Hitachi SDT-7670 User manual

©) HITACHI SDT-7670
SERVICE
MANUAL
No.
870
“7.
PSR PS Pare, ea Ne RA RPS IO RN EL TED TE
DIN HiFi 45 500
SAFETY PRECATION
The following precautions should be observed when servicing.
4. Since many parts in the unit have special safetyrelated characteristics, always use genuine Hitachi's replacement
parts. Especially critical parts in the power circuit block should not be replaced with other makers.
Critical parts are marked with * in the schematic diagram and circuit board diagram.
2, Before returning a repaired unit to the customer, the service technician must thoroughly test the unit to ascertain
thai it is completely safe to operate without danger of electrical shock.
SicherheitsmaBnahmen
Bei der Wartung sind die folgenden SicherheitsmaBnahmen zu beachten:
1. Da viele Einzelteile in diesem Gerat auch Sicherheitsfunktionen ausiben, diirfen nur Original-HITACHI-Ersatzteile
verwendet werden. Besonders die kritischen Teile im Netzteil durfen nicht durch andere Fabrikate ersetzt werden.
Die kritischen Teile sind im Schaltpian und in der Zeichnungen der Platinen mit dem Symboi * gekennzeichnet.
. Yor der Auslieferung eines reparierten Gerates an den Kunden, mu der Wartungstechniker das Gerat einer griind-
jichen Prifung unterziehen, damit sichergestel!t wird, dais absolut sicherer Betrieb ohne jegliche elektrische Schiage
gewahrieistet werden kann.
tw
-Precautions de securitfe
Las crecautions suivantes doivent Stre prises au cours des réparations.
1, Etant donné que de nombreux organes de cet appareil possédent des caractéristiques de sécurite, utiliser toujours
|
j
des piéces de rechange Hitachi d’origine. Notamment, ies piéces délicates du circuit d’alimentation ne doivent en |
aucun cas 4tre remplacées par des piéces de marque différente.
Ff
ee ees
Les giéces délicates sont identifiges par ie symbole “*” sur ie schéma de montage et le schéma de plaque de
j i g
cablac
ei]
2
mt, ie technicien réparateur doit procéder 4 un essai de fonctionnement
2. Avant de réexpédier i’appareil réparé au cli
complet pour &tre sir que l'appareil fonctionne normaiement sans orésenter de risque d’électrocuticn.
NJ ‘ ARTS
MOY, lu § G

OOOGOO HOG O OOOO OG OOO OOOOH OOG® OO GOQDOQOHOOOOOOVO OOOO
KEY TO ILLUSTRATIONS Bezeichnung der Bedienungs-
elemente
RECORD SPEED SELECTOR (rpm’s)
RECORD INTERRUPT LEVER
RECORD CUEING LEVER
CASSETTE LEVEL METER (Left
FM STEREO INDICATOR
FM FREQUENCY METER
CASSETTE LEVLE METER (Right)
SW FREQUENCY METER
SIGNAL STRENGTH TUNING METER
MW FREQUENCY METER
LW FREQUENCY METER
FM PRE-SET CONTROLS
TUNING CONTROL
FM STATION (PRE-SET) SELECTORS
MANUAL STATION SELECTOR SWITCH
CASSETTE PAUSE BUTTON
CASSETTE STOP BUTTON
CASSETTE FAST FORWARD BUTTON
CASSETTE PLAYBACK BUTTON
CASSETTE RECORD BUTTON
CASSETTE REWIND BUTTON
CASSETTE EJECT BUTTON
HEADPHONE SOCKET (U.S. pin-type)
HEADPHONE SOCKET (DIN-type)
MICROPHONE SOCKET (DIN-type}
POWER (MAINS) INDICATOR
POWER (MAINS) SWITCH
CASSETTE TAPE COUNTER
CASSETTE RECORD INDICATOR
CASSETTE ONL INDICATOR
CASSETTE CrOo INDICATOR
CASSETTE RECORD LEVEL CONTROL (Left)
CASSETTE RECORD LEVEL CONTROL (Right)
VOLUME CONTROL
BALANCE CONTROL
TREBLE CONTROL
BASS CONTROL
STEREO/MONO SWITCH
FM BAND SWITCH
SW BAND SWITCH
LW BAND SWITCH
MW BANO SWITCH
RADIO SWITCH
RECORD PLAYER (PHONO) SWITCH
TAPE DECK SWITCH (Cassette or Auxiliary Tape Deck)
CASSETTE TAPE SELECTOR SWITCH (CrO9-Normal)
CASSETTE DNL SWITCH
©OOQDOOHOHOOO OOO OGOOO® OO OG OOQOOOQO OG OOOQO OO OOOO OOOO
Drehzahlwahler (U/min)
Stophebet
Tonarmlift
Cassetten-pegelkontroile (linker kanal)
Stereo-Anzeige (UKW)
UKW -Frequenzanzeige
Cassetten-Pegelkontrolie (rechter kanal)
Kurzwellen-Frequenzanzeige
Abstimmanzeige
Mittelwelien-Frequenzanzeige
Langwellen -Frequenzanzeige
UKW-Vorabstimmung 1-5
Stationenwahi
UKW-Stationstasten (1 bis 5)
Umschalter auf normalskala
Cassetten-Pause
Cassetten-Stop
Cassetten-Vorlauf
Cassetten-Start
Cassetten-Aufnahme
Cassetten-Rucklauf
Cassetten-Auswurftaste
Kopfhéreranschluss (Klinkenstecker)
Kopfhoreranschiuss (DIN)
Mikrofonbuchsen {DIN)
Netzspannung-Anzeige
Netzschalter
Cassetten-Bandzahlwerk
Cassetten-Aufnahmeanzeige
Cassetten-DNL-Anzeige
Cassetten-Cr02-Anzeige
Cassetten-Aufnahmeregier (linker kanal)
Cassetten-Aufnahmeregler (rechter kanal)
Lautstarke
Balance
Tiefen
Héhen
Stereo/Mono-Umschalter
UKW
Kurzwellen
Langwellen
Mittelwelien
Radioschalter
Plattenspieler
Tonbandgerat (Cassetten-Recorder oder 2usatz-Tonbandgerat)
Bandarten-Umschalter (CrO-Normal)
Umschalter fiir Cassetten-DNL
OOODODOOOOOOOE® @D OOGDQD®EQOQHOHHDOHHOHOOOS OOQOOHOGOOOOOO
: Guide des illustrations
Sélecteur de vitesses de disques (tr/min.)
Levier de levée momentanée
Levier de retour
ndicateur de niveau de cassette (Gauche)
ndicateur MF stéréo
Fréquencemétre MF
ndicateur de niveau de cassette (Droit)
Fréquencemétre OC
ndicateur d’accord de puissance de signal
Fréquencemetre OM
Fréquencemétre GO
Commandes présélectionnees MF
Commande d’accord
Sélecteurs de stations MF
Commande manuelle
Touche d’arrét momentané de cassette
Touche d’arrét de cassette
Touche d’avance rapide de cassette
Touche de reproduction de cassette
Touche d’enregistrement de cassette
Touche de réenroulement de cassette
Touche d’éjection de cassette
Prise de casque d’écoute (Prise & broche amé€ricaine)
Prise de casque d’ecoute (DIN)
Prise de microphones (DIN)
Indicateur d‘alimentation (Secteur)
tnterrupteur d’alimentation (Secteur)
Compteur de repérage pour cassette
\ndicateur de niveau d’enregistrement de cassette
indicateur de ONL pour cassette
Indicateur de cassette CrOo
Commandes de niveau d‘enregistrement de
cassette (Gauche)
Commandes de niveau d’enregistrement de cassette
(Droite)
Commande de volume
Commande d’équilibrage
Commande de tonalité grave
Commande de tonalité aigue
Commutateur MONO
Commutateur de MF
Commutateur de OC
Commutateur de GO
Commutateur de OM
Commutateur radio
Commutateur de platine tournedisques
Commutateur de platine d’enregistrment
Sélecteur de bande (CrO5 - Normal)
Commutateur de ONL de cassette

