HomeMatic HM-Sen-MDIR-O-3 User manual

Montage- und
Bedienungsanleitung S.2
Mounting instruction and
operating manual p. 36
Funk-Bewegungsmelder, außen
Wireless Motion Detector, outdoor
HM-Sen-MDIR-O-3

2
Lieferumfang
Anzahl Artikel
1 Homematic Funk-Bewegungsmelder,
außen
3 1,5 V LR6/Mignon/AA Batterien
2 Schrauben 3 x 30 mm
2 Dübel 5 x 25 mm
1 Bedienungsanleitung
Dokumentation © 2018 eQ-3 AG, Deutschland
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers
darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form repro-
duziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder
chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.
Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Män-
gel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in diesem Handbuch werden
jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe
vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre
Folgen übernehmen wir keine Haftung.
Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.
Printed in Hong Kong
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündi-
gung vorgenommen werden.
151504
V 1.0 (02/2018)

3
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zu dieser Anleitung ...........................4
2 Gefahrenhinweise ............................................4
3 Funktion............................................................6
4 Allgemeine Systeminformation zu Homematic....8
5 Montage ...........................................................9
5.1 Allgemeine Montagehinweise...........................9
5.2 Wand-/Deckenmontage..................................12
6 Inbetriebnahme ..............................................14
6.1 Batterien einlegen/wechseln ..........................14
6.2 Verhalten nach dem Einlegen der Batterien...15
6.3 Funktionstest..................................................16
6.4 Anlernen.........................................................16
6.4.1 Anlernen an Homematic Geräte ohne
Helligkeitsschwelle .........................................17
6.4.2 Anlernen an Homematic Geräte mit
Helligkeitsschwelle .........................................20
6.4.3 Anlernen an eine Homematic Zentrale...........22
6.5 NeuangelernteGerätekongurieren.............26
7 Fehlerbehebung und Rückmeldung durch
die Geräte-LED ..............................................27
7.1 Rückmeldungen durch die Geräte-LED .........27
7.2 Duty Cycle......................................................28
7.3 BetriebshinweisezurEmpndlichkeit.............29
8 Wiederherstellung der Werkseinstellungen....30
9 Wartung und Reinigung..................................31
10 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb ..........32
11 Technische Daten...........................................33

4
Hinweise zu dieser Anleitung
1 Hinweise zu dieser Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre
Homematic Komponenten in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschla-
gen auf!
Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung
überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungs-
anleitung.
Benutzte Symbole:
Achtung! Hier wird auf eine Gefahr
hingewiesen.
Hinweis. Dieser Abschnitt enthält zusätzliche
wichtige Informationen!
2 Gefahrenhinweise
Öffnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine
durch den Anwender zu wartenden Teile. Im
Fehlerfall lassen Sie das Gerät von einer
Fachkraft prüfen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE)
ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produktes nicht gestattet.

5
Gefahrenhinweise
Betreiben Sie das Gerät nur in trockener sowie
staubfreier Umgebung, setzen Sie es keinem
EinussvonFeuchtigkeit,Vibrationen,ständiger
Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung und
keinen mechanischen Belastungen aus.
Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie
Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen.
Plastikfolien/-tüten, Styroporteile etc. könnten
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeach-
ten der Sicherheitshinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung. In solchen
Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
Jeder andere Einsatz, als der in dieser
Bedienungsanleitung beschriebene, ist nicht
bestimmungsgemäß und führt zu Gewährlei-
stungs- und Haftungsausschluss.
Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs-
ähnlichen Umgebungen geeignet.

6
Funktion
3 Funktion
Der Homematic Funk-Bewegungsmelder erfasst Be-
wegungen und ist für den Einsatz in Außenbereichen
sowie Innenräumen geeignet. Über die Bewegungs-
erkennung können Homematic Aktoren geschaltet
werden, um den Bewegungsmelder z. B. für Sicher-
heitsanwendungen und Beleuchtungssteuerungen
einzusetzen.
Dank Funkkommunikation und Batteriebetrieb können
Sie den Bewegungsmelder frei platzieren. Bei einem
Erfassungswinkel von 90° beträgt die Reichweite bis
zu 9 m. Der Bewegungsmelder lässt sich in der Hal-
terung um 360° stufenlos drehen und um 45° neigen.
Somit lässt sich das Gerät für jede Situation optimal
anpassen.
Kurzfristige Helligkeitsschwankungen werden aus-
geltert,waseinunbeabsichtigtesAnsprechendes
Bewegungsmelders verhindert. Auslösehelligkeit und
AnsprechempndlichkeitkönnenüberdieHomematic
Bedienoberäche„WebUI“variabelangepasstwerden.
Zudem lassen sich Homematic Geräte auch direkt –
also ohne den Einsatz einer Homematic Zentrale –
anlernen.

