
0,1
g
Abschnitten)
4-—
10g
Technische
Daten
und
Teile
unterliegen
Veranderungen
zwecks
Verbesserung.
Wenn
ein
Tonabnehmer
von
HITACHI
angebracht
ist.
Tonabnehmer
Frequenzgang
Ausgangsspannung
Dual
magnettyp
(MT
35)
10
—
25
000
Hz
2,5
mV
bei
2
kHz
50
mm/s
Unterschied
des
Uber-
tragungsmaBes
Knaltrennung
Auflagekraft
Abtastnadel
Stromversorgung
Leistungsaufnahme
Abmessungen
Gewicht
Sonstige
Vorrichtungen
1
dB
bei
1
kHz
23
dB
bei
1
kHz
1,5
—
2,5
g
(2
g
empfohlen)
Diamantnadel
(DS-ST35)
120
V/60
Hz
(fir
U.S.A.
-
und
Kanada-
Norm)
220
V/50HZ
(Fir
Europa-Norm)
240
V/50
HZ
(flr
Gro&britannien-
und
Australien-Norm)
110
—
120/220
—
240
V
50/60
HZ
(fiir
Asien
und
lateinamerikanische
Lander)
5
Watt
(fur
U.S.A.
und
Kanada)
6
Watt
(AuBer
U.S.A.
und
Kanada)
436
(B)
x
365
(T)
x
110(H)
mm
6,0
kg
Automatisches
Aufsetzen,
Spielwiederholungsautomatik,
Automatische
Tonarmrtickkehr,
Automatische
Abstellung,
Antiskating,
Auflagekraft-Einstellung
mit
Balancegewicht
und
Direktabiesung,
dlgedampfter
Tonarmlift,
Wiederhol-
Anzeige,
Drehzahl-Anzeige
Quartz
Locked-Anzeige,
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Type
Plateau
Moteur
Vitesses
Systéme
d’entrainement
direct
automati-
.que
2
vitesses
Alliage
aluminium
et
fonté,
310
mm
de
diamétre
extérieur
Sans
balai,
fente
ni
noyau;
moteur
a
“couple
unique”’
a
servo
CC
2
vitesses:
33-1/3
et
45
tr/mn.
Systéme
de
changement
de
vitesses
Signal/Bruit
Pleurage
et
scintille-
ment
Variation
de
la
vitesse
Modificaiton
de
la
vitesse
(En
fonction
de
temps)
(En
fonction
de
la
température)
Longueur
réelle
Suspension
Erreur
dé
piste
Changement
par
commutation
électronique
78
dB
(DIN-B)
0,025%
(WRMS)
0,003
%
0,003%
par
heure
0,003%
(entre
5
et
35°C)
220
mm
15
mm
De
Capacité
de
conducteur
140
pF
Gamme
de
réglage
de
la
force
d’appui
(échelle)
043g,
1
tour
de
poids
d’équilibrage
(lecture
directe
par
cran
de
0,1
g)
Les
caractéristiques
technique
et
les
composants
peuvent
étre
modifiés
pour
amélioration.
Poids
admissible
de
la
cellule
4a10g
Quand
vour
utilisez
une
cellule
HITACHI
Cellule
Réponse
de
fré-
quence
Puissance
de
sortie
Différence
de
canal
Séparation
de
canal
Force
dappui
Pointe
de
lecture
Alimentation
Consommation
de
courant
Dimensions
Poids
Autres
dispositifs
Type
a
deux
aimants
(MT-35)
10
—
25
000
Hz
2,5
mV
a1
kHz
50
mm/
sec.
1
dB
a1
kHz
23
dB
a
1
kHz
1,5
—
2,5
g
(2
g
recommandée)
Pointe
de
lecture
en
diamant
(DS-ST35)
120
V/60
Hz
pour
les
normes
améri-
caines
edt
canadiennes
220
V/50
Hz
pour
les
normes
européen-
nes
240
V/50
Hz
pour
les
normes
britanni-
ques
et
les
normes
australiennes
110
—
120/220
—
240
V,
50/60
HZ
pour
les
pays
d’Asie
et
d’Amérique
Latine
5
W
(pour
U.S.A.
et
Canada)
6
W
(Sauf
apparei
pour
U.S.A.
et
Canada)
:
435
(L)
x
365
(P)
x
110
(H)
mm
6,0
kg
(13,2
livres)
Entrée
automatique;
répétition
automati-
que,
retour
automatique,
arrét
automati-
que,
anti-skating,
lecture
directe
de
la
pression
sur
le
sillon,
contrepoids
d’équilibrage,
repérage
amorti
hydrauli-
quement,
touches
a
effleurement,
té-
moin
de
répétition,
temoin
de
ver-
rouillage
a
quartz,
temoin
de
vitesse.
C

FEATURES
1.
Unitorque
motor
2.
Quartz
control
(quartz
lock
PLL
servo)
3.
Handy
fully
automatic
mechanism
(with
manual
priority
mechanism)
4.
Electronic
return
detection
mechanism
(PHOTO-
SENSOR
SYSTEM)
5.
Two-motor
system
with
improved
performance
HITACHI
HT-60S
a
Highly
sensitive
straight
tone
arm
with
gimbal
sup-
port
Front
panel
operation
with
fingertip
touch
switches
Structure
resistant
to
howling
Viscous
damped
arm
lifter
never
damages
stylus
tip
Easily
removable
dust
cover
—
Seon
MERKMALE
1.
Unitorque-Motor
2.
Quarzsteuerung
(quarzstabile
PLL—
Servosteuerung)
3.
Praktische
Vollautomatik
(mit
Handbe-
dienungsmechanismus)
4.
Elektronischer
Endabschaltungsmechanismus
(PHONOSENSOR
SYSTEM)
5.
System-mit
zwei
Motoren
erhdht
die
Leistung
CARACTERISTI
QUES
Moteur
a
couple
unitque
.
Contréle
4
quartz
(verrouillage
PLL
serve
a
quartz)
3.
Mécanisme
commode
entiérement
automatique
(avec
mécanisme
de
priorité
manuelle)
4.
Mécanisme
électronique
de
détection
de
retour
(SYSTEME
DE
PHOTO-DETECTEUR)
5.
Systéme
a
deux
moteurs
avec
performances
améliorées
6.
Bras
de
lecture
rectiligne
extremement
sensible
avec
2
Hochempfindlicher
gerader
Tonarm
mit
Kar-
danlagerung
und
Glasfiber-Kopfmuschel
Frontplattenbedienung
mit
’:federleichten”
Tipptasten
Trittschallgedampfte
Ausfiihrung
Olgeddmpfer-Tonarmlift
Abnehmbarer
Staubschurzdeckel
Seon
=
suspension
a
lacardan
et
téte
de
lecture
contenant
des
fibres
de
verre
7.
Fonctionnement
a
partir
du
panneau
central
au
moyen
commandes
4
touche
légére
8.
Structure
de
la
platine
résistante
aux
vibrations
9.
Léve-bras
a
amortissement
hydraulique
source
de
pro-
tection
de
la
pointe
de
lecture
10.
Capot
anti-poussiére
aisement
amovible
SERVICE
POINTS
1.
Removal
of
auto
mechanism,
tone
arm,
DD
motor,
arm
drive
motor
and
belt
First
secure
the
tone
arm
to
the
arm
rest
and
then
remove
the
dust
cover,
platter
and
bottom
panel.
Remove
the
above
parts
as
follows.
[Removal
of
auto
mechanism]
(1)
Pull
out
the
arm
guide.
(Fig.
1)
(2)
Remove
the
shield
plate
mounting
screw
()
(1
req.)
and
the
two
auto
mechanism
screws
(Q).
(Fig.
2)
(3)
First
move
the
tone
arm
toward
the
record
guide
center
and
then,
while
lifting
up
the
auto
mechanism,
rotate
it
in
the
direction
of
the
arrow
given
in
Fig.
2.
(4)
During
the
re-mounting
process,
first
mount
the
auto
mechanism
and
then
depress
the
size
lever
so
that
it
is
inserted
into
the
slit,
as
in
Fig.
3.
[Removal
of
tone
arm]
(Fig.
4)
(1)
Remove
the
auto
mechanism
following
the
pro-
cedure
above.
(2)
Dissolve
the
soldering
around
the
pick-up
leads
and
detach.
(3)
Remove
the
two
mounting
screws
(8)
of
the
follow-up
plate.
Note:
Return
and
keep
the
anti-skating
scale
at
"Oo".
(4)
Remove
the
two
tone
arm
mounting
screws
@).
Arm
guide
Tonarmfthrung
Guide
du
bras
Fig.
1
Abb.
1
Auto
mechanism
Automatik-Mechanismus
Mécanisme
automatique
Fig.
2
Abb.
2
ARs