SPECIFICATIONS
GENERAL SPECIFICATIONS
Semi-conductors :
Power (Mains) Supply :
Power (Mains) Consumption :
Dimensions :
Weight :
AMPLIFIER SECTION
Speaker Output :
Frequency Response :
S/N (Signal to Noise Ratio) :
Tone Control :
Input Sensitivity and Impedance :
Output Level and Impedance :
TUNER SECTION
Circuit System :
Tuning Range :
Usable Sensitivity :
FM Separation :
FM S/N (Signal to Noise Ratio) :
FM Capture Ratio :
FM Frequency Response :
Selectivity :
Intermediate Frequency :
Antennas (Aerials) :
RECORD PLAYER SECTION (AR-402Hi)
System :
Turntable :
Speed :
Motor :
Cartridge :
Stylus Pressure :
S/N (Signal to Noise Ratio) :
Head Shell :
Wow and Flutter :
TAPE DECK SECTION (MA-11G)
Tape:
Tape Speed :
Recording System and Bias Frequency :
Erasing System :
Track System :
Frequency Response :
S/N (Signal to Noise Ratio) :
Wow and Flutter :
Fast Forwarding or Rewinding Time :
Channel Separation :
Cross Talk :
Erase Ratio :
Motor :
IC’s: 10
FET: 1
Transistors : 26
Diodes : 42
Vari-caps : 3
Varistors : 2
LED’s: 5
220V AC, 50 Hz
170W
19.3 (H)X 77.2 (W)X38.1(D)cm
17.5kg
Sinus : 2X 25W (4 ohms)
Music : 80W
30 Hz to 20kHz (+1.5 dB) *
55 dB*
Bass : +15 dB (40 Hz)
Treble : +12 dB (15 kHz)
Microphone : —60 dB, 500 ohms to 5 kohms
Tape record/playback : 500mV, 500k ohms
Speaker : 4 ohms
Headphone : 8 ohms (U.S.), 8/200/400 ohms (DIN)
Tape record/play back : 150mV, 150k ohms
FM/SW/MW/LW 4 band superheterodyne
FM : 87.5 to 108 MHz
SW : 5.9 to 10 MHz
MW : 530 to 1605 kHz
LW : 150 to 350 kHz
FM :3.04V
SW :100y4V/m
MW : 2004 V/m
LW : 400,4V/m
30 dB *
55 dB *
4 dB
40 Hz to 15 kHz *
FM : 26 dB (300 kHz)
AM: 24 dB (9 kHz)
FM : 10.7 MHz
AM : 468 kHz
FM/SW_: External antenna (aerial)
MW/LW : Built-in ferrite-core antenna (aerial)
2 speed belt drive
30cm
33-1/3 or 45 rpm’s
4 poles synchronous motor
1M
2.0g
40 dB * (weighted)
SME type
0.09% *
Cassette tape
4.75 cm/s
AC bias, 90 kHz
AC erase
4 track 2 channel
CrOg : 30 Hz to 15 kHz *
Normal : 30 Hz to 13 kHz *
CrO2 : 54 dB (DNL: ON)*
0.2% *
90 seconds (using C-60)
25 dB *
50 dB *
65 dB *
Electronic servo control DC motor
* Hi Fi to DIN (Deutsche Industrie-Norm) 45 500
SDT -7670
SDT-7670
Technische Daten
Allgemeines
Bestiickung :
Stromversorgung :
Leistungsaufnahme :
Abmessungen :
Gewicht :
Verstarkerteil
Ausgangsleistung :
Frequenzgang :
Signal/Rauschabstand :
Klangregler :
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz :
Ausgangspegel und Impedanz :
Empfangsteil
Bauart :
Empfangsbereich :
Empfangsempfindlichkeit :
UKW-Trennung :
Signal/Rauschabstand (UKW) :
UKW-Einfangverhaltnis :
UKW-Frequenzgang :
Trennscharfe :
Zwischenfrequenz :
Antenne :
Plattenspieler
Bauart :
Plattenteller :
Plattendrehzahl :
Antriebsart :
Tonabnehmer :
Auflagekraft :
Signal/Rauschabstand :
Tonarmkopf :
Gleichlaufschwankungen :
Tonbandte il
Tonband :
Bandlaufgeschwindigkeit :
Aufnahmesystem und Vormagnetisie rungsfrequenz
Léschsystem :
Spursystem :
Frequenzumfang :
Fremdspannungsabstand :
Gleichlaufschwankungen :
Vorlauf und Ricklauf :
Kanaltrennung :
Ubersprechdampfung :
Léschdampfung :
Motor :
_1C’s: 10
FET: 1
Transistoren : 26
Dioden : 42
Kapazitatsdioden : 3
Varistoren : 2
Lichtemittierende Dioden : 5
220 Volt, 50 Hz
170W
193 (H) X 772 (B)X 381(T)mm
17,5 kg
Sinusleistung : 2X 25W(4 Ohm)
Musikleistung : 80W
30 Hz bis 20 kHz (£1,5 dB) *
55 dB*
Tiefen : +15 dB (40 Hz)
Héhen : +12 dB (15 kHz)
Mikrofon : —60 dB, 500 Ohm bis 5 kOhm *
DIN-Buchse : 500mV, 500 kOhm
Lautsprecher : 4 Ohm
Kopfhorer : 8 Ohm (Klinkenstecker) ; 8/200/400 Ohm
{DIN)
DIN-Buchse : 150mV, 150 kOhm
Superheterodyne UKW/KW/MW/LW
4-Band Empfanger
UKW : 87,5 bis 108 MHz
KW_ : 5,9 bis 10 MHz
MW: 530 bis 1605 kHz
LW :150 bis 350 kHz
UKW : 3,0 nV
KW :100yV/m
MW : 200 yV/m
LW : 400 yV/m
30 dB*
55 dB*
4 dB
40 Hz bis 15 kHz *
FM : 26 dB (300 kHz)
AM : 24 dB (9 kHz)
UKW : 10,7 MHz
KW/MW/LW : 468 kHz
UKW/KW : Aussenantenne
MW/LW_ : Eingebaute Ferritker nantenne
2-Geschwindigkeiten, Riementrieb
30cm
33-1/3 oder 45 U/min *
4-Pol-Synchron- Motor
IM
2,0g
40 dB*
Typ SME
0,09% *
Cassette (C-30, 60, 90)
4,75cm/sek *
: Wechselstrom-Vormagnetisier ung, 90 kHz
Wechselstrom-Léschung
4-Spur, 2-Kanal
CrO, : 30 Hz bis 15 kHz *
Normal : 30 Hz bis 13 kHz *
CrO2 : 54 dB (DNL) *
0,2%
90 Sekunden (Cassette C-60)
25 dB*
50 dB *
65 dB*
Elektronisch gesteuerter Gleichstrom motor
* Gema® DIN 45 500
Caracteristiques techniques
Généralites
Semiconducteurs :
Alimentation :
Consommation :
Dimensions :
Poids :
Section amplificatrice
Puissance de sortie :
Réponse de fréquence :
S/B :
Commande de tonalité :
Sensibilité d’entrée et impédance :
Niveau de sortie et impédance :
Section tuner
Circuit :
Gammes d’ondes :
Sensibilité :
Séparation MF :
S/B MF :
Taux de captage :
Réponse de fréquence :
Sélectivité :
Fréquence intermédiaire :
Conducteur antenne :
Section platine d’ enregistrement
Systeme :
Tabie de lecture :
Vitesse :
Moteur :
Cartouche :
Pression de pointe de lecture :
S/B :
Coquille de phonolecteur :
Pleurage et scintillement :
Section d’ enregistrement
Bande magnétique :
Vitesse de défilement :
Systeme d’enregistrement et fréquence de
polarisation :
Effacement :
Disposition des pistes :
Réponse en fréquence :
S/B (Rapport signal/br uit) :
Pleurage et scintillement :
Durée d’avance rapide et de réenroulement :
Séparation de canal :
Interférences :
Rapport d’effacement :
Moteur :
CI: 10
FET: 1
Transistor : 26
Diode : 42
Condensateur variable : 3
Varistor : 2
LED: 5
220V, 50 périodes
170W
19.3 (H)X 77.2 (L)X 38.1(P)cm
17.5 kg
Sinus : 2X 25W (4 ohms)
Musicale : 80W
30 Hz a 20 kHz (+1.5 dB) *
55 dB°*
Grave : +15 dB (40 Hz)
Aigu : +12 dB (15 kHz)
Microphones : —60 dB, 500 ohms 45 kohms
Enregistrement/Reproduction : 500mV, 500 kohms
Haut-parleurs : 4 ohms
Casque d’écoute : 8 ohms (U.S.), 8/200/400 ohms (DIN)
Enregistrement/Reproduction : 150mV, 150 kohms
4 gammes d’ondes MF/OC/OM/GO 4 superhétérodyne
MF : 87.5 4 108 MHz
OC : 5.94 10 MHz
OM : 530 4 1605 kHz
GO : 150 a4 350 kHz
MF: 3.04V
OC :100V/m
OM : 200 »V/m
GO : 400 4V/m
30 dB °
55 dB*
4 dB
40H2a15kHz*
MF : 26 dB (300 kHz)
MA: 24 dB (9 kHz)
MF : 10.7 MHz
MA : 468 kHz
MF/OC : Conducteur antenne extérieure
OM/GO : Antenne ferrite incor porée
Entrainement a courroie 2 vitesses
30cm
33-1/3 ou 45 tr/min.
Moteur synchrone 4 pdles
IM
2.0gr.
40 dB *
Type SME
0.09% *
Bande en cassette
4.75cm/sec.
Polarisation C.A. 90 kHz
Effacement C.A
4 pistes, 2 canaux
CrOg : 30 Hz 215 kHz*
Normal : 30 Hz 4 13 kHz *
CrO2 : 54 dB (DNL: ON) *
0.2% *
90 secondes (avec une C-60)
25 dB *
50 dB *
65 dB *
Moteur DC a controle servo électrique
* Hi Fi conforme aux normes de !’industrie allemande (DIN) 45 500

