i-like Metaphysik sinus 5 GO User manual

Beschreibung . User manual . Mode d’emploi

i-like Metaphysik GmbH
GBR-Zentrum
9445 Rebstein
Schweiz
www.i-like.net

Inhalt | Contents | Contenu
Deutsch 5
English 17
Français 29
3
sinus 5 GO

4 sinus 5 GO

5
sinus 5 GO
Inhalt Deutsch
Bedienungsanleitung
1. Einführung 6
2. Wichtige Sicherheitshinweise 7
3. Bedienung und Handhabung 8
4. Garantie 12
5. Technische Daten 14

6 sinus 5 GO
Bedienungsanleitung sinus 5 GO
Über Jahrmillionen hat sich der lebendige Organismus aus der
Frequenz der Mutter Erde entwickelt. Ein gesunder Mensch ist
in Resonanz mit der Erde. In den letzten Jahrzehnten jedoch
überholen uns die technischen Entwicklungen in einem rasan-
ten Tempo. Vor allem die Geschwindigkeit der technischen Fre-
quenzen aller Art ist so hoch, dass dem menschlichen Orga-
nismus die Zeit fehlt, sich an die jeweiligen Neuerungen und
Belastungen entsprechend anzupassen. So können körperliche
und geistige Belastungen entstehen, welche uns viel Energie
kosten. Das Magnetfeld-Mangelsyndrom (MFDS) entsteht. Die-
se Energie bräuchte der Körper aber für die Aufrechterhaltung
unserer Vitalität. Genau hier setzt der sinus 5 GO an.
1. Einführung
Der sinus 5 GO ist ein technisches Gerät zur Erzeugung von
naturidentischen Magnetfeldimpulsen in der Form einer Sinus-
Welle.
Für den Umgang mit dem Gerät lesen Sie bitte aufmerksam
diese Bedienungsanleitung. Die Anwendung des Gerätes kann
eine gesunde Lebensweise nicht ersetzen, zu der ausreichend
Schlaf, körperliche Bewegung im Freien und eine gesunde Er-
nährung gehören. Der sinus 5 GO als markengeschütztes Well-
nessgerät kann die Behandlung durch den zuständigen Arzt
oder Therapeuten nicht ersetzen.
Weitere Informationen und Literaturhinweise zur besseren
Kenntnis der Einüsse auf den menschlichen Organismus und
der Wirkung von pulsierender Magnetfeldtechnologie, erhalten
Sie auf Anfrage bei Ihrem Berater.

7
sinus 5 GO
Zum normalen Lieferumfang gehören:
• Magnetfeldgerät sinus 5 GO
• USB-Ladekabel
• Bedienungsanleitung
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Mit dem sinus 5 GO erwerben Sie ein modernes Gerät, welches
einen LiPo Akku enthält. Die Lebensdauer des Gerätes ist im
Wesentlichen vom Zustand und der Behandlung des eingebau-
ten Akkus abhängig.
Zur idealen Akkupege sollte das Gerät mindestens einmal mo-
natlich aufgeladen werden. Spätestens wenn die grüne LED
beginnt, alle 12 Sekunden zweimal zu blinken, muss das Gerät
bald wieder aufgeladen werden. Wird das Gerät nicht rechtzeitig
nachgeladen, deaktiviert sich dieses automatisch.
Beachten Sie die Lagerhinweise.
Nicht im Hausmüll entsorgen.
Keiner Wärmequelle aussetzen.
Nicht über Wärmequelle lagern.
Nicht ins Feuer werfen.
Das Gerät sollte in diesem leeren Zustand nicht länger als
30 Tage ohne Nachladung gelagert werden. Ansonsten
riskieren Sie, dass der Akku beschädigt wird.

8 sinus 5 GO
3. Bedienung und Handhabung
Einstellungen zur Inbetriebnahme
1.Vor der ersten Verwendung muss
der sinus 5 GO aufgeladen wer-
den. Nehmen Sie das Ladekabel
und stecken Sie es in den sinus
5 GO. Anschliessend stecken Sie
das andere Ende des Kabels in
eine geeignete USB-Buchse eines
Netzsteckers oder Gerätes mit Lie-
ferstrom (z.B. Computer).
2.Sobald die Ladefunktion startet,
blinkt das Licht auf der Vorderseite
des Gehäuses einmal pro Sekunde
rot auf. Nun bendet sich der sinus
5 GO im Lademodus. Wenn der
Akku aufgeladen ist, wechselt die
Farbe des Lichtsignals und leuch-
tet dann einmal pro Sekunde grün
auf. Nun ist der sinus 5 GO aufge-
laden.
3.Wenn Sie nun das Ladekabel ent-
fernen, wechselt das Lichtsignal
erneut und blinkt dann einmal alle
12 Sekunden grün auf. Nun ist der
sinus 5 GO eingeschaltet.