HITACHI
HT-60S
[Removal
of
DD
motor]
(Fig.
5)
Remove
the
four
DD
motor
mounting
screws(5).
Note:
When
detaching
the
11-lead
jumper
that
con-
nects
the
control
P.W.B.
to
the
DD
motor,
first
open
the
lock
tab
as
shown
in
Fig.
5
and
then
pull
out
the
jumper.
The
DD
motor
comes
with
two
adjust
screws
which
are
locked
into
position.
These
screws
are
already
adjusted
and
there
is
no
need
to
readjust
them.
{Removal
of
arm
drive
motor]
(Fig.
6)
After
removing
the
belt,
pull
out
the
motor
together
with
the
motor
rubber.
[Removal
of
belt]
(Fig.
6)
{1)
Push
down
on
the
stopper
in
the
direction
in-
dicated
by
the
arrow
and
pull
out
the
idle
gear.
(2)
Remove
the
belt
after
having
removed
the
worm
first.
Note:
Take
care
that
grease
does
not
adhere
to
the
belt.
If
any
has,
remove
it
with
a
cloth
moistened
with
ethyl
alcohol.
2.
Cartridge
replacement
(Fig.
7)
3.
Removal
of
P.W.B.
(Fig.
8)
After
securing
the
tone
arm
to
the
arm
rest,
detach
the
dust
cover,
platter
and
bottom
panel
and
then
remove
the
P.W.B.
as
follows.
[Removal
of
control
P.W.B.]
(Fig.
8)
(1)
Remove
the
five
P.W.B.
mounting
screws@).
(2)
Push
the
P.W.B.
anchoring
tab()
in
the
direc-
tion
of
the
arrow
and
lift
up
the
P.W.B.
to
rem-
it.
4.
Removal
of
micro
switch
(power)
(1)
Remove
the
control
P.W.B.
following
the
above
procedure,
(2)
Remove
the
dummy
switch
bracket
mounting
screw(8).
5.
Power
cord
and
phono
cord
layout
(Fig.
9)
Auto
mechanism
Automatik-Mechanismus
Mécanisme
automatique
Slit
Size
wire
Schlitz
GrdéRenkabel
Fente
Fil
de
dimension
Control
P.W.B
Steuerung-Leiterplatte
Plaquette
de
cablage
imprimé
de
contréle
11-lead
jumper
Open
the
fock
tab
11
polige
Steckverbindung
—
Sicherungslasche
|dsen
Raccord
4
11
fils
Ouvrir
le
clapet
de
verrouillage
IMoteug>
Dy
12-pin
connector
12
polige
Steckverbindung
Connecteur
4
12
broches
Mount
with
pin
(1)
open
Mit
Stift
(1)
offen
montieren
Monture
avec
broche
(1)
ouverte
Belt
Worm
Riemen
Schnecke
Courroie
Vis
sans
fin
«,Pull.out
r
oieten
*
Poussoq
Arm
drive
motor
Tonarmmotor
Moteur
d’entraine-
ment
du
bras
Idle
gear
Stopper
Zwischenzahnrad
Sperre
Contre-cabestan
Butée
Right
(R)
®
red
Rechts
(R)
®
rot
Droit
(R)
@
rouge
Right
{R)
©
green
Rechts
(R)
©
grin
Droit
(R)
©
vert
Left
(L)
©
blue
Links
(L)
©
blau
eX
Gauche
(L)
©
bleu
Left
(L)
®
white
Links
(L)
®
weil
.
’
Gauche
(L)
@
blanc
Fig.
7
Fig.
8
Abb.
8
Microswitch
Mikroschaiter
Micro-rupteur
Phono
cord
Anschlupkabel
Cordon
Phono
except
U.S.A.
Gor
U.S.A.
ur
U.S.A.
Auper
U.S.A.
Power
supply
cord
pour
{’Etats-Unis
sauf
Etats-Unis
Netzkabel
Cordon
d'alimentation
|
‘i
Fig.
9
Abb.
9

HITACHI
HT-60S
WARTUNGSPUNKTE
1.
Ausbauen
des
Automatik-Mechanismus,
Sicherungslasche
l6sen
und
dann
das
Kontaktstuck
Tonarms,
Direktantriebsmotors,
Tonarm-
steuerungmotors
und
des
Antriebriemens
Als
erstes
den
Tonarm
an
der
Tonarmauflage
sichern
und
anschlieRend
die
Staubschutzabdeckhaube,
den
Plattenteller
und
die
Bodenwand
abnehmen.
Die
oben
aufgeftihrten
Teile
wie
folgt
ausbauen:
{[Ausbauen
des
Automatik-Mechanismus]
(Abb.
1
und
2)
{1)
Die
Tonarmftthrung
herausnehmen.
(2)
Die
Halterungsschraube
der
Schutzplatte
1)
und
die
drei
Halterungsschrauben
des
Automatik-
Mechanismus(@)
entfernen.
Zunachst
den
Tonarm
zur
Schallplatten-
Fuhrungsmitte
hin
bewegen
und
dann,
unter
Anheben
der
Automatik,
wie
in
Abb.
2
in
Pfeil-
richtung
drehen.
WaAhrend
des
Wiedereinbaus
muf$
man
zunachst
die
Automatik
und
dann
den
Schallplatten-
grdf&en-Hebel
einsetzen,
so
dafsS
dieser
wie
in
Abb.
3
in
den
daftir
vorgesehenen
Schlitz
einge-
fihrt
ist.
[Ausbauen
des
Tonarms]
(Abb.
4)
(1)
Den
Automatik-Mechanismus
wie
zuvor
be-
schrieben
ausbauen.
(2)
Die
Létungen
um
die
Ausgangskabel
aufldésen
und
die
Ausgangskabel
dadurch
ldsen.
(3)
Die
zwei
Halterschrauben
()
der
Ruckfiihrungs-
platte
entfernen.
Zur
Beachtung:
Die
Antiskating-Skala
auf
‘'0"’
drehen
und
dabei
belassen.
(4)
Die
zwei
Tonarmhalterschrauben@)
entfernen.
[Ausbauen
des
Motors
mit
Direktantrieb]
(Abb.
5)
Die
vier
Halterschrauben
(5)
des
Direktantriebmotors
l6sen.
Zur
Beachtung:
Vor
dem
Entfernen
des
11
poligen
Kontaktstucks,
das
die
Verbidnung
zwischen
der
Steuerungs-Leiterplatte
und
dem
_
Direktantriebs-
motor
herstellt,
zunachst
wie
in
Abb.
5
gezeigt
die
(3
s
POINT
DE
SERVICE
1.
Retrait
du
mécanisme
automatique,
du
bras
de
>
lecture,
du
moteur
a
entrainement
direct,
du
moteur
et
de
la
courroie
d’entrainement
du
bras
de
lecture
Fixer
d’abord
le
bras
de
lecture
sur
le
repose-bras,
puis
retirer
le
capot
anti-poussiére,
fe
plateau
et
le
panneau
du
fond.
Retirer
les
pigces
comme
suit:
[Retrait
du
mécanisme
automatique]
(Fig.
1
et
2)
(1)
Sortir
le
guide
du
bras.
(2)
Retirer
la
vis
de
montage
(1)du
socle
de
blindage
et
fes
deux
vis
de
montage
@)
du
mécanisme
automatique.
Déplacer
tout
d’abord
le
bras
de
lecture
vers
le
centre
du
disque
et
ensuite,
en
soulevant
le
mécanisme
automatique,
le
faire
tourner
dans
la
direction
de
la
fléche
indiquée
sur
la
Fig.
2.
{3
abziehen.
Der
Motor
mit
Direktantrieb
ist
mit
zwei
fixierten
Einstellschrauben
versehen,
die
bereits
ein-
gestellt
sind
und
daher
nicht
noch
einmal
nachge-
stellt
werden
mUussen.
[Ausbau
des
Tonarmsteuerungsmotors]
(Abb.
6)
Nach
dem
Entfernen
des
Antriebriemens,
den
Motor
zusammen
mit
dem
Motorgummirlcken
heraus-
nehmen.
[Entfernen
des
Antriebriemens]
(Abb.
6)
(1)
In
der
angezeigten
Pfeilrichtung
am
Stopper
niederdrticken
und
das
Getriebe
herausziehen.
(2)
Nach
dem
Entfernen
der
Winde,
den
Antriebs-
riemen
entnehmen.
Zur
Beachtung:
Darauf
achten,
dalg
der
Antriebs-
riemen
von
fettigen
Mitteln
freibleibt.
Mit
einem
in
Atylalkohol
befeuchteten
Tuch
auftretende
Fettstel-
len
beseitigen.
2.
Auswechseln
des
Tonabnehmers
(Abb.
7)
3.
Ausbau
der
gedruckten
Schaltungen
Nach
der
Sicherung
des
Tonarms
an
seiner
Auflage,
die
Staubschutzabdeckhaube,
den
Plattenteller
und
die
Bodenplatte
abnehmen
und
die
gedruckte
Schaltungen
wie
folgt
ausbauen:
[Ausbau
der
gedruckten
Schaltung
der
Steuerung]
(Abb.
8)
(1)
Die
vier
Leiterplatten-Halteschrauben
@)
lésen.
(2)
Die
Haltelasche
der
Leiterplatte
(7)
in
Pfeilrich-
tung
schieben
und
die
Leiterplatte
zum
Heraus-
nehmen
anheben.
.
Entfernen
des
Mikroschalters
(Netz)
(1)
Die
Steuerung-Leiterplatte
auf
die
oben
be-
schriebene
Weise
entfernen.
(2)
Die
Befestigungsschraube
(8)
der
Blindschalter-
Halterung
entfernen.
.
Netzkabel
und
Plattenspieler-AnschluRkabel
(Abb.
9)
(4)
Pendant
le
remontage,
monter
tout
d’abord
le
meécanisme
automatique
et
ensuite
appuyer
sur
le
levier
de
diamétre
de
disque
de
sorte
qu'il
soit:
insére
dans
la
fente,
comme
sur
la
Fig.
3.
[Retrait
du
bras
de
lecture]
(Fig.
4)
(1)
Retirer
le
mécanisme
automatique
en
procédant
comme
indiqué
ci-dessus.
(2)
Faire
fondre
les
soudures
maintenant
les
fils
du
pick
up
et
détacher
ces
derniers.
(3)
Retirer
les
deux
vis
de
montage
(3)
du
socle
ac-
compagnateur.
Note:
Ramener
|’échelle
d’anti-dérapage
a
“0”
et
I’'y
maintenir.
(4)
Retirer
les
deux
vis
de
montage
@du
bras
de
lec-
ture.
[Retrait
du
moteur
a
entrainement
direct]
(Fig.
5)

