Home Decorators Collection 45386 User manual

Installation
1 PREPARING FOR INSTALLATION
WARNING: Handle this mirror with care. Wear safety glasses and
goggles while handling and installing this mirror.
WARNING:
use the dry wall anchors provided.
□
desired location.
○Oval mirror dimensions are 21 x 31 in. and can be hung
vertically or horizontally.
○Shaped mirror dimensions are 23 x 28.5 in. and can only
be hung horizontally.
□Use a ruler to measure and draw a small dot on the wall
indicating the desired location of the bottom center edge and
top center edge of the mirror.
□On the mirror, use a tape measure to measure the distance
from the top edge of the mirror to the bottom edge of the
bracket attached to the mirror.
□On the wall, use this dimension to measure from the top
center small dot on the wall down the measured distance to
determine the wall bracket placement. Make a small dot on
the wall.
□Measure 1/2 in. above that line. Using a level and pencil,
draw a 12 in. line (length of wall bracket) This is the center
hole of the aluminum mounting bar (AA).
□Place the aluminum mounting bar (AA) on the wall so the
side with holes is against the wall and the center hole is
Mirror Bracket
Bottom Center
Top Center
Bottom edge
of bracket
Mirror Bracket
2 HANGING THE MIRROR
□Use a level on the line marked on the wall to assure the
aluminum mounting bar (AA) is even. Use the mounting bar
(AA) to mark the two outer drill holes.
□Drill pilot holes in the three marked locations.
□If you are unable to attach to wall studs, insert dry wall
anchors (BB) into the holes and lightly tap into place with a
hammer.
□
level.
□Insert and securely tighten the screws (CC).
□Carefully hang the mirror so the aluminum mounting bracket
on the mirror engages the aluminum mounting bracket (AA)
on the wall and is centered in the desired position.
AA
CC
Care and Cleaning
□Use a soft cloth and glass cleaner to clean the mirrors.
□Do not use harsh abrasives.
TOOLS REQUIRED
Hammer Safety goggles Phillips
screwsdriver
Safety gloves Measuring
tape
Level Drill Pencil
HARDWARE INCLUDED
AA – Aluminum mounting bar x 1 BB – Dry wall anchor x 3 CC – Screw x 3
••
•
• ••
VERTICAL
• ••
HORIZONTAL
1002-28-6024
45386
Use and Care Guide
Frameless Mirror

Instalación
1 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: Manipule este espejo con cuidado. Use gafas y
guantes de seguridad mientras manipula e instala este espejo.
ADVERTENCIA:
Si no está instalando en montantes de pared, use las anclas de pared
seca suministradas.
□Use una cinta métrica para asegurarse de que el espejo
encaje en el lugar deseado.
○Las dimensiones del espejo ovalado son 21 x 31 pulg. y
se puede colgar verticalmente u horizontalmente.
○Las dimensiones del espejo estilizado son 23 x 28.5 pulg.
y solo se puede colgar horizontalmente.
□Use una regla para medir y trazar un pequeño punto en la
pared que indique el lugar deseado del borde central inferior
y el borde central superior del espejo.
□En el espejo, use una cinta métrica para medir la distancia
desde el borde superior del espejo hasta el borde inferior del
soporte instalado en el espejo.
□En la pared, use esta dimensión para medir desde el punto
central superior en la pared hacia abajo de la distancia
medida para determinar la colocación del soporte de pared.
Haga un pequeño punto en la pared.
□Mida 1/2pulg. sobre esa línea. Usandoun nivel ylápiz, trace
unalínea de 12pulg. (longitud del soporte). Este es el agujero
central de labarra demontaje de aluminio(AA).
□Coloque labarra demontaje de aluminio(AA) en la pared para
queel lado con agujeros esté contra lapared y el agujero
central esté ubicado en el puntomarcadoen lapared.
Soportedeespejo
Centro inferior
Centro superior
Borde inferior
del soporte
• ••
VERTICAL
• ••
Soportede espejo
HORIZONTAL
2 CÓMO COLGAR EL ESPEJO
□Use un nivel en lalínea marcada en la pared para garantizar
que labarra demontaje dealuminio(AA) esté pareja. Use la
barra demontaje(AA) para marcar los dos agujeros exteriores.
□Perfore agujeros piloto en los tres lugares marcados.
□Si no puede instalar en montantes de pared, inserte anclas
de pared seca (BB) en los agujeros y golpee ligeramente en
el lugar con un martillo.
□Use un nivel para asegurarse de que la barra de montaje de
aluminio (AA) esté a nivel.
□Inserte y apriete con seguridad los tornillos (CC).
□Con cuidado, cuelgue el espejo de modo que el soporte de
montaje de aluminio en el espejo enganche en el soporte de
montaje de aluminio (AA) en la pared y que esté centrado en
la posición deseada.
AA
CC
Cuidado y limpieza
□Use un paño suave y limpiador de vidrio para limpiar los espejos.
□No use abrasivos fuertes.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Martillo Gafas de seguridad Destornillador
Phillips
Guantes de
seguridad
Cinta métrica Nivel Locallizador
de montantes
Taladro Lápiz
HERRAJE INCLUIDO
AA – Barra de montaje de aluminio x 1 BB - Ancla de pared seca x 3 CC – Tornillo x 3
L06092R2
••
•
Núm. de artículo
Núm. de modelo 45386
1002-28-6024
Guía de uso y cuidado
Espejo Sin Marco