7
Funktion
Geräteübersicht
CD
A
E
F
G
B
(A) Wandhalterung
(B) Abdeckung
(C) Erfassungslinse (PIR) und Geräte-LED
(D) Schraublöcher Deckenmontage
(E) Schraublöcher Wandmontage
(F) Anlerntaste
(G) Batteriefach

8
Allgemeine Systeminformation zu Homematic
4 Allgemeine Systeminformation
zu Homematic
Dieses Gerät ist Teil des Homematic Haussteuerungs-
Systems und arbeitet mit dem bidirektionalen Home-
matic Funkprotokoll.
AlleGerätewerdenmiteinerStandardkonguration
ausgeliefert. Darüber hinaus ist die Funktion des Ge-
rätesübereinProgrammiergerätundSoftwarekon-
gurierbar. Welcher weitergehende Funktionsumfang
sich damit ergibt, und welche Zusatzfunktionen sich
im Homematic System im Zusammenspiel mit weite-
ren Komponenten ergeben, entnehmen Sie bitte dem
Homematic WebUI Handbuch.
AlletechnischenDokumenteundUpdatesndenSie
stets aktuell unter www.homematic.com.

9
Montage
5 Montage
5.1 Allgemeine Montagehinweise
Wählen Sie einen geeigneten Montageort für den Be-
wegungsmelder im zu überwachenden Bereich aus.
Beachten Sie dabei die nachfolgenden Hinweise:
Wählen Sie einen passenden Montageort in
2,0 m bis 2,5 m Höhe für eine optimale
Erfassung aus.
Der Montageort sollte witterungsgeschützt und
frei von direkter Sonnen- und anderer
Wärmestrahlung sein.
DiehöchsteEmpndlichkeitwirdbeieiner
Bewegung quer durch den Erfassungsbereich,
also am Bewegungsmelder vorbei, erreicht. Die
geringsteEmpndlichkeitbestehtbeidirekter
Bewegung auf den Bewegungsmelder zu oder
von ihm weg.
Achten Sie bei der Montage darauf, dass der
Bewegungsmelder nicht direkt auf oder in der
Nähe von großen Metallgegenständen (z. B.
alukaschierte Wände, etc.) montiert wird, da
sich hierdurch die Funkreichweite reduziert.

10
Montage
Um einen Fehlalarm durch Haustiere zu
vermeiden, halten Sie diese möglichst vom
geschützten Bereich fern. Ist dies nicht
möglich, versuchen Sie, durch Höhenvariation
des Gerätes die Erfassung dementsprechend
auszurichten.
Um die Gefahr eines Fehlalarms zu verringern,
darf das Gerät weder direktem Sonnenlicht,
Autoscheinwerfern usw. ausgesetzt, noch in der
Nähe einer Wärmequelle montiert werden. Der
Erfassungsbereich sollte gegen eine Wand oder
auf den Boden, nicht aber direkt auf Fenster
oder Wärmequellen ausgerichtet werden.
Die Erfassungslinse (C) kann in der Wandhalterung
(A) um 360° gedreht und um 45° geneigt werden. So-
mit lässt sich der Erfassungsbereich in einem nahezu
beliebigen Winkel zur Wand und zum Boden ausrich-
ten und auch nachträglich individuell korrigieren. Die
Erfassungslinse verfügt über mehrere Erfassungsebe-
nen mit je 12 Segmenten. Damit lässt sich bei einem
Öffnungswinkel von 90° eine Reichweite von bis zu
9 m erzielen. Der insgesamt mögliche Erfassungsbe-
reich ist in der folgenden Abbildung zu sehen:

11
Montage

12
Montage
5.2 Wand-/Deckenmontage
Der Bewegungsmelder ist mit einer Wandhalte-
rung (A) ausgestattet, die eine Wand- oder
Deckenmontage ermöglicht.
Um den Bewegungsmelder zu montieren, gehen Sie
wie folgt vor:
• Ziehen Sie den Bewegungsmelder von der
Wandhalterung (A) ab.
• Positionieren Sie die Wandhalterung an der ge-
wünschten Stelle an der Wand oder Decke.
Stellen Sie sicher, dass an der ausgewählten
Position keine Leitungen in der Wand bzw.
Decke verlaufen!
• Zeichnen Sie die Bohrlöcher anhand der Wand-
halterung an der Wand bzw. Decke an.

