Hot Screen HOT 2000 User manual

HOT 2000
Version 5.0
Denna bruksanvisning skall läsas i sin
helhet före maskinen tas i bruk.
Temp 160°C 160°C
Time 15 s 0
Temp 160°C 160°C
Time 15 s 0
BRUKSANVISNING I ORIGINAL

© HOT SCREEN AB 3
SPRÅK / LANGUAGES / KIELI
SPRÅK / LANGUAGES / KIELI
Svenska ................................................................................................................................................... 3
English ..................................................................................................................................................28
Suomi ....................................................................................................................................................50

© HOT SCREEN AB
4
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Förord .......................................................................................................................................................................... 5
EG-Försäkran .............................................................................................................................................................. 6
Säkerhetsinstruktioner .............................................................................................................................................. 7
Skaderisker.................................................................................................................................................................. 8
Övriga kända risker........................................................................................................................................................................ 8
Säkerhetsfunktioner ...................................................................................................................................................................... 8
Användningsområde ..................................................................................................................................................................... 8
Rengöring av maskin..................................................................................................................................................................... 8
Transport...................................................................................................................................................................... 9
Emballage.......................................................................................................................................................................................... 9
Lyft av värmepress......................................................................................................................................................................... 9
Planering av installation............................................................................................................................................................... 9
Installation..................................................................................................................................................................10
Driftsättning....................................................................................................................................................................................10
Användningsområde ...................................................................................................................................................................10
Förvaring.......................................................................................................................................................................................... 10
Användning av Maskinen...........................................................................................................................................11
Start av maskin - huvudbrytare ............................................................................................................................................... 11
Tvåhandsgrepp............................................................................................................................................................................... 11
Förkrympning av plagg............................................................................................................................................................... 11
Funktion för säkerställande av rätt temperatur................................................................................................................. 11
Byte av underplatta...................................................................................................................................................................... 11
Hantering av inställningar........................................................................................................................................ 12
Inställning av temperatur.........................................................................................................................................13
Inställning av tid........................................................................................................................................................14
Nollställning av räkneverk........................................................................................................................................15
Regulator för tryck....................................................................................................................................................16
Rekommenderade inställningar ...............................................................................................................................................16
Tryck på platta................................................................................................................................................................................16
Säkerhetsfunktioner.................................................................................................................................................. 17
Nödstopp..........................................................................................................................................................................................17
Säkerhetsvakt ”Watchdog”........................................................................................................................................................17
Intern säkring ..................................................................................................................................................................................17
Felsökning ..................................................................................................................................................................18
Maskin startar ej.............................................................................................................................................................................18
Kontroll av tryckluft......................................................................................................................................................................18
Specifikationer...........................................................................................................................................................19
Reservdelar Elektronik ............................................................................................................................................20
Reservdelar Mekanik.................................................................................................................................................21
Reservdelar Pneumatik............................................................................................................................................ 22
Tillbehör..................................................................................................................................................................... 23
Leverans..................................................................................................................................................................... 27
Garanti ..............................................................................................................................................................................................27
Tillverkare ........................................................................................................................................................................................27

© HOT SCREEN AB 5
SVENSKA
GRATTIS TILL DIN INVESTERING!
Vi hoppas och tror att du kommer bli nöjd med denna nya Hot 2000 värmepress och att du skall
trivas att arbeta med den. Denna värmepress är utvecklad och tillverkad för dig som användare med
säkerhet, ergonomi och eektivitet i fokus.
Läs noga igenom hela bruksanvisningen innan du tar Hot 2000 värmepress i drift, detta gynnar både
värmepressen och dig som användare. Genom korrekt handhavande minimerar du risken för
personskador och misslyckade appliceringar orsakade av felaktig användning.
Fredrik Skanselid
CEO - Hot Screen
Fjärås, Sverige 2021-01-14

