Home Accents Holiday 673 143 User manual

Christmas Tree
Sku # 673 143
Package Contents
Safety Information
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
a. READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS.
b. This product is for indoor use only.The electrical rating is 1.70A 120V
60Hz.
c. This seasonal product is not intended for permanent installation or use.
d. Do not mount or place the product near gas or electric heaters,
fireplaces,candles,or other similar sources of heat.
e. Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place
on sharp hooks or nails.
f. Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire.
g. Unplug the product when leaving the house,when retiring for the
night, or if left unattended.
h. This is an electric product and not a toy! To avoid risk of fire,burns,
personal injury and electric shock it should not be played with or
placed where small children can reach it.
i. Do not use this product for other than its intended use.
j. Do not hang ornaments or other objects from cord, wire, or light string.
k. Do not close doors or windows on the product or extensions cords as
this may damage the wire insulation.
l. Do not cover the product with cloth, paper, or any material that is not a
part of the product when in use.
m.Read and follow all instructions that are on the product or provided
with the product.
n. SAVE THESE INSTRUCTIONS
Pre-Assembly
Operation
Assembling the tree stand
Assembly
When using electrical products, basic precautions should always
be followed, including the following:
(IMPORTANT: If your tree came with the SUREBRIGHT™ lights.Do not
remove bulbs with the white ring base.These bulbs are safety fused bulbs
and removing them will permanently damage the light string and void
the limited warranty of this product. )
Step 1.Choose a location near a wall outlet.
Step 2.Unfold the legs of the tree stand (C) and lay the stand on the floor.
Step 3.Slide the locking disk of the tree stand (C) down until it snaps into
place.
Turning on the tree
Maintenance
Care and Cleaning
Troubleshooting
Spare parts
Repairing Loose Hinges
Problem Solution
The tree does not
light
Ensure that all tree sections are plugged into
each other and that the tree is plugged into
the wall. If your tree came with a foot pedal,
step on the On/Off button.
Check for blown fuses at the power cord
plug.Replace as needed with the
replacement fuses provided.
Check for loose, broken, or missing bulbs and
replace as needed with the replacement bulbs
provided
Step 6.When finished shaping the branches, slightly upsweep all branch
tips for a uniform look.
Step 1.Remove the protective caps from the tree bottom (C) and insert
the pole into the tree stand (D).
Step 2.Remove the protective caps from the tree center (B) and insert the
pole into the tree bottom (C) .
Step 3.Remove the protective cap from the tree top (A) and insert the
pole into the tree center (B).
Step 4.Shape the branches to your preference by working from the
bottom to the top. When adjusting branches, ensure that all wires
are free of branch hinges.
Step 5.Connect the plug(s) securely to the extension cord(s) as per the
color labels indicated in attached photo and insert the green label
extension cord plug into the wall outlet.
NOTE: If some bulbs do not light or flicker, search for any loose plugs
and/or broken, loose, or missing bulbs. Replace bulbs promptly with the
replacement bulbs provided in order to maintain the performance and
life expectancy of your tree.
Step 1.Connect the light strings of the tree together and plug the power
cord into a wall outlet.
Step 2.If the tree comes with a foot pedal, step on the On/Off button.
This tree package includes hinge pins, washers and bulbs for any
replacement or repair that you need to perform on your tree. If extra parts
are needed, contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313
between the hours of 8 am and 5 pm EST, Monday through Friday.
Step 1.Remove all ornaments and decorations.
Step 2.Unplug the cord from the wall and then unplug each section of the
tree.
Step 3.Gently lift the tree top straight up to remove from the center
section and fold all branches towards the pole.
Step 4.Repeat this step for the bottom tree section.
Step 5.Carefully place all tree sections into a shipping box and tape it
shut.
Step 6.Store your tree in a cool, dry place away from sunlight.
Step 1.Place the branch into the slot of the bracket
Step 2.Insert a new hinge pin through the holes of the bracket and secure
with a washer.
Assembling the tree
Part Description Quantity
D Tree stand 1
A Tree top, tag 1 1
B Tree center, tag 2 1
C Tree bottom, tag 3 1
Section 1
Section 2
Section 3
S100
S100
S100
S100
S100
Insert Red Label
Plugs Into Red
Labeled Extension Cord
Insert
Green Label
Plug Into Wall
Outlet
Foot Pedal
on/off Switch

Arbre de Noël
UGS n° 673 143
Package Contents
Consignes de sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
a. LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
b. Ce produit a été conçu pour une utilisation à l'intérieur seulement.Les
caractéristiques électriques nominales sont 1.70 A, 120 V, 60 Hz.
c. Ce produit saisonnier n’est pas conçu pour une installation ou une
utilisation permanente.
d. N’installez ou ne placez pas le produit à proximité d’un appareil de
chauffage électrique ou au gaz, d’un foyer, d’une bougie ou de toute
autre source de chaleur.
e. Ne fixez pas les câbles du produit avec des agrafes ou des clous
et ne le placez pas sur des crochets pointus ou des clous.
f. Ne laissez pas des lampes reposer sur le cordon d’alimentation ou tout
autre câble.
g. Débranchez le produit lorsque vous sortez, lorsque vous allez vous
coucher ou s’il reste sans surveillance.
h. Cet article est un produit électrique et n'est pas un jouet! Pour éviter les
risques d'incendie,de brûlures,de blessures corporelles et de choc
électrique, il ne faut pas jouer avec ce produit ni le placer là où de
jeunes enfants peuvent l’atteindre.
