Honeywell IDENT-KEY Instruction manual

IDENT-KEY-Blockschloss
Art.-Nr. 022220
Montage-Anschluss-Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Abmessungen IDENT-KEY Blockschloss . . . . . . 3
4. Blockschloss-Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Anschlusshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Anschlussplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Das Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
P00619-10-002-03
2008-10-01
Seite 1 bis 12
Page 13 to 24
Anerkennung
G 196098
Änderungen
vorbehalten
D
GB

1. Sicherheitshinweise
2. Allgemeines
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Gerät installieren und in
Betrieb nehmen.
Das Gerät ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut.
Benutzen Sie das Gerät nur:
- bestimmungsgemäß und
- in technisch einwandfreiem und ordnungsgemäß eingebautem Zustand
- gemäß den technischen Daten.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch einen bestimmungswidrigen Gebrauch verursacht
werden.
Installation, Programmierung sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisiertes
Fachpersonal durchgeführt werden.
Löt- und Anschlussarbeiten innerhalb der gesamten Anlage sind nur im spannungslosen Zustand
vorzunehmen.
Lötarbeiten dürfen nur mit einem temperaturgeregeltem, vom Netz galvanisch getrennten Lötkolben
vorgenommen werden.
VDE-Sicherheitsvorschriften sowie die Vorschriften des örtlichen EVU sind zu beachten.
Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeter Umgebung oder in Räumen mit
metall- oder kunststoffzersetzenden Dämpfen eingesetzt werden.
Das IDENT-KEY Blockschloss dient als Schaltorgan zur Scharf-/ Unscharf-Schaltung von
Einbruchmeldeanlagen in Verbindung mit den IDENT-KEY Rosetten (022167 / 022169).
Der Anschluss kann an die Auswerteeinheiten 022160.10 / 022160.20 / 022164 / 022200 oder
022200.10 erfolgen.
Das IDENT-KEY Blockschloss empfängt über die Rosette den Code des verwendeten Schlüssels.
Durch die internen Sensoren wird die Stellung des Schließbartes bzw. des Blockschlossriegels
laufend überwacht.
Die dabei gesammelten Informationen werden im integrierten Elektronikmodul in serielle Daten
umgewandelt und an die Auswerteeinheit weitergeleitet. Ein Schließvorgang ist erst möglich, wenn
ein Freigabesignal im Blockschloss vorliegt.
Das Blockschloss lässt sich ohne Umbauarbeiten für DIN links- oder DIN rechts-Türen verwenden.
Mit Umrüstsätzen lässt sich das Blockschloss von Dornmaß 25 mm bis auf Dornmaß 100 mm
erweitern. (siehe 4.4)
Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss2

16
20
210
25 18
151
125
3
8
21
8241
40
43
10
20
5,5 5,5
10,4
4,5
8,6
5,5
10,4
4,5
8,6
40,1
10,4
8
28,5
55,8
124,2
222,5
249 257
11
10
10,5
10
10,5
3. Abmessungen IK-Blockschloss mit Standardstulp
(in mm)
Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss 3

4. Blockschloss-Einbau
1. Zylinderöffnungen im Blockschloss vor Montagebeginn mit Klebeband abdecken. Dadurch wird
das Eindringen von Fremdkörpern verhindert.
2. Entsprechende Aussparungen für Blockschloss und Profilhalbzylinder herstellen
(Bohrschablone verwenden).
Dabei muss darauf geachtet werden, dass an der Unterseite der Öffnung für den
Profilhalbzylinder zur Verlegung des Flachbandkabels der Rosette ausreichend Platz vorhanden
ist.
Ebenso dürfen die Bohrungen für die IDENT-KEY Rosette nicht vergessen werden.
3. Blockschloss-Anschlusskabel im Türblatt verlegen.
* Es ist zu beachten, dass sich hinter dem Blockschloss ein ausreichender
Kabelvorrat der Blockschlosszuleitung befindet.
Dadurch wird ermöglicht, dass bei eventuellen Störungen das Blockschloss aus
der Tasche herausgenommen werden kann.
* Beachten Sie beim Verlegen der Blockschlossleitung, dass im oberen Tür-
bereich genügend Platz zum Einbau eines Reedkontaktes vorhanden ist.
* Bevor das Blockschloss in die Blockschlosstasche geschoben wird, muss die
Rosette am Blockschloss angeschlossen werden. Dabei muss das Flach-
bandkabel mit Stecker durch die Zylinderaussparung in die Blockschlosstasche
und von dort nach außen geführt werden. Der Flachstecker muss dann in der an
der Blockschlossrückseite vorgesehenen Buchse eingesteckt werden.
4.1 Vorgehensweise
4. Blockschloss in die Blockschlosstasche einschieben und befestigen.
* Beim Befestigen des Blockschlosses in der Tür ist darauf zu achten, dass die
Befestigungsschrauben das Anschlusskabel nicht beschädigen.
Einsteckrichtung
des Flachsteckers
beachten
Zum Höhenausgleich zwischen
Rosette und Schließzylinder können
ein- oder mehrere Distanzstücke
(022180 / 022182) zwischen Türblatt
und Rosette angebracht werden.
Die Noppen am letzten Distanzstück
(zur Rosette hin) müssen mit einem
Messer entfernt werden.
4 Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

