HoMedics ENVIRA SCAPE SILVER SPRINGS User manual

Instruction Manual
WF -S VS-3GB
WF -S VS-2EU
S I L V E R S P R I N G S
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 1

2
GB
READ ALL I STRUCTIO S BEFORE USE.
SAVE THESE I STRUCTIO S FOR FUTURE REFERE CE.
IMPORTANT SAFEGUARDS
WHE USI G ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHE
CHILDRE ARE PRESE T, BASIC SAFETY PRECAUTIO S SHOULD
ALWAYS BE FOLLOWED, I CLUDI G THE FOLLOWI G:
• A WAYS unplug the appliance from the electrical outlet immediately after using and before
cleaning. To disconnect, turn all controls to the ‘OFF’ position, then remove plug from outlet.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• DO NOT reach for an appliance that has fallen in water or other liquids. Switch off at the
mains and unplug it immediately. Keep dry – DO NOT operate in wet or moist conditions.
• NEVER insert pins or other metallic fasteners into the appliance.
• Use this appliance for the intended use as described in this booklet. DO NOT use
attachments not recommended by HoMedics.
• NEVER operate the appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly,
if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to the HoMedics Service
Centre for examination and repair.
• Keep cord away from heated surfaces.
• Excessive use could lead to the product’s excessive heating and shorter life. Should this
occur, discontinue use and allow the unit to cool before operating.
• NEVER drop or insert any object into any opening.
• Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, such as a bed or
couch. Keep air openings free of lint, hair etc.
• DO NOT operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is
being administered.
• DO NOT operate under a blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire,
electrocution or injury to persons.
• DO NOT carry this appliance by the cord or use cord as a handle.
• DO NOT use outdoors.
• This product requires a 230V AC power supply.
• DO NOT attempt to repair the appliance. There are no user serviceable parts. For service,
send to a HoMedics Service Centre. All servicing of this appliance must be performed by
authorised HoMedics service personnel only.
SAFETY CAUTIONS:
PLEASE READ THIS SECTIO CAREFULLY BEFORE USI G
THE APPLIA CE.
• Unplug the pump from power source before cleaning, maintenance or disassembling.
• To get the best flowing effect, product must be placed on a flat surface and should never be
placed on an electrical appliance.
• Never let pump run dry, as this will shorten life of the pump.
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 2

3
GB
• Do not lift, carry, hang, or pull the pump by the power cord.
• Operate with freshwater only.
• Operate pump completely submerged for proper cooling.
• The electrical cord of this product cannot be replaced. If it sustains damage, you must stop
using this product immediately and return it to the HoMedics Customer Service Center for
repair. (See the guarantee section for HoMedics address.)
• Disconnect the appliance from outlet before putting hands into water.
CA TION:
The pump must be completely submerged in water. If the pump is making
noises, most likely it is not completely submerged in water.
CA TION:
Only set the fountain and fountain parts on waterproof surfaces.
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 3

4
GB
ASSEMB Y AND INSTRUCTIONS FOR USE :
npack the product. Be sure that all parts listed are included.
1. Insert (C) into opening (1). (Figure 1)
2. Insert (D) into opening (2). (Figure 2)
3. Attach (A) to (D). (Figure 3) Press firmly, but be careful not to break (D).
4. Insert (B) into opening (3). (Figure 4)
A
BC D
E
F
G
H
IJK
3
1
2
Package Contents
Figure 1 Figure 2 Figure 3
Figure 4
Part Description Quantity
A Leaf One 1
B Leaf Two/Post 1
C Leaf Three/Post 1
D ‘V’ Post 1
E Pump Cover 1
F Water Pump 1
G Power Cord 1
H O /OFF Switch 1
I Adapter 1
J River Rocks 1 set
K Fountain Base 1
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 4

5
GB
Drip Loop
Figure 7
Figure 6
Stones
Fill Line
Figure 5
5. Fill FOUNTAIN BASE (K) with enough clean water to completely cover the
WATER PUMP (F). Use the Fill ine as a guide. (Figure 5)
6. Place RIVER ROCKS (J) as desired on (A), (B) and (C), as well as in the FOUNTAIN BASE.
(Figure 6)
7. Attach the ADAPTER (I) to the POWER CORD (G).
8. Plug the cord into 230V household outlet. The fountain is controlled by an
ON/OFF SWITCH (H) located on the POWER CORD (G). If WATER PUMP (F)
does not operate, rotate in-line switch once to turn “ON” and once to turn “OFF”.
NOTE: Ensure that the POWER CORD loops below the electrical outlet to form a
“Drip oop”. This will prevent water from running down the POWER CORD into the electrical
outlet. (Figure 7)
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 5