i. N’utilisez pas ce produit à des fins autres que celles pour lesquelles il
est conçu.
j. N’accrochez pas de décorations ou autres objets sur le cordon
d’alimentation, le fil électrique ou la guirlande d’ampoules.
k. Ne fermez pas les portes ou les fenêtres sur le produit ou sur les
rallonges puisque cela pourrait endommager la gaine isolante.
l. Ne recouvrez pas le produit de tissu, papier ou autre matériau qui ne
fait pas partie intégrante du produit lorsqu'il est utilisé.
m. Lisez et suivez toutes les consignes indiquées sur le produit ou fournies
avec le produit.
n. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pré-assemblage
Utilisation
Assemblage du support de l'arbre
Assemblage
Lors de l’utilisation de tout produit électrique,il est essentiel de toujours
respecter les mesures de sécurité de base,y compris celles qui suivent :
(IMPORTANT :Si votre arbre est fourni avec des lumières SUREBRIGHT™. Ne
retirez pas les ampoules avec la bague basale blanche.Ces ampoules
sont des ampoules de sécurité à fusibles et les enlever endommagera de
façon permanente la guirlande lumineuse et annulera la garantie limitée
de ce produit.
Pièce Description Quantité
C Bas de l'arbre 1
D Support de l'arbre 1
A Haut de l'arbre 1
B Milieu de l'arbre 1
Étape 1. Choix d'un emplacement près d'une prise murale.
Étape 2. Dépliez les pieds du support de l'arbre (D) et posez le support sur
le sol.
Étape 3. Enfoncez le disque de verrouillage dans le support de l'arbre (D)
jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Étape 5. Brancher la(es) prise(s) conformément aux étiquettes
colorées indiquées dans la photo ci-jointe et insérer la prise de la
rallonge à étiquette verte dans la prise murale.
Étape 6. Lorsque vous avez fini d'arranger la forme des branches,
redressez légèrement toutes les extrémités de branche pour un
aspect uniforme.
Allumer l'arbre
Entretien
Entretien et nettoyage
Dépannage
Pièces de rechange
Réparation des charnières desserrées
Problème Solution
TL'arbre ne
s'allume pas
Assurez-vous que toutes les sections de l'arbre sont
branchées les unes aux autres et que l'arbre est branché
ans une prise murale.Si votre arbre possède une pédale,
appuyez avec le pied sur le bouton Marche/Arrêt (On/Off).
Recherchez les fusibles grillés au niveau des du cordon
d'alimentation.Remplacez-les selon les besoins avec
les fusibles de rechange fournis.
Recherchez les ampoules desserrées,cassées ou
manquantes et remplacez-les selon les besoins avec les
ampoules de rechange fournies.
Étape 1. Retirez les capuchons de protection du bas de l'arbre (C) et
insérez le mât dans le support de l'arbre (D).
Étape 2. Retirez les capuchons de protection du milieu de l'arbre (B) et
insérez le mât dans le bas de l'arbre (C).
Étape 3. Retirez les capuchons de protection du haut de l'arbre (A) et
insérez le mât dans le milieu de l'arbre (B).
Étape 4. Arrangez la forme des branches à votre guise en travaillant du
bas vers le haut. Lorsque vous arrangez les branches, vérifiez
qu'aucun fil n'est pris dans une charnière de branche.
REMARQUE : Si certaines ampoules ne s'allument pas ou vacillent,
recherchez les ampoules desserrées et/ou les ampoules cassées,ou
manquantes.Remplacez rapidement ces ampoules avec les ampoules de
rechange fournies afin de préserver le rendement et la durée de vie
espérée de votre arbre.
Étape 1. Branchez les guirlandes lumineuses de l'arbre l'une à l'autre et
branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale.
Étape 2. Si l'arbre est fourni avec une pédale, appuyez avec le pied sur le
bouton Marche/Arrêt (ON/OFF).
Sont inclus avec cet arbre les axes de charnières,les rondelles et les
ampoules pour tout remplacement ou toute réparation que vous pouvez
avoir à faire sur votre arbre.S'il vous faut des pièces supplémentaires,
communiquez avec l’équipe du service à la clientèle au 1-877-527-0313
entre 8 h et 17 h, HNE, du lundi au vendredi.
Étape 1. Retirez tous les ornements et toutes les décorations.
Étape 2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale, puis
débranchez chaque section de l'arbre.
Étape 3. Soulevez doucement le haut de l'arbre tout droit pour le retirer
du milieu et repliez toutes les branches vers le mât.
Étape 4. Répétez cette étape pour les sections du bas de l'arbre.
Étape 5. Remettez avec précautions toutes les sections de l'arbre dans la
boîte d'expédition et fermez-la avec du ruban adhésif.
Étape 6. Rangez votre arbre dans un endroit sec et frais,à l'abri de la
lumière solaire.
Étape 1. Placez la branche dans la fente du support.
Étape 2. Insérez un nouvel axe de charnière à travers les trous du support
et fixez avec une rondelle.
Assemblage de l'arbre
Insérer la
prise à étiquette
verte dans la prise
murale
Pied Pédale Sur/De
Commutateur
Section 2
Section 3
S100
S100
S100
S100
S100
Insérer les prises à
étiquette rouge dans la
rallonge à étiquette rouge
Section 1