HP AYINE User manual

Ayine Digital Frame with Azan Clock
ADF-1001-TB
AYINE
USER MANUAL

1. Introduction
Ayine Digital Frame is a device designed to provide reminders for prayer times through azan
videos and to show inspirational messages as screensaver.
Features
• Automatically calculates prayer times for more than 7000 cities worldwide
• Users can pick one of six di erent calculation methods used worldwide
• Recites azan in three di erent styles: Mecca-Medina, Turkish, Egypt
• Reminders for prayer time and tahajjud time
• Displays Qur’an verses, hadiths, and wisdom quotes available di erent languages
• Option to create your own slideshow and add pictures of your choice
What’s in the Box
• Ayine Photo Frame (ADF)
• AC Power Adapter
• User Manual
Product Overview
71
82
93
10 4
11 5
Volume Down Button 10.1’’ TFT LCD Touchscreen
DC Port Home Button
USB Port Pover Indicator Light
SD/SDHC Memory Card Slot Light Sensor
3,5mm Headphone Jack Display Screen Sleep/Wake Button
Volume Up Button
2

2. Getting Started
Connecting to Power
Plug the AC Power Adapter into the photo frames DC power jack and an electrical
wall outlet. The DPF will automatically power up.
Setup your ADF
After powering on the ADF for the first time, please follow the Startup Wizard.
1. Select your language and local time zone.
2. Select your local WiFi and enter the password to connect to it.
3. Open the Ruhun Sehbali app on your device and follow instructions to set your
location, calculation method, content language, azan types and automatic media
update (the app will load new and revised versions of pictures and azan videos
regularly provided that the device is connected to WiFi
4. In the Settings section of the Ruhun Sehbali, Check for new version of the appli-
cation and update if there is one
3. Using your Ayine Photo Frame (ADF)
.
Power
Connect the AC power adapter connected to a power outlet to turn on the device.
Home Screen
The main ADF features including Ruhun Sehbali app and ‘Settings’ are accessed
from the home screen of the Ruhun Sehbali app. The ADF will automatically boot
to the Home Screen. Navigate by tapping the LCD touch screen with your finger.
Ruhun Sehbali Application
Ruhun Sehbali application (RS) is the main application of Ayine Digital Frame that
provides all essential features. It is updated regularly so please check for new ver-
sions (a red button will appear in the lower bar of the app when a new version is
available). In the Settings page for the RS, the following functions and features may
be accessed.
Times
This section allows user to change their location, time settings and calculation meth-
ods
3

• Location: Only one location is allowed by the RS app. In order to change location,
you need to delete the selected location and add a new one using the top down
menu for country, state or city.
• Time Zone and Daylight Savings: You can change your time zone and Daylight Sav-
ings adjustment by clicking on these functions. Add 1 or 2 if daylight savings is in
eect depending on your current location
• Calculation Method and Asr Time Calculation: Choose your choice of calculation
method and asr time calculation. For comparison of calculation methods, please
search internet for reliable sources.
• Reminder: Select if you like the device remind the prayer time before fifteen min-
utes..
Screensaver
Screensaver settings allow you to choose sleep mode (for the screen to go blank)
and/or show clock after Isha to Fajr. Screensaver function may be disabled to show
only the homepage with prayer times.
Media
In the Media settings, user can pick the type of images (English, Turkish, or Arabic or
any combination) or use personal selection through choosing Personal folder. In or-
der for the Personal folder to be active, users need to load their images to the folder
using the file manager application in the device. The best way to load images to the
Personal folder is through SD card. The number of images that can be installed is
limited to what is available on device.
Users can also pick their choice of azan style (Turkish, Mecca-Medina, or Egyptian,
or any combination).
Update
• to download new files,
• to re-download all files including azan videos
• to update the application
It is always best to select automatic download for better performance of the device.
Advanced
Main features that can be accessed in the Advanced settings include:
• Menu language (to select the language of application)
• Media file directory (to change the location of files, which enables the users to in-
crease space used for the media files through an external SD card. The RS app will
4

