Holiste Bol d'air Jacquier aero2 User manual

aéro
Operating
Instructions

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
The aéro2 appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Operating the LCD screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
First use and set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7 / 8
aéro2, Card version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
Recommendations for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10 / 11
The special Bol d’air Jacquier®- Orésine® compound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13 / 14 / 15
1) Changing the Orésine® compound and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13 / 14
2) Changing the filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
3) Changing the peroxidation module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
4) Cleaning the float . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
Warning messages on the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
Precautions for use and safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 17
What to do if the appliance breaks down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
How to pack the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 19
p.2
Contents

p.3
Technical data
Height: 43,5cm • Width: 24,7cm • Depth: 28,8cm
Weight: 6,3kg (including cable and power supply unit) • Transportable
> All functions managed electronically.
> Easy to use with a 3" LCD control panel display.
• Choice of language (French, English, Italian, Spanish or German).
> Bottle is easy to handle for filling with the Orésine compound®.
> Rotating and extendible breathing corolla (40 cm).
> Safety system:
- for peroxidation and temperature control;
- to control the level of Orésine® compound.
> Filtration of incoming air.
> Silent.
> Power settings.
> External power supply: 12 V
• MPU-100-105 in compliance with standards;
TÜV/T mark (EN60601-1);
UL/c - UL(UL 60601-1);
CISPR-11 EN55011 class B.
Connects to the mains electricity using a standard European power cord.
> Complies with the CE - IEC 60335-1 + A1 standards.
IMPORTANT: Bol d’air Jacquier®appliances are not ionisers, air treatment devices, air
fresheners, or heating catalytic diffusers.
RECYCLING: Bol d'air Jacquier®appliances can be recycled. Please return the
appliance to the vendor or dispose of at a designated collection point for recycling
to help improve electronic waste management.
The list of 'Eco-systèmes' collection points (France) is available at:
http://www.eco-systemes.fr/particuliers/se-debarasser-d-un-appareil/dechetterie
Transportation
Warning! The appliance must only be transported when the bottle is empty.

p.4
Handle
Breathing corolla on rotary arm
Breathing corolla
Arm (40 cm)
Elbow
LCD control panel display on stand (see p. 8 and 9)
 Location of the dust filter
 Bubbling bottle
 Female socket - External power supply
 Levers
 Level control float
 Bottle support and recovery dish
Peroxidation module
•
a
•
a
•
b
•
b
•
c
•
c
The aéro2 model
You have just purchased a Bol d’air Jacquier®appliance, either the aéro2 or the
aéro2 Card model. Once you have removed the packaging, place the appliance on
a flat surface, preferably somewhere that it can be left permanently, ready for use.
This place must be well-ventilated, far from any sources of heat (e.g. a radiator, in
front of a window or in a sun room).
IMPORTANT: Remember to keep the packaging in case you need to return the appliance.









10
10

p.5
Accessories
External power supply unit Peroxidation module

Dust filters Pipette Power cord
11 12
13
14 15
Cards
> only with the aéro2 Card model
• 1 Master Card
• 20 Cards
(See p. 9)
16
www.holiste.com www.holiste.com
CARD
master CARD
®
Bol d’air
Jacquier
®
Bol d’air
Jacquier

p.6
Operating the LCD screen
Scrolling and selecting from the menu
®
Bol d’air
Jacquier
Start / Stop Confirm
Menu
Scroll and
choose from
the menu
Touchless display, for card
swiping (only on the aéro2
Card model / see p. 9)
Session power
settings
Press the [ ] icon to access other menus on the appliance and/or go back to
previous menus.
To select a menu, press [ s ] [ t] then confirm [ ].
• LED lighting
•Colours available: blue, green, white, amber, purple, cyan or none
•Brightness: adjust brightness
•LED variation: change LED brightness during the session only
• Standby mode: when activated, the appliance will switch to standby mode after
10 minutes of non-use
• Date / Meter
•Date and time: confirm [ ] to access these functions then change the date and
time using the [ s ] [ t] icon and confirm [ ]
•Meter: indicates the time remaining before the Orésine®compound needs changing
• Languages available: French, Spanish, English, Italian or German
• Properties: indicates the total time the appliance has been in use and the serial number

p.7
First use and set-up


- Lower the bottle completely
by pressing the levers on the
bottle support, located at the
front and rear of the
appliance.
- Remove the bubbling bottle
and place on a flat surface.
- Fill the bottle with the special
Bol d’air®Orésine®compound
up to the white mark.
- Use the pipette to adjust the
level if needed.
- Place the filled bubbling bottle
back on the support.
- Place your fingers under the
levers to lift up the bottle and
make sure that it is placed
correctly back in the
appliance.
- It is extremely important that
the product does not leak
from the bottle when the
appliance is in use.


