Hoval TopTronic E User manual

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 1 / 15
CST instructions TopTronic®E
MWA
Content
1. Controller generation TopTronic®E.............................................................................2
1.1. System overview....................................................................................................................2
2. Module diagrams TopTronic®E....................................................................................3
2.1. Measured value module, TTE-MWA......................................................................................3
3. Technical data................................................................................................................4
4. Setting the address of modules (DIP switches)..........................................................6
6. Bus termination (terminating resistor).........................................................................7
7. Overview of menu structure/function levels "Service" TTE-MWA.............................8
8. Basic settings.................................................................................................................9
8.1. Access levels / code input / user level.................................................................................9
8.1.1. M-BUS information .........................................................................................................10
8.1.2. M-BUS parameters.........................................................................................................10
8.1.3. M-BUS configuration.......................................................................................................11
8.1.4. M-bus information values................................................................................................14
8.1.5. General – faults ..............................................................................................................15

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 2 / 15
1. Controller generation TopTronic®E
The TopTronic®E controller system is based on independent controller units (modules) that are connected together via the Hoval CAN bus. The individual modules can
be set using one or more control modules.
A maximum of 16 intelligent modules can be connected. In the TTE-WEZ module, it is possible to use 16 modules as well, although only 8 heat-generators
can be controlled.
Maximum 11 TTE-FW modules in the master/slave group
Max. two TTW-FE expansion modules can be connected to the intelligent modules. (Exception: max. 1 expansion module for TTE H-Gen module)
A maximum of 5 module expansions can be connected to the TTE-FW module
1.1.System overview

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 3 / 15
TTE – MWA
(M-bus)
- +
MBUS
+H
L
CAN
+H
L
CAN
432
ADR.
1
ON
R-CAN
OFF
ON
2. Module diagrams TopTronic®E
2.1.Measured value module, TTE-MWA
This module is used for integrating external M-bus units.
TTE-MWA module legend:
R-CAN CAN terminating resistor
CAN CAN bus
MBUS M-BUS

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 4 / 15
3. Technical data
Designation/type
TopTronic E MWA
Abbreviation
TTE-MWA
Power supply Max
12 V DC +6 -10%
Frequency
-
Max. power consumption incl. bus supply,
module expansions
<2.5 W
Max. power consumption
-
Min. power consumption
-
Fuse
-
Outputs (low voltage)
Fully electronic relays
-
Electromechanical relays
-
Outputs (extra-low voltage)
Signal output PWM or 0-10V
-
Switching capacity
Fully electronic relays
-
Electromechanical relays
-
Inputs (high-voltage)
Optocoupler input
-
Inputs (extra-low voltage)
Input 0-10V
-
Inputs sensors
-
Inputs vortex sensor
-
Pulse input
-
Expansion (module expansion)
Max. number
-
Casing
Installation
Top hat rail mounting
Dimensions W/H/D in mm incl. plug
70x92x35
Ambient temperature
0 … 50 °C
Storage temperature
- 20 ... 60 °C
Relative humidity
20-80%
Bus system (Hoval CAN bus)
Capacity
120 mA, > 120 mA external
electrical power supply
required, depending on the
M-BUS terminal units
Bus supply
-
Bus line
4-wire bus
Bus length
Twisted, shielded,
max. 100 m
Line cross-section
Min 0.5 mm²
Other bus interfaces
-
M-bus interface

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 5 / 15
M-bus voltage
30 V
Transfer rate
300 to 2400 baud
Electrical isolation
No
Capacity
Maximum 16 terminal units
(standard loads 1.5 mA
each)
M-bus protocol
According to list of Hoval
documentation
Bus length
Twisted, shielded,
max. 500 m with line cross
section 0.8 mm²
Line cross-section
min 0.8 mm²
Miscellaneous
Spring reserve
-
Type of protection
IP 20
Protection class
II – EN 60730
Plug types
Alternatively plug-in
terminal technology