use the folders in the selected directory. WARNING! Default directory for the RS app
is the folder RuhunSehbali in the device. Changing directory to any other folder that
may disable the application.)
• Personal Images Folder: Pick the folder created for personal images. If no file exists,
the screensaver function will be inactive.
• Prayer Times: Adjustments in this section is designed to allow users to add or deduct
minutes to the prayer times for the closest location in case their location is not listed.
Users can also change the settings for tahajjud reminder.
• Reset Settings: Allows user to reset the application
IMPORTANT: If your ADF is connected to WiFi, image files and video files are automatically
downloaded. For best results, it is suggested to keep the device to connected to a WiFi
and select automatic update for time settings in the Settings for the ADF.
4. Wireless Settings
Enable/disable WiFi to your DPF by tapping on the toggle button.
When enabled a list of available WiFi connections are listed. Select your local WiFi from the
list and enter the password when prompted.
5. Frame Settings
Language
Select the operating system language.
Sound
Enable/disable ‘Touch Sound’ using the toggle, and use the on-screen controls to
adjust system and alert sounds volume.
Display
Display Settings : Enable adjust display brightness.
Bulundugum sehir listeli degil
Listede size en yakin sehir bulup secin, gelismis ayarlardan her vakit icin dakika far-
kini ekleyin ya da cikarin.
Date & Time
• Enable/disable ‘Automatic Date & Time’ for your ADF to use the network-provided
time when connected to WiFi.
• Alternatively, with Automatic Date & Time disabled, manually adjust Date and Time
settings using the on-screen controls.
Storage
View your DPF’s total available internal storage.
5

IMPORTANT: This ADF comes with 8GB internal memory, which may be reduced by the
system files and files used by the RS app.
6. FAQs
No media les are downloaded
Make sure you have an active internet connection. Also update the Ruhun Sehbali
app before downloading any media files.
No pictures are seen when Ruhun Sehbali is running
Activate screensaver from the screensaver settings. If still no screensaver is active,
try downloading media files again.
The device does not play azan when it is time
Check if date/time settings are correct. Try downloading media files again.
New version of the application cannot be installed
Check for internet connection. There may be not enough space in the device. Re-
move any files or apps installed in the device by the user.
My city is not listed
Pick from the list the closest city to your location. Then adjust prayer times by add-
ing/deducting minutes in the Advanced Settings page.
My location is set but the prayer times are not correct
Make sure you picked the calculation method of your choice. If your location is in 52
and above latitudes, try listed options in the High Altitude part of Times settings in
the Ruhun Sehbali app.
7. Customer Support
For any support or comments concerning our products, please send an email to:
[e-mail]
8. Important Safety Precautions
Always follow these basic safety precautions when using our Ayine Photo Frame
(DPF). This
will reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
WARNING: To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this product
to rain or moisture. Do not remove the cover. There are no user-serviceable parts
inside. Refer all servicing to qualified personnel.
• The ADF is for indoor use only.
• Unplug the ADF before performing care and maintenance.
• Do not block the ventilation holes on the back of the DPF at any time.
6

• Keep your ADF out of direct sunlight and heat sources.
• Route the power cable so that it is not likely to be walked on or pinched by
items placed on or against it. Pay particular attention to the point where the cable
attaches to the ADF.
• Only use the AC adapter included with the ADF. Using any other power adapter
will void warranty.
• Unplug the power cord from the power outlet when the unit is not in use.
Cleaning the ADF
Treat the screen gently.
To clean fingerprints or dust from the LCD screen we recommend using a soft,
non-abrasive
cloth such as a camera lens cloth. If you use a commercial LCD cleaning kit, do not
apply the cleaning fluid directly to the LCD screen. Clean the LCD screen with the
cleaning solution applied to the cleaning cloth. Clean the outer surface of the ADF
with a soft cloth dampened with water.
Safefy (FCC/CE/CCC) Statement
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are de-
signed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-
ence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which
the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This device and its antenna must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. To comply with
FCC RF exposure compliance requirements, this grant is applicable to only Mobile
Configurations. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a
separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
FCC CAUTION: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COM-
PLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAU-
THORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
7

