Honeywell MaxLED Centralized Series User manual

Honeywell Life Safety AS, Po. Box 3514, N-3007 Drammen, Norway
MaxLED
GB
Installation:
The product contains bracket for wall mounting and spacers for ceiling mounting.
Step 1: Fasten the mounting part (with screws from within) to either wall bracket (supplied), ceiling (with or without supplied
spacers), pendulum, wire or flag bracket. If mounted close to a wall, make sure that the unlock button is facing
outwards. Pass the mains cables through the cable gland. Connect the mains cables to terminal blocks: Lfor live
wire, Nfor neutral and PE for ground. Tighten the cable tie around the cables.
Step 2: To insert the pictograms, first unscrew the two screws holding the side profile (see picture). Remove the profile,
insert the pictograms and refit the side profile.
Step 3: Slide the luminaire into the socket. The lock/unlock button appears indicating that the luminaire is securely
installed. To dismantle the luminaire, push the lock/unlock button, slide the luminaire to the left and pull it down.
NOTE! The light source is non-replaceable.
1
2
Dimensional drawings:
MaxLED 26 MaxLED 47 MaxLED 65
Centralized
At the end of their useful life the
packaging and product should be
disposed of via a suitable
recycling centre. Do not dispose
of with your normal household
waste. Do not burn.
MaxLED26 MaxLED47 MaxLED65
Part no.:
290267 290266 290268
Lumen output:
280 lm 500 lm 850lm
Weight:
970g 1450g 2200g
Maximum power consumption:
2.6W/2.9VA 5.1W/5.4VA 8.2W/8.6VA
Operati
on voltage: 140-250VDC/AC50-60Hz
A
mbient temperature range: -30 to +50°C
Relative humidity:
Up to 95%
Classification:
EN 60598-2-22
IP40
Technical description
3

51005E-03
MaxLED
NO
Installasjon:
Produktet inneholder brakett for veggmontasje og avstandsstykker for takmontasje.
Pkt. 1: Fest sokkelen (med skruer fra innsiden) til enten medfølgende veggbrakett, til tak (med eller uten avstandsstykker),
pendel, wire eller flaggbrakett. Dersom armatur monteres nær vegg, må låseknappen på sokkelen vende utover.
Tre nettkabelen gjennom nippelen på toppen og koble til rekkeklemmen: L, Nog PE (jord).
Stram kabelstripset rundt kablene.
Pkt. 2: For å kunne montere piktogrammene, må en av sideprofilene skrus av (to skruer, se bilde). Skyv piktogrammene
inn og skru deretter sideprofilen på plass igjen.
Pkt. 3: Skyv armaturen på plass i sokkelen. Låseknappen i sokkelen vil holde armaturen fast når armaturen er skjøvet helt
på plass. For å løsne armaturen, trykk låseknappen inn og skyv samtidig armaturen mot venstre.
MERK! Lyskilden er ikke utskiftbar.
1
2
Målskisse:
MaxLED 26 MaxLED 47 MaxLED 65
Sentralisert
Når innpakning og produkt ikke
lenger benyttes, skal disse
leveres til gjenvinning. Ikke brenn
disse eller kast sammen med
husholdningsavfallet.
Teknisk beskrivelse
MaxLED26 MaxLED47 MaxLED65
Art. nr.:
290267 290266 290268
Lumenutbytte:
280 lm 500 lm 850lm
Vekt:
970g 1450g 2200g
Maks. effektforbruk:
2.6W/2.9VA 5.1W/5.4VA 8.2W/8.6VA
Driftsspenning
: 140-250V DC/AC 50-60Hz
Omgivelsestemperatur:
-30 til +50°C
Relativ
fuktighet: Inntil 95%
Klassifisering:
EN 60598-2-22
IP40
3

Honeywell Life Safety AS, Po. Box 3514, N-3007 Drammen, Norway
MaxLED
SE
Installation:
Produkten levereras med fäste för väggmontage och distanser för takmontage.
Steg 1: Fäst sockeln (med skruvar från insidan) mot alt. medföljande väggfäste, dikt tak (med eller utan medföljande
distanser), pendel, wire eller flaggkonsol. För att underlätta montage nära vägg, skall låsknappen på socklen
vändas utåt. För nätkabeln genom genomföringen på sockelns ovansida och anslut nätkabeln på plinten: Lför fas,
Nför noll och PE för jord. Avlasta kablarna med buntband.
Steg 2: För montering av piktogram, ta bort ena sidoprofilen genom att lossa dom två skruvarna på sidan (se bild). Skjut in
piktogrammet och skruva fast sidoprofilen på plats igen.
Steg 3: Skjut in armaturen på plats i sockeln. Låsknappen i sockeln vill hålla armaturen fast när armaturen är helt inskjutet
på plats. För att lossa armaturen, tryck in låsknappen och skjut samtidigt armaturen åt vänster.
Notera! Ljuskällan är inte utbytbar.
1
2
Måttskiss:
MaxLED 26 MaxLED 47 MaxLED 65
Centralmatad
När emballage och produkt inte
längre används, ska dessa
återvinnas. Får ej brännas eller
kastas tillsammans med
hushållsavfall.
Teknisk beskrivning
MaxLED26 MaxLED47 MaxLED65
Art no.:
290267 290266 290268
Lumen:
280 lm 500 lm 850lm
V
ikt: 970g 1450g 2200g
Max
. effektförbrukning: 2.6W/2.9VA 5.1W/5.4VA 8.2W/8.6VA
Driftspä
nning: 140-250V DC/AC50-60Hz
Omgivningstemperatur:
-30 - +50°C
Relativfuktighet:
Upp till 95%
Klassificering:
EN 60598-2-22
IP40 kapsling
3