HOZAN C-402 User manual

取扱説明書
仕様
ハンガータップ
C-402
ご使用方法
重量
材質
ＢＣ１.３７×２４山（ＪＩＳ）
１０２０ｇ
ＳＫ３
本製品は、ＢＢ（ボトムブラケッ
ト）の ネ ジ 山 修正 用 タ ッ プで
す。この目的以外に使用しな
いでください。
ご使用上のご注意
●タップはご使用後、直ちに切り粉などを除去し、衝撃を与えないよう保管し
てください。
●錆防止のため、定期的に潤滑油などをしみ込ませたウエスでふいて保管し
てください。
長くお使いいただくために
16.01
１．本器は精密な切削工具です。取扱いには十分注意してください。投げた
り落としたりしますと、タップの破損や故障の原因となります。
２．本器に割れ、欠け、磨耗、変形などが認められる場合は使用しないでく
ださい。
注意
本体の刻印をご確認ください。
ＲＨ…左ハンガーに使用します。
ＬＨ…右ハンガーに使用します。
１シャンク四角部の幅が２０ｍｍ以
上対応のタップハンドルをかけて
タップを回転します。
２
注意
ＲＨは正ネジ、ＬＨは逆ネジを表し
ています。
１３/８－２４の表記があります
が、ＢＣ１.３７×２４山用で間違
いありません。ご了承ください。
●
●
回転方法にはくれぐれもご注意くだ
さい。左ハンガーは作業者から見て
時計方向、右ハンガーは反時計方
向となります。
注意
本社 〒556-0021 大阪市浪速区幸町１－２－１２
TEL[phone]
FAX[phone]
補修部品のご購入は ホーザンの通信販売が便利です。
ホーザン 通信販売 検索 または ホーザンｗｅｂページにアクセス

INSTRUCTION MANUAL
BOTTOM BRACKET TAP
C-402
Specifications
Daily care
●Remove the cut scrap from taps after use. Store avoiding shocks.
●Lubricate periodically with an oiled cloth to prevent rusting.
16.01
The tap stamped "RH" is for right
screw and "LH" is for reverse
screw.
These are correctly for BC1.37X
24 regardless of the indication
●
●
Caution
Operation
Check stamps on the bodies.
RH…Use for the left bracket.
LH…Use for the right bracket.
１Use a tap handle on the
market which corresponds to
the square portion of the
shank of 20 mm or more for
turning these taps.
２
BC1.37X24 (JIS)
Applicable
bottom bracket
Material
Weight 1020 g
SK3 (JIS)
Carbon tool steel
These taps are for
correcting the threads on
a bicycle bottom bracket.
Do not use for any other
purpose.
Precautions
1. Be careful in handling, since these are precision cutting tools. Do
not drop or throw down. This could damage these taps.
2. Do not use when cracks, breaks, excessive wear or deformation
is found on this tap.
Caution
Be careful in turning direction. Turn
the tap driver clockwise for the left
bracket and counterclockwise for the
right bracket to the operator.
Caution
1-2-12 Saiwaicho, Naniwa-ku, Osaka 556-0021, Japan
Tel : [phone] F a x : [phone]