Hoover EMERGE User manual

3
Press “+” to increase suction.
Ideal for more embedded
messes.
2
Press “-” to increase runtime.
Great for hard floors and
everyday messes.
Turn power on. The unit starts
in default mode which
provides the optimal balance
of runtime and power.
1
3
Insert battery.Connect the hand vacuum to
the extension wand until it
clicks into place.
2
Charge battery.
GETTING STARTED
1
Fully charged
QUICK START GUIDE
USING YOUR PRODUCT
QUICK START GUIDE
Fully assemble product prior to use.
EMERGE
WITH ALL-TERRAIN NOZZLE
CORDLESS STICK VACUUM

PRO TIPS
TO CLEAN FILTER
Rinse with warm water and let
dry for 24 hours before
reinstalling. Install filter cover
before reattaching the dirt cup.
FOR ABOVE FLOOR CLEANING
Connect attachments to
either the handheld or the
end of the extension wand
to clean up high.
FOR BEST EXPERIENCE
Charge the Battery
and empty the dirt
cup after each use.
2-in-1 Dusting Brush /
Crevice Tool
Clean crevices and hard to reach
areas. The soft bristle attach-
ment is ideal to remove dust on
base boards and blinds.
Motorized Pet Tool
Remove stubborn pet hair and
embedded dirt on upholstery,
stairs, and in your car.
Powered Extension Hose
Attach accessories to extend
reach for added versatility and
convenience.
961003566 R1
TOOLS FOR EVERY MESS WARNING: To avoid serious personal injury, always remove the battery
pack from the product when connecting or disconnecting accessories.
2
Hold over trash can and press
the dirt cup release to empty.
First remove battery pack, then
pinch lever and remove dirt cup.
1
EMPTYING THE DIRT CUP
3
Fit the dirt cup onto the hooks,
then rock it up into the handheld
so it secures into place.

3
Appuyez sur «-» pour augmenter
l’autonomie. Idéal pour les sols durs
et les dégâts quotidiens.
2
Appuyez sur «-» pour augmenter
l’autonomie. Idéal pour les sols durs
et les dégâts quotidiens.
Mettez l’appareil sous tension.
L’appareil démarre en mode par
défaut qui offre un équilibre optimal
entre autonomie et puissance.
1
3
Insérer la batterie.Mettez l’appareil sous tension;
l’appareil démarre en mode par
défaut. Offre un équilibre optimal
entre autonomie et puissance.
2
Chargez la batterie.
POUR COMMENCER
1
Entièrement
chargé
UTILISATION DE VOTRE PRODUIT
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Assemblez complètement le produit avant de l’utiliser.
EMERGE
AVEC BUSE TOUT TERRAIN
ASPIRATEURBALAI SANS FIL

CONSEIL
NETTOYAGE DU FILTRE
Rincez à l’eau chaude et laissez
sécher pendant 24heures avant de
réinstaller. Installez le couvercle du
filtre du bac à poussière avant de
fixer à nouveau le bac à poussière.
POUR LE NETTOYAGE DES SURFACES
SURÉLEVÉES
Connectez les accessoires à
l’unité portative ou à l’extrémité
de la rallonge pour nettoyer en
hauteur.
POUR UNE EXPÉRIENCE
OPTIMALE
Chargez la pile et videz
le récipient à poussière
après chaque utilisation.
Brosse à épousseter et suceur
plat 2-en-1 Nettoyez les fissures et
les zones difficiles à atteindre.
L’accessoire à poils doux est idéal pour
enlever la poussière sur les plinthes
et les stores.
Accessoire motorisé pour poils
animaux Éliminez les poils d’animaux
tenaces et la saleté incrustée sur les
tissus d’ameublement, dans les
escaliers et dans votre voiture.
Tuyau d’extension motorisé
Fixez des accessoires afin d’étendre
la portée, pour plus de polyvalence et
de commodité.
961003568 R1
DES ACCESSOIRES POUR
CHAQUE DÉGÂT
MISE EN GARDE: Pour éviter les blessures graves, retirez toujours le
bloc-piles du produit avant de connecter ou déconnecter les accessoires.
2
Tenez-le au-dessus de la poubelle et
appuyez sur le déclencheur du
récipient à poussière pour le vider.
Retirez d’abord le bloc-piles, puis
pincez le levier et retirez le récipient à
poussière.
1
VIDAGE DU VIDE-POUSSIÈRE
3
Placez le récipient à poussière sur les
crochets, puis faites-le basculer dans
l’unité portative pour qu’il se fixe en
place.