1. Sıkça Sorulan Sorular
Ruhun Şehbali ekranında resimler dönmüyor
Ekran koruyucunun aktif olup olmadığını kontrol edin. Medya dosyaları silinmiş ola-
bilir. Yeniden indirin.
Vakit gelince ezan okumuyor
Cihazın saat bilgilerinin doğru olup olmadığını kontrol edin. Medya dosyalarını tekrar
indirmeyi deneyin.
Yeni versiyon kurulamıyor
Internet bağlantısını kontrol edin. Cihazın hafızası dolmuş olabilir. Varsa yüklediğiniz
ekstra dosya ve uygulamaları silin.
Bulundugum sehir listeli degil
Listede size en yakın şehir bulup seçin, gelişmiş ayarlardan her vakit için dakika far-
kını ekleyin ya da çıkarın.
Bulunduğum yer konum olarak seçili olduğu halde namaz vakitleri doğru görün-
müyor.
Sizin tercihiniz olan vakit hesaplama formulunun seçili olup olmadığını kontrol edin.
Vakitler ayar kısmından Yüksek Enlem Hesabındaki opsiyonları deneyerek tercih et-
tiğiniz metoda en yakın vakitleri bulmaya çalışın.
Musteri Destek Hizmetleri
Cihaz ve uygulamayla ilgili her türlü soru ve yardım isteğiniz için [e-mail] email
adresinden bizimle irtibata geçebilirsiniz.
Güvenli Kullanim Tedbirleri
Cihazdan gelecek herhangi bir yangin riskini engellemek için cihazın yağmur, su ve nem-
den korunması, cihazın kasasının açılmamasi gerekir. Ayine Dijital Çerçeveyi kullanirken
aşağıdaki güvenli kullanim kurallarına dikkat edilmesi önemlidir.
• Ayine çerçeve sadece iç mekanlarda kullanmak içindir.
• Temizlik ve bakım için once dijital çerçeveyi fişten çıkarınız.
• Cihazın arkasındaki havalandırma deliklerinin bloke edilmemesine dikkat ediniz
• Cihazi doğrudan güneş ışığından ve sıcaktan uzak tutunuz.
• Güç adaptor olarak sadece cihazla birlikte gelen güç adaptorunu kullanın. Farklı
bir güç adaptorunun kullanılması cihazı garanti kapsamından çıkaracaktır.
Digital çerçevenin ekranına sert cisimlerle dokunulmaması, temizlemek için kamera temiz-
leme bezi gibi yumusak bezler kullanılmasi tavsiye edilir.
7

Ekran Koruyucu
Ekran koruyucu ayarları kullanıcıya uyku modunu (uyku modunda siyah ekran veya
duvar saati gösterme opsiyonuyla) belirleme imkanı verir. Ekranda sadece vakit bil-
gilerinin görünmesini istiyorsaniz ekran koruyucuyu devre dışı bırakabilirsiniz.
Medya
Medya ayarlarında görsellerin türü (Türkçe, Ingilizce, Arapça veya herhangi bir kom-
binasyon) belirlenebilir. Kullanıcılar kendi seçtikleri görselleri cihazın içinde yeni
bir klasöre yükleyerek ekran koruyucu içeriğine ekleyebilir. Bunun için bir klasör
oluşturulması ve ileri ayarlar sayfasından yönlendirmenin tamamlanması gerekir.
Cihaza herhangi bir içerik yüklenmesinin en kolay yolu sd kart uzerinden bu işlemi
yapmaktır.
Medya ayarlarında istenilen ezan türü (Türk, Mısır, Mekke-Medine veya herhangi bir
kombinasyon) bu sayfadan seçilebilir.
Güncelleme
• Yeni resim ve videolari indirme,
• Eski resim ve videolari tekrar indirme
• Uygulamayi güncelleme
Gelişmiş
• Menu dili (Uygulamanın arayüzünün görüneceği dil)
• Medya dosyaları dizini: Yüklü dosyaların oldugu dizini değiştirmek için kullanilir. Bu
opsiyon cihazın kendi hafizasinin yeterli olmaması durumunda harici bir sd kartıyla
kullanılabilir hafızanın artırılması içindir. Uygulamanın kullanacaği RuhunSehbali kla-
sörünün harici karta yüklenmesi durumunda medya dosyaları dizini yeni klasör se-
çilecek şekilde ayarlanmalıdır. DİKKAT: Bu ayar Uygulamanın çalişmasını doğrudan
etkileyebilir, ihtiyaç olmadıkça değiştirilmemesi tavsiye edilir.
• Kişisel Resimler Klasörü: Bu klasör kişisel olarak cihaza yükleyeceğiniz ekran koru-
yucu görselleri içindir.
• Namaz Vakitleri: Bulunduğunuz yerin uygulama veri tabanında çıkmaması duru-
munda listedeki en yakın konum seçilir ve tahmini olarak dakika farkı bu ayarlardan
yapilabilir.
• Ayarları Sıfırla: Uygulamanın bütün ayarlarını sıfırlamak için kullanılmalıdır.
ÖNEMLİ: Ayine çerçeve internete bağlı ise yeni resim ve video dosyaları otomatik olarak
güncellenecektir. Uygulamanın verimli çalışması için cihazın devamlı internete bağlı kal-
masi tavsiye edilir.
NOT: Ayine dijital çerçevenin toplam dahili hafızası 8 GB’tir. Kullanilabilir hafıza sistem dosyala-
rının olçüsüne bağlı olarak değişecektir.
6