HITACHI
HT-60S
Retirer
les
quatre
vis
de
montage
() du
moteur
a
en-
trainement
direct.
Note:
Quand
on
détache
le
raccord
a
11
fils
qui
relie
la
plaquette
de
cablage
imprimé
de
contréle
au
moteur
DD,
ouvrir
tout
d’abord
le
clapet
de
ver-
rouillage,
comme
indiqué
a
la
Fig.
5
et
ensuite
retirer
le
raccord.
Le
moteur
a
entrainement
direct
est
équipé
de
deux
vis
de
réglage
qui
sont
verrouillées.
Ces
vis
ont
été
préalablement
réglées
et
il
n’est
pas
ncessaire
de
les
régier
A
nouveau.
[Retrait
du
moteur
d’entrainement
du
bras
de
lecture]
(Fig.
6)
Aprés
avoir
retiré
la
courroie,
sortir
le
moteur
avec
son
caoutchouc.
(Retrait
de
la
courroie]
(Fig.
6)
(1)
Appuyer
sur
le
bouchon
dans
le
sens
indiqué
par
la
fleéche
et
sortir
l'engrenage
fou.
(2)
Retirer
la
courroie
aprés
avoir
retiré
la
vis
sans
fin.
Note:
Veiller
a
ce
que
la
courroie
ne
se
tache
pas
de
graisse.
Le
cas
échéant,
nettoyer
la
graisse
a
l'aide
d'un
chiffon
imbibé
d’alcool
éthyle.
ADJUSTMENTS
1.
Stylus height
adjustment
{Fig.
10)
NS
Place
the
record
on
the
platter.
Depress
the
arm
lifter
button
and
cause
the
tone
arm
to
rise.
Now
remove
the
cap
and
adjust
the
stylus
height
adjust
screw
with
an
ordinary
screwdriver
so
that
the
distance
from
the
record
surface
to
the
stylus
tip
is
between
6
and
9
mm.
Stylus
descent
position
adjustment
Use
a
30
cm
record
or
a
HITACHI
test
record
(HT-5E,
stock
No.
2561131)
for
this
adjustment.
(1)
Remove
the
cap.
(Refer
to
Fig.
11)
(2)
Perform
the
auto-in
operation
and
check
the
stylus
descent
position.
Adjust
the
stylus
descent
position
adjust
screw
with
an
ordinary
screwdriver.
When
this
position
is
too
far
inside
the
record,
rotate
the
screw
to
the
left,
and
when
too
far
outside,
rotate
the
screw
to
the
right.
Rotating
the
screw
through
a
half-turn
causes
the
descent
position
of
the
stylus
to
change
about
1.5
mm.
Repeat
(2)
and
(3),
and
adjust
to
the
position
in
Fig.
12.
When
adjusting
with
the
HITACHI
HT-
5E
test
record
(side
A),
adjust
to
about
15
counts
atthe
30
cm
position.
When
the
descent
position
of
the
stylus
is
adjusted
on
this
unit,
the
return
position
is
simultaneously
adjusted.
(3
s
.
Speed
adjustment
(Fig.
13)
Adjust
as
follows
when
the
lock
indicator
is
flashing.
(1)
Set
the
speed
selector
to
33
rpm.
(2)
Connect
a
DC
voltmeter
with
the
@
side
to
pind)
of
IC
09
and
the
©
side
to
ground.
{3)
Rotate
R137
slowly
and
adjust
so
that
the
value
on
the
DC
voltmeter
comes
within
the
ranges
below:
2.
Remplacement
de
la
cellue
(Fig.
7)
3.
Retrait
des
plaques
de
circuit
imprimé
(Fig.
8)
Aprés
avoir
fixé
le
bras
de
lecture
sur
le
repose-bras,
enlever
le
capot
anti-poussiére,
le
plateau
et
le
pan-
neau
du
fond,
puis
retirer
les
plaques
de
circuit
im-
primé
comme
suit:
[Retrait
de
la
plaque
du
circuit
imprimé
de
commande]
(Fig.
8)
(1)
Déposer
les
quatre
vis
@)de
plaquette
de
cablage
imprimé.
(2)
Pousser
le
clapet
de
fixation(?)
de
la
plaquette
de
cablage
imprimé
dans
la
direction
de
la
fléche
et
soulever
la
plaquette
pour
|’enlever.
.
Dépose
du
micro-rupteur
(alimentation)
(1)
Déposer
la
plaquette
de
cablage
imprimé
de
con-
trdle
en
suivant
la
démarche
ci-dessus.
(2)
Déposer
la
vis
(8)
de
montage
de
|’applique
du
commutateur
fictif.
.
Agencement
du
cordon
d’alimentation
et
du
cordon
Phono
(Fig.
9)
Ambient
temperature
65°C
to
14°C
15°C
to
24°C
25°C
to
less
than
30°C
2.0
+0.1V
.
Return
sensitivity
adjustment
Adjust
as
follows
when
replacing
the
CdS01,
DO3,
Q08,
Q09
and
Q11
or
when
the
return
circuit
is
malfunctioning.
(1)
Remove
the
dust
cover
and
platter,
secure
the
tone
arm
to
the
arm
rest,
turn
the
cabinet
upside
down
and
remove
the
bottom
panel.
Remove
the
sensor
holder.
Bring
the
tone
arm
from
the
arm
rest
to
the
innermost
part
of
the
platter.
Note:
Take
care
not
to
damage
the
CdS
surface
when
removing
the
sensor
holder,
Place
the
sensor
holder
which
has
been
removed
in
a
dark
box
(or
a
bag
which
does
not
admit
any
light).
Connect
a
DC
voltmeter
with
the
@
side
to
the
R41
terminal
of
the
control
P.W.B.
and
the
©
side
to
the
R42
ground.
Return
the
tone
arm
to
the
arm
rest
position
again,
secure
it
and
then
set
the
power
switch
to
ON
Rotate
R41
slowly
and
adjust
for
a
DC
voltmeter
reading
of
between
2.2
V
and
2.3
vV.
After
adjustment,
first
secure
the
sensor
holder
to
the
unit
plate
and
mount
it,
following
the
removal
procedure
in
reverse.
(Note:
Insert
the
holder
firmly.)
Set
the
record
size
selector
knob
to
30
cm,
allow
the
stylus
to
trace
the
grooves
for
the
auto-in
ad-
justment
on
the
HT-5E
HITACHI
test
record
(side
(2
(3
(4
(5
®
(7
—
(8
—

HITACHI
HT-60S
A),
and
adjust
the
descent
position
of
the
stylus
to
the
count
15
position.
(9)
Allow
the
stylus
to
trace
the
grooves
for
the
return
sensitivity
check
on
the
HT-5E
record
(side
B)
and
check
that
there
is
no
return.
(10)Allow
the
stylus
to
trace
the
grooves
for
the
return
sensitivity
check
on
the
HT-5E
record
(side
A),
and
check
the
return
at
between
count
5
and
10.
7.
Adjustment
of
stylus
tip
position
(Overhang
adjustment)
(Fig.
14)
Arm
guide:
UP
position
TonarmfUhrung:
Stellung
UP
Guide
du
bras:
Position
UP
Stylus
tip
height
adjusting
screw
(Here
the
cap
has
been
removed.)
Nadelspitzenhdohe-Justierschraube
(Hier
wurde
die
Kappe
abgenommen).
Vis
de
réglage
de
ia
hauteur
de
la
pointe
de
lecture
(Ici,
le
capuchon
a
été
retiré.)
Fig.
10
Abb.
10
Stylus
descent
adjusting
screw
(Here
the
cap
has
been
removed.)
COT
Aufsetzpunkt-Einstellschraube
(Die
Kappe
wurde
entfernt.)
Vis
de
réglage
de
l’abaissement
de
la
point
de
lecture
(Ici,
le
couvercle
a
été
enlevé.)
Adjust
with
the
cap
removed.
Mit
entfernter
Kappe
einstellen.
Régler
le
cache
enleve.
Fig.
11
Abb.
11
30
cm
record
30cm-Schallplatte
Disque
de
30
cm
Highest
position
Hochste
Stelle
2/3!1/3
Position
haute
f
Beginning
of
sound
grooves
Beginn
der
Tonrille
Début
des
sillons
enregistrész
Adjust
the
adjusting
screw
so
that
the
tip
of
stylus
lowers
at
about
1/3
of
the
clearance
from
the
record
edge
to
the
initial
sound
groove.
Die
Einstellschraube
so
justieren,
da&
die
Abtastnadel
ungefahr
in
der
Mitte
Zwischen
Plattenrand
und An-
fangstonrille
aufgesetzt
wird.
Régler
la
vis
de
réglage
de
telle
facon
que
|'extrémité
s’abaisse
a
environ
1/3
de
lintervalle
entre
le
bord
du
disque
et
le
premier
sillon.
Fig.
12
Abb.
12
Pin
(10)
Stift
(10)
Broghegl10)
(Actual
size)
(OriginalgréRe)
(Longueur
réelle)
Fig.
14
Abb.
14