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 6 / 15
4. Setting the address of modules (DIP switches)
The addresses of the individual modules are set using the DIP switches on the circuit board. Each module must
have a different address. The addresses do not have to be set in consecutive sequence.
The factory settings for the modules were selected so that there is no need to change the address settings,
as long as no module occurs twice.
DIP switch
Addr.
Factory setting
DIP switch
Addr.
Factory setting
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
1
TTE-WEZ / TTE-FW
Off
9
TTE-HK/WW
On
(TTE H-Gen no. 1)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
2
TTE-WEZ
Off
10
On
(TTE H-Gen no. 2)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
3
TTE-WEZ
Off
11
On
(TTE H-Gen no. 3)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
4
TTE-WEZ
Off
12
TTE-GLT (0-10 V)
On
(TTE H-Gen no. 4)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
5
TTE-WEZ
Off
13
TTE-MWA (M-bus)
On
(TTE H-Gen no. 5)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
6
TTE-WEZ
Off
14
On
(TTE H-Gen no. 6)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
7
TTE-WEZ
Off
15
TTE-PS
On
(TTE H-Gen no. 7)
On
4
3
2
1
4
3
2
1
Off
8
TTE-WEZ
Off
16
TTE-SOL
On
(TTE H-Gen no. 8)
On

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 7 / 15
6. Bus termination (terminating resistor)
Bus termination is required, even with short cables.
Without termination, there will not only be reflections but both CAN cables will be left hanging in the air.
In practice, at least 2 units are terminated in the system; ideally, the bus is always terminated at the heat
generator and on the unit that is furthest away.
The bus termination is identified on the bus modules with "R-CAN"
On the control module on the back. Both switches must be switched there.
Termination example:
Solar
module TTE FW
Control
module
0.5 m
20 m – 50 m
1 m
Ground floor
Control
module
1st floor
Control
module
Heatgenerator
30 m
Termination

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 8 / 15
7. Overview of menu structure/function levels "Service" TTE-MWA
In the main menu, the function levels are accessed using the "Service" button. The access depth depends on the
previously entered code/user level.
Menu structure TTE-MWA part 1
Address MWA
modules
General
(FunctionName)
General
(DefaultValue)
Function
(FunctionNumber 0)
Function group
(FunctionGroup 0)
General
(FunctionGroupName)
Resource
Configuration
Information
Operation
(DisplayGroup)
Parameters
M-BUS
(FunctionGroupName)
Function group
(FunctionGroup 20)
M-bus 1
Function
(FunctionNumber 1)
Information
Operation
(DisplayGroup)
M-bus 2
Function
(FunctionNumber 2)
M-bus 3
Function
(FunctionNumber 3)
M-bus 4
Function
(FunctionNumber 4)
M-bus 5
Function
(FunctionNumber 5)
M-bus 6
Function
(FunctionNumber 6)
M-bus 7
Function
(FunctionNumber 7)
M-bus 8
Function
(FunctionNumber 8)
M-bus 9
Function
(FunctionNumber 9)
M-bus 10
Function
(FunctionNumber 10)
M-bus 11
Function
(FunctionNumber 11)
M-bus 12
Function
(FunctionNumber 12)
M-bus 13
Function
(FunctionNumber 13)
M-bus 14
Function
(FunctionNumber 14)
M-bus 15
Function
(FunctionNumber 15)
M-bus 16
Function
(FunctionNumber 16)
Fault

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 9 / 15
8. Basic settings
8.1.Access levels / code input / user level
The TopTronic® E control system provides different access levels. The codes are entered in the main menu –
"User Level" menu item.
Levels (code):
Operator code: No code
Technical operator code: ………….….
Specialist code: ………………………………