IDENT-KEY-
Blockschloss
IDENT-KEY-
Rosette
Anschlusskabel
Achtung!
An dieser Stelle
ausreichend Platz
für Rosetten-
Anschlusskabel
vorsehen!
Ausschnitt
Türblatt
Bohrungen für
Rosettenbestigung
(Verwendung der
Bohrschablone)
5. Rosette sowie Innenschild aufsetzen und Gewindehülsen leicht anziehen.
Dann wird der Zylinder durch die Rosette in die Zylinderöffnung des Blockschlosses geschoben
( 90° rechts oder links) und mit der beigefügten Schraube
befestigt.
Beim muss darauf geachtet werden, dass das Flach-
bandkabel der Rosette nicht beschädigt wird.
Anschließend Gewindehülsen (Rosettenbefestigung) endgültig anziehen.
6. Kabelübergang montieren.
a) Darauf achten, dass die Schlauchbuchsen an den Enden des Metallschutzschlauches auf-
gesteckt sind. Dadurch wird eine Beschädigung des Blockschlosskabels vermieden.
b) Befestigungskappen festschrauben und darauf achten, dass das Blockschlosskabel durch
die Befestigungsschrauben nicht beschädigt wird.
7. Schließblech anpassen und montieren.
Schließnase in Richtung zum Stulp,
Einsetzen des Zylinders
5Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

4.2 Einbauhinweise
4.3 Projektierung einer Blockschlosstür
Damit der Blockschlossriegel während der Montage ein - und ausgefahren werden kann, wird die
braune Ader an +12 V und die weiße Ader an Masse angeschlossen.
Die grüne und die gelbe Ader bleiben unbeschaltet. So wird das Schließen des Blockschlossriegels
ohne Anschluss an die Auswerteeinheit ermöglicht. Die Anpassung des Schließbleches an den
Blockschlossriegel, z. B. durch einen Schreiner oder Schlosser, ist dadurch problemlos möglich.
Jetzt kann das Blockschloss über einen Profilhalbzylinder problemlos auf - und zugeschlossen
werden.
IK-Auswerteeinheit
mit Summer
Türzarge
Türblatt
Schloss
Kabelvorrat
IK-Blockschloss mit
Dornmaßverlängerung
Kabelübergang
Kabel vom
Blockschloss
zur Auswerteeinheit
konventionelle Anschlusstechnik
oder BUS-2 Technologie
Magnetkontakt
Riegelschaltkontakt
(RSK zur Verschluss-
überwachung)
zur Zentrale
6 Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

Stulp-
Befestigungs-
schraube
Riegel-
abdeckplatte
Riegelverlängerung
Riegelverschluss-
stopfen
Einweg-
Sicherungsschrauben
A
A
B
C
4.4 Blockschlossumbau
Dornmaßverlängerung
Sonderstulp montieren
ACHTUNG!
Das IK-Blockschloss kann mit dem jeweiligen
Umrüstsatz von Dornmaß 25 mm auf die
Dornmaße 35 mm, 50 mm, 55 mm, 65 mm, 80 mm
und 100 mm erweitert werden.
Dornmaß 35 Art.-Nr. 022114.01
Dornmaß 50 Art.-Nr. 022112
Dornmaß 55 Art.-Nr. 022114.02
Dornmaß 65 Art.-Nr. 022113
Dornmaß 80 Art.-Nr. 022114.03
Dornmaß 100 Art.-Nr. 022114.04
Den werkseitig mit Standardschrauben befestigten
Stulp entfernen.
Umrüstsatz, bestehend aus
Stulpabstandshalter,
Riegelverlängerung,
Riegelverschlussstopfen
und Sicherungsschrauben
entsprechend Zeichnung montieren.
Werkseitig eingesetzte Stulp- Befestigungsschrau-
ben lösen. Stulp austauschen und mit Einweg-
Sicherungsschrauben befestigen. Die Riegelabdeck-
platte ebenfalls mit Einweg-Sicherungsschrauben
montieren.
Eine durchgeführte Montage mit den
Einweg-Sicherungsschrauben lässt sich
nicht mehr rückgängig machen!
Dornmaß Schraube A Schraube B Schraube C
50 M4 x 33 M4 x 30 M5 x 65
65 M4 x 48 M4 x 45 M5 x 80
35 M4 x 8 M4 x 14 M5 x 50
55 M4 x 8 M4 x 33 M5 x 70
80 M4 x 8 M4 x 48 M5 x 95
100 M4 x 8 M4 x 48 M5 x 115
Stulpabstandshalter
7Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