SDT-7670
DIS ASSEMBLY Ausbauanweisung Démontage Move the cassette lid in the direction of the arrow and remove it
; while lifting up the tape counter side.
Den Cassettenfachdeckel in Pfelirichtung schieben, an der Seite
SDT-7670 des Bandzahlwerkes anheben und den Deckel abnehmen.
Déplacer le volet de cassette dans le sens indiqué par la fléche
Bottom cover Head cover Cassette lid | Record player Turntable : 4 ais
Gehauseunterteis | Fig 9 | — Gehausekopfs Gassettenfachdeckel | Figs Plattenspieler Piattentellen et le retier tout en soulevant le compteur de repérage sur le cété.
Couvercle Couvercle Volet de cassette [3.4 Phonographe Table de iecture TUNING
i} les ] [ aa
AF/Power Chassis Too! = Fh Top panel ‘i
AF/Power Chassis }rig. 10 ie esd Deckplatte | Figs. Fig. 6
Chassis de tl Nattoyage Panneau supe |5_6
| AtePower (POWER) s rieur
qo. : “
F/POWER | |Fig. 11 eal eet [contro | Fig. 7) Rvasi, 452A, B
AF/F ig HEADPHONE ehduse Cassettenfach CONTROL : . . Motor
Couvercie Plateau 4 cassette RV453, RV454A, B Motor
| RV701A, B Moteur
[ex ——
adjustment H Tuner adjustment so
Einstellen fur Einstellen fir
Tonband
BAND
SWITCH
|
Emptangstei
Mico
SWITCH
Regiage
pour
d’enreg-
|
Reglage
pour
tuner
Commutateur
istrement
JACK FUNCTION SWITCH,
BEAT CANCEL
= a i
Jack panel D
Buchse-platte }-——~} Microphone jack PRE -TUNED
Panneau de prise Mikrofonbuchse CONTROL
Pause de microphone |
$oo1
Flywheel supporter Jack chassis 4
Schwungradhatter Buchse-Chassis = }— ~~ Ts : Printed Circuit Board
Support holder Chassis de prise (POWER) Hho
pee es ‘
Fig. 4
F gia! ; .
= | |) Ge
MICRO SWITCH. F=—— Insert a screw driver into the gap between the cassette tray and
Commutateur wet ig: S A
the top panel and press it in the direction of the arrow to release
Tape deck chassis : : the lock of the top panel.
@ Cassetien Recor” FE] | Radio chassis Di cord seen |
Motor j*——} der hi Radio-Chassis ——— Cablage de fild’ent- RECORD
Motor Chassis de platine '8-| Chassis de radio rinement DOLBY N.R
Moteur s) de bande 15
Einen Schraubenzieher in den Schlitz zwischen dem Cassettenfach
und der Deckplatte einschieben und in Pfeilrichtung driicken, um
die Verriegelung der Deckplatte zu lésen.
Introduire un tournevis dans |’espace compris entre le plateau de
cassette et le panneau supérieur. Le presser dans le sens indiqué
par la fleche pour libérer le dispositif de verrouillage du panneau
supérieur.