© HOT SCREEN AB
6
EG-FÖRSÄKRAN OM MASKINENS ÖVERENSSTÄMMELSE AVSEENDE
HOT 2000 VÄRMEPRESS
Överensstämmer med maskindirektivet 2006/42/EG.
Överensstämmer även med följande direktiv:
2014/35/EU, LVD
2014/30/EU, EMC
Följande harmoniserade standarder har tillämpats:
EN ISO 12100:2010 Maskinsäkerhet - allmänna konstruktionsprinciper - Riskbedömning och
riskreducering
EN ISO 13849-1:2016 Maskinsäkerhet - Styrsystem - Säkerhetsrelaterade delar i styrsystem - Del 1:
Allmänna konstruktionsprinciper
EN ISO 13850:2015 Maskinsäkerhet - Nödstoppsutrustning - Konstruktionsprinciper
EN ISO 13857:2008 Maskinsäkerhet - Skyddsavstånd för att hindra att armar och ben når
in i riskområden
EN 349:1993+A1:2008 Maskinsäkerhet - Minimiutrymmen för att undvika att kroppsdelar krossas
EN 60204-1:2006 Maskinsäkerhet - Maskiners elutrustning - Del 1: Allmänna fordringar
EN ISO 14120:2015 Maskinsäkerhet - Skydd - Allmänna krav för konstruktion och tillverkning av fasta och
öppningsbara skydd
ISO 13851 Tvåhandsmanövrering
Behörig att sammanställa teknisk dokumentation:
Namn: Karl-Magnus Öjersson
Adress: Skenevägen 42, 51163 Skene
Tillverkare:
Hot Screen AB
Gunnesgårdsvägen 2
43974 Fjärås, Sverige
Namn:
Namnförtydligande: Fredrik Skanselid
Befattning: CEO
Ort/Datum: FJÄRÅS / 2021-01-14
Direktiv 2006/42/EG, Bilaga II 1A

© HOT SCREEN AB 7
SVENSKA
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Före användning av Hot 2000 skall de grundläggande
försiktighetsåtgärder nedan följas
Innehållet i denna bruksanvisning och specifikationer för denna produkt
kan komma ändras utan förhandsinformation.
1. Följ anvisningarna för att minska risken för brännskada, brand, elektriska stötar eller
andra personskador.
2. Låt inte Hot 2000 värmepress komma i kontakt med vatten eller andra vätskor för att undvika
risken för elektrisk stöt.
3. Vid rengöring eller annat arbete än applicering av värmetransfer bryt spänningen och koppla ur
stickkontakten från eluttaget.
4. Anslut Hot 2000 direkt till eluttaget, eller använd en godkänd förlängningssladd för 10 Ampere.
5. Använd aldrig Hot 2000 om den har en skadad sladd eller kontakt. Inte heller om vatten har
spillts på maskinen. Du skall då kontakta vår värmepress service för undersökning och reparation.
6. Använd endast Hot 2000 för de avsedda användningsområdena som beskrivs i
användarmanualen (Se sida 8).
7. Enbart personer som har läst och förstått denna bruksanvisning är att betrakta som behöriga
operatörer av Hot 2000 värmepress.
8. Ett säkerhetsavstånd runt värmepressens om minst 1 meter skall säkerställas för att undvika
oavsiktliga klämskador.
9. Återvinning/Destruktion av Hot 2000 Värmepress skall ske enligt lokala bestämmelser på din
plats för elektriska maskiner.
Ehns gata 11
511 56 Kinna, Sverige
[phone]
[e-mail]
https://itekab.com
Gunnesgårdsvägen 2
439 74 Fjärås, Sverige
[phone]
[e-mail]
https://hotscreen.se
ITEK AB (VÄRMEPRESS-SERVICE)
KONTAKTUPPGIFTER
HOT SCREEN AB

© HOT SCREEN AB
8
SKADERISKER
Då värmeplattan och skyddskåpan kan komma upp i höga temperaturer och klämrisk föreligger, skall endast
behöriga operatörer ha tillgång till maskinen när den är i drift.
Risker för personskada
• Brännskada
• Klämskada
• Tunga lyft (vid manuella lyft av maskinen)
ÖVRIGA KÄNDA RISKER
Dekaler av okänd kvalitet och dekaler som inte är avsedda för värmeapplicering bör inte användas p.g.a.
gasutveckling och brandrisk. Hot Screens värmeransfer är testade av testinstitut och avger inga farliga
gaser (skanna QR-kod nedan för att ta del av testrapporten). Endast textiler som är godkända för
värmeapplicering av dekaler får användas tillsammans med maskinen.
• Maskinen får inte täckas över.
• Maskinen får inte lämnas i drift i obemannad lokal.
• Maskinen får inte tvättas med rinnande vatten, endast torkas av med en fuktig trasa.
• Manuella lyft av maskinen får inte göras utan fastgjord transportsäkring av rörlig arm (se sida 7).
SÄKERHETSFUNKTIONER
Hot 2000 värmepress är utrustad med två olika säkerhetsfunktioner för att förebygga och undvika olyckor.
1. Nödstopp: Den stora röda knappen ovanpå maskinen. Bryter all el, värmeplatta går upp när knappen
aktiveras/trycks in (Läs mer på sida 15).
2. Tvåhandsgrepp: Tvåhandsgreppet är konstruerat så att man måste trycka på båda tryckknapparna uppe
på de båda handtagen med max 0,2 sek. mellanrum för att maskinen ska bli aktiv och värmeplattan
sänkas ned. Detta är för att säkerställa att händerna inte skall komma i kläm när värmeplattan går ner.
(Läs mer på sida 9)
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Maskinen är endast avsedd för att applicera värmetransfer med lim av smältlimstyp på plagg av textil.
Maskinen är utvecklad speciellt för Hot Screens värmetransfer men fungerar också med värmetransfer från
annan producent. Detta så länge inställningarna är inom specifikationerna för maskinen.
RENGÖRING AV MASKIN
Rengöring skall endast utföras med en ren & torr duk/trasa.
LÄS TESTRAPPORT
Scanna för att läsa
testrapporten digitalt.