4.5 Blockschlossmontage hinter einer Mehrfachverriegelung
(bei Holztüren)
In Verbindung mit dem Sonderstulp 16 mm (Art.Nr. 022121 ) kann ein IK-Blockschloss problemlos in
einer Tür mit Mehrfachverriegelung eingesetzt werden.
Siehe hierzu auch Broschüre "Elektrische Installation von gefahrenmeldetechnischen Anlagen"
(P03061-15-000-XX).
Die Blockschloss -Aussparung muss so beschaffen sein, dass bei einge-
setztem Blockschloss ein Abstand von 20 mm zwischen Blockschloss-Stulp
und der beweglichen Schubstange der Mehrfachverriegelung bestehen bleibt.
20 mm
Verriegelungsgestänge
geöffnet
vorhandenes
Türschloss
Verriegelungsgestänge
geschlossen
vorhandenes
Türschloss
Blockschloss
Blockschloss
Blockierschraube
bewegliche
Schubstange
8 Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

5. Anschlusshinweise / Erdung
Unter der Voraussetzung, dass der Betriebsspannungsverlust von 0,5 V DC (siehe
Zeichnung) nicht überschritten wird, kann das IDENT-KEY Blockschloss bis zu 5 m von
der Auswerteeinheit entfernt montiert werden.
Bitte beachten:
Einbruchmelder-
zentrale
max. Beriebsspannungsverlust = 0,5 V
max. 5 m
+UB +UB +UB +UB
0V 0V 0V 0V
Auswerteeinheit
IDENT-KEY
Blockschloss
Erdung:
Für die fehlerfreie Funktion einer Anlage ist die korrekte Schirmung bzw. Erdung von großer
Bedeutung.
Beim Einbau eines IK -Blockschlosses in eine Holztür mit Holzrahmen ist der Kabelschirm
durchgehend von der Zentrale bis zum Blockschloss durchzuverbinden.
Beim Einbau des Blockschlosses in eine Metalltür oder Holztür mit Metallrahmen wird der Schirm in
der Auswerteeinheit unterbrochen, um eine Erdschleife zu vermeiden.
Bei einer Metalltür oder Holztür mit MetaIIrahmen ist auf eine korrekte Erdung zu achten.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob der Rahmen ordnungsgemäß geerdet ist, messen Sie
den Widerstand zwischen Rahmen und dem nächstgelegenen geerdeten Gegenstand
(z.B. Zentralengehäuse, Heizung, Wasserleitung o.ä.).
Bei richtiger Erdung messen Sie einen Widerstand <1 .W
9Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

6. Technische Daten
7. Anschlussplan
Betriebsnennspannung 12 V DC
Betriebsspannungsbereich 10,0 V bis 15 V DC
Stromaufnahme bei Nennspannung 6 mA
zusätzliche Stromaufnahme der Blockspule 120 mA
Lagerungstemperaturbereich -30 °C bis +60 °C
Betriebstemperaturbereich -25 °C bis +60 °C
Einbaulage beliebig
Schutzklasse nach DIN 40 050 IP 30
Umweltklasse gemäß VdS III
Abmessungen (B xH x T)
Gehäusetasche 16 x 210 x 40 mm
Stulp 20 x 257 x 3 mm
Riegel 11 x 40 mm
Riegelausschluss 15 mm
Schließblech 130 x 25 x 3 mm
Schließbartstellung Profilhalbzylinder
(je nach Türanschlag) 90° rechts bzw. 90° links
Das IK-Blockschloss 022220 entspricht bei bestimmungsgemäßer Anwendung den grund-
legendenAnforderungen gemäßArtikel 3 der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG.
Die EG-Konformitätserklärung steht auf unserer Homepage im Service/Downloadbereich
zum Download bereit.
br
ws
ge
gn
braun
weiß
gelb
grün
U_b +12V DC
U_b 0V
Data
Freigabe
10 Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