| SDT - 767(
T3X8

SDT-7670
DIAL CORD STRINGING Seilplan Cablage de fil
d’entrafnement
~h
2 turns
4 turns
Fig. 16
LUBRICATION Schmierung Lubrification
Lubricate one or two drops of machine oil to rotating point or lubricate grease to sliding point.
Lubricate the respective parts listed below once every 1000 hours or once a year under normal conditions of use.
Avoid oiling then excessively, or rotation may become irregular because of oil splashes.
Auf allen Drehpunkten ein oder zwei Tropfen Maschinenol. auf Gleitflachen Schmierfett auftragen.
Unter normalen Betriebsbedingungen sind die in der nachfolgenden Liste aufgefiihrten Teile mindestens jahrlich oder alle 1.000
Betriebsstunden zu schmieren. Nicht zu viel Ol auftragen, da ansonsten Gleichlaufstérungen (Schlupf) auftreten k6nnen.
Lubrifier avec une ou deux gouttes d’huile de machine sur les points de rotation ou Jubrifier les points de déplacement.
Lubrifier les piéces respectives qui sont indiquées ci-dessus dans une fréquence de 1000 heures ou une fois par an en_ utilisation
normale.
Eviter de trop lubrifier car Ja rotation deyiendra irréguliére suite aux €claboussures d’huile.
Motor shaft bearing Oil Turn table shaft bearing Oil
Motor welenlager (orl Plattenteller-Achslager Huile
Roulement d’axe de moteur Huile Auto player Palier d’axe de table de lecture Ol
[J] Platlenwechsler 1.
Cassette deck Cam gear sliding e ah
Stas ed als, ere . : 4 ; gear shding groove grease
Table
de
lecture
d
Soha
&
Capstan
shaft
bearing
Oil
Platine
d’enregistremenl]
Nockenscheiben-Gleitnut
Fett
able de leeture automatique Capstanwellentager 01 é ; : ; Craisse
Patier
d’axe
de
galet
presseur
Huile
sOL
Be
de
déplacemen
}
Graiss
Cassetten- Recorder d’engrenage de came
}+— —|
Pinch roller shaft bearing Oi!
Andruckrollenlager Ol
Palier d’axe d’entrdinement i

SDT-7670
ADJUSTMENT
Einstellung
Réglage
TAPE DECK
Tonband
Platine d’enregistrement
Setting Connection Adjsut for
Einstellung Anschluft Einstellen fir
Montage Connexion Reglage pour
Sequence Tape Output Adjust Indicetion
Reihenfolge Band Ausgang Einstellen Anzeige
Sequence Sortie ¥ Indication
Motor Speed
Coliseo
,
3000
Hz
de
vitesse
(
Tae
"
)
nee
leh
me
(Moteur)
°
Head Azimuth
Senkrechtstellung
des A/W-Kopfs f. 10 kHz
Azimuth de téte
MIT-114
(-2} TEAC
VU Meter
VU-Meter
indicateur
de VU
20mM
(Dolby)
RT7O1A, B 500mV4
f. 400 Hz
RT701A, B
Bias Current
Vormagnetisierungsstroms
Courant de palarisation
RT702A, B
— by, R7O1A, B
RT702A, B
Ingang
Recording Sencitivity
Feinabgleich fir Autnahme
Sensibilite denregistrement
Connection Adjsut for
Anschluf Einstellen fur
Connexion Reglage pour
Input Output Adjust Indication
Eingang Ausgang Einstellen Anzeige
Entree Sortie Reglage Indication
©
RT781A, B

DT-7670
Connection
Anschluft
Connexion
Setting
Einstellung
Montage
Adjsut for
Einstellen fiir
Reglage pour
Sequence
Output
Input
ufpu
Reihenfolge
Eingang
Ausgang
Sequence
Entree
Sortie
® ©
Core (1203) : Fully counterclockwise
Kern (T203) : im Uhrzeigersinn bis zum Héchstwert drehen
FM Discri.
UKW-Ratio-Det.
Discri- MF
Covering
Re.
Abgieich
Re
{150-—%)
Ohm
Guipage
ANA?
AW
F
F
TROEERE
FM-Ant
oO
MF-RE
150
Ohm
Tracking
Vorstufe
Alignement Re=() Impedarice
Covering
Abgleich
Guipage
ew
RE
330
Ohm
KW-HF
KW-Ant.
OC-RF
Tracking
Vorstufe
Re=()
Impedance
Alignement
Covering
Abgleich
Guipage
MW RF
MW -HF
OM-RF
Tracking
Vorstufe
Alignement
Covering
Abgleich
Guipage
LW RF
LW-HF
GO-RF
Tracking
Vorstufe
Alignement
iFM Multiplex
UKW-Multiplex
Multiplex MF
FM Separation
UKW-Trennung
Separation MF
Tuning
Abstimmung
Indicateur d’accord
z
Noyau (T203) : Entierement dans le sens de rotation inverse du mouvement des aiguilles d’une montre.
10.7 MHz
87.5 MHz
Adjust Indication
Einstellen Anzeige
Reglage Indication
© ©
Straight line
Gerade
Ligne droite
fF
RT101
108 MHz
L103
90 MHz
T101, 102
106 MHz
5,7 MHz
CT101, 102
468 kHz
(*\
max.
Pe Ne
10.5 MHz
6.5 MHz
10 MHz
515 kHz
f max.
1650 kHz
600 kHz
f min.
600 kHz
145 kHz
f max.
360 kHz
160 kHz
160 kHz
330 kHz
—~10—
330 kHz
19 kHz
#100 Hz

SDT-7670 SDT-7670
ADJUSTMENT AND SEMI-CONDUCTOR PARTS Geritezusammenstellung Emplacement des semiconducteurs et Réglage
LOCATION DIAGRAM
FM Separation
oy |p )
R307. R305 aa
RT301 oe
KA g
C301
FM Discri.
UKW-Ratio Det.
Discri-MF
1203
8
—)
iw 1202
1C701A 1C7018
FM RF (Covering)
UKW-HF (Abgleich)
MF-RF (Guipage)
SW RF (Covering)
KW-HF (Abgleich)
OC-RF (Guipage)
C1164
Sweep Generator Signal generator Oscilloscope
® Wobbeigenerator ©) Oszillator Oszillograph
Générateur de balayage Générateur de signaux Oscitloscpoe
FM Multiplex
UKW- Multiplex
Multiplex MF
RI781A RT781B
VTVM Frequency Counter
Y Vakuumrohrenvoltmeter Frequenzzahler
Voltmétre électronique Frequencemetre
Recording Playback
~—— ) Aufnahme —~ ) Widergabe
Enregistrement Reproduction
MW RF (Covering)
MW-HF (Abgleich)
OM -RF (Guipage)
T1903 CF201
Q102 t
a “fab
Q103
a
cT101 T101
11]
Q101
LW RF (Covering)
LW-HF (Abgileich)
GO-RF (Guipage)
LW RF (Tracking) & T167 CT162
LW-HF (Vorstufe) u. T167
GO-RF (Alignement} et T167
FM RF (Tracking)
UKW-HF (Vorstufe)
MF-RF (Alignement)
SW RF (Tracking)
KW-HF (Vorstufe)
OC-RF {Alignement)
LW RF (Tracking) & CT163
LW-HF (Vorstufe) u. CT163
GO-RF (Alignement) et CT163
MW RF (Tracking)
MW-HF (Vorstufe)
OM- RF (Alignement)
RT701A
Q703A
é f Vormagnetisierungsstroms
1C701A
Q708A
Q
Courant
de
polarisation
VU Meter
VU-Meter
Indicateur de VU
D 07048
107018 Q7028
7018 703B
RT701B wn D :
(s) 0
TAPE DECK
he Mig. 18 5 ge!