13
Montage
Verwenden Sie die Schraublöcher (D) für die
Deckenmontage und die Schraublöcher (E) für
die Wandmontage.
Für die Deckenmontage bohren Sie die
vorgeformten Löcher (D) der Wandhalterung
mit einem 3,2 mm Bohrer durch.
• Bohren Sie die vorgezeichneten Löcher und ste-
cken Sie die mitgelieferten Dübel ein.
Bei Steinwänden verwenden Sie einen 5 mm
Bohrer für die Dübel. Bei Holzwänden können
Sie einen 1,5 mm Bohrer verwenden, um das
Eindrehen der Schrauben zu erleichtern.
• Halten Sie die Wandhalterung vor die Bohrlöcher
und drehen Sie die mitgelieferten Schrauben zur
Befestigung der Halterung ein.
• Setzen Sie den Bewegungsmelder noch nicht in
die Wandhalterung ein.

14
Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme
6.1 Batterien einlegen/wechseln
Das Batteriefach (G)bendetsichinderElektronikein-
heit des Bewegungsmelders. Um die Batterien einzu-
legen oder zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor:
• Ziehen Sie die Elektronikeinheit ggf. von der
Wandhalterung (A) ab.
• Drehen Sie die Abdeckung (B) des Bewegungs-
melders gegen den Uhrzeigersinn und heben ihn
nach oben ab.
• Legen Sie drei Batterien des Typs LR6/Mignon/
AA polrichtig entsprechend den Polaritätsmarkie-
rungen in das Batteriefach ein.
• Setzen Sie die Abdeckung von oben auf das Bat-

15
Inbetriebnahme
teriefach und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn,
bis sie einrastet.
Vorsicht! Explosionsgefahr bei unsachge-
mäßem Austausch der Batterien. Ersatz nur
durch denselben oder einen gleichwertigen
Typ. Batterien dürfen niemals aufgeladen
werden. Batterien nicht ins Feuer werfen.
Batterien nicht übermäßiger Wärme aussetzen.
Batterien nicht kurzschließen. Es besteht
Explosionsgefahr!
Verbrauchte Batterien gehören nicht in
den Hausmüll! Entsorgen Sie diese in
Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle!
6.2 Verhalten nach dem Einlegen der
Batterien
Nach dem Einlegen der Batterien erfolgt die Initiali-
sierung des Gerätes. Ein erfolgreicher Abschluss wird
durch die Geräte-LED (C) mit der Test-Anzeige (rot,
grün, orange für jeweils eine halbe Sekunde) bestätigt.

16
Inbetriebnahme
Das Gerät benötigt nach dem Einlegen der Bat-
terien ca. 30 Sekunden bis zur Herstellung der
Betriebsbereitschaft. Innerhalb dieser Zeit
leuchtet die Geräte-LED orange und es werden
keine Bewegungen erkannt.
6.3 Funktionstest
Bis zu ca. 10 Minuten nach Einlegen der Batterien signa-
lisiert die Geräte-LED (C) erkannte Bewegungen jeweils
durchkurzes,rotesAueuchten.AufdieseWeiselassen
sichErfassungsbereichundEmpndlichkeit(letzterenur
beivorherigerAnmeldungundKongurationüberdie
Zentrale einstellbar) direkt am Sensor überprüfen.
6.4 Anlernen
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig,
bevor Sie mit dem Anlernen beginnen!
Damit der Bewegungsmelder in Ihr Homematic System
integriert werden und mit anderen Homematic Kompo-
nenten kommunizieren kann, muss das Gerät zunächst
angelernt werden. Sie können den Bewegungsmelder
an andere Homematic Geräte oder an die Homematic
Zentrale anlernen.