8. Das Programm
Art.-Nr. 022220 IDENT-KEY-Blockschloss IK2
Art.-Nr. 022167 IDENT-KEY-Rosette
Art.-Nr. 022169 IDENT-KEY-Rosette
Art.-Nr. 022180 Distanzstück 2,5 mm
Art.-Nr. 022182 Distanzstück 2,5 mm
Farbe: schwarz
Farbe: grauweiß (ähnlich RAL9002)
(zwischen Türblatt und Rosette)
Farbe: schwarz
(zwischen Türblatt und Rosette)
Farbe: grauweiß (ähnlich RAL9002)
11Montage-Anschluss-Anleitung IK2-Blockschloss

P00619-10-002-03
2008-10-01
© 2008 Novar GmbH
Honeywell Security & Data Collection
www.honeywell.com/security/de
Novar GmbH
Johannes-Mauthe-Straße 14
D-72458 Albstadt

IDENT-KEY block lock
Item-No. 022220
Mounting and Connection Instructions
Contents
Page
1. Safety instructions .............................................14
2. General information ...........................................14
3. Connection diagram IDENT-KEY block lock......15
4. Installation of the block lock...............................16
5. Connection instructions .....................................21
6. Technical data....................................................22
7. Connection diagram ..........................................22
8. The program ......................................................23
Seite 1 bis 12
Page 13 to 24
Approval
G 196098 Subject to change
without notice
P00619-10-002-03
2008-10-01
D
GB

1. Safety instructions
2. General information
Please read these instructions carefully and completely, before installing and starting to work with
this unit.
The unit has been built in accordance with state-of-the-art standards.
Only use the unit:
- according to the designated use and
- in technically perfect and correctly installed condition
- according to the technical data.
The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from use contrary to the designated
purpose.
Installation, programming, maintenance and repair works must be carried out only by authorized
trained persons.
Soldering and connecting works on the entire system may only be carried out when disconnected
from mains.
Soldering works must only be performed with a temperature-regulated soldering iron galvanicaly
separated from the mains.
The safety regulations by VDE and the prescriptions of the local power utility have to be observed.
The unit must no be used in explosion endangered environment or in rooms
with metal- or plastic-decomposing vapours.
The IDENT-KEY block lock serves as switching element for arming/disarming of intrusion detection
systems in combination with the IDENT-KEY rosettes (022167 / 022169). The block lock can be
connected to the evaluation units 022160.10 / 022160.20 / 022164 / 022200 or 022200.10.
The IDENT-KEY block lock receives the code of the corresponding key via the rosette. Internal
sensors continuously monitor the position of the the block lock bar or the block lock bolt.
The information collected during monitoring is converted into serial data in the integrated electronic
module and transferred to the evaluation unit. The locking process is only possible when a release
signal is active at the block lock.
No conversion work is required when the block lock shall be used as DIN left-handed or DIN right-
handed doors. The block lock can be extended from bolt length 25 mm to bolt length 100 mm with a
conversion kit. (see 4.4).
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock
14

16
20
210
25 18
151
125
3
8
21
8241
40
43
10
20
5.5 5.5
10.4
4.5
8.6
5.5
10.4
4.5
8.6
40.1
10.4
8
28.5
55.8
124.2
222.5
249 257
11
10
10.5
10
10.5
3. Dimensions IK-block lock with standard face plate
(in mm)
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock 15

4. Installation of the block lock
4.1 Procedure
1. Cover the cylinder openings of the block lock with adhesive tape before starting the installation.
This prevents the penetration of foreign objects.
2. Drill corresponding recesses for block lock and profile semi-cylinder (use drilling pattern).
Make sure that there is enough space at the bottom side of the opening for the profile semi-
cylinder for laying the flat-band cable of the rosette.
Do not forget to drill the holes for the IDENT-KEY rosette.
3. Lay out block lock connecting cable in the door leaf.
* In this case it must be observed that there is enough cable length of the block
lock feed line behind the block lock.
This allows to take the block lock out of the sleeve in case of a fault.
* Ensure that there is enough space for the installation of a reed contact in the
upper door area when laying the block lock cable.
* Before the block lock is slid into the block lock sleeve the rosette has to be
connected to the block lock. The flat-band cable with plug must be passed
through the cylinder recess of the block lock sleeve towards the outside. Then
the flat plug must be plugged into the socket provided on the rear side of the
block lock.
4. Slide the block lock into the sleeve and fasten it.
* When fixing the block lock in the door make sure that the fixing screws do not
damage the connecting cable.
Observe the plug
direction of the
flat plug.
To compensate for differences in
height between the rosette and the
locking cylinder it is possible to
mount one or several distance pieces
(022180 / 022182) between door leaf
and rosette.
Remove the nubs of the last distance
piece (towards the rosette) with a
knife.
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock
16