SDT-7670 SDT-7670
Plattenspieler
1. Tonarm- Auflagekraft (siehe Abb. 19)
Platine d’enregistrement
1. Force d’appui verticale (Voir Fig. 19)
RECORD PLAYER
1. Stylus Pressure ; Setting line
A cartridge requiring a stylus pressure of 1.5 to 2.5 grams
can be.used on the tone arm of this record player. The cartridge
supplied should be used with a stylus pressure of 2 grams.
To adjust the stylus pressure weight. proceed as follows.
Set the Speed selector to the OFF position.
@) Lift the tone arm from the tone arm rest aad hold it
securely so it will not move.
(3) Find the horizontal balance (zero balance) of the tone arm
by moving the main weight. This is the condition where
the tone arm floats freely, staying neither in the down or
up position.
Turn the stylus counter ring on the end of the tone arm to
the *0’ position.
Return the tone arm to the tone arm rest and turn the
main weight in conjunction with the stylus counter ring to
the *2% position (the suitable stylus pressure position).
© ©
2. Motor pulley height
Disconnect player from AC source and remove turntable. Set
speed selector knob to 33 (or 45)rpm, and then belt shifting
lever rests against the 33 (or 45) rpm step on the motor pulley.
Using a screwdriver, loosen motor pulley mounting screw @
Move motor pulley until the hole is centered on the 33
(or 45) rpm step of motor pulley ® or ) and tighten
motor pulley mounting screw.
. Pick-up arm height
Loosen
cueing
arm
mounting
screw
@
and
set
cueing
lever
to *UP*. Moving cuing arm, adjust stylus to clear a full stack
of
records
by
4mm(1/6”).
After
adjustment,
tighten
cueing
arm mounting screw.
. Auto return and power switch timing
When
replacing
pick-up
arm
assembly,
check
the
timing
of
auto return and power switch.
(1) Auto retun timing
Adjust
auto
return
screw
@)
to
be
5.6
to
6.5cm
(2-1/4?
to
2-1/2”)
on
lifting
position
between
center
spindle
and
stylus
when auto returning.
Late: Turn clockwise
Early ; Turn counterclock wise
(2) Power switch position
Losen
switch
function
lever
mounting
screw
®
,
adjust
switch
function
lever
to
be
16cm
(6-1/3*)
on
distance
between
center
spindle
and
stylus
when
switching
on.
Late: Move @
Early; Move (A)
Main weight
Gegengewicht
Contre poids principat
Bezugsmarke
Ligne de repérage
Stylus counter ring
Skalenring
Baque grduée d'équilibrage
de pointe de lecture
Motor pulley
Motorscheiben-
Befestigungs-
schraube
Poulie moteur
Screw
Schraube @
Vis
Belt shifting lever
Verandlichhebebaum
Levier a decalage
Fig. 20
Cueing arm
Tonarmlift
Bras de retour
Stylus
Abtastnadel
Pointe de lecture
Screw
Plattenteller Me
Table de tecture
Switch
Schaiter
Contacteur
Screw
Schraube ®
Vis
Fig. 22
aes
Schraube a)
Mit diesem Plattenspieler kénnen Tonabnehmer fir Nenn-
auflagekrafte von 1.5 bis 2.5g verwendet werden. Das mit dem
Gerat gelieferte System ist fir ‘eine Auflagekraft von 2g
bestimmt.
Um
die
geeignete
Tonarm-Auflagekraft
einzustellen,
wie folgt verfahren :
S Den Drehzahlwahler auf Position OFF stellen.
Den Tonarm von der Tonarmstiitze abheben und fest-
halten.
(3) Durch Drehen des Gegengewichtes den Tonarm hori-
zontal ausbalancieren. Dies ist erreicht, wenn sich der
Tonarm im Gleichgewicht befindet, d.h. aus der waag-
rechten Lage weder absinkt noch anhebt.
Danach den am Tonarmende befindlichen Tonabnehmer-
Ausgleichsring auf Position *0* stellen.
Tonarm wieder auf die Tonarmstiitze aufsetzen und das
Gegengewicht gemeinsam mit dem Tonabnehmer-Aus-
gleichsring auf Position *2% (Nennauflagekraft des
Tonabnehmers) drehen.
@® ©
. Motorscheiben-Befestigungsschraube (siehe Abb. 20 )
Netzkabel des Plattenspielers abziehen und Plattenteller
entfernen. Drehzahlwdhler auf Position 33 oder 45 stellen.
wodurch das Verandlichhebebaum an den Absatzen fiir 33-1/3
U/min bzw. 45 U/min der Motorscheibe zu liegen kommt. Mit
einem Schraubenzieher danach die Motorscheiben-Befestigungs-
schraube lésen. Motorscheibe verschieben, bis das Loch
in der Mitte der Absatze der Motorscheibe (ftir 33-1/3 bzw.
45 U/min) ( © bzw. ® -Jangreift, danach die Motorscheiben-
Befestigungsschraube wieder festziehen.
. Tonarmhbéhe (siehe Abb. 21).
Befestigungsschraube des Tonarmlifts losen und den Ton-
armlift auf Position UP stellen. Tonarmlift danach so ein-
stellen, da8 zwischen Abtastnadel und dem auf den Platten-
teller aufgelegten Plattenstapel ein Abstand von ca. 4 mm
besteht. Nach dieser Einstellung ist die Tonarmlift-Befe -
stigungsschraube wieder festzuziehen .
. Rdckfihrautomatik und Netzschalter (siehe Abb. 22)
Wenn der Tonarm ausgewechselt wurde, mtissen Schalt-
zeitpunkt von Rickftihrautomatik und Netzschalter iberpriift
werden.
(1) Schaltzeitpunkt der Rackfohrautomatik
Die Einstellschraube der Rickfihrautomatik so einstellen,
daf8 bei einer Hubhéhe von 5,6—6,5cm (Abstand zwischen
Plattentellerachse und Abtastnadel) die Rickftihrautomatik
eingeschaltet wird.
Schaltpunkt zu spat : im Uhrzeigersinn drehen
Schaitpunkt zu frih : im Gegenuhrzeigersinn
drehen
(2) Schaltzeitpunkt des Netzschalters
Befestigungsschraube des Schalterbetatigungshebels lésen
und den Betatigungshebel so einstellen, da8 am Schaltpunkt
der Abstand zwischen Plattentellerachse und Abtastnadel
16cm betragt.
Schaltpunkt zu spat : Schraube versetzen
Schaltpunkt zu friih : Schraube @) versetzen
Une
cellule
phonolectrice
exigeant
une
force
d’appui
verticale
de
1.54
2.5
grams
peut
étre
utilisée
sur
le
bras
de
lecture
de
cette
platine
tourne-disques.
La cellule qui l’accompagne doit étre utilisée avec une force
d’appui
verticale
de
2
grams.
Pour
régler
le
poids
de
force
d’appui verticale de l’aiguille phonolectrice, procéder comme
Suit :
@) Placer le sélecteur de vitesses sur la position OFF.
Retirer le bras de lecture de son repose-bras et le tenir
fermement pour qu’il ne bouge plus.
@) Dé€finir l’équilibrage horizontal (€quilibrage nul) du bras
de lecture en déplacant le contrepoids principal. Cet état
permet
au
bras
de
lecture
de
flotter
librement
sant
descendre ni monter.
@) Tourner la bague graduée de force d’appui d’aiguille qui
se trouve en extrémité de bras sur la position *0*.
© Remettre le bras de lecture sur le repose-bras et tourner
le contrepoids principal en méme temps que la bague
graduée de force d’appui d’aiguille pour obtenir la position
*2* (position idéale de force d’appui pour cette aiguille.
phonolectrice),
. Hauteur de poulie (Voir Fig. 20)
Débrancher
la
platine
tourne-disques
du
secteur
et
retirer
le
plateau
de
lecture.
Régler
le
sélecteur
de
vitesses
sur
la
position
33
(ou
45
tr/mn)
de
telle
sorte
que
la
Levier
4
décalage
en
appui
contre
sur
le
cran
33
(ou
45
tr/mn)
de
la
poulie
du
moteur.
Utiliser
un Tournevis.
Desserrer
la
vis
de
fixation
de
la
poulie
moteur.
Déplacer
ia
poulie
moteur
jusqu’a
ce
que
la
trou
(Gy)
soit centree_sur le cran 33 (ou 45 tr/mn) de la poulie moteur
( © ou ) puis bloquer la vis de fixtion de poulie moteur.
. Hauteur de bras de lecture (Voir Fig. 21)
Desserrer la vis de fixation du bras de retour et régler celui-ci
sur *UP*%. Déplacer le bras de retour. régler la hauteur de la
pointe de lecture our €viter une pile entiére de disques de
4mm. Aprés réglage, bloquer la vis du bras de retour.
4. Retour automatique et réglage de contacteur d’alimentation.
(Voir Fig. 22 )
Lorsque le bras de lecture est remplacé, vérifier le réglage du
retour automatique et du contacteur d’alimentation.
(1) Regtage de retour automatique
Régler la vis de retour automatique de 5.6 4 6.5cm sur la
position levée entre l’axe et la pointe de lecture lorsque le
retour automatique s’effectue.
Tard : Tourner vers la droite
Tét :Tourner vers la gauche
(2) Réglage du contacteur d’ahmentation
Desserrer la vis de fixation de levier de fonction, régler le
levier de fonction sur 16cm par rapport a I’axe central et la
pointe de lecture lorsque la commutation s/effectue
Tard : Déplacer ®)
Tét : Déplacer @)
ag Fe