17
Inbetriebnahme
Das Anlernen kann sowohl ohne Helligkeitsschwelle
(also Schalten auch bei Helligkeit) erfolgen, als auch
mit einer fest eingestellten Helligkeitsschwelle von ca.
10 Lux (Schalten nur bei Dämmerung/Dunkelheit). Das
Gerät arbeitet mit einem Mindestsendeabstand von 4
Minuten. Beim direkten Anlernen an einen Homematic
Aktor wird die Einschaltdauer des Homematic Aktors
auf 5 Minuten gesetzt. Dadurch wird z. B. eine unter-
brechungsfreie Beleuchtung bei länger andauernder
Bewegung ermöglicht. Ansprechhelligkeit und An-
sprechempndlichkeitsowiederMindestsendeabstand
und weitere Einstellungen sind über die Homematic
WebUIkongurierbar.
6.4.1 Anlernen an Homematic Geräte ohne
Helligkeitsschwelle
Wenn Sie den Bewegungsmelder an ein oder mehrere
Geräte anlernen möchten, müssen die beiden zu ver-
knüpfenden Geräte in den Anlernmodus gebracht wer-
den. Dafür gehen Sie wie folgt vor:
Halten Sie beim Anlernen einen Mindestab-
stand von 50 cm zwischen den Homematic
Geräten ein.

18
Inbetriebnahme
Aktivieren Sie zunächst den Anlernmodus am Bewe-
gungsmelder.
• Ziehen Sie das Gerät ggf. von der Wandhalte-
rung (A) ab und öffnen Sie das Batteriefach (G),
indem Sie die Abdeckung (B) gegen den Uhrzei-
gersinn abdrehen.
• Drücken Sie die Anlerntaste (F) am Bewegungs-
melder kurz. Die Geräte-LED (C) blinkt orange.
• Versetzen Sie jetzt das Gerät, das Sie an den
Bewegungsmelder anlernen möchten, in den
Anlernmodus. Weitere Details hierzu entnehmen
Sie bitte der Bedienungsanleitung des entspre-
chenden Geräts.
• Erfolgreiches Anlernen wird durch grünes Blinken
der Geräte-LED signalisiert.
• Blinkt die Geräte-LED rot auf, war der Anlernvor-
gang nicht erfolgreich. Versuchen Sie es erneut.
• Nach erfolgreichem Anlernen setzen Sie die Ab-
deckung von oben auf das Batteriefach und dre-
hen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.
• Setzen Sie den Bewegungsmelder in die Wand-
halterung ein, bis er einrastet. Stecken Sie
hierfür das Gerät zuerst von vorne in die dafür
vorgesehene Öffnung (1) und rasten es anschlie-
ßend ein (2):

19
Inbetriebnahme
Wenn kein Anlernen erfolgt, wird der
Anlernmodus automatisch nach 20 Sekunden
beendet.BendensichandereGeräteim
Anlernmodus, werden diese angelernt.
Ist der Bewegungsmelder bereits an eine
Zentrale angelernt und damit für direktes
Anlernen gesperrt, kann er zwar wie oben
beschrieben in den Anlernmodus gebracht
werden, es ist jedoch kein direktes Anlernen
möglich.

20
Inbetriebnahme
6.4.2 Anlernen an Homematic Geräte mit
Helligkeitsschwelle
WennSiedenBewegungsmeldermiteinerdenierten
Helligkeitsschwelle von ca. 10 Lux an ein oder mehrere
Geräte anlernen möchten, müssen die beiden zu ver-
knüpfenden Geräte in den Anlernmodus gebracht wer-
den. Dafür gehen Sie wie folgt vor:
Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand
von 50 cm zwischen den Homematic Geräten ein.
Aktivieren Sie zunächst den Anlernmodus am Bewe-
gungsmelder.
• Ziehen Sie das Gerät ggf. von der Wandhalte-
rung (A) ab und öffnen Sie das Batteriefach (G),
indem Sie die Abdeckung (B) gegen den Uhrzei-
gersinn abdrehen.
• Drücken Sie die Anlerntaste (F) am Bewegungs-
melder ca. 4 Sekunden, bis die Geräte-LED (C)
rot blinkt.
• Drücken Sie die Anlerntaste am Bewegungs-
melder kurz. Die Geräte-LED blinkt orange.
Versetzen Sie jetzt das Gerät, das Sie an den
Bewegungsmelder anlernen möchten, in den
Anlernmodus. Weitere Details hierzu entnehmen
Sie bitte der Bedienungsanleitung des entspre-
chenden Geräts.