1. Sıkça Sorulan Sorular
Ruhun Şehbali ekranında resimler dönmüyor
Ekran koruyucunun aktif olup olmadığını kontrol edin. Medya dosyaları silinmiş ola-
bilir. Yeniden indirin.
Vakit gelince ezan okumuyor
Cihazın saat bilgilerinin doğru olup olmadığını kontrol edin. Medya dosyalarını tekrar
indirmeyi deneyin.
Yeni versiyon kurulamıyor
Internet bağlantısını kontrol edin. Cihazın hafızası dolmuş olabilir. Varsa yüklediğiniz
ekstra dosya ve uygulamaları silin.
Bulundugum sehir listeli degil
Listede size en yakın şehir bulup seçin, gelişmiş ayarlardan her vakit için dakika far-
kını ekleyin ya da çıkarın.
Bulunduğum yer konum olarak seçili olduğu halde namaz vakitleri doğru görün-
müyor.
Sizin tercihiniz olan vakit hesaplama formulunun seçili olup olmadığını kontrol edin.
Vakitler ayar kısmından Yüksek Enlem Hesabındaki opsiyonları deneyerek tercih et-
tiğiniz metoda en yakın vakitleri bulmaya çalışın.
Musteri Destek Hizmetleri
Cihaz ve uygulamayla ilgili her türlü soru ve yardım isteğiniz için [e-mail] email
adresinden bizimle irtibata geçebilirsiniz.
Güvenli Kullanim Tedbirleri
Cihazdan gelecek herhangi bir yangin riskini engellemek için cihazın yağmur, su ve nem-
den korunması, cihazın kasasının açılmamasi gerekir. Ayine Dijital Çerçeveyi kullanirken
aşağıdaki güvenli kullanim kurallarına dikkat edilmesi önemlidir.
• Ayine çerçeve sadece iç mekanlarda kullanmak içindir.
• Temizlik ve bakım için once dijital çerçeveyi fişten çıkarınız.
• Cihazın arkasındaki havalandırma deliklerinin bloke edilmemesine dikkat ediniz
• Cihazi doğrudan güneş ışığından ve sıcaktan uzak tutunuz.
• Güç adaptor olarak sadece cihazla birlikte gelen güç adaptorunu kullanın. Farklı
bir güç adaptorunun kullanılması cihazı garanti kapsamından çıkaracaktır.
Digital çerçevenin ekranına sert cisimlerle dokunulmaması, temizlemek için kamera temiz-
leme bezi gibi yumusak bezler kullanılmasi tavsiye edilir.
5

Ekran Koruyucu
Ekran koruyucu ayarları kullanıcıya uyku modunu (uyku modunda siyah ekran veya
duvar saati gösterme opsiyonuyla) belirleme imkanı verir. Ekranda sadece vakit bil-
gilerinin görünmesini istiyorsaniz ekran koruyucuyu devre dışı bırakabilirsiniz.
Medya
Medya ayarlarında görsellerin türü (Türkçe, Ingilizce, Arapça veya herhangi bir kom-
binasyon) belirlenebilir. Kullanıcılar kendi seçtikleri görselleri cihazın içinde yeni
bir klasöre yükleyerek ekran koruyucu içeriğine ekleyebilir. Bunun için bir klasör
oluşturulması ve ileri ayarlar sayfasından yönlendirmenin tamamlanması gerekir.
Cihaza herhangi bir içerik yüklenmesinin en kolay yolu sd kart uzerinden bu işlemi
yapmaktır.
Medya ayarlarında istenilen ezan türü (Türk, Mısır, Mekke-Medine veya herhangi bir
kombinasyon) bu sayfadan seçilebilir.
Güncelleme
• Yeni resim ve videolari indirme,
• Eski resim ve videolari tekrar indirme
• Uygulamayi güncelleme
Gelişmiş
• Menu dili (Uygulamanın arayüzünün görüneceği dil)
• Medya dosyaları dizini: Yüklü dosyaların oldugu dizini değiştirmek için kullanilir. Bu
opsiyon cihazın kendi hafizasinin yeterli olmaması durumunda harici bir sd kartıyla
kullanılabilir hafızanın artırılması içindir. Uygulamanın kullanacaği RuhunSehbali kla-
sörünün harici karta yüklenmesi durumunda medya dosyaları dizini yeni klasör se-
çilecek şekilde ayarlanmalıdır. DİKKAT: Bu ayar Uygulamanın çalişmasını doğrudan
etkileyebilir, ihtiyaç olmadıkça değiştirilmemesi tavsiye edilir.
• Kişisel Resimler Klasörü: Bu klasör kişisel olarak cihaza yükleyeceğiniz ekran koru-
yucu görselleri içindir.
• Namaz Vakitleri: Bulunduğunuz yerin uygulama veri tabanında çıkmaması duru-
munda listedeki en yakın konum seçilir ve tahmini olarak dakika farkı bu ayarlardan
yapilabilir.
• Ayarları Sıfırla: Uygulamanın bütün ayarlarını sıfırlamak için kullanılmalıdır.
ÖNEMLİ: Ayine çerçeve internete bağlı ise yeni resim ve video dosyaları otomatik olarak
güncellenecektir. Uygulamanın verimli çalışması için cihazın devamlı internete bağlı kal-
masi tavsiye edilir.
NOT: Ayine dijital çerçevenin toplam dahili hafızası 8 GB’tir. Kullanilabilir hafıza sistem dosyala-
rının olçüsüne bağlı olarak değişecektir.
4

