Hot Wok COMFORT User manual

FAQ AT WWW.HOTWOK.COM
COMFORT
Assembly Instruction
Do not tighten screws until all
screws have been assembled! X 2
HotWok .indd 1HotWok .indd 1 15.08.2023 14.1615.08.2023 14.16

FAQ AT WWW.HOTWOK.COM
A
B
C
1
2
3
4
5
6
D
E
1
2
1
4
1
1
2
1
2
28
8
3
F
Sketch
No. Description Unit Sketch No. Description Unit
Left leg
Hind legs
Right leg
Casters
Bottom plate
Upper plate
Side panels
Rear panel
Side holders
Screws(M6x12)
Screws(M6x20)
Hooks
A
BB
C
1
2
3
4
5
4
6
6
F
E
E
D
HotWok .indd 2HotWok .indd 2 15.08.2023 14.1615.08.2023 14.16

FAQ AT WWW.HOTWOK.COM
1
4
7
10 11
2
5
8
3
6
9
HotWok .indd 3HotWok .indd 3 15.08.2023 14.1615.08.2023 14.16

FAQ AT WWW.HOTWOK.COM
Samlevejledning og instruktion af
HOT WOK COMFORT
ADVARSEL! FOR DIN SIKKERHED BRUG KUN UDENDØRS.
Læs denne instruktion grundigt og sørg for, at dit HOTWOK COMFORT bord er korrekt samlet, vedlige-
holdt og serviceret i overensstemmelse med disse instruktioner.
Undladelse af at følge disse instruktioner kan resultere i skader på bordet, personer eller ejendom.
1. Følg brugermanualens billeder for at sikre dig, at bordet bliver samlet korrekt.
2. Brug ikke skruemaskine / maskiner for at samle bordet.
3. Bordet kan maksimal bære 20 kg., og er kun godkendt til 20 kg., og det er ikke beregnet til at ikke
sidde på.
4. Husk at låse hjulene ved brug.
5. Bordet er pulverlakeret og ridser KAN resultere i rustskader. Sørg for at holde bordet rent for
snavs, dette gøres lettes ved jævnlig at aftørre dem med en let opvredet karklud med en mild
opvaskesæbe.
6. Bordet er pulverlakeret, men har bedste af at stå i et isoleret rum, hvis ikke det bruges over
længere tid. Overaderust kan ellers forekomme og er ikke reklamationsberretiget.
7. Rustfrit stål kan forbygges med syrefri olie som fxWD40 for at undgå yverust.
8. Kommer der yverust kan det ernes hurtig med rustfrie renseprodukter og genbehandles med
syrefri olie som fxWD 40.
9. Hvis du har spørgsmål angående samling eller betjening af dette bord, bedes du kontakte din
forhandler.
Noter til brugeren:
BRUG KUN UDENDØRS.
LÆS INSTRUKTIONERNETIL DIT GASBLUS, FØR DU BRUGER DET PÅ DETTE BORD.
ADVARSEL: DELE PÅ BORDET KAN BLIVE MEGET VARME, HOLD BØRN VÆK VED BRUG.
FLYT IKKE PÅ BORDET UNDER MADLAVNING.
GEMTIL FREMTIDIG REFERENCE.
FLYVERUST ER IKKE REKLAMETIONSBERETTIGET
Assembly instructions and instruction manual for
HOT WOK COMFORT
WARNING! FORYOUR SAFETY, USE ONLY OUTDOORS.
Read this instruction carefully and ensure that your HOTWOK COMFORT table is correctly assem-
bled, maintained, and serviced according to these instructions.
Failure to follow these instructions may result in damage to the table, individuals, or property.
1. Follow the images in the user manual to ensure proper assembly of the table.
2. Do not use a power drill or machines to assemble the table.
3. The table has a maximum load capacity of 20 kg and is only approved for that weight. It is
not intended for sitting.
4. Remember to lock the wheels when in use.
5. The table is powder-coated, and scratches MAY result in rust damage. Make sure to keep the
table clean from dirt by regularly wiping it with a lightly wrung cloth and mild dish soap.
6. The table is powder-coated but is best kept in an insulated space if not used for an extend-
ed period. Surface rust may occur otherwise and is not covered by the warranty.
7. Stainless steel can be protected against surface rust with acid-free oil likeWD40 to prevent
corrosion.
8. If surface rust appears, it can be quickly removed with stainless steel cleaning products and
re-treated with acid-free oil likeWD40.
9. If you have any questions regarding the assembly or operation of this table, please contact
your retailer.
User notes:
USE ONLY OUTDOORS.
READTHE INSTRUCTIONS FOR YOUR GAS BURNER BEFORE USING IT ON THISTABLE.
WARNING: PARTS OFTHE TABLE CAN GETVERY HOT, KEEP CHILDREN AWAY DURING USE.
DO NOT MOVE THETABLEWHILE COOKING.
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
SURFACE RUST IS NOT COVERED BYTHE WARRANTY.
Montageanleitung und Anweisungen für den
HOT WOK COMFORT
WARNUNG! ZUR IHRER SICHERHEIT NUR IM FREIENVERWENDEN.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Ihr HOTWOK COMFORTTisch gemäß diesen
Anweisungen korrekt zusammengebaut, gewartet und gewissenhaft behandelt wird.
Das Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann zu Schäden am Tisch, an Personen oder Eigentum führen.
1. Folgen Sie den Bildern in der Bedienungsanleitung, um sicherzustellen, dass der Tisch richtig montiert wird.
2. Verwenden Sie keine Schraubmaschine oder Maschinen, um denTisch zusammenzubauen.
3. DerTisch hat eine maximaleTraglast von 20 kg und ist nur für diese Belastung zugelassen. Er ist nicht zum
Sitzen geeignet.
4. Vergewissern Sie sich, dass die Räder während des Gebrauchs verriegelt sind.
5. DerTisch ist pulverbeschichtet und Kratzer KÖNNEN zu Rostschäden führen. Stellen Sie sicher, dass derTisch
sauber von Schmutz gehalten wird, indem Sie ihn regelmäßig mit einem leicht ausgewrungenenTuch und
mildem Spülmittel abwischen.
6. DerTisch ist pulverbeschichtet, steht aber am besten in einem isolierten Raum, wenn er längere Zeit nicht
benutzt wird. Oberächenrost kann sonst auftreten und ist nicht durch die Garantie abgedeckt.
7. Edelstahl kann mit säurefreiem Öl wieWD40 vor Flugrost geschützt werden, um Korrosion zu vermeiden.
8. Tritt Flugrost auf, kann er schnell mit rostfreien Reinigungsprodukten entfernt und mit säurefreiem Öl wie
WD40 behandelt werden.
9. Wenn Sie Fragen zur Montage oder Bedienung diesesTisches haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Hinweise für den Benutzer:
NUR IM FREIENVERWENDEN.
LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN FÜR IHREN GASKOCHER, BEVOR SIE IHN AUF DIESEMTISCH BENUTZEN.
WARNUNG:TEILE DES TISCHES KÖNNEN SICHWÄHREND DES GEBRAUCHS SEHR ERWÄRMEN, HALTEN SIE KINDER
BEIM GEBRAUCH FERN.
BEWEGEN SIE DEN TISCHWÄHREND DES KOCHENS NICHT.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUR ZUKÜNFTIGEN VERWENDUNG AUF.
FLUGROST IST NICHT VOM GARANTIEANSPRUCH ABGEDECKT.
HotWok .indd 4HotWok .indd 4 15.08.2023 14.1615.08.2023 14.16