Mit dem sinus 5 GO haben Sie
die Möglichkeit verschiedene
Frequenzmuster zu aktivieren,
ganz individuell und angepasst
auf Ihre Bedürfnisse. Die ver-
schiedenen Frequenzen werden
mit einem sinus Converter direkt
in den dafür vorgesehenen Ein-
schub gesteckt. So werden die
programmierten Frequenzen im
Wirkkreis des sinus Gerätes aus-
gesendet.
Um einen sinus Converter im
Wirkkreis des sinus 5 GO zu ak-
tivieren, stecken Sie den sinus
Converter, auf der Vorderseite
des Gerätes, gerade in die dafür
vorgesehene Ö󰀨nung und schieben Sie den Converter bis an
den Anschlag. Wichtig: Der sinus Converter muss mit den drei
goldenen Streifen nach oben in den sinus 5 GO gesteckt wer-
den. Haben Sie den sinus Converter richtig platziert, ist die Be-
schriftung von aussen gut lesbar.
Jeder sinus 5 GO hat einen Einschub, welcher Platz bietet für
zwei sinus Converter, die übereinander platziert werden. Die
Korrekturfrequenzen für die reguläre Elektrosmog-Neutralisie-
rung sind standardmässig auf dem Gerät gespeichert und müs-
sen nicht durch einen sinus Converter übertragen werden.
9sinus 5 GO

10 sinus 5 GO
Wirkkreis
Nach erfolgreichem Anschliessen beträgt der Wirkkreis eines
sinus 5 GO mind. 5 Meter.
Einschalten
Das Gerät bendet sich im ausgeschalteten Zustand, wenn kein
Lichtsignal sichtbar ist. In diesem Fall ist der Akku leer (Tief-
entladungsschutz für den Akku integriert). Um den sinus 5 GO
einzuschalten, stecken Sie das Ladekabel in den sinus 5 GO.
Anschliessend stecken Sie das andere Ende des Kabels in
eine geeignete USB-Buchse eines Netzsteckers oder Gerätes
mit Lieferstrom (z.B. Computer). Sobald die Ladefunktion des
sinus 5 GO startet, blinkt das Licht auf der Vorderseite des Ge-
häuses einmal pro Sekunde rot auf. Wenn der Akku aufgeladen
ist, wechselt die Farbe des Lichtsignal und blinkt einmal pro Se-
kunde grün auf. Nun ist der sinus 5 GO augfeladen. Nach dem
Entfernen des Ladekabels wechselt das Lichtsignal erneut und
blinkt dann alle 12 Sekunden einmal grün auf. Nun ist der sinus
5 GO eingeschaltet.
Ausschalten
Das Gerät bendet sich im eingeschalteten Zustand, wenn ca.
im 12 Sekundentakt ein grünes Lichtsignal aueuchtet. Der
sinus 5 GO bleibt so lange eingeschaltet, bis der Akku aufge-
braucht ist. Dann schaltet sich der sinus 5 GO automatisch aus.
Akkuladung und Lichtsignale
Wenn der sinus 5 GO eingeschaltet und aufgeladen ist, leuch-
tet ein grünes Lichtsignal alle 12 Sekunden einmal auf. Ist der
Akkustand niedrig, blinkt das Lichtsignal alle 12 Sekunden zwei-
mal auf. Sollte der sinus 5 GO trotz niedrigem Akkustand nicht
geladen werden, schaltet er sich bei leerem Akku automatisch
aus (Tiefentladungsschutz für den Akku integriert). Bitte laden
Sie den Akku mit dem mitgelieferten Ladekabel auf. Stecken Sie
hierfür das eine Ende des Kabels in den sinus 5 GO und das