6
GB
TROUB ESHOOTING :
If the pump fails to operate, check the following:
Check the circuit breaker, or try a different outlet to make sure the pump is getting electrical
power.
NOTE: Always disconnect from electrical outlet before handling the pump.
Check the pump discharge and tubing for kinks and obstructions. Algae build up can be flushed
out with a garden hose.
Remove the pump inlet to access the impeller area. Turn the rotor to ensure it is not broken or
jammed.
Monthly maintenance will add to your pump’s life.
NOTE: Ensure that the electrical cord loops below the electrical outlet to form a ‘Drip oop’. This
will prevent water from running down the cord into the electrical outlet.
If the pump gurgles, spews, or “burps”:
Check the water level to make sure the pump has enough water to function.
Obtaining a desired water level:
Check the water level daily the first week to measure the rate of evaporation; refill with water as
needed.
If water is splashing outside the fountain:
Rocks that are hit by water and also touch the edge of the base will cause water to splash
outside of the base and contribute to the splash factor. Expect some splash to occur as you get
the rocks organized.
If splash continues, adjust the flow control valve to a lower setting, and/or rearrange
the river rocks by moving them away from the edge of the base.
CA TION:
All servicing of this fountain must be performed by authorized HoMedics
service personnel only.
ATTENTION:
In order to get best results, please operate pump completely submerged.
Keep the water level above the minimum water level ALL THE TIME.
Minimum Water Level
Flow Control Valve
(+) faster water
output
(-) slower water
output
Figure 8
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 6

7
GB
MAINTENANCE :
To clean the pump:
Unplug from electrical
outlet. Remove it from the
base of the fountain. Use
a small brush or stream
of water to remove any
debris (Fig 9).
To keep water
clean:
Periodically change
water and clean the
product according to the
water condition. Keeping
the water clean prevents
the water from becoming
sticky and forming
micro-organisms.
Figure 9
Front Plate
PVC Tubing
Inserts Here Back Plate
Suction Feet
Impeller
Pump Inlet
Flow
Control
Lever
Housing
To clean off hard water deposits on the base or rocks:
Soak the container and rocks in a mixture of vinegar and water to clean and remove any mineral
build-up.
Keeping the water at an optimum level:
Add water periodically to keep water level at an optimum level to avoid shortening the life of the
pump.
NOTE: Never let the pump run dry, as this will shorten the life of the pump.
Fountain Storage
Unplug the fountain from the electrical outlet, empty the water, and store rocks and fountain in a
dry, cool place.
Changing Light bulb
First unplug fountain and let bulb cool down. Remove the bulb cover by holding glass bulb
cover in dry hand and rubber neck with other hand. Slowly pull apart. Slight twisting may help to
loosen. Be gentle with bulb cover since it is glass. Never pull on cord. Next pull bulb straight out
and replace with new bulb, inserting prongs into the holes. Replace bulb cover securely.
Plug (MODEL WFL-ROC-3GB ONLY)
If the plug on this appliance is damaged, it can be replaced
with a BS 1363 plug, fitted with a 3A BS 1362 fuse.
Only use a 3amp fuse with this appliance.
Care must be taken when changing the plug.
If in doubt, contact a qualified electrician.
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 7

