HP 742n - Pavilion - 512 MB RAM Technical manual

Informations
concernant
les
ordinateurs
personnels
HP Pavilion
Importantes
mises à jour
sur le Web
Connexion de
votre ordinateur
à un téléviseur
➜Affichage des
images de
l’ordinateur sur
un téléviseur
➜Désactivation de
l’option TV
Connexion de votre ordinateur à un téléviseur
Votre ordinateur de maison HP Pavilion est équipé d’une sortie TV.
Vous pouvez donc le connecter à un téléviseur pour y transférer l’affichage
de l’ordinateur. Grâce à cette sortie TV, vous pouvez utiliser votre téléviseur
pour voir l’affichage normal de votre ordinateur, regarder des films sur DVD
(si vous avez un lecteur de DVD) ou jouer à des jeux vidéos.
Câbles dont vous aurez peut-être besoin
Pour connecter un téléviseur à votre ordinateur, il vous faudra peut-être
un câble vidéo et un câble audio. Le type du câble vidéo dépend du
téléviseur. Si votre téléviseur possède une prise S-Vidéo, il vous faut un
câble S-Vidéo. Si votre téléviseur possède une prise vidéo composite,
il vous faut un câble vidéo composite et, selon le modèle de la prise
située à l’arrière de l’ordinateur, un câble adaptateur S-Vidéo.
Connexion à un téléviseur
Pour connecter un téléviseur à l’ordinateur :
1Éteignez l’ordinateur.
2Branchez le câble de télévision en suivant la procédure adaptée aux
prises de votre téléviseur :
■Si votre téléviseur possède une prise S-Vidéo, branchez un câble
S-Vidéo sur la prise « S-Video In » du téléviseur et sur la prise
S-Vidéosituéeàl’arrièredel’ordinateur.
Câble S-Vidéo Arrière de
l’ordinateur
■Si votre téléviseur et votre ordinateur sont équipés d’une prise
vidéo composite, branchez un câble vidéo composite entre la prise
« Video In » de la télévision et la prise vidéo composite à l’arrière
de l’ordinateur.
Câble vidéo composite
Arrière de l’ordinateur
■Si votre téléviseur est équipé d’une prise vidéo composite mais que
votre ordinateur ne dispose que d’une prise S-Vidéo, branchez un
câble vidéo composite dans la prise « Video In » du téléviseur et
reliez l’autre extrémité à un câble adaptateur S-Vidéo. Connectez
ensuite le câble adaptateur S-Vidéo à la prise S-Vidéo, derrière
l’ordinateur.
Câble vidéo
composite
Câble adaptateur
S-Vidéo
Arrière de l’ordinateur
Remarque : Le câble adaptateur S-Vidéo n’est nécessaire que si l’ordinateur
ne dispose pas d’une prise vidéo composite.
3Branchez le câble audio : pour que le son sorte de votre téléviseur et
non de l’ordinateur, branchez un câble audio dans la prise d’entrée
audio (Line In) du téléviseur et dans la prise Line Out (connecteur vert)
située à l’arrière de l’ordinateur.
Affichage des images de l’ordinateur sur un téléviseur
Désactivation de l’option TV
Haut de la page

Informations
concernant
les
ordinateurs
personnels
HP Pavilion
Importantes
mises à jour
sur le Web
➜Connexion de
votre ordinateur
à un téléviseur
Affichage des
images de
l’ordinateur sur
un téléviseur
➜Désactivation de
l’option TV
Affichage des images de
l’ordinateur sur un téléviseur
Important : Le type de carte vidéo installée sur votre ordinateur détermine comment le
système paramètre l’option Sortie TV. Il est possible que quelques options et menus de cette
procédure diffèrent sur votre ordinateur.
Pour afficher les images de votre ordinateur sur un téléviseur :
1Avant d’allumer le téléviseur et l’ordinateur, assurez-vous que les
câbles vidéo et audio sont connectés.
2Allumez le téléviseur. Appuyez sur le bouton Video/TV de votre
télécommande pour choisir Video au lieu de TV.
3Allumez l’ordinateur.
4Lorsque le bureau Windows apparaît, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur une zone vide du bureau.
5Cliquez sur Propriétés.
6Cliquez sur l’onglet Paramètres.
7Cliquez sur le bouton Avancé.
8Cliquez sur l’onglet nView (s’il est disponible), puis sous
Modes nView, choisissez Clone pour voir simultanément les
images de votre ordinateur sur le moniteur et sur le téléviseur.
Important : Il est possible de n’afficher l’image de l’ordinateur que sur le
téléviseur. Sous Modes nView, choisissez Standard [nView désactivé],cliquez
sur le bouton Paramètres de moniteur, choisissez Sélectionner le moniteur
et sélectionnez l’option TV.
9Cliquez sur OK, puis cliquez de nouveau sur OK.
10 Lorsque l’image de l’ordinateur apparaît sur le téléviseur, cliquez sur
Oui pour conserver le réglage. Vous avez 15 secondes pour accepter
ce réglage avant que le système retourne au réglage précédent.
Connexion de votre ordinateur à un téléviseur
Désactivation de l’option TV
Haut de la page

Informations
concernant
les
ordinateurs
personnels
HP Pavilion
Importantes
mises à jour
sur le Web
➜Connexion de
votre ordinateur
à un téléviseur
➜Affichage des
images de
l’ordinateur sur
un téléviseur
Désactivation de
l’option TV
Désactivation de l’option TV
Lorsque vous désirerez déconnecter le téléviseur de votre ordinateur,
vous devrez peut-être désactiver l’option télévision pour que l’affichage
de votre ordinateur retrouve sa résolution d’origine.
Pour désactiver l’option TV :
1Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide de l’écran.
2Cliquez sur Propriétés.
3Cliquez sur l’onglet Paramètres.
4Cliquez sur le bouton Avancé.
5Cliquez sur l’onglet nView, puis sélectionnez l’option
Standard [nView désactivé].
Important : Si vous affichiez l’image de l’ordinateur uniquement sur le téléviseur,
exécutez les opérations suivantes : alors que l’option Standard [nView désactivé]
est sélectionnée sous Modes nView, cliquez sur le bouton Paramètres de
moniteur, choisissez Sélectionner le moniteur, et sélectionnez l’option
Moniteur analogique.
6Cliquez sur OK, puis cliquez de nouveau sur OK.
7Lorsque l’image de l’ordinateur apparaît sur l’écran de l’ordinateur,
cliquez sur Oui pour conserver le réglage. Vous avez 15 secondes
pour accepter ce réglage avant que le système retourne au réglage
précédent.
Déconnexion du téléviseur
1Désactivez l’option TV (voir la procédure précédente).
2Éteignez le téléviseur et l’ordinateur.
3Débranchez le câble vidéo du téléviseur et de l’ordinateur.
4Faites de même avec le câble audio.
5Reconnectez le câble des haut-parleurs de votre ordinateur à la prise
Line Out (connecteur vert) située à l’arrière de l’ordinateur.
Connexion de votre ordinateur à un téléviseur
Affichage des images de l’ordinateur sur un téléviseur
Haut de la page