SDT-7670 SDT-7670
CIRCUIT
BOARD
DIAGRAM
Printplattenansicht
Schéma
de
plaque
de
cablage
RF/|IF/ MPX/ DNL Q401A,B
Q15i
elena]
fe[ur.ovi |
Gg
C 781A,B
|
[2 |
3 |
4
5 |
fl
8 |
8 |
10 |
|
|
3
4
Ic20!
0.6V
LSV
FEE
oO
<
1.2V
L5V
i
o
O.3V
6.5V
8.6V
8.4V
: : :
ro)
° <
0.68V
<
10.5V
0.62V
Ov
BREE
16
1c30l
(Bottom) (Bottom)
|e
||
=
=p
|
PRE-TUNED
PRE-TUNED
FUNCTION
BAND
SELECT
CONTROL
SWITCH
SWITCH
—15-
—16-

SDT-7670
SDT-7670
ll
‘e) Oc j—
Ze
© O ey Lud Zz
=)
_ Lu (Me:
aie
BAND SWITCH
2.
CH
4
CH
CH.3
2
CH
CH
i
|
|
|
ae
imi
oti de oe
I ttl
As © is
=
cp) Ze
Oo
j— Co)
z=
=)
Le
PRE=
TOMEDLSELECT
$703
$702
oe
S17

AF/POWER
1C5014,B
RED
DC MOTOR
MOTOR
l
|
| SPEAKER
SOCKET
|
| 7 LEFT
|
| coal
— i
HEADPHONE ke a
(DIN) HEADPHONE (=
(US-pin)
RIGHT
ye
SDT-7670
SDT-7670
F50! A,B
POWER INDI
F601,602
IC501B
mal RED.
RECORD
_w| PLAYER
*
a /
Mp
*
POWER CORD
BUSHING
5746154
| 0043793
POWER SWITCH
563321!
— 20 =

SDT-7670 SDT-7670
CONTROL SSSbs8 TAPE DECK
MUTING
SWITCH
Q76! Q706A,B
IC7OIA,B
RV452A,8 RV451A,8 RV453 RV454A, B RV7OIA RV70IB
TREBLE BASS BALANCE VOLUME SS
RECORDING LEVEL
JACK
TAPE
(REC./ PLAYBACK)
Icsol
[Pasev] | 0501
r2|_oav| 9 | osy_
rs va7vlio|_osv
ra rsev|n| wav,
rs | osv|i2| tazv)
rs | osv|is)_oav
rosy [ia] — |
ERASE
MICROPHONE
on
HEAD
SOCKET
RECORD
MUTING
SWITCH
REC. /PLAY
HEAD
—21—- — 22 -