IDENT-KEY
block lock
IDENT-KEY
rosette
Connecting cable
Attention!
Make sure that
there is sufficient
space at this point
for the rosette
connecting cable!
Door leaf
section
Drill holes for
rosette fixture
(use the drilling pattern)
5. Put on rosette and inner plate and tighten the threaded sleeves slightly.
Then the cylinder is slid through the rosette into the cylinder opening of the block lock (
) and then fix it with the en-
closed screw.
When make sure that the flat-band cable of the rosette is
not damaged.
Then tighten the threaded sleeves (rosette fixture) completely.
6. Install the cable passage.
a) Take care that the hose sockets are plugged at the ends of the protective flexible metal hose.
Thus, damage of the block lock cable is avoided.
b) Tighten the fixing caps and make sure that the block lock cable is not damaged by the fixing
screws.
7. Adjust and mount the face plate.
lock
catch in direction of the face plate, 90° towards the right or the left
inserting the cylinder
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock 17

4.2 Installation instructions
4.3 Project planning of a block lock door
To allow the block lock bolt to be moved in and out during the installation the brown wire has to be
connected to the +12 V and the white wire to ground.
The green and the yellow wire remain unconnected. Therefore, it is possible to shut the block lock
bolt without connection to the evaluation unit. Thus the face plate can be adjusted easily to the block
lock bolt (e.g. by a carpenter or a locksmith).
Now the block lock can be locked and unlocked easily by means of the profile semi-cylinder.
IK-evaluation unit
with buzzer
Door frame
Door leaf
Lock
Extra cable
IK block lock with
bolt extension
Door loop
Cable from
block lock to
evaluation unit
Conventional connecting technology
or BUS-2 technology
Magnetic contact
Bolt switching contact
(BSC for lock monitoring)
To central unit
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock
18

Face plate
fixing screw
Bolt cover plate
Bolt extension
Bolt lock
plug
One-way
securing screw
A
A
B
C
4.4 Conversion of the block lock
Bolt length extension
Mount special face plate
ATTENTION!
Bolt length 35 Item-No. 022114.01
.
Bolt length 50 Item-No. 022112
Bolt length 55 Item-No. 022114.02
Bolt length 65 Item-No. 022113
Bolt length 80 Item-No. 022114.03
Bolt length 100 Item-No. 022114.04
Bolt length screw A screw B screw C
50 M4 x 33 M4 x 30 M5 x 65
65 M4 x 48 M4 x 45 M5 x 80
35 M4 x 8 M4 x 14 M5 x 50
55 M4 x 8 M4 x 33 M5 x 70
80 M4 x 8 M4 x 48 M5 x 95
100 M4 x 8 M4 x 48 M5 x 115
The IK-block lock bolt can be extended with the
corresponding kit from 25 mm to bolt lengths of 35 mm,
50 mm, 55 mm, 65 mm, 80 mm and 100 mm.
Remove the face plate mounted at the factory with
standard screws.
Conversion kit, consisting of:
face plate spacer,
bolt extension,
bolt lock plug
and securing screws,
mount all according to the drawing
Remove the fastening screws of the face plate
mounted at the factory. Replace face plate and
fasten with one-way securing screws. Mount the bolt
plate with one-way securing screws.
The mounting with one-way securing
screws cannot be undone!
Face plate spacer
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock 19

4.5 Block lock mounting behind a multiple locking device
(wooden doors)
In combination with the special face plate 16 mm (Item-No. 022121 ) an IK-block lock can be
mounted easily on a door with multiple locking. Also see the folder "Electrical installation of hazard
detection systems" (P03061-15-000-XX)
The block lock recess must be laid out so that there is a distance of 20 mm between
block lock face plate and moving connecting rod of the multiple locking device when the
block lock is inserted.
20 mm
Locking rods
open
Existing door lock
Locking rods
shut
Existing door lock
Block lock
Block lock
Locking screw
Moving
push rods
Mounting and Connection Instructions IK2 block lock
20