11sinus 5 GO
andere Ende in eine geeignete USB-Buchse eines Netzsteckers
oder Gerätes mit Lieferstrom (z.B. Computer). Sobald die Lade-
funktion startet, blinkt das Lichtsignal einmal pro Sekunde rot
auf. Nun bendet sich der sinus 5 GO im Lademodus. Wenn der
Akku aufgeladen ist, wechselt das Lichtsignal und blinkt einmal
pro Sekunde grün auf. Nun ist der sinus 5 GO aufgeladen. Nach
dem Entfernen des Ladekabels wechselt das Lichtsignal erneut
und blinkt dann alle 12 Sekunden einmal grün auf. Nun ist der
sinus 5 GO eingeschaltet.
Hinweis: Nur solange die Leistungselektronik mit der Spannung
des Akkus zurechtkommt, werden Magnetfeld-Impulse produ-
ziert. Daher empfehlen wir, das Gerät rechtzeitig aufzuladen.
Zur idealen Akkupege empehlt es sich den sinus 5 GO einmal
monatlich aufzuladen.
Anwendung sinus Converter
Stecken Sie den sinus Converter auf der Vorderseite gerade
in die dafür vorgesehene Ö󰀨nung und schieben Sie ihn bis an
den Anschlag. Der sinus Converter muss mit den drei goldenen
Streifen nach oben in den sinus 5 GO gesteckt werden, sodass
die Beschriftung von aussen gut lesbar ist. Benötigen Sie eine
Frequenz nicht, können Sie diesen Converter einfach heraus-
ziehen und mit mind. 1 Meter Abstand zum Gerät aufbewahren.
Wann sollte der sinus 5 GO nicht verwendet werden?
Derzeit sind keine Einschränkungen bekannt.
Hinweis zur Wasserresistenz des Gerätes
Das Gehäuse des sinus 5 GO ist nicht wasserdicht.
Reinigung
Das Gerätegehäuse ist äusserlich mit einem weichen, sauberen
Tuch zu reinigen. Bitte verwenden Sie keine «scharfen» chemi-
schen Haushaltsreiniger.

12 sinus 5 GO
Entsorgung
Wir bitten Sie, den sinus 5 GO nicht über den Restmüll zu ent-
sorgen, sondern das Gerät zu einem entsprechenden Wertsto󰀨-
hof oder einer Sammelstelle zu bringen.
Hinweis zur wissenschaftlichen Akzeptanz
Als Hersteller folgen wir der Verpichtung, keinerlei Heilaussa-
gen über den sinus 5 GO zu machen. Bei den getro󰀨enen Aus-
sagen und Informationen zu den Wirkungen des Gerätes und
des pulsierenden Magnetfeldes, handelt es sich um quellenba-
sierte, wissenschaftliche Untersuchungen sowie Erfahrungsbe-
richte von Anwendern.
Wir distanzieren uns von jeglichen Heilaussagen und Heilver-
sprechen, sowie von Aussagen der medizinischen Wirksamkeit
im Sinne des Heilmittelgesetzes (HMG) und des Gesetzes ge-
gen den unlauteren Wettbewerb (UWG).
4. Garantie
Die Garantielaufzeit beträgt 24 Monate für ein Gerät ab Liefer-
datum. Verschleissteile, Verbrauchsmaterialien, Gehäuseober-
ächen und Netzteil sind allgemein von den Gewährleistungs-
ansprüchen ausgeschlossen. Ein Gewährleistungsanspruch
erlischt:
• bei Schäden infolge unsachgemässer Bedienung und bei
nicht bestimmungsgemässer Verwendung des sinus 5 GO;
• bei Schäden durch selbstverschuldete mechanische Ein-
üsse wie herunterfallen, zerkratzen, Wasserkontakt usw.;
• bei Ausfällen, Verlusten oder Verschlechterungen aufgrund
von gewöhnlicher Abnutzung, Fahrlässigkeit, Unfall, Män-
geln bei Installation, Aufstellung und Betrieb, unsachge-
mässer Wartung, Belastung durch unangemessene Tem-
peraturen oder Bedingungen;
• bei falschem Einbau oder Verlust von Zubehör;

13sinus 5 GO
• bei Eingri󰀨en in die Technik des Gerätes oder Verwendung
von Verschleiss-, Verbrauchs- oder Ersatzteilen, die keine
Originallieferteile sind oder nicht durch Beschreibung in
dieser Anleitung für geeignet erklärt worden sind;
• wenn Änderungen, Erweiterungen oder Reparaturen am
Gerät durch nicht autorisierte Personen vorgenommen
werden;
• wenn bei der Anwendung des Gerätes diese Bedienungs-
anleitung nicht beachtet wird;
• wenn Siegelmarken, Plomben oder entsprechend sichern-
de Verbindungselemente gelöst, entfernt oder getrennt
wurden;
• bei Schäden aufgrund von unzureichender Verpackung
oder falscher Handhabung durch Spediteure bei Produkt-
retouren.
Der Start der Garantielaufzeit richtet sich nach dem o󰀩ziellen
Lieferdatum der Firma i-like Metaphysik und der damit verbun-
denen Auslieferung an den Besteller. Um die Garantie geltend
zu machen, wird der o󰀩zielle Lieferschein oder die o󰀩ziell
Rechnung, ausgestellt von der Firma i-like Metaphysik, benötigt.