HITACHI
HT-60S
EINSTELLVERFAHREN
1.
Einstellen
der
Nadelhéhe
(Abb.
10)
Eine
Schallplatte
auf
den
Plattenteller
legen.
Den
Tonarmlift
betatigen
und
den
Tonarm
auf
diese
Weise
anheben.
Nun
di
Kappe
von
der
Nadel
ab-
nehmen
und
die
Schraube
der
Nadelhdhenverstel-
jung
mit
einem
gewodhnlichen
Schraubenzieher
so
einstellen,
daf§
der
Abstand
zwischen
der
Nadel
und
der
Schaliplatte
zwischen
6
und
9
mm
betragt.
.
Einstellung
der
Abtastnadel-Absenkposition
Fur
diese
Einstellung
eine
30cm-Schallplatte
oder
eine
HITACHI-Testschallplatte
(HT-5E,
Bestell-Nr.
2561131)
verwenden.
(1)
Die
Nadelkappe
entfernen.
(Siehe
Abb.
11)
(2)
Das
automatische
Aufsetzverfahren
durchfthren
und
die
Absenkposition
der
Nadel
Uberpriifen.
Mit
einem
gewdhnlichen
Schraubenzieher
die
Einstellschraube
fiir
die
Nadelabsenkposition
ein-
justieren.
Wenn
diese
Position
innerhalb
der
Schallplatte
zu
weit
innen
liegt,
die
Schraube
nach
links
drehen;
die
Schraube
nach
rechts
drehen,
wenn
die
Position
zu
weit
aufen
ist.
Durch
eine
halbe
Umdrehung
der
Einstell-
schraube
andert
sich
die
Nadelposition
um
ca.
1,5
mm.
Schritte
(2)
und
(3)
wiederholen
und
nach Abb.
12
einstellen.
Bei
Vornahme
der
Einstellung
mit
einer
HITACHI-HT-5E
Testschallplatte
(Seite
A)
auf
ungefahr
15
Einheiten
bei
der
30
cm
Position
einstellen.
Ist
die
Absenkposition
der
Nadel
eingestellt,
wird
bei
dieser
Einheit
gleichzeitig
die
RUckfUhrungs-
position
eingesteilt.
3.Regulierung
der’‘Drehzahi(
Abb.
13)
Wenn
die
Feststellanzeige
aufleuchtet,
wie
folgt
ein-
stellen:
(3)
(4
(1)
Die
Drehzahlwahitaste
auf
33
U/min
stellen.
(2)
Ein
Gleichstrom-Voltmeter
mit
der
®
Seite
zu
Stift
10
der
ICO9
und
der
©
Seite
zur
Erdung
an-
schlieen.
(3)
Durch
Drehen
an
R137
die
Gleichstromspannung
so
einstellen,
dafé
man
folgende
Werte
ablesen
kann:
Umgebungstemperatur
5°C
bis
14°C
Einstellwert
2,.0+0,1V
+0,1V
+0,1V
15°C
bis
24°C
25°C
bis
weniger
als
30°C
ny
4.
Einstellung
der
exakten
Riickfiihrung
des
Tonarms
Beim
Austausch
des
CdS0O1
und
DO3
oder
bei
Stérung
der
Ruckfllhrungsschaltung
wie
folgt
ein-
stellen:
(1)
Die
Staubschutzabdeckhaube
und
den
Platten-
teller
abnehmen,
den
Tonarm
an
seiner
Auflage
sichern,
das
Gehause
umdrehen
und
die
Boden-
platte
entfernen.
Den
Sensorhalter
entfernen.
Den
Tonarm
von
seiner
Auflage
zur
Mitte
des
Plattentellers
fiihren.
Zur
Beachtung:
Darauf
achten,
dafS
bei
der
Herausnahme
des
Sensorhalters
nicht
die
Ober-
flache
des
CdS
beschadigt
wird.
Den
herausgenommenen
Sensorhalter
in
einem
dunklen
Behditer
(oder
in
einer
lichtundurch-
l4ssigen
Tasche)
aufbewahren.
Ein
Gleichstrom-Voltmeter
mit
der
®
Seite
zum
R20-Anschluf&§
der
gedruckten
Schaltung
der
Steuerung
und
die
©
Seite
zur
R21
Erdungs-
klemme
anschlieRen.
Den
Tonarm
wieder
auf
seine
Auflage
zurtick-
fuhren
und
ihn
mit
der
Feststellklemme
sichern.
Den
Netzschalter
auf
ON
(Ein)
stellen.
R20
langsam
drehen
und
auf
eine
Gleichstrom-
Voltmeteranzeige
zwischen
2,1
und
2,2
V
ein-
stellen.
Nach
der
Einstellung
zunachst
den
Sensorhalter
an
der
Gerateplatte
sichern
und
in
der
umge-
kehrten
Reihenfolge
des
beschriebenen
Ver-
fahrens
anbringen.
(Zur
Beachtung:
Den
Halter
fest
einsetzen.)
Den
SchallplattengréRenwahler
fir
30
cm
Schallplatten
einstellen.
Zur
Einstellung
des
automatischen
Aufsetzens
die
Nadel
die
Rillen
einer
HITACHI
HT-5E
Testschallplatte
(Seite
A)
abtasten
lassen
und
die
Absenkposition
der
Nadel
bei
der
15.
Ziffernposition
einstellen.
Zur
Uberpriifung
der
Rickfihrungsansprechbar-
keit
die
Nadel
die
Rillen
der
HT-5E
Schallplatte
(Seite
B)
abtasten
lassen;
Uberprufen,
dafS
keine
Ruckfthrung
vollzogen
wird.
(10)
Zur
Uberpriifung
der
RiickfUhrungsansprechbar-
keit
die
Nadel
die
Rillen
der
HT-5E
Schalliplatte
(Seite
A)
abtasten
lassen:
die
Ruckfthrung
zwischen
Stelle
5
und
9
Uberprifen.
S
(3
(4
(5
.
Einstellung
der
Nadelposition
(Uberhang-
Einstellung)
(Abb.
14)

REGLAGES
1.
Réglage
de
la
hauteur
de
la
pointe
de
lecture
(Fig.
10)
Placer
le
disque
sur
le
plateau.
Appuyer
sur
le
léve-
bras
pour
soulever
le
bras
de
lecture.
Retirer
le
cache
et,
a
l'aide
d’un
tournevis,
régler
la
vis
de
reglage
de
ja
hauteur
de
la
pointe
de
lecture
de
facon
que
la
distance
entre
la
surface
du
disque
et
|’extrémité
de
la
pointe
de
lecture
soit
comprise
entre
6
et
9
mm.
.
Réglage
de
la
position
de
descente
de
la
pointe
de
lecture
Pour
effectuer
ce
réglage,
utiliser
un
disque
30
cm
ou
un
disque
test
HITACHI
(HT-5E,
stock
No.
2561131).
(1)
Retirer
le
cache
(Voir
Fig.
11).
(2)
Effectuer
la
manoeuvre
de
départ
automatique
et
vérifier
la
position
de
descente
de
la
pointe
de
lecture.
A
l'aide
d'un
tournevis
ordinaire,
régler
la
vis
de
réglage
de
la
position
de
descente
de
la
pointe
de
lecture.
Si
cette
position
se
trouve
trop
loin
4
l’in-
térieur
du
disque,
tourner
la
vis
vers
la
gauche.
Si
elle
se
trouve
trop
a
l’extérieur
du
disque,
la
tourner
vers
la
droite.
Pour
chaque
demi-tour
de
la
vis,
la
position
de
la
pointe
de
lecture
varie
de
1,5
mm.
Répéter
les
opérations
(2)
et
(3),
et
régler
de
facon
a
atteindre
la
position
de
la
Fig.
12.
Avec
le
disque-test
HITACHI
HT-5E
(face
A),
regler
a
en-
viron
15
intervalles
en-deca
des
30
cm.
Lorsque
la
position
de
descente
du
stylet
se
trouve
réglée,
sur
cet
appareil,
la
position
de
retour
se
trouve
de
méme
automatiquement
réglée.
.
Réglage
de
la
vitesse
Lorsque
le
temoin
de
verrouillage
clignote,
régler
comme
suit:
{1)
Mettre
le
sélecteur
de
vitesse
sur
33
tr/mn.
(2)
Relier
un_voltmétre
CC
au
cété
positif
®
de
la
broche(10)de
IC
09,
et
au
cdté
négatif
©
de
la
terre.
Faire
tourner
lentement
R137
et
ajuster
de
telle
sorte
que
la
valeur
obtenue
sur
le
voltmétre
CC
arrive
dans
les
plages
suivantes:
Température
ambiante
Valeur
de
réglage
5B°C
a
14°C
15°C
a
24°C
(3)
(4)
(3)
25°C
a
moins
de
30°C
HITACHI
HT-60S
4.
Réglage
de
la
sensibilité
de
retour
Lorsque
Ion
remplace
le
CdS
01
et
le
DO3,
ou
lorsque
le
circuit
de
retour
ne
fonctionne
pas
bien,
régler
comme
suit:
(1)
Retirer
le
capot
anti-poussiére
et
le
plateau,
fixer
le
bras
de
lecture
sur
le
repose-bras,
tourner
le
coffret
a
l’envers
et
retirer
le
panneau
du
fond.
Retirer
le
support
du
détecteur.
Amener
le
bras
de
lecture
jusqu’au
centre
du
plateau.
Note:
Prendre
soin
de
ne
pas
endommager
le
CdS
lorsque
|’on
retire
le
support
du
détecteur.
Mettre
le
support
du
détecteur
que
l'on
a
enlevé
dans
une
boite
noire
(ou
un
sac
étanche
4a
la
lumiére).
Relier
un
voltmétre
CC,
le
cdté
@
a
la
borne
R20
de
la
plaque
de
circuit
imprimé
de
commande,
et
le
cOté
©
a
la
borne
de
terre
R21.
Remettre
le
bras
de
lecture
sur
le
repose-bras,
l’y
fixer
et
mettre
l'appareil
sous
tension
(ON).
Faire
tourner
doucement
R20
et
régler
de
facon
a
avoir
sur
le
voltmétre
CC
une
valeur
comprise
en-
tre2,1
Vet
2,2
V.
Une
fois
le
réglage
effectué,
fixer
le
support
du
détecteur
au
socle
de
|l’appareil
et
le
monter
en
suivant
la
procédure
de
retrait
a
l’envers.
(Note:
Insérer
le
support
solidement).
Mettre
le
bouton
sélecteur
de
dimension
du
dis-
que
sur
30
cm,
faire
lire
quelques
sillons
a
la
pointe
de
lecture
sur
le
disque
test
HITACHI
HT-
5E
(face
A)
pour
régler
le
départ
automatique,
et
régler
la
position
de
descente
de
la
pointe
de
lec-
ture
a
la
position
15.
Faire
lire
a
la
pointe
de
lecture
quelques
sillons
du
disque
test
HITACHI
HT-5E
(face
B)
pour
vérifier
la
sensibilité
du
retour
et vérifier
que
la
fonction
de
retour
ne
se
déclenche
pas.
(10)
Faire
lire
a
la
pointe
de
lecture
quelques
sillons
du
disque
test
HITACHI
HT-5E
(face
A),
et
vérifier
que
le
retour
se
déclenche
entre
5
et
9.
(2)
(5)
(6)
.
Réglage
de
la
position
pour
la
pointe
de
lecture
(Réglage
du
surplomb)
(Fig.
14.)

