Home affaire Vinales 788614 User manual

Art. Nr. 788614, 701231
D
CZ
Montageanleitung
Mont žná í návod
GB
SK
Assembly instructions
Návod na ámont ž
FR
NL
HU
Notice de montage
Handleiding voor de montage
Szerelési útmutató
IT
PL
RO
Istruzioni di montaggio
Instrukcja montażu
Instrukcţiuni de montaj
TR Montaj talimatı RU
Issue: 20210125
LKZ 043169
Ø8 mm
PZ2 PZ1

1014x328x16mm
1013x324x16mm
577x515x3mm
473x
515x3mm
K-340 2
1
2
Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis
Servis • Szerviz • Сервисная служба
Name • Nom • Nome • Naam •
Nazwa • Jm no • N zov • N v •é á é
Denumire • sim • НазваниеÌ
Typ • Type • Tip •
Tpus • Tipo • Типí
Nr. . ° Č• No • N • Номер • • Sz
788614, 701231
3
4
532
12
13
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
6
7A x2
8B x2
11A
13
18A
33
34
34
35
35
36
36
37 x2
38 x8
41
41
42
42
43
43
44 x2

3K-340
Ø8x35
44x
B1
34 mm
20x
C1
41x
Ø3.5x15
F2
36x
N1
M4x12
4x
J1
8x
I
V1
Q1
8x
D3
12x
Ø17
12x
Ø4x40
G7
12 mm
28x
D1
8x
Ø3x30
E5
4x
X1
M4x22
8x
J2
4x
310 mm
W1
2x
R3
H2
1x
426 mm
H1
1x
558 mm
C10
4x
34/16/34
40x30x20
1x
L15
1x
Ø8x40
B10
8x
H0
P14
H5
6x
6x
Ø3x20
E2
1x
Ø4.5x55
G16
R40
4x
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 mm
B1 x 44
C1 x 20
C10 x 4
E2 x 6
E5 x 8
F2 x 41
G7 x 12
G16 x 1
J1 x 4
J2 x 8
N1 x 36
B10 x 1

!4K-340
1
B1
Ø8x35
12x
B1
B1
B1
B1 B1
B1
B1
B1
2
B1
B1
B1
B1
3
4
12
3
4
38
38
38
38 38
38
38
38
Ø8x35
16x
B1
8x
Ø4x40
G7
B1
B1
PZ2
J
1.
2.
B1 B1
3
4
38 x8
38
1.6 m
1.8 m

Longer arm to front
Der längste Teil nach
vorne
5K-340
3
4
C1
C1
34 mm
16x
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
3
438
38
38
38 38
38
38
38 P14
F2
16x
Ø3.5x15
F2
1
2
3
4
C1
C1
C1
11A
PZ2
C1
P
PZ2
8x
H0
P14

!!!
4x
Hafele
+
C10
4x
34/16/34
12 mm
4x
D1
!
Linke Seite
Rechte Seite
There is a smaller size at the top!
Insert correctly!
Oben ist eine kleinere Größe!
Richtig einsetzen!
465 mm
568 mm
6K-340
5
6
3
4
12
C10
2
3
4
11A
12 mm
4x
D1
PZ2
D1 D1 x 4
x 8
D1
D1
D1
D1
D1
D1

7K-340
7
84x
Ø4x40
G7
5
6
37
37
5
6
Ø8x35
12x
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
18A
PZ2
B1
37 x2
B1
B1
B1
B1
E
E
E
37
!

D1
D1
In das 3. Loch von der
Vorderseite der Führung einschrauben!
To be screwed in the 3th hole
from the front of the guide!
Achtung. Nur unten!
Attention. Bottom only.
In das 2. Loch von der
Vorderseite der Führung einschrauben!
To be screwed in the 2th hole
from the front of the guide!
Legen Sie das Teil nicht
verkehrt herum ein!
Sehen Sie die Größe!
Do not insert the part
upside down!
See the size!
59 mm
8K-340
79
10
W1 x 3 +
F2 x 6
37
37
8x
Ø3.5x15
F2
4x
310 mm
W1
W1 x 1 +
F2 x 2
1
5
6
18A
18A
PZ2
W1
W1
E
E
EE
E
E
E
D1 D1 x 6
12 mm
6x
D1
D1
D1
D1
D1
PZ2

6x
Hafele
9K-340
12
11
Q1 x 8
Q1
8x
13
13
5
6
11A
18A
x 6
PZ2

1.) Erforderlich- Muss so gemacht werden,
dass die Abmessungen X und Y diagonal gleich sind;
2) Erst dann die Rückwand befestigen!
(Wenn die diagonalen Abmessungen nicht gleich sind,
funktionieren die Schubladen nicht richtig, die Tür ist schräg!)
1.) Required- Must be made so
that the dimensions X and Y are diagonally equal;
2) Only then fasten the back wall!
(if the diagonal dimensions are not the same,
the drawers will not work properly, the door will be slanted!)
!
Nach der Montage der Rückwände können die Möbel nicht mehr demontiert werden.
After mounting the back walls, the furniture can no longer be dismantled.
13 36x
N1
4x
X1
H2
1x
426 mm
H1
1x
558 mm
90°
N1
X1
X1
X1
X1
X1
H1
42
42
H1
H2
41
41
41
41
H5
6x 6x
Ø3x20
E2
44
44
42
H2
42
Y
X = Y
X
E2
PZ1
473 mm 577 mm