p.8
Place the corolla in a comfortable
position for the user.
When handling the breathing corolla,
make sure that you hold it by the
elbow when moving it backwards
and forwards. The same applies
when moving it to the left and right;
use a swinging motion.
- Insert the power cord at the
back of the appliance in the
appropriate socket.
- Connect the power cord to the
external power supply unit and
then to an earthed socket.
- Lastly, turn on the appliance
using the switch on the external
power supply unit (the indicator
will light up).
Once the appliance is connected, the home screen [ Welcome ] will appear,
followed by [ Programme session and ].


When scheduling the session, select:
- the power setting, from 1 to 4 using [ ] and [ ] (4 being the maximum
power inhalation airflow).
- the duration, from 1 to 6 minutes, using [ s ] and [ t] then confirm with [ ].
The session will begin.

p.9
Select one of the complementary menus offered by the Card version using the
[ s ] [ t] icons and confirm [ ].
• Instructions for use
•Free mode: no Bol d’air®card is needed for the appliance to operate
•Card mode: the appliance requires a Bol d’air®card to operate
• Programming cards
•Minutes card: Bol d’air® cards are credited with minutes
•Day card: Bol d’air® cards are credited with days
Programme a Bol d’air®card in minutes or days by pressing the [ s ] [ t]
icons, then swiping the card over the [ ] icon to validate it.
The messages [ Card writing in progress ] [ Card credited ] will then be displayed.
To go back to the home screen, press [ ] until one of these messages
appears: [ Programme session and ] or [ Programme session and swipe ]
(depending on whether the appliance is in free mode or card mode).
THIS CARD VERSION OF THE AÉRO2 MODEL IS FOR PROFESSIONAL USE ONLY.
The appliance can be used in free mode (before/after a treatment, for free or paying
trial sessions) or in card mode (for session subscriptions).
Your appliance comes with two types of card:
aéro2, Card version
The Bol d’air®master card must be stored safely and in the possession of the
appliance owner. The master card grants access to all the menu functions [ ] when
swiped over the [ ] icon on the control panel display.
Bol d’air®cards are rechargeable and can be credited with minutes or days
using the Bol d’air®master card. Cards can be customised and given or sold
to users.
www.holiste.com www.holiste.com
CARD
master
CARD
®
Bol d’air
Jacquier
®
Bol d’air
Jacquier

p.10
Recommendations for use
The Bol d'air®aéro2 can be used:
- at home, by the whole family, every day or for seasonal treatment;
- under the guidance of a professional (at a surgery, health centre, sports centre,
or wellness centre) as part of a consultation, as treatment support, or as a self-
service course of treatment.
The first session is always short and lasts no more than one minute. Users should
increase the session length gradually depending on how they respond and their
condition.
(See contraindications and precautions for use p. 11).
When used to support a specific course of treatment, two sessions should ideally be
offered:
• One session before treatment helps to achieve relaxation and an improved state of
mind: One minute will suffice.
• One session after treatment helps to ensure long-lasting results: One to two
minutes' long.
Used as a course of treatment:
Bol d’air®courses of treatment are recommended to help counteract the limiting
factor of hypoxia, such as during changes of season, before and during allergy
periods or to support rehabilitation therapy.
A Bol d’air®course of treatment comprises a series of 20, back-to-back sessions.
Depending on the individual and his or her disposition, the ideal session time should
vary between one and four minutes.
Good results are usually achieved by carrying out three sessions per week, however
daily use will still produce the best results. Several two to four minute sessions may
be performed over the course of a day.
Healthcare professionals may set up a Bol d’air®space in a quiet, pleasant
environment.
This does not have to be room used for that sole purpose, rather it could be part
of the reception room to serve as a focal point.
Provide a space measuring approx. 1 m2.
After one or two sessions, users will be able to use the appliance unattended,
so it can be made freely accessible.