SDT -7670
e e e eon
REPLACEMENT PARTS Ersatzteilliste Liste de piéces de rechange
SYMBOL*NO P=ND DESCRIPTION SYMBNL=ND —- PeND DESCRIPTION |
CAPACITORS
D202
5330572
DIODE
SILICON
1524
73HC
LOOMHZ 250HW 10NS
cF20) 5160213 CERAMIC FILTER CF#107
0203 533073] OL0DE GERMANIUM IN6O BOMHZ 50M
cT101 0283577 TRIMMER SPF , ine me
D204 5330732 OIDDE GERMANIUM 1N6
cT102 0283577 TRIMMER 8PF GO) COLI RE MER M TER ANGOE EOE: 20M
D205 5330732 IDOE GERMANIUM 1N6OP BQOMHZ 50M
CT162 0283577 TRIMMER APF ee eyes eee
0206 5330572 DIODE SILICON 152473HC
CT163 5058102 VARIABLE 1OOMHZ 250HW LONS
CT164 0283577 TRIMMER BPF 0301 $330572 DIDDE SILICON 1§2473HC
100MHZ 250MW 10NS
C7165 0283577 TRIMMER S8PF
0302 5330572 Dope SILICON 182673HC
CT166 5058102 VARIABLE LOOMHZ 250HW —-LONS
cv161 5056061 VARIABLE 0601 5330831 DIODE S5va10
Cvl62 5056061 VARIABLE D602, 603 5330871 OINDE SILICON AU01-16 18
€109 0248475 CERAMIC DISCAL SPF%=0,5PF D606 5330341 DIODE SILICUN WO=6A
60HZ 1,7
c110 0248534 CERAMIC DISCAL
bias soasdae. Poduiie BiSeuk 0606 5330602 OL0DE SILICON AWOl-16 1W
0607 330572 O1DDE SILICON 18267
112
0246474
CERAMIC
DISCAL
"
LOOHHZ
osoeW
IONS
as
C122 0248475 CERAMIC DISCAL SPF +=0,5PF D701AsB 5330721 DIODE GERMANIUM 1N34A 10MHZ SOMW
C166 0246496 CERAMIC DISCAL 120PF+=0)5PF NPsQ D702A,8 533072] OIODE GERMANIUM 1N34A 10MHZ 5QMW
C169
0248154
CERAMIC
DISCAL
4PF+=0,5PF
Ne=330
D741
5330572
OIODE
SILICON
1$2673HC
MW
C170 0249542 CERAMIC DISCAL 150PFe=0/5PF NPaQ AOONME -e0 an
D742 533034] DIODE SILICON WO0=6A
C306
0249537
CERAMIC
DISCAL
470PF4_5%
:
TS0Kz
awe!
°
RC301 0186369 CR PACKAGE COMPONENT 0761 5330341 OI0DE SILICON WO=6A
60HZ 1,7
RC302 0186369 CR PACKAGE COMPONENT ‘
0762 5330341 O1ODE SILICON WO-6A
RT101 0151886 SEMI VARIABLE 1LOKOHM 8 60HZ 1,7
RT301 0151886 SEMI VARIABLE 10KOHM B D7B1A.8 5330572 DIODE SILICON 1$2473HC
100MHZ 2504W 10NS
RT302 0151883 SEM! VARIABLE 1KOHM 8
D782A18 5330572 DIODE SILICON 1S2473HC
RT701AvB
9151886
SEM}
VARIABLE
10KQHM
B
100MHZ
250MW
ONS
RT702A1B 0151890 SEM] VARIABLE 220KOHM 8 0783A,B 5330572 DIDDE SILICON 1$2473HC
100MHZ 250MW 1LONS
RT7B81AsB 0151887 SEMI VARIABLE 22KOHM B
D784AsB 5330572 DIODE SILICON 182473HC
RV101 5056061 VARIABLE 100MHZ 250MH LONS
RV102 5008201 PRE SET VOLUME ASSEMBLY D785A,8 5330572 DIODE SILICON 152473HC
100MHZ 250MW 1ONS
RV103 5008201 PRE SET VOLUME ASSEMBLY
0786458 5330572 DIODE SILICON 182473HC
RV104 5008201 PRE SET VOLUME ASSEMBLY 100MHZ 250MW ONS
RV105 5008201 PRE SET VOLUME ASSEMBLY D851 §330393 ZENER OLODE SILICON HZ6C 1MHZ
RV106 5008201 PRE SET VOLUME ASSEMBLY Ic201 §351061 IC AN253BB
RV451AsB 5026031 VARTABLE LOQKOHM(B) exes SeetTe Ae LAWASD
BNATERAR - qoHCRD OE NAPLAMLE. LOQRUn te IC501Asa =—-5353211 IC STK=025
RV453 5026024 VARIABLE 50KOHM(Z) IC701A08 5350251 IC HA1406
RV454AsB 5026032 VARIABLE 100KOHM(B) IC781A08 «5356091 IC TASOOT
RV701A06 5026025 VARIABLE 20K0HM(B) 1C801 5350301 {C HAw1452
LED301 5380101 LIGHT EMISSION O10DE SiP=248
SEMI ~CONOUCTORS LED601 5380101 LIGHTEMISSION DIODE SLP=248
Digi §330771 Of0DE SILICON 1SV55 1OKHZ 250MW L€0701 5380101 LIGHT EMISSION O10DE SLP-248
D102 §330771 DIODE SILICON 1$v55 10KHZ 250MW LED702 5380101 LIGHT EMISSION OT0DE SLP-248
0103 5330731 OIDDE GERMANIUM IN6Q BOMHZ 50MW LED703 5380111 LIGHT EMISSION DIODE SLP=2248
D104 5330771 DIODE SILICON 1SV55 10KHZ 250MW 9101 5320903 FET SILICON 35K458
200MHZ 280MW
D106 5330661 DIODE SILICON LS2790 200MHZ S0MW
102 0573511 TRANSISTOR SILICON 2SC535
D161 5330731 DIODE GERMANIUM IN60 BOMHZ SOMW 7OOMHZ 100MW
D162
5330731
DIODE
GERMANIUM
IN6Q
BOMHZ
SOMW 9103
0573487
TRANSISTOR
SILICON
2SC460
230MHZ 200MW
D163 5330572 DIODE SILICON 1S2473HC
100MHZ 250HW 10NS
D201 5330721 DIODE GERMANIUM 1N36A 10MHZ S0MW
23 —