8
F
LIRE TOUTES LES I STRUCTIO S AVA T UTILISATIO . LES
CO SERVER POUR POUVOIR LES CO SULTER ULTÉRIEUREME T.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
LORS DE L’UTILISATIO D’APPAREILS ÉLECTRIQUES, PARTICULIÈREME T
E PRÉSE CE D’E FA TS, IL EST CO SEILLÉ DE TOUJOURS
PRE DRE DES PRÉCAUTIO S DE BASE, OTAMME T DE SUIVRE LA
PROCÉDURE SUIVA TE :
• TOUJOURS débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et
avant tout nettoyage. Pour l’éteindre, positionner tous les boutons de réglage sur ‘OFF’, puis
retirer la prise du secteur.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas
des connaissances ou de l’expérience nécessaires à son utilisation, à moins qu’elles n’aient
été formées et encadrées à cet effet par une personne responsable de leur sécurité.
es enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne puissent pas jouer avec cet appareil.
• NE PAS toucher un appareil qui est tombé dans l’eau ou tout autre liquide. Couper le secteur
et débrancher immédiatement. e maintenir au sec – NE PAS le faire fonctionner dans des
conditions d’humidité ou de moiteur.
• Ne JAMAIS insérer d’épingles ou d’autres fixations métalliques dans l’appareil.
• Utiliser cet appareil selon le mode d’emploi inclus et spécifique à celui-ci. NE PAS utiliser
d’accessoires non recommandés par HoMedics.
• Ne JAMAIS mettre en marche l’appareil en cas de cordon ou de connecteur endommagé, en
cas de fonctionnement incorrect, en cas de chute ou de détérioration ou de chute dans l’eau.
e retourner au Centre Service HoMedics en vue de contrôle et de réparation.
• Maintenir le cordon à l’écart des surfaces chauffées.
• Une utilisation excessive pourrait entraîner une surchauffe et écourter la durée de vie du
produit. Si cela se produit, espacer les cycles d’utilisation pour que l’appareil refroidisse entre
chaque opération.
• Ne JAMAIS faire tomber ou insérer tout objet dans l’une ou l’autre des ouvertures.
• Ne jamais obturer les sorties d’air de l’appareil, ni le placer sur une surface non rigide, telle
qu’un lit ou un canapé. Maintenir les sorties d’air exemptes de peluches, cheveux, etc.
• NE PAS faire fonctionner dans des endroits où des produits aérosols (vaporisateurs) sont
utilisés ou de l’oxygène est administré.
• NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un oreiller. Cela pourrait provoquer une
surchauffage ou un risque d’incendie, d’électrocution ou de dommages corporels.
• NE PAS transporter l’appareil à l’aide du cordon ou en l’utilisant comme une poignée.
• NE PAS utiliser à l’extérieur.
• Ce produit nécessite une source d’alimentation en courant alternatif 230V.
• NE PAS essayer de réparer l’appareil. Aucune pièce ne peut être remise en état par
l’utilisateur. ’envoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet
appareil doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics agréé.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :
VEUILLEZ LIRE ATTE TIVEME T CETTE SECTIO AVA T
D’UTILISER L’APPAREIL.
• Débrancher la pompe de la source d’alimentation avant toute opération de nettoyage,
d’entretien ou de démontage.
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 8

9
F
• Pour obtenir le meilleur débit, le produit doit être placé sur une surface plane et ne doit jamais
été posé sur un appareil électrique.
• Ne jamais faire fonctionner la pompe à sec car cela écourterait sa durée de service.
• Ne pas soulever, transporter, suspendre ou tirer la pompe par le cordon d’alimentation.
• Faire fonctionner uniquement avec de l’eau fraîche.
• Faire fonctionner la pompe complètement immergée pour un refroidissement correct.
• e cordon électrique de ce produit ne peut pas être remplacé. En cas d’endommagement,
vous devez cesser immédiatement d’utiliser ce produit et le retourner au Centre de Service
HoMedics pour réparation. (l’adresse de HoMedics est indiquée sur la fiche de garantie.)
• Débrancher l’appareil de la prise avant de mettre les mains dans l’eau.
ATTENTION :
La pompe doit être complètement immergée dans l’eau. Si la pompe est
bruyante, c’est qu’elle n’est peut-être pas complètement immergée dans l’eau.
ATTENTION :
Monter la fontaine et les éléments de la fontaine uniquement sur des surfaces
étanches à l’eau.
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 9

10
F
MONTAGE ET CONSIGNES D’UTI ISATION :
Déballez le produit. Assurez-vous que toutes les pièces listées sont incluses.
1. Insérer (C) dans l’ouverture (1). (Figure 1)
2. Insérer (D) dans l’ouverture (2). (Figure 2)
3. Fixer (A) à (D). (Figure 3) Enfoncer fermement, mais prudemment pour ne rien casser (D).
4. Insérer (B) dans l’ouverture (3). (Figure 4)
A
BC D
E
F
G
H
IJK
3
1
2
Contenu de l’emballage
Figure 1 Figure 2 Figure 3
Figure 4
Pièce Description Quantité
A Feuille Un 1
B Feuille Deux/Pilier 1
C Feuille Trois/Pilier 1
D Pilier en ‘V’ 1
E Couvercle Pompe 1
F Pompe à eau 1
G Cordon d’alimentation 1
H Interrupteur O /OFF 1
I Adaptateur 1
J Galets 1 set
K Base de la fontaine 1
WFL-SLVSA-2EU_IB.qxd:Lay ut 1 9/11/10 15:06 Page 10