1. Kullanmaya Başlamadan Önce
Güç kaynağına bağlama
Dijital çerçeveyle gelen güç adaptorunu herhangi bir prize baglayip cihazi çalistirin.
Ilk Kurulum
Cihazi ilk açtiginizda, lutfen aşağıdaki ayarları yapin:
1. Dil ve yerel zaman dilimini belirleyin
2. WiFi baglantisini olusturun.
3. Ruhun Şehbali uygulamasıni açın ve uygulamada lokasyon, vakit hesaplama
metodu, içerik dili, ezan türü ve otomatik içerik indirme ayarlarıni seçin (cihaz
internete bağlı ise yeni görsel ve ezan videolarini otomatik olarak indirecektir)
4. Ruhun Şehbali uygulama ayarlarında yeni versiyonu kontrol et tusunu tiklayarak
en son versiyonu cihazınıza yukleyin.
2. Ayine Çerçevesini Nasıl Kullanacaksınız
.
Ruhun Şehbali Uygulaması
Ayine cihazının ana uygulaması Ruhun Şehbali uygulamasıdir. Uygulama düzenli
olarak geliştirilmektedir ve yeni görseller yuklenmektedir. Yeni version yuklendigin-
de ekranın alt bandinda kırmızı bir işaret görünecektir. Bunu gördüğünüzde lütfen
yeni versiyonu indirip yükleyiniz.
Uygulamadaki temel ayarlar ve özellikler aşağıdaki gibidir.
Vakitler
• Konum: Uygulama sadece bir konum belirlenmesine izin verir. Konumu değiştirmek
için önce kayitli olan konum bilgisinin silinmesi gerekir. Daha sonra şehir, eyalet, ülke
bilgileri girilip yeni konum eklenebilir.
• Zaman dilimi ve ileri saat yaz saati bilgisi: Zaman dilimini ve ileri saat bilgisi bu
kısımdan güncellenebilir.
• Hesaplama Yöntemi ve İkindi Vakti Hesaplama: Tercihlerinize en uygun hesap-
lama yöntemini buradan seçebilirsiniz. Vakit hesaplama yöntemini belirlemek için
güvenilir kaynaklaradan daha fazla bilgi alabilirsiniz.
• Hatırlatıcı: Uygulamanın vaktin girmesine 15 dakika kaldığıni hatırlatma özelliği
vardir. Bu hatırlatma otomatik olarak seçili gelecektir. Hatırlatmayı istemiyorsanız
buradan değiştirebilirsiniz.
3

A yine Dijital Çerçeve
Ayine Dijital Çerçeve namaz vakitlerinde özel seçilmiş ezanlarla ve ilham verici tefekkür levhala-
rıyla mekanınızı farklılaştıran bir cihazdır. Ayineyi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
1. Ana Özellikler
• Dünyada 7000’den fazla şehir için namaz vakitleri
• 7 farklı metotla namaz vakitlerini hesaplama imkanı
• Farklı tarzlarda (Türk, Mısır ve Mekke-Medine) ezanlar
• Vakit namazları ve teheccüt için hatırlatma fonksiyonu
• Türkçe, Ingilizce ve Arapça dillerinde yüzlerce tefekkür levhaları
• Kişisel resimlerden ekran koruyucu oluşturma opsiyonu
2. Kutu İçindekiler
• Ayine Dijital Çerçeve (ADF)
• AC Güç Adaptoru
• Kullanım Rehberİ
3. Ürün Detayları
71
82
93
10 4
11 5
Volume Down Button 10.1’’ TFT LCD Touchscreen
DC Port Home Button
USB Port Pover Indicator Light
SD/SDHC Memory Card Slot Light Sensor
3,5mm Headphone Jack Display Screen Sleep/Wake Button
Volume Up Button
2

Ayine Dijital Çerçeve ve Ezan Saati
ADF-1001-TB
AYINE
KULLANIM KLAVUZU