‘DT - 7670
SYMBOL=No = PaNO DESCRIPTION
SEM] =CONDUCTORS
SYMBOL=NO = P»NO DESCRIPTION
MISCELLANEOUS
Q151 0573487 TRANSISTOR SILICON 5653101 CONNECTOR (H-10)
230MHZ 200MW
5653101 SMK CONNECTOR(H=10)
Q401As8 §320023 TRANSISTOR SILICON 2SC458LGC
230MHZ 200MW $653111 SMK CONNECTOR(V=10)
Q451AsB 5320023 TRANSISTOR SILICON 2SC456LGC 5653121 AMP CONNECTOR(H#12)
230MHZ 200MW
Q701As8 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
25C460
SMK
5653122 AMP CONNECTOR(H=16)
5653131 AMP CONNECTOR(V#12)
Q702As8 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
5653132 AMP CONNECTOR(Ve16)
Q703As8 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
5674031 HEADPHONE JACK
Q704A,8 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
5677031 DIN JACK
Q705As8 5321291 TRANSISTOR 25C1740R
5746154 POWER CORD (&)
Q706A,8 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
5746221 POWER CORD (SA)
Q707AsB 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
5746291 POWER CORD (BS)
Q708A.8 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R
5892602 CONNECTOR(4PIN)
a761 5320643 TRANSISTOR SILICON 28C1162
150MH2 = -10W 5892612 CONNECTOR(6PIN)
Q7B1A08 5321291 TRANSISTOR 2S5C1740R 5892632 CONNECTOR(4PIN)
@851 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R 5892642 CONNECTOR(6PIN)
Q852 5321291 TRANSISTOR 2SC1740R 5892642 CONNECTOR(6PIN)
VR701 5340022 VARISTOR SILICON HV=46 5892712 PHONO CABLE
10KHZ 100MW
5892791 PLAYER CORD
VR702 5340022 VARISTOR SILICON HV-46
10KHZ 100MW FM ANTsJ 5677101 FM ANTENNA JACK
VR852 5340022 VARISTOR SILICON Hy¥=46 F501As8 5720177 FUSE 2A
10KHZ 100MW
F601 5721065 FUSE 3,15A
TRANSFORMERS
F602 5721065 FUSE 3,15A
T001 5211983 POWER
F603 5721061 FUSE 1,6A
T101 5123348 FM BALANCE
F604 5720177 FUSE 2A
T102 5123359 FM RF
LM 5554231 LEVEL METER
T103 0329605 FM IF
MyM 5554284 FM METER
T151 5160022 AM IF
NyLH 5554287 LW METER
T162 5123481 Sw ANT
1 y My MW 5554286 MW METER
T163 5112971 FERRITE CORE ANTENNA
SW 5554285 SW METER
T164 5123482 SW OSC
MsTUN 5554241 TUNING METER
7165 5120461 AM OSCILLATOR
NICrJ 5677001 5P SOCKET
7166 5120421 LW OSCILLATOR
ne . PL001=-007 5765011 LAMP 6,3V 300MA
7167 5112971 FERRITE CORE ANTENNA
SP1J 5677011 SPEAKER JACK
7201 0322118 IF 20K OHM 10K OHM
$001 5633211 PUSH SWITCH
T202 5148041 FM DISCRIMINATOR
5101-106 5634068 PUSH SWITCH
7203 5148042 FM DISCRIMINATOR
$201-205 5634067 PUSH SWITCH
T76 526009 osc ATOR
: Vike iii 5301-305 5634066 PUSH SWITCH
coILs 5501 5633191 PUSH SWITCH
L102
5152004
CHOKE
S701AsB
5621191
SLIDE
SWITCH
L103 5123355 FM OSCILLATOR $705 5632052 SWITCH=MICRO
L161 5152004 CHOKE aoNeis 5603211 LEAF SWITCH
L204
5120303
TRAP
18MH
$741
5632052
SWITCHeMICRO
L701A,8
5120274
CHOKE
$761
5620681
SLIDE
SWITCH
BAND
L702A.8 5120302 TRAP 334H TAPE J 5677091 DIN SOCKET
— 24 —

SDT - 767(
RECORD PLAYERS Plattenspieler Platine d’ enregistrement
SYMBOL>NO PeNO DESCRIPTION SYMBOL=NO PeNOD DESCRIPTION
FOR ACCESSARIES 15 6347021 GEAR ASSEMBLY
6588553 TURNTABLE SHEET 16 6300531 SPRING
5421131 MICROPHONE NDM=42 17 5692581 PLAYER CORO
5890031 FH ANTENNA 18 673266) AUTO CUT CAM
FOR
PLAYERS
1g
6412192
TURNTABLE
ASSEMBLY
20 3927 Ss R
1 6588261 RUBBER BUSH er s7ett ELECT: COVE
2 73926 c
2 6732681 ADJUST PLATE A a mi aeeey: RUT EONER
22 6299691 KNOB
3 7780811 WOULD SCREW
23 RA
4 5632121 MICRO SWITCH 7203162. AUTO. CUT-A
24 63075 PRING
5 6303551 SPRING O7baL: SEN
25 §598322 PICK UP ARM ASSEMBLY
6 673264) EP ADAPTOR
26 $791751 IM CARTRIDGE (YM=308)
7 6306801 C SPRING
27 7781113 CARTRIOGE SCREW ASSEMBLY
8 7541251 LIFT LEVER
28 §598311 HEAD SHELL
9 673261) ARM REST
29 5573101 4P MOTOR
10
630356)
F
SPRING
30
6421103 PULLEY(50HZ)
11 6303562 F SPRING
31 6357101 BELT
12 6309211 CLUMP SPRING
32 6568553 TURNTAB SHEET
13 6303563 F SPRING ees
33 7539951 WEIGHT ASSEMBLY
14 6303564 F SPRING
TAPE DECK Tonbandteil Enregistrement
SYMBOL-NO = PeNO DESCRIPTION SYMBOLeNG PeNO DESCRIPTION
FOR CASSETTE DECK ASSEMBLY 58 0946832 POLYESTER WASHER
7155908 HEAO PLATE ASSEMBLY 59 6712253 TURNTABLE C ASS 'Y
7131832 BRAKE PLATE ASS'Y 60 7252994 PRESSURE ROLLER ARM ASSEMBLY
6309191 SPRING 61 6306603 SPRING
7252951 HEAO PLATE HOLOER A 62 7252903 RECDROING PREVENTION PLATE
6306462 SPRING 63 6324433 SPRING
6725603 IOLER ASSEMBLY 64 7267761 PICK UP PLATE
7253311 BRAKE FUNCTION PLATE ASSY 65 7270384 PICK UP PLATE ASSEMBLY
6323101 SPRING 66 7780801 PAN HEAD SCREW = 2MMO
6725594 PULLEY 67 6324462 SPRING
6324582 FAST FORWARD SPRING 68 6725695 HEAD STAND
6324602 REWIND SPRING 69 7155502 LEVER
6323731 STOP LEVER SPRING 70 $446121 RECORO/PLAYBACK HEAD
6325502 SPRING 71 5461384 EARSE HEAD
7779811
WASHER
72
776737)
HEAD
SPACER
T77VG12
NYLON
WASHER
73
6321733
HEAD
SPRING
C
6370991
FLYWHEEL
ASSEMBLY
74
7771461
WASHER
=
2
MMD
7778183
POLYESTER
WASHER
75
7252812
PAUSE
SLIOER
ASS
'Y
72544352
SUPPORTING
PLATE
ASS'Y
76
6725701
PAUSE
LOCK
PIECE
6725772 TAKE UP ARM ASS'Y 17 §572324 MOTOR
6300541
SPRING
78
0711309
PAN
HEAD
SCREW
=
2,6MMO
X
SHH
7669222
TURNTABLE
A
ASSEMBLY
79
7667614
FLYWHEEL
BELT
7779381
POLYESTER
WASHER
80
766915)
RUBBER
PLATE
0930002
CAP
al
7574591
SPACER
6320733
SPRING
62
7771631
WASHER
=
2,8MM0
S95

DT-7670
Obere
und
untere
chassis-
Vue
éclatée
EXPLODED VIEW

| SDT-7670 SDT-7670 |
5
6
36 35
g 2
8 7
- C-_ .
@B3x10
— 28
~27-

SDT-7670
SDT-7670
oan au
oe
[708
a
TOYLNOD
la3nn1-34d]
[
HOLIMS
|
|NO1LONNS|
[KONI
O3Y3IS)
~30-
~29