© HOT SCREEN AB 9
SVENSKA
TRANSPORT
EMBALLAGE
Hot 2000 värmepress levereras i kartong av wellpapp
fastgjord på en EU pall för säker transport.
Vikt (Emballage + Innehåll): 140kg
Mått: 85 x 120 x 80 cm
LYFT AV VÄRMEPRESS
Lyft av Hot 2000 värmepress bör utföras med pallyftare
eller truck. Vid manuellt lyft av Hot 2000 värmepress
krävs minst 2 personer och fastgjord transportsäkring av
rörlig arm (se bild till höger).
PLANERING AV INSTALLATION
Planera din installation väl före du påbörjar installationen. Det finns en del frågor som du bör ta i
beaktande före installationen. Om du behöver stöd i din planering kan du kontakta någon av våra
säljare för hjälp.
Nedan exempel på viktiga punkter att ta hänsyn till:
• Arbetsmiljö där värmepressen placeras, en viktig aspekt att ha med i tankarna tidigt i
planeringen (Temperatur, ljus luft m.m.).
• Arbetsbordet skall ha en bekväm arbetshöjd, 75–90 cm för stående arbetsställning, elektriskt höj
och sänkbart bord rekommenderas (se sida 21 för ”Arbetsbord till Hot 2000”).
• Värmepressens underplattor är placerade 20cm ovanför ytan som maskinen står på. Det bör
finnas rejäla avställningsytor vid båda sidor om maskinen, eller plats för rullbord
(se sida 21 ”rullbord”).
• Säkerställ att du har ordentliga friytor runt värmepressen som möjliggör ett bra arbetsflöde.
• Möjlighet för enkel in och uttransport av producerade plagg.
• Säkerhetsavstånd om 1 meter från rörlig höj och sänkbar värmeplatta.
• Tillgång till spänning 220V 10AMP trög säkring (Egen grupp då hela eekten periodvis utnyttjas
av värmepressen)
• Tillgång till tryckluft. Värmepressen skall anslutas med en ½” snabbkoppling. Trycket till värme-
pressen skall vara minimum 5bar, maximum 8bar. Observera att detta tryck endast avser anslut-
ningen eller ”matningen” från kompressorn. Detta värde skall inte förväxlas med inställningen av
arbetstrycket för maskinen.
OBS! Vattenavskiljare bör finnas på tilluften som förser maskinen med tryckluft. Detta för att und-
vika vatten i systemet och förkortning av tryckluftskomponenternas livslängd.
• Tillgång till WIFI med internet om du avser att använda placeringsverktyget i Hot Screen
webbshop som din referenskälla för kundunika placeringar
• Närhet till dator och telefon för nya beställningar och kontakt med Hot Screen säljsupport för
stöd vid applicering.
85cm
120cm
80cm

© HOT SCREEN AB
10
INSTALLATION
DRIFTSÄTTNING
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
FÖRVARING
Verktyg du behöver vid installationen; Kniv/Sax, Torxbits (T25), 16mm fast nyckel / skiftnyckel
1. Avlägsna emballaget
2. Avlägsna skruvar och fästen som använts för att säkra värmepressen under transport
3. Placera värmepressen på arbetsbordet
4. Avlägsna transportsäkring som håller den svängbara armen på plats (se sida 7)
1. Anslut kontakten i uttaget för spänning (10 A trög med jordfelsbrytare).
2. Anslut kopplingen mellan värmepress och kompressor.
Obs! Klämrisk då värmeplattan omedelbart går upp när
anslutningen trycksätts (se bild till höger)
3. Starta värmepressen på strömställare (se sida 9)
4. Justera inställd temperatur och tid (se sida 11 & 12)
5. Justera inställt tryck (se sida 14)
6. Aktivera maskinen med strömställaren och säkerställ att
maskinen fungerar, prova på bägge arbetsborden så att armen svänger lätt.
7. Värmepressen är nu redo för användning
Maskinen är endast avsedd för att applicera värmetransfer med lim av smältlimstyp på plagg av textil.
Maskinen är utvecklad speciellt för Hot Screens värmetransfer men det fungerar också med värmetransfer
från annan producent av värmetransfer, detta så länge som inställningarna är inom specifikationerna för
maskinen.
Värmepressen skall förvaras i torr miljö.
hot 2000
!
!
!