HITACHI
HT-60S
EXPLODED
VIEW
*
AUSEINANDERGEZOGENE
DARSTELLUNG
e
VUE
ECLATEE
(Nos.
are
reference
Nos.
of
parts
list)

HITACHI
HT-60S
REPLACEMENT
PARTS
LIST
¢
ERSATZTEILE
¢
TABLEAU
DE
PIECE
DESCRIPTION
[
Tem
STOCK
NO.
|
NO.
L
1
|
4686122
4686121
2
|
3371251
3
|
3120141
4
|
3160491
5
|
3180081
6
|
4576581
7
|
3933102
3940251
8
|
4406765
9
|
3933222
10
|
3929705
11
|
3339653
12
|
3929501
13
|
3339642
14
|
3932342
15
|
3929681
16
|
3940161
17
|
3289631
18
|
3339261
19
|
4790085
20
|
3340231
21
|
3940171
22
|
3940181
23
|
3290051
24
|
3290021
A
25
|
2219052
a
2219692
A
2219693
A
2219691
26
|
4686131
4686133
27
|
4409662
A
28
|
2787435
A
29
|
2748864
A
2748751
A
2749581
A
2749621
30
|
2749526
2749519
31
|
2638561
32
|
4410065
33
|
3930442
34
|
3930451
35
|
3930462
36
|
3339295
37
|
3940231
38
|
3339801
39
|
3930511
40
|
3930503
41
|
3339903
42
|
3930491
43
|
3930481
a
ee
+
Platter
mat
(for
U.S.A.)
Plateer
mat
(except
U.S.A.)
Platter
Cabinet
ass’y
Bottom
board
Foot
(4
req.)
Foot
screw
(4
req.)
Dust
cover
(for
U.S.A.,
Sweden,
U.K.
&
Australia)
Dust
cover
(for
Canada,
France,
W.Germany
Switzerland,
Asia
&
Latin
American
countries,
etc.)
Hinge
Arm
guide
ass’y
Anti-skating
knob
ass‘y
Anti-skating
board
spring
Anti-skating
lever
Anti-skating
spring
Arm
rest
Cap
Switch
lever
Size
knob
Size
spring
Ball
Size
wire
Indicator
(R)
Indicator
(G)
Knob
(L)
ass’y
Knob
(S)
ass’y
Power
transformer
(for
U.S.A.
&
Canada)
(for
France,
Switzerland,
Sweden
&
U.K.)
(for
Austratia)
Power
transformer
(for
W.Germany,
Asia
&
Latin
American
countries,
etc.)
Power
transformer
transport
rubber
(for
U.S.A.
&
Canada)
Power
transformer
transport
rubber
(except
U.S.A,
&
Canada)
Follow-up
lever
ass’y
Micro
switch
Power
supply
cord
(for
U.S.A.
&
Canada)
(for
France,
W.Germany,
Switzerland,
Sweden,
Asia
&
Latin
American
countries,
etc.)
(for
U.K.)
Power
supply
cord
(for
Australia)
PHONO
cord
(for
U.S.A.)
PHONO
cord
(except
U.S.A.)
Dummy
Switch
Unit
plate
ass’y
Drive
cam
Claw
Slider
(B)
Slider
spring
Select
cam
Select
spring
S
lever
Lift
cam
Lift
spring
idle
gear
Warm
DESCRIPTION
|,
4685111
2522621
4685761
2544351
3940411
2544361
2553041
3940891
4096641
2687832
2627221
55
|
4413981
56
|
4413972
57
|
3339882
58
|
3339913
Belt
DC
motor
ass’y
Motor
transport
rubber
Tone
arm
ass‘y
Head
shell
Balance
weight
ass’y
MT-35
cartridge
(except
U.S.A.)
Stylus
cover
(except
U.S.A.)
UNI-TORQUE
motor
(DM-61)
7P
terminal
board
(for
Australia)
Voltage
selector
switch
(for
W.Germany,
Asia
&
Latin
American
countries,
etc.)
Knob
holder
Switch
holder
Foot
spring
(3
req.)
Foot
spring
(1
req.)
SCREWS
4574603
81
|
4574604
82
|
4566044
83
|
4373673
84
|
4570548
85
|
4567411
4413511
~11-—
3¢
x
6DT
bind
screw
4¢
special
washer
3¢
x
10
bind-double
thread
screw
3¢
x
25
bind
double
thread
screw
2.6@
cartridge
nut
(except
U.S.A.)
2.6@
cartridge
washer
(except
U.S.A.)
2.6¢
cartridge
screw
(except
U.S.A.)

HITACHI
HT-60S
SCHEMA
BLOCK
DIAGRAM
e
BLOCK
SCHEMA
e
IOZPOOTOS
:
ey
mds
sesh
zs'Ig0
>
39420Au00)
v
ela
hal
E-
oC]
-
FINOITO
ploy
eget’
TOPPOTpuT
dots—gitts
‘
uoty
te
.
2
o90°sso
e
e,
R
eTdues
peeds
wdzg
¢|
Burptoy
peeds
FEMIITO
enbsop
ug
x
10200;ep
<
quemetTs
Tey
A
yINoITs
proy
Gane
190
‘6G0
vs
oie
2
etduesg
TTT
Ss
Hoy
voTpur:
4907
uotperpuatassig
—_
Yottas
wary
r
ite)
Rinosro
spd
ZosPd
9
O
a
‘eo
JOzPIeZOP
y07
O
i")
i)
Apes
299A
i
9g0
sso
—
as
—
t
yeedoy
7
es
yeodor
sos
INIT.
OBez
TOA
800
(p/P)
1091
eousieser
yINOITO
winzer
o4ny
quetIno—zurzsu0y
(v/1)Z091
CIF)
eeds
600
zInormss
*
u
Jozereduoy
UOTPUTPUSTIIGIG
NMOO/dN
@ATIP
wae
FINSITSO
SOaAtIp
vos
405
J0;0OW
9q
Joyow
9g
'
|
vorqeutmrzostp
worsesedo
el
|
seul
H
qnoqne
ut
ony
pea
cate
L
wt
5
900
(pA)
20
91
i
ie
ohare
‘soa
Ee
=
astnd
qinosrtof
€0s
{p/1)
£051
uOTyEryUeresTg
FETMYOS
|
+
puorzeurmTsos
tp
—_—
znd
O
Teusrs
uoryeqor
i
PAS
Le
Nt
eSIeAeT
IOYOW
Oq
i
(p/1}Z09!
old
!
ea.
co
-2__-0-
PuruMos
uotzoe1Ip
HoTy2301
7040m
9g
Ee
|
Pog
at
H
Yoatms
JReT
ZOS
Kod
9)
{
22A
(p/I)
£031
+O
{p/1)
€O51
oe
uotzeUrMTIOSTp
HO,
uotrzerado
oyny
{e/)vOdI
zesel
IeMmog
YSeM
UOT
eIOT
@SIeAoI
1040N
Yottas
JeOTIOS
eration
purMMos
uOTPe}ZOI
IOVOW
Og
(B/1)
1091
—12-—