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 10 / 15
8.1.1. M-BUS information
Par.
Designation
Value
Min.
Max.
Comments
R
W
20-000
Serial number test system
-
-
-
Internal data point
6
7
20-001
Serial number
-
-
-
Serial number MWA module
0
6
20-002
Unit type
-
-
-
Unit type display
0
6
20-003
Bootloader version
-
-
-
Bootloader version
0
6
20-004
Software version
-
-
-
Software version
0
6
20-005
CPU ID
-
-
-
CPU ID
0
6
20-020
Bootloader status
-
-
-
Bootloader status
0
6
20-021
Bootloader progress
-
-
-
Bootloader progress
0
6
04-090
Unit identification
-
-
-
Unit identification
0
7
04-005
Function name
-
-
-
Internal data point
0
5
04-093
HW version
-
-
-
HW version
0
7
04-094
U-M-bus test system
-
-
-
Internal data point
6
7
00-100
Internal runtime
-
-
-
Internal data point
6
7
04-045
Commands
0=No
action
-
-
Perform command
0 = No action
9 = Reset processor (like power off-on)
31 = Factory reset
5
5
20-200
Version_VMLip
-
-
-
5
5
20-201
Version_L2Lib
-
-
-
5
5
20-202
Version_BSPLip
-
-
-
5
5
20-203
Version_CommonLib
-
-
-
5
5
20-126
Fault statistics since unit start
-
-
-
5
7
20-127
Fault statistics today
-
-
-
5
7
04-127
Build number
-
-
-
Internal data point
0
7
00-101
Debug Value 1
-
-
-
Internal data point
6
7
00-102
Debug Value 2
-
-
-
Internal data point
6
7
00-103
Debug Value 3
-
-
-
Internal data point
6
7
00-104
Debug Value 4
-
-
-
Internal data point
6
7
00-105
Debug Value 5
-
-
-
Internal data point
6
7
00-106
Debug Value 6
-
-
-
Internal data point
6
7
00-107
Debug Value 7
-
-
-
Internal data point
6
7
00-108
Debug Value 8
-
-
-
Internal data point
6
7
00-109
Debug Value 9
-
-
-
Internal data point
6
7
00-110
Debug Value 10
-
-
-
Internal data point
6
7
00-111
Debug Value 11
-
-
-
Internal data point
6
7
00-112
Debug Value 12
-
-
-
Internal data point
6
7
00-113
Debug Value 13
-
-
-
Internal data point
6
7
00-114
Debug Value 14
-
-
-
Internal data point
6
7
00-115
Debug Value 15
-
-
-
Internal data point
6
7
00-116
Debug Value 16
-
-
-
Internal data point
6
7
8.1.2. M-BUS parameters
Par.
Designation
Value
Min.
Max.
Comments
R
W
04-126
System image
-
-
-
Internal data point
6
6