14 sinus 5 GO
5. Technische Daten
Werksto󰀨 Gehäuse: Kunststo󰀨, ABS
Gehäusebauform: Quader
Gehäusemasse (ca.): 80 mm x 107 mm x 13 mm
Gerätegewicht (ca.): 77g
Betriebstemperatur: 10°C - 40°C
Lagertemperatur: 0°C - 70°C
Inhalt: elektronischer Pulsgenerator
Frequenz: pulsierendes Frequenzmuster
als Sinus-Welle
Versorgungsspannung: Akku
Akku-Typ: LiPo (Lithium-polymer)
Nennkapazität: 350 mAh
Nennspannung: 3,7 V
Stromaufnahme
Ladebetrieb an
USB-C Buchse:
max. 67 mA
Magnetimpulse: Dauerimpuls im Takt von 8Hz

Lichtsignale: LED grün im 12 Sek.-Takt für
Funktion. LED rot und grün für
Schaltzustände.
Konformität: 60335-1 el. Sicherheit
CE Wellnessgerät
EMV: 2014/30/EU EMV Richtlinie
Herkunftsland Schweiz
Warenzeichen: «sinus i-like» als eingetragenes
Warenzeichen von:
i-like Metaphysik GmbH
CH-9445 Rebstein
15sinus 5 GO

16 sinus 5 GO

17
sinus 5 GO
Contents English
User Manual
1. Introduction 18
2. Important safety instructions 19
3. Operating and handling 20
4. Warranty 24
5. Technical specications 26

18 sinus 5 GO
User manual sinus 5 GO
Over millions of years, humans have developed from the fre-
quency of Mother Earth. A healthy person is in resonance with
the earth. However, in recent decades technical developments
are overtaking us at a rapid pace. Above all, the speed of
technical frequencies is so high that humans don’t have enough
time to adapt to the respective innovations and strain. This can
lead to physical and mental stress, which costs us a great deal
of energy. In turn, this can result in magnetic eld deciency
syndrome (MFDS). Our bodies need this energy to maintain our
vitality. However this is exactly where the sinus 5 GO comes in.
1. Introduction
The sinus 5 GO is a technical device for generating magnetic
eld pulses that match those of nature.
Please read this manual carefully for instructions on handling
the device. Using this device is not a replacement for a healthy
lifestyle, which includes su󰀩cient sleep, outdoor exercise, and
a healthy diet. As a trademarked wellness device, the sinus 5
GO is not a replacement for treatments by a responsible doctor
or therapist.
Further information and literature references for a better
understanding of the e󰀨ects on the human organism and the
e󰀨ects of pulsed magnetic eld technology can be obtained from
your consultant on request.

19
sinus 5 GO
The normal scope of delivery includes:
• Magnetic eld device sinus 5 GO
• USB charging cable
• User manual
2. Important safety instructions
With the sinus 5 GO, you acquire a modern device that contains
a LiPo battery. The lifespan of the device essentially depends on
the condition and handling of the built-in battery.
For ideal care of the battery, the device should be charged at
least once a month. If the green LED starts to ash twice every
12 seconds, the device will soon need to be recharged. If the
device is not recharged in time, it will be deactivated automati-
cally.
Please note the storage instructions.
Do not dispose of with household waste.
Do not expose to any heat source.
Do not store on top of a heat source.
Do not throw into re.
The device should not be stored for longer than 30 days
in this empty state without recharging. Otherwise, you risk
damaging the battery.

20 sinus 5 GO
3. Operating and handling
Settings for bringing the device
into service
1.Before using the sinus 5 GO for
the rst time, it must be charged.
Take the charging cable and plug
it into the sinus 5 GO. Then plug
the other end of the cable into a
suitable USB socket of a mains
plug or device with a power supply
(e.g. computer).
2.As soon as the charging function
starts, the light on the front of
the housing ashes red once per
second. The sinus 5 GO is now in
charging mode. When the battery
is charged, the colour of the light
signal changes to green and
ashes green once per second.
The sinus 5 GO is now charged.
3.If you remove the charging cable,
the light signal changes again
and ashes green once every 12
seconds. The sinus 5 GO is now
switched on.