HITACHI
HT-60S
CIRCUIT
DIAGRAM
¢
SCHALTPLAN
¢
PLAN
DE
CIRCUIT
ee
ee
*:
Zylindrischer
Keramikkondensator
mit
axialer
Zuleitung
ico!
TC4030BP
1co5
TC4013BP
*:
Condensateur
céramique
cylindrique
4
conducteur
axial
1co2
CAB
OIRE
1co6
TC40I3BP
(.
(Goa
TE40SSBP
SENSOR
RW.B
LED
P.W.B
za
=
Psa]
=
CdsOl,02
MKY-76C38L/HT
Vale
Sed
aT
a
Es
a
¢8)
Eas
=
67)
—67)
CdS
02
|
oy
J
I
wae
=
G2)
CW
hs7
5
034
SEL-1122P
ay
C05)
=
3)
BN
ere
a
a)
=
2
—
LEAF
SW.
P.W.B.
sol
A
C9
oO
~o-——@8)
O=O=())
R49
10K
a
2
QSaee
ee
7.4
START*CUT
|
CO7
0.01
so3
cos
0.01
007
182473
Ramah)
SENSITIVITY
ADJ.
1COl
(174)
RI7
|OOK
IS2473
1COI
(1/4)
RIS
S6K
d1I9
1$2473
y
R20
2.2K
020
1S2473
R23
100K
C10
0.00!
—
P|
REPEAT
ON/OFF
sos_4
Cll
O01
Oo
O
R24
56K
R29
56K
IcO6(I72)
O31
indi
032
SEED)
Sion
nai
Q02,03_
2SCI740LN
©)
Q51,52
2SCI740LN
©
cl2
0.01
SPEED
R30
2.2K
soe_,_
|
ci3
0.001
Rl2!
R125
Lock
indi,
GL-SNG6
xol
7.3728
MHz
RIGI
47K
procs)
Revoluton
Det.
R128
470K
C65
0.047
MYL
/
I
\
(il
e'
le
[~240V
U.K)
&
Australia)
for\U:K-}/Switzerland),
i
.
Sweden
&
Australia
C79
0.022/I6N
958,59
2SD571CA)
RI43
27K
PI
‘) t)
aoe
—W-
—?-
Ded
R47
(C75
SIRBAIO
e
A
Hall
AW
“pe
|
IClO
4.
neers
G
3.3K
100710
NJM4558DMC|
B
ACI20V
|
i H
Plat
ds
r
a
6OHz
1
a
S
RI48
c76
‘onne
f]
for
ULSAN
-
3.3K
100/10
ZS
:
H
6
Canada
RI45
27K
e)
ome
WW
=a
es
arr
t
ih
Hall
Lh
aes
B
H
c90
G
3.3K
100/10
4
:
ty
RI46
27K
iy
4
(MYL)
‘ellow
e e
.
—Wr
9
iM
©
a
H
‘
[I
ee
BKLEHS
SHS
sue
=
oO
|
US
pin
plug
e
le.
3.3K
100/10
Ns
eee
Bs
eee
sek.
N
--+
-14.8
SSS
i
PLATTER
MOTOR
|
|
TL
RIS6
‘
ICO9
INNER
VIEW
|
|
-10-2
220
1
¢--9
e
000
e
e
J
a
S
[Lock
detection
|
detection
Black
Green
S
ee
=
@z
CONTROL
P.W.B.
°
aeugrieey,
le
A
aM
ACCRUIDOL
RMU
SO-GOHz
=
Ge
BS
=
RR
Ee]
EEE
43>

HITACHI
HT-60S
een
eee
ee
eee
es
eS.
SS
SSS
eee
0
a
a
=<
PRINTED
WIRING
BOARD
e
PRINTPLATTEN
e
PLAN
DE
BASE
(
a
:
+8.
:—B,
Ry:
Earth,
SPEED
select
SW.
REPEAT
SW.
UP/DOWN
SW.
START-CUT
SW.
Orange
Green
White
Yellow
To
MOTOR
PRW.B.
re
—————
P.
trans.(Secondary)
=
~
Rtrans,(
Primary)
OUTPUTI(L)
9
(except
W.Germany,
Asia
&
Latin
To
Tone
arm
American
countries,
etc.)
DC
MOTOR
Voltage
selector
SW.
Green
OUTPUT(R)
(for
W.Germany,
Asia
&
Latin
American
coutries,
etc.)
Power
supply
cord
2SC1740LN
2SA673
182473
GL-5PR6
MSM5819RS
28C1213
2SA844
28C2259
TPS605B
2SD330AL
ae
S1RBA10
GL-5NGe
|
SEL-1122P
|
EQBO1-10s
2SA1015
HZ-
14131211109
8
1817 1615
14131211
10
:
,
.
{
]
if
TC4030BP
TC4025BP
TC4001BP
TC4013BP
1234567
123456789
Emitter
Anode
Cathode
|
anode
~
Cathode
*:
Axial
lead
cylindrical
ceramic
capacitor
*:
Zylindrischer
Keramikkondensator
mit
axialer
Zuleitung
|
.
*:
Condensateur
céramique
cylindrique
a
conducteur
axial
S44

HITACHI
HT-60S
REPLACEMENT
PARTS
LIST
e
ERSATZTEILE
«
TABLEAU
DE
PIECE
SYMBOL
|
STOCK
SYMBOL
|
STOCK
CAPPACITORS
RO8
H129631
|
Carbon
film
|
10k2&
+5%
SRD1/8P
RO9
H129631
10kQ2
+5%
0252525K|
Electrolytic
47
uF
R10
H129639
22k2
+5%
C02
0252815K
4.7
uF
R11
H129631
10k
+5%
C03
0252522K
22
uF
R12
H129661
100
k2
=
+5%
C04
0252811K|
Electrolytic
1
uF
R13
H129671
270k2
+5%
Cos
H240108
|
Cylindrical
ceramic
|
0.022
uF
+30%
R14
H129631
10k2
+5%
C06
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R15
H129661
100k
=+5%
Co8
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R18
H129661
100
k@
+5%
cos
H240020
1000
pF
+20%
R19
H129649
56k2
=
+5%
C10
H
240020
1000
pF
+20%
R20
H129609
22k2
+5%
C11
H240106
0.01
uF
+30%
R21
H129613
3.3k2
+5%
C12
H240106
0.01
uF
+30%
R22
H129661
100k2
=
+5%
C13
H240020
1000
pF
+20%
R23
H129661
100
k2
=+5%
C14
H240108
0.022
pF
+30%
R24
H129649
56k2
+5%
C15
H240106
0.01
uF
+30%
R25
H129609
22k2
+5%
C16
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R26
H129613
3.3k2
+£5%
C17
0252522K|
Electrolytic
22
uF
R27
H129643
33k2
+5%
C18
0252571
|
Electrolytic
10
uF
R28
H129583
8202
+5%
C19
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R29
H129649
56k
=
+5%
C20
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R30
H129613
2.2k2
+5%
C21
0252331
|
Electrolytic
100
uF
R31
H129631
10k2
+5%
C60
0252521
|
Electrolytic
10
uF
R32
H129669
220k2
+5%
C61
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R33
H129647
47kQ2
+5%
C62
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R34
H129583
8202
+5%
C63
0252225
K|
Electrolytic
47
uF
R35
H129647
47kQ
=
+5%
C64
H240108
|
Cylindrical
ceramic
|
0.022
uF
+30%
R36
H129583
|
Carbon
film
|
82092
+5%
SRD1/8P
C65
0275015
|
Mylar,
film
0.047
uF
+10%
C66
H240108
|
Cylindrical
ceramic
|
0.022
uF
+30%
R38
H129631
|
Carbon
film
|
10k2
+5%
|
SRD1/8P
C67
H230024
}
33
pF
+5%
R39
H129639
|
Carbon
film
|
22kQ
+5%
C68
H
230024
|
Cylindrical
ceramic
|
33
pF
+5%
R40
H129651
|
Carbon
fitm
|
68kQ
+5%
|
SRD1/8P
C69
0276013
|
Mylar,
film
0.22
uF
+10%
R42
H129615
|
Carbon
film
|
3.9k2
+5%
|
SRD1/8P
R43
H129649
56k
=
+5%
C72
H240106
|
Cylindrical
ceramic
|
0.01
uF
+30%
R44
H129633
12kQ
+5%
C73
0252332K|
Electrolytic
220
uF
R45
H129633
12kQ
+5%
C74
0252332K|
Electrolytic
220
uF
R46
H129645
39k2
+5%
C75
0252331
K|
Electrolytic
100
uF
R47
H129649
56
kQ
+5%
R48
H129577
4702
+5%
C78
0252331
K|
Electrolytic
100
uF
R49
H129631
10k2
+5%
c79
H240108
|
Cylindrical
ceramic
|
0.022
uF
+30%
R50
H129647
47kQ
+5%
C80
H
240108
|
Cylindrical
ceramic
|
0.022
uF
+30%
R51
H129663
120k
+5%
C81
0209737
|
Ceramic,
discal
0.01
uF
6
+10%
R52
H129579
5602
+5%
C82
0252531
|
Electrolytic
100
uF
R53
H129581
|
Carbon
film
680
2
+5%
SRD1/8P
c83
0252531
100
uF
R54
H129673
|
Carbon
film
|
330k92
+5%
|
SRD1/8P
ca4
0252635kK
470
uF
R55
H129631
10k2
+5%
|
SRD1/8P
C85
0252635K|
Electrolytic
470
uF
R56
0138141
6.8k2
+5%
|
SRD1/4SD
AC86
0243899
|
Ceramic,
discal
0.01
uF
1009,
R57
H129639
|
Carbon
film
|
22kQ2
+5%
|
SRD1/8P
(for
U.S.A.
&
Canada)
AC86
0243901
|
Ceramic,
discal
0.01
uF
+190%]
400
v
(except
U.S.A.,
Canada,
R120
H129573
|
Carbon
film
|
330Q
+5%
|
SRD1/8P
Sweden
&
Australia)
R121
H129651
68k2
+5%
0275014
|
Mylar,
film
0.033
uF
+10%
R122
H129681
680
k2
+5%
R123
H129547
472
+5%
RESISTORS
R124
H129631
10k2
+5%
r
R125
H129635
15kQ
+5%
H129631
|
Carbon
film
SRD1/8P
R126
H129609
2.2k2
+5%
H129623
R127
H129635
15k2
+5%
H129607
|
Carbon
film
SRD1/8P
R128
H129677
470k2
+5%
R129
H129623
8.2k2
15%
H129617
|
Carbon
film
SRD1/8P
H129647
H129631
H129653
H129661
|
Carbon
film
l
H129631
|
Carbon
film
SRO1/8P
—~15—