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 11 / 15
8.1.3. M-BUS configuration
Par.
Designation
Value
Min.
Max.
Comments
R
W
01-600
MBUS battery grip
15min
15min
48 hours
Adjustable readout cycle in battery meters
3
3
01-601
MBUS 1
Universal
M-bus
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-602
MBUS 1 address
1
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-603
MBUS 1 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different
meter brands have different communication baud
rates. This parameter allows adaptation to the
particular brand
3
3
01-604
MBUS 1 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-606
MBUS 2
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-607
MBUS 2 address
2
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-608
MBUS 2 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-609
MBUS 2 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-611
MBUS 3
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-612
MBUS 3 address
3
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-613
MBUS 3 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-614
MBUS 3 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 12 / 15
01-616
MBUS 4
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-617
MBUS 4 address
4
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-618
MBUS 4 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-619
MBUS 4 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-621
MBUS 5
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-622
MBUS 5 address
5
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-623
MBUS 5 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-624
MBUS 5 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-626
MBUS 6
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-627
MBUS 6 address
6
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-628
MBUS 6 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-629
MBUS 6 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-631
MBUS 7
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-632
MBUS 7 address
7
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-633
MBUS 7 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-634
MBUS 7 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-636
MBUS 8
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-637
MBUS 8 address
8
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-638
MBUS 8 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-639
MBUS 8 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 13 / 15
01-641
MBUS 9
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-642
MBUS 9 address
9
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-643
MBUS 9 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-644
MBUS 9 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-646
MBUS 10
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-647
MBUS 10 address
10
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-
bus address can generally be read off from the
unit.
3
3
01-648
MBUS 10 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different
meter brands have different communication baud
rates. This parameter allows adaptation to the
particular brand
3
3
01-649
MBUS 10 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-651
MBUS 11
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-652
MBUS 11 address
11
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-653
MBUS 11 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-654
MBUS 11 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-656
MBUS 12
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-657
MBUS 12 address
12
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-658
MBUS 12 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-659
MBUS 12 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-661
MBUS 13
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-662
MBUS 13 address
13
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-663
MBUS 13 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-664
MBUS 13 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 14 / 15
01-666
MBUS 14
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-667
MBUS 14 address
14
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-668
MBUS 14 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-669
MBUS 14 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-671
MBUS 15
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-672
MBUS 15 address
15
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-673
MBUS 15 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-674
MBUS 15 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
01-676
MBUS 16
inactive
--
--
Compatible meters and data points are
represented in the M-bus meter overview
3
3
01-677
MBUS 16 address
16
0
255
Setting possibility of the M-bus address. The M-bus
address can generally be read off from the unit.
3
3
01-678
MBUS 16 baud rate
300
300
2400
Setting possibility of the baud rate. Different meter
brands have different communication baud rates.
This parameter allows adaptation to the particular
brand
3
3
01-679
MBUS 16 battery operation
No
--
--
Setting possibility battery readout
3
3
8.1.4. M-bus information values
The current read-out information values are displayed for all installed units (maximum 16).
Par.
Designation
Value
Min.
Max.
Comments
R
W
00-000
Current energy
-
-
-
Current energy
0
7
00-001
Current power
-
-
-
Current power
0
7
00-002
Current flow rate
-
-
-
Current flow rate
0
7
00-003
Current volume
-
-
-
Current volume
0
7
00-004
Current flow temperature
-
-
-
Current flow temperature
0
7
00-005
Current return temperature
-
-
-
Current return temperature
0
7
00-006
Current differential temperature
-
-
-
Current differential temperature
0
7
00-007
Serial number
-
-
-
Serial number of the unit
0
7
00-008
Fault message/M-bus status byte
-
-
-
Fault, M-bus status byte
The fault transmission and display are proprietary in
most M-bus units.
The fault cause can only be evaluated precisely
directly on the unit or with the corresponding unit
documentation.
0
7
00-009
Manufacturer
-
-
-
Display of the manufacturer of the unit
0
7
00-010
Sort
-
-
-
Display of which meter is involved (heat, cold,
electricity, etc.)
0
7
00-011
Current
-
-
-
Momentary current
0
7
00-012
Voltage
-
-
-
Current voltage
0
7
00-013
Cos phi
-
-
-
Cosphi display
0
7
00-014
Current tariff register 1
-
-
-
Display tariff register 1
0
7
00-015
Current tariff register 2
-
-
-
Display tariff register 1
0
7
00-016
Current date
-
-
-
Date of the unit
0
7
00-017
Current time
-
-
-
Time of the unit
0
7
00-018
Energy key date 1
-
-
-
Display of the energy key date 1
0
7
00-019
Volume 1
-
-
-
Display of the volume 1
0
7
00-020
Tariff register 1 / S1
-
-
-
Tariff register 1 / S1
0
7

4 214 445 V02 KDT MesswertModul TTE MWA EN.docx 15 / 15
00-021
Tariff register 2 / S1
-
-
-
Tariff register 2 / S1
0
7
00-022
Date 1
-
-
-
Date 1
0
7
00-023
Date future key date 1
-
-
-
Date future key date 1
0
7
00-024
Energy key date 2
-
-
-
Energy key date 2
0
7
00-025
Volume 2
-
-
-
Volume 2
0
7
00-026
Tariff register 1 / S2
-
-
-
Tariff register 1 / S2
0
7
00-027
Tariff register 2 / S2
-
-
-
Tariff register 2 / S2
0
7
00-028
Date 2
-
-
-
Date 2
0
7
00-029
Date future key date 2
-
-
-
Date future key date 2
0
7
00-030
Current pulse input meter 1
-
-
-
Current pulse input meter 1
0
7
00-031
Current pulse input meter 2
-
-
-
Current pulse input meter 2
0
7
00-032
Version
-
-
-
Version
0
7
00-033
Operating days
-
-
-
Operating days
0
7
00-050
Current energy cold
-
-
-
Current energy cold
0
7
00-051
Current output cold
-
-
-
Current output cold
0
7
8.1.5. General – faults
Displays the current M-bus faults
Par.
Designation
Value
Min.
Max.
Comments
R
W
29-042
Active error 1
0
7
29-043
Active error 2
0
7
29-044
Active error 3
0
7
29-045
Active error 4
0
7
29-046
Active error 5
0
7
29-040
Fault memory
-
-
-
Fault memory
3
7
29-041
Error to be transmitted
-
-
-
Internal data point
6
7
29-047
Module failure
-
-
-
Internal data point
0
7