Huawei MediaPad M3 User manual

Quick&Start

!

!
"#$%&!'()*(!
+,-)**)./!*)0$1/!
2#*3)45/$(#4.!
677$8!*)0$18!
'4/59()*(.$19!
:4;%$8!*<0$18!
=#;)!1/!$4$%$8!*<0$18

Contents'
English (...............................................................(1 (
Français(............................................................(26 (
Deutsch(.............................................................(50 (
Italiano(..............................................................(74 (
Nederlands(.......................................................(96 (
Português(........................................................118 (
Español(...........................................................(141 (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

!
>!
1!HUAWEI!MediaPad!M3!at!a!glance!
!
!
?@/4!A8#!#9/!(@/!0*8(/%($7/!B5$0!%87/*!1/9$.4/1!
B8*!(@/!CDE!(@/!F)55!9/498*!/4)G5/9!A8#*!9%*//4!(8!
(#*4!84!)#(8-)($%)55A!H@/4!A8#!80/4!(@/!%87/*!)41!
(8!(#*4!8BB!H@/4!A8#!%589/!$(I!
!
!
!

!
J!
678$1!G58%&$4.!(@/!)-G$/4(!5$.@(!9/498*E!)9!(@$9!
-)A!)BB/%(!98-/!8B!(@/!B/)(#*/9!84!(@/!CDI!K@889/!
)!9%*//4!0*8(/%(8*!(@)(!@)9!)!@85/!)G87/!(@/!
)-G$/4(!5$.@(!9/498*I!
2!Card!insertion!
!
!

!
L!
y!
M9/!9()41)*1!-$%*8N':C!%)*19I!':C!%)*19!(@)(!)*/!
-)4#)55A!%#(!8*!05)%/1!$4!)!95//7/!-)A!1)-)./!(@/!
%)*1!958(9I!
y!
+8!48(!$49/*(!8*!*/-87/!)!':C!8*!-$%*8'+!%)*1!H@$5/!
A8#*!CO!$9!84I! !
y!
C)&/!9#*/!(@)(!(@/!%)*1!$9!)5$.4/1!H$(@!(@/!%)*1!(*)A!
)41!&//0!(@/!%)*1!(*)A!@8*$384()5I!
'(8*/!(@/!%)*1!/P/%(!(885!$4!)!9)B/!05)%/!8#(!8B!(@/!
*/)%@!8B!%@$51*/4!(8!0*/7/4(!(@/-!B*8-!9H)558H$4.!$(!
8*!$4P#*$4.!(@/-9/57/9!GA!)%%$1/4(I!
3!Charging!the!Battery!
!
!
!

!
Q!
4!Protective!flip!cover!(optional!
accessory)!
!
CD!@)9!-)4A!#9/B#5!B/)(#*/9!H@$%@!%)4!G/!#9/1!/)9$5AI!69!
A8#!80/4!(@/!CD!0*8(/%($7/!B5$0!%87/*E!(@/!9%*//4!(#*49!84I!
69!A8#!%589/!$(E!(@/!9%*//4!(#*49!8BBI!
!

!
R!
S8!0# *%@)9/!)!0*8(/%($7/!B5$0!%87/*E!05/)9/!%84()%(!
A8#*!CD!*/()$5/*I! !
T*8(/%($7/!%)9/9!-)1/!GA!8(@/*!G*)419!-)A!48(!
B#4%($84!0*80/*5A!H$(@!(@/!CDI!
Supporting!M3!
!
5!Safety!information!
S@$9!9/%($84!%84()$49!$-08*()4(!$4B8*-)($84!)G8#(!@8H!(8!#9/!
A8#*!1/7$%/!9)B/5A!)41!@8H!$(!80/*)(/9I!U/)1!(@$9!$4B8*-)($84!
%)*/B#55A!G/B8*/!#9$4.!A8#*!1/7$%/I!
Electronic!device!
+8!48(!#9/!A8#*!1/7$%/!$B!$(9!#9/!$9!0*8@$G$(/1!8*!$B!$(!-)A!%)#9/!
1)4./*!8*!$4(/*B/*/4%/!H$(@!8(@/*!/5/%(*84$%!1/7$%/9I!
!
!

!
VW!
Interference!with!medical!equipment!
y!
T5/)9/!%849#5(!A8#*!18%(8*!)41!(@/!1/7$%/!-)4#B)%(#*/*!
(8!1/(/*-$4/!$B!80/*)($84!8B!A8#*!0@84/!-)A!$4(/*B/*/!H$(@!
(@/!80/*)($84!8B!A8#*!-/1$%)5!1/7$%/I!
y!
61@/*/!(8!)4A!*#5/9!8*!*/.#5)($849!9/(!B8*(@!GA!@890$()59!
)41!@/)5(@!%)*/!B)%$5$($/9I!
y!
'8-/!H$*/5/99!1/7$%/9!-)A!)BB/%(!(@/!0/*B8*-)4%/!8B!
@/)*$4.!)$19!8*!0)%/-)&/*9I!X8*!-8*/!$4B8*-)($84E!
%84()%(!A8#*!9/*7$%/!0*87$1/*I!
y!
T)%/-)&/*!-)4#B)%(#*/*9!*/%8--/41!-)$4()$4$4.!)!
-$4$-#-!1$9()4%/!8B!V>!%-!G/(H//4!)!0)%/-)&/*!)41!)!
H$*/5/99!1/7$%/!(8!0*/7/4(!08(/4($)5!$4(/*B/*/4%/!H$(@!(@/!
0)%/-)&/*I!:B!#9$4.!)!0)%/-)&/*E!@851!(@/!1/7$%/!84!(@/!
9$1/!80089$(/!(@/!0)%/-)&/*!)41!18!48(!%)**A!(@/!1/7$%/!
$4!A8#*!B*84(!08%&/(I!
Protecting!your!hearing!when!using!a!headset!
y!
!S8 ! 0* / 7 / 4 (! 0 8 9 9 $G 5 /! @ / )* $ 4 . !1 ) - ). / E! 1 8 !4 8 ( !
5$9(/4!)(!@$.@!785#-/!5/7/59!B8*!584.!0/*$819I! !
y!
M9$4.!)!@/)19/(!)(!@$.@!785#-/9!-)A!1)-)./!A8#*!
@/)*$4.I!S8!*/1#%/!(@$9!*$9&E!58H/*!(@/!@/)19/(!785#-/!(8!
)!9)B/!)41!%8-B8*()G5/!5/7/5I!
y!
YZ089#*/!(8!@$.@!785#-/9!H@$5/!1*$7$4.!-)A!%)#9/!
1$9(*)%($84!)41!$4%*/)9/!A8#*!*$9&!8B!)4!)%%$1/4(I!
Potentially!Explosive!Atmosphere!
T8H/*!8BB!A8#*!1/7$%/!$4!)4A!)*/)!H$(@!)!08(/4($)55A!
/Z0589$7/!)(-890@/*/E!)41!%8-05A!H$(@!)55!9$.49!)41!
$49(*#%($849I!6*/)9!(@)(!-)A!@)7/!08(/4($)55A!/Z0589$7/!
)(-890@/*/9!$4%5#1/!(@/!)*/)9!H@/*/!A8#!H8#51!