HITACHI
HT-60S
—16—
aes
|
stock
DESCRIPTION
ay
ece
sr
DESCRIPTION
R134
H129583
|
Carbon
film
820
2
+5%
SRD1/8P
Q60
2328273
|
2SB605
|L:
Q61
2328273
|
2SB605
L
R136
H129603
|
Carbon
film
1.2kQ2
+5%
SRD1/8P
DIODES
R138
0134371
|
Composition
680
2
+10%
|
RC1/2GF
T
DO2
2337601
182473
R140
H129661
|
Carbon
film
100kQ
=
+5%
SRD1/8P
R141
0134364
|
Composition
180
2
+10%
|
RC1/2GF
Dos
2337601
|
182473
R142
H129539
|
Carbon
film
222
+5%
SRDi/8P
R143
H129641
27
kQ
+5%
D10
2337601
|
182473
R146
H129641
27
k2
+5%
R147
H129613
3.3
kQ
+5%
D13
2337601
182473
R150
H129613
3.3k2
+5%
D15
2337601
|
182473
Ri51
H129675
390
k2
+5%
Di7
2337601
|
182473
R154
H129675
|
Carbon
film
390
kQ
+5%
SRD1/8P
R155
0134364
|
Composition
180
2
+10%
|
RC1/2GF
p19
2337601
|
182473
R156
0134365
|
Composition
220
2
£10%
|
RC1/2GF
D20
2337601
|
1$2473
D24
2337372
|
S1RBA-10
R160
H129621
|
Carbon
film
6.8k2
+5%
SRD1/8P
D30
2337751
|
LED
(GL-5PR6)
R161
H129647
|
Carbon
film
SRD1/8P
032
2337751
|
LED
(GL-5PR6)
R33
2337811
|
LED
(GL-5NG6)
D34
2337801
|
SEL-1122P
H129613
|
Carbon
film
SRD1/8P
ZD51
2337549
|
HZ-7C
-3
ZD52
2337552
|
HZ-11A
-2
ZD53
2337552
|
HZ-11A
-2
ICs
&
TRANSISTORS
ZD54
2337552
|
HZ-11A-2
Z2D55
2337552
|
HZ-11A-2
{C01
2367951
|
TC4030BP
ICO2
2367691
|
TC4001BP
VARIABLE
RESISTORS
1CO3
2367691
|
TC4001BP
1C04
2367941
|
TC4025BP
R41
0150958
|
10
kQ-(B)
(for
return
sensitivity
adj.)
(Co5
2367461
|
TC4013BP
ICO6
2367461
|
TC4013BP
R137
0150955
|
1
k&-(B)
(for
speed
adj.)
MLSCELLANEOUS
{cog
2367861
|
MSM5819RS
1C10
2367223
|
NSM4558DMA
CdS01
2347182
|
CdS
(MK
Y-76C38L/HT)
CdS02
2347182
|
CdS(MKY-76C38L/HT)
Q0o1
2328652
|
2SC1740LN
‘Ss:
AFO1
2727561
|
Fuse-1.0A
(except
U.S.A.
&
Canada)
AFO1
2727191
|
Fuse-T0.1A
(except
U.S.A.
&
Canada)
Q03
2328652
|
2SC1740LN
°S
$03
2638242
|
Tact
switch
ao04
2327333
|
28C1213
©
i
Qos
2327333
|
28C1213
C
S06
2638242
|
Tact
switch
Q06
2327453
|
2SA673
©
$01,02
|
2787801
|
Leaf
switch
Q07
2327453
|
2SA673
C
xo1
2787891
|
Crystal
oscillator
(7.3728
MHz)
Qos
2329183
|
2SA1015
(GR)
3930522
|
Sensor
holder
Q09
2367653
|
2SC2259
‘F
4410381
|
CdS
spacer
LO1
2227033
|;
Choke
coil
Qi
2329183
|
2SA1015
(GR)
Lo2
2227033
|
Choke
coil
LO3
2227033
|
Choke
coil
Q51
2328652
|
2SC1740LN
‘S$:
Q56
2328652
|
2SC1740LN
‘S:
Q57
2328973
|
2SD330AL
‘E:
Q58
2328263
|
2SD571
L’
Q59
2328263
|
2SD571
‘L
L
i
1

HITACHI
HT-60S
TROUBLESHOOTING
Check
the
following
points
and
inspect
the
appropriate
items.
Inspection
1
Check
the
following
voltages
and
then
perform
inspection
2
when
the
voltages
are
available.
C84
®
side:
14.8
V
ZD51
cathode
side:
7.9
V
ZD53
anode
side:
—10.2
V
C85
©
side:
—14.8
V
ZD52
cathode
side:
10.2
V
Q57
emitter:
7.4
V
When
the
START/CUT
button
is
depressed,
does
the
platter
rotate
and
the
tone
arm
perform
the
auto-in
operation?
Platter
does
not
rotate.
No
tone
arm
auto
in
operation.
:
No
—
:
About
7
V
at
pin
4
of
1C03?
Defective
1C03.
0
V
at
pin
)
of
ICO3
when
power
No
eee
is
switch
is
set
to
ON
and
Yes
START/CUT
button
is
depressed?
switch.
No
-
Defective
D17,
20.
Yes
No
Yes
Check
DC
motor
belt.
Replace
belt.
pea
Q56
collector
and
Defective
O56.
Yes
(Now
set
power
switch
to
ON)
;
About
0
V
at
cathode
of
D20
with
No
Defective
D20
or
Yes
(Now
rotate
platter
by
hand)
tone
arm
at
arm
rest
position?
CdS02.
Ye
Output
between
O55
collector
and
Defective
O55.
emitter?
Check
D17,
20.
S
N
About
7
V
at
pin(3)
of
1CO1?
ow!
Defective
1COT.
ie)
+
Defective
Q54.
ies
About
7
V
at
pin(@)
of
1CO3
when
Defective
1C10
or
motor.
No
;
START/CUT
button
is
kept
in
Defective
ICO03.
Defective
058-61
depressed
position?
or
motor.
N
Output
at
Q54
emitter?
Yes
Output
at
pin)
or
(7)
of
1C10?
Yes
Over
about
5
V
at
pin@)
of
IC03
with
tone
arm
at
arm
rest
position?
No
N
Check
DO3.
">
Defective
DO3.
Yes
Defective
Q11
or
D14.
Yes
Output
at
Q68—61
emitters?
No
speed
selection.
Refer
to
‘No
tone
About
6
V
at
Q11
base?
arm
auto
in
Yes
s
operation”
in
About
0
V
at
pin
@
of
1C02?
2)
Defective
ICO2
or
Are
all
other
operations
OK?
Inspection
2.
[
About
ov
ueERS
DO4,
C02.
Yes
Yes
7
V
at
pin
3)
of
ICO6
when
speed
selector
knob
is
changed
from
33-1/3
to
45
rpm?
i
)
N
:
Defective
speed
pie
emt
ae
IOs:
2
Defective
IC03.
selector
switch,
p
-
P
:
1C06,
Q03,
D32.
About
7
V
at
pin
(0
of
1C01,
0
V
at
pin
dy?
Yes
Defective
Q04—07
or
DC
motor.
Defective
|C01.
Inspection
4
No
UP/DOWN
tone
arm
movements.
|
Yes
Are
all
other
operations
OK?
|
Yes
7
Vat
pin
@
of
ICO5
when
change
from
DOWN
to
UP?
Refer
to
‘No
tone
arm
auto
in
operation”
in
Inspection
2.
Defective
1C05,
UP/DOWN
switch.
Defective
IC01
7
Vat
pin
@of
IC01?
a
Wy
an

HITACHI
HT-60S
Does
platter
rotate
when
tone
arm
is
brought
manually
to
inside
circumference
of
platter?
|
No
Check
the
034
lights.
ye
Defective
D34
Defective
CdS02
Defective
D20
{No
More
than
4
V
at
D11
cathode
side?
Check
D20.
Yes
Check
between
Q56
collector
and
emitter
Further
checks
identical
to
those
under
‘Platter
does
not
rotate”’
in
inspection
2.
Does
platter
rotate
when
tone
arm
is
brought
manually
to
inside
circumference
of
platter?
Mount
securely
Mount
it
onto
unit
plate
properly.
No
Is
sensor
holder
mounted
properly
on
unit
plate?
Yes
Proceed
with
Inspections
2
and
3.
Inspection
7
Platter
rotates
at
abnormally
high
speed.
Set
power
switch
to
OFF
and
short
between
Q56
base
and
ground.
Defective
IC51,
defective
motor
(detection
pattern
disconnection).
Rotate
platter
by
hand.
AC
output
at
pin
(7)
of
IC51?
Yes
ie
[is
Q54
switching?
Beer
Yes
Does
voltage
at
pins‘7),
(Mot
ICO9
No
.
ES
from
7,7
V
to
0
V?
Defective
1C09.
Inspection
8
[
No
repeat
|
Are
other
operations
OK?
Refer
to
‘Tone
arm
does
not
perform
auto-in
operation’’
under
Inspection
2.
No.
|
Defective
1C05
or
repeat
switch.
7
V
at
pin
43
of
ICO5
when
repeat
switch
set
to
ON?
Inspection
9
No
auto-return
Refer
to
‘Tone
arm
does
not
perform
auto-in
operation’
under
Inspection
2.
Are
other
operations
OK?
Yes
Tone
arm
returns
when
arm
lifter
:
button
is
set
to
DOWN,
and
tone
No
|
Adjust
return
arm
is
brought
to
innermost
part
of
sensitivity.
platter
by
hand?
=
Adjust
return
sensitivity.
Las
Check
voltage
at
R47,
R48
intersection:
No
About
70
mV
with
33-1/3
rpm;
about
90
mV
with
45
rom
E
Perform
Inspection
1.
Yes
Q11
collector
voltage
drops
from
about
6
V
to
0
V
when
tone
arm
is
brought
again
to
platter’s
lead-out
groove?
Defective
D14
or
Q08, Q09,
C17,
C18.
Yes
Refer
to
‘Tone
arm
does
not
perform
auto-in
operation”
under
Inspection
2.
Inspection
10
Refer
to
‘Tone
arm
does
not
perform
auto-in
operation’
under
Inspection
2.
Inspection
11
No
resetting
when
power
switch
is
set
to
ON.
ae
Does
auto-in
operation
continue
|
when
power
switch
is
set
to
OFF
Yes
and
then
again
to
ON
while
tone
arm
is
performing
the
auto-in
operation?
a
|
No
No
|
Check
C03.
Replace
C03.
Yes
N
Check
D02.
~~
Defective
DO2.
Yes
About
7
V
at
pin
@)
of
1C04,
about
|S
peteatve
1008]
E
V
at
pingg?
Defective
1C04.
_t
About
0
V
at
pind
of
1C02,
7
V
at
pind?
Defective
C02
Yes
[About
0
V
at
pin
of
Io,
NO.
Defective
1coa
Yes
Check
DO5.

HITACHI
HT-60S
STORUNGSBESEITIGUNG
Die
folgenden
Positionen
nachsehen
und
die
entsprechenden
Posten
inspizieren:
1.
Inspektion
Die
folgenden
Spannungen
Uberprufenj2.
Inspektion|durchfUhren,
wenn
die
Spannungen
vorhanden
sind.
C84
©
seite:
14,8
V
ZD51
(Kathodenseite):
7,9
V
ZD53
(Anodenseite):
—10.2
V
C85
©
seite:
-14.8
V
ZD52
(Kathodenseite):
10,2
V
Q57
(Emitter):
7,4
V
2.
Inspektion
Dreht
sich
der
Plattenteller
und
wird
das
automatische
Aufsetzverfahren
mit
dem
Tonarm
durchgefiihrt,
wenn
der
Start-/Abstellknopf
gedriickt
wird?
Plattenteller
dreht
sich
nicht.
Tonarmautomatik
funktioniert
nicht.
Liegt
am
Stift(@)
von
ICO3
eine
Spannung
von
0
V
an,
wenn
man
den
Netzschaiter
anschaltet
und
die
Start-/Stopptaste
druckt?
New
Start-/Stopptaste
defekt.
Ja
Nein
Ri
+{
Fiemen
austauschen.
Q56
defekt.
(Nun
den
Netzschalter
auf
ON
stellen.)
Ja
Liegt
an
der
Kathode
von
D20
etwa
ein
(Den
Plattenteller
von
Hand
drehen.)
0
V
an,
wenn
sich
der
Tonarm
auf
ore
cada
Liegt
an
Stift@@
des
iCO3
ca.
7
V
an?
ICO3
defekt.
Ja
Nein
D17
und
20
tberprufen.
D17
und
20
defekt.
Zwischen
Emitter
und
Kollektor
von
Q56
liegen
0
V
an.
Liegt
zwischen
Kollektor
und
der
Tonarmstutze
befindet?
Emitter
von
Q55
eine
Spannung
an?
Ja
Nein
Ca.
7
V
am
Stift(3)
von
ICO1?
ICO1
defekt.
Ja
Liegt
am
Emitter
von
Q54
eine
Ja
Spannung
an?
Ca.
7
V
am
Stift
(4)
von
ICO3,
wenn
|
Nein
die
Start-/Stopptaste
ICO3
defekt.
Ja
niedergedrtickt
wird?
Liegt
an
Stift@),
von
ICt0
eine
|
N€'"_
[[ei0
defekt
oder
Spannung
an?
Motor
defekt.
Ja
:
Uber
5
V
am
Stift
®vorn!C03,
a
wenn
sich
der
Tonarm
auf
der
Liegt
an
den
Emittern
von
Q68—61
Nein
Q58
—
61
defekt
oder,
eine
Spannung
an?
Motor
defekt.
Tonarmstutze
befindet?
Nein
[_D03
tiberprifen.
f+
{_
008
aiberprifen.
4
Q11
oder
D14
3.
Inspektion
defekt.
Siehe
oes
Nein
[7¢02,
Dod
oder
Keine
Drehzahlwahl.
[
Ca.
0
V
an
Stift
@von
1C02?
C02
defekt.
“Tonarmautomati-
k
arbeitet
nicht’’
Nein
Ja
unter
Inspektion
-
Arbeiten
alle
anderen
Funktionen?
2.
Ca.
7
V
am
Stift@)
von
1CO3
und
t—!
|1C03
defekt.
a
|
ca.
0
V
am
Stift@)?
Drehzahlwahl-
Ja
7
V
am
Stift
3}
von
ICO6,
wenn
der
Drehzahl-Wahlschalter
von
33,3
auf
45
U/min
geschaltet
wird?
schalter,
|CO6,
Q03
oder
D32
defekt.
Ca.
7
V
am
Stiftd®
von
ICO1
und
0
V_am
Stift@y?
1CO1
defekt.
Ja
Q04
bis
07
defekt
oder
Gleichstrommotor
defekt.
_
|
—19—

HITACHI
HT-60S
4.
Inspektion
Anheben
und
Absenken
des
Tonarms
funktioniert
nicht.
Siehe
“Tonarmautomati-
k
arbeitet
nicht’
unter
Inspektion
2.
Arbeiten
alle
anderen
Funktionen?
Ja
EN
1CO5
oder
7
V
am
Stift@)von
1CO5
wenn
man
Tonarmliftschalter
von
DOWN
auf
UP
schaitet?
defekt.
Ja
7
V
am
Stift(4)
von
1CO1?
5.
Inspektion
Dreht
sich
der
Plattenteller,
wenn
der
Tonarm
mit
der
Hand
in
den
inneren
Kreisumfang
des
Plattentellers
gefiihrt
wird?
Nein
1CO1
defekt.
Nein
Uberpriifen,
da
D34
aufleuchtet.
Nein
D34
defekt
8.
Inspektion
|
Keine
Wiederholung
Ja
Funktionieren
die
anderen
Verfahren?
Abschnitt
‘Keine
DurchfUhrung
des
automatischen
Aufsetzverfahrens
mit
dem
Tonarm”
unter
Inspektion
2
beachten.
Nein
Ja
Liegt
am
Stift
43
von
ICO5
eine
Nein
Spannung
von
7
V
an,
wenn
der
Wiederholschalter
auf
ON
steht?
ICO5
oder
Wiederholschalter
defekt.
Liegen
an
Stift
(M
von
1CO2
ca.
OV
und
an
Stift@p.
{
Defekte
ICO2
Ca.
0
V
bei
Stift
6)
der
1C04.
Defekte
1C04
Ja
|
DO5
Uberpriifen.
[9.
Inspektion
Ja
Mehr
als
4
V
an
der
Kathedenseite
CdS02
defekt
von
D11?
Ja
D20
uberpriifen
Ja
Uberprtifen
zwischen
Q56
Kollektor
und
Emitter.
Nein
Weitere
Uberpriifungen
entsprechen
denen
wie
in
Inspektion
2
unter
‘’Piattenteller
rotiert
nicht’’
beschrieben.
6.
Inspektion
Rotiert
der
Plattentellerwenn
der
Netzschalter
auf-
ON
(Ein)
gesteilt
wird
und
der
Tonarm
sich
auf
seiner
Auflage
befindet?
D20
defekt
Ja
Ist
die
Bodenplatte
richtig
Richtig
befestigen
Ja
Diese
an
der
Gerateplatte
korrekt
befestigen.
Ist
die
Sensorplatte
an
der
Gerateplatte
richtig
befestigt?
Ja
Wie
in
Inspektionen
2
und
3
beschrieben,
verfahren.
7.
Inspektion
Plattenteller
rotiert
mit
normwidriger
hoher
Umdrehungszahl.
Ja
Den
Netzschalter
auf
OFF
(Aus)
stellen
und
zwischen
Q56-Basis
und
der
Erdung
kurzschlieBen.
Den
Netzschalter
auf
ON
(EIN)
stellen.
Abschnitt
‘‘Keine
Durchflhrung
des
automatischen
Aufsetzverfahrens
mit
dem
Tonarm”
unter
Inspektion
2
beachten.
Kein
autom.
Rickfiihren
Funktionieren
die
anderen
Nein
Verfahren?
Ja
Der
Tonarm
kehrt
zu
seiner
Auflage
zurtick,
wenn
der
Tonarmlifthebel
auf
DOWN
(Absenken)
gestellt
wird
und
der
Tonarm
zuvor
manuell
zur
Plattentellermitte
gefUhrt
wurde.
Einstellung
der
Ruckfihrungsan-
sprechbarkeit.
Nein
Einstellung
der
Rickfthrungsan-
sprechbarkeit.
Nein
Die
Spannung
bei
R47,
R48
(Schnittlinie)
messen:
Ca.
70
mV
bei
33-1/3
U/min;
ca.
90
mV
bei
45
U/min.
Nein
[
Inspektion
1
durchftihren.
Ja
Fallt
die
Kollektrospannung
von
Q11
von
6
V
auf
0
V,
wenn
der
Tonarm
zu
den
Schaliplatten-
Auslaufrillen
gebracht
wird?
Nein
[D14,
Q08,
09,
C17
oder
C18
defekt.
Abschnitt
“Keine
Durchfihrung
des
automatischen
Aufsetzverfahrens
mit
dem
Tonarm”
unter
Inspektion
2
beachten.
Ja
Plattenteller
mit
der
Hand
drehen.
Wechselstromausgang
beim
Kollektor
der
1C51?
Q51,
54
oder
Motor
defekt
(Ausschaltung
der
Auf
nahmeaus-
fuhrung)
Nein
Defekte
051
—54
Nein
Defekte
1CO9
Andert
sich
die
Spannung
bei
den
Stiften@,
(0
der
1CO9
von
7,7
V
auf
0
V?
—~20-—
Table of contents
Languages:
Other Hitachi Turntable manuals