16 17
Name W1001
Display 11.6“
Resolution 1366 x 768
Casing Metal
Chipset Intel® Z8300 CherryTrail T3,
Quad Core
RAM 2 GB DDR3
Operating System Windows 10
Camera Back: 5 MP, Front: 2 MP
Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth built in
HDMI built in
Battery 7000 mAh
Flash Memory 32 GB
Technical specications
i.onik Europe B.V.
Tablet-Support:
DE: +49 (0) 800 - 8 08 25 80* support-tablet-de@i-onik.eu
DK: +45 89 88 68 75 support-tablet-dk@i-onik.eu
FI: +358 94 24 51 180 support-tablet-@i-onik.eu
F: + 33 (0) 970 73 49 97
www.i-onik.de/service
* Toll free from all German telecom operators.
.
.
()
()HDMI
(Micro-USB
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ
ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ
۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ
ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ.
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ.
TM Serie I7"
۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
۲ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣMicroSD
۳ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ+/-
۴ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ
۵ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺶﻴﻓ یﺩﻭﺭﻭ
۶ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ
۷ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
۸ﺖﺴﯾﺭ
۹ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۱۰ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ ﻞﺤﻣ
۱۱ﺖﺸﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
TM Serie I7.85"
۱ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺶﻴﻓ یﺩﻭﺭﻭ
۲ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
۳ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۴ ﺪﻴﻠﮐﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
۵ﺖﺸﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
۶+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
۷ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ–
۸ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
TM Serie I10.1"
۱ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ
۲+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
۳ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ–
۴ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۵ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ
۶ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TM Serie I7"
۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
۲ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣMicroSD
۳ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ+/-
۴ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ
۵ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺶﻴﻓ یﺩﻭﺭﻭ
۶ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ
۷ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
۸ﺖﺴﯾﺭ
۹ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۱۰ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ ﻞﺤﻣ
۱۱
TM Serie I7.85"
۱ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺶﻴﻓ یﺩﻭﺭﻭ
۲ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
۳ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۴ ﺪﻴﻠﮐﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
۵ﺖﺸﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
۶+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
۷ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ–
۸ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
TM Serie I10.1"
۱ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ
۲+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
۳ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ–
۴ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۵ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ
۶ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
TW Serie I8"
(9)
(۱) (۲)
(۳)
(۴)
(5)
(6)
(7)
(8)
)۱/+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ (-
)۲ ﺪﻴﻠﮐ (
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
)۳ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۴ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۵ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣ (
MicroSD
)۸ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۹ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
۲.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺤﻔﺻ ﻥﺪﻴﺸﮐ یﺎﻫ
ﻥﺪﻴﺸﮐﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻑﺮﻁ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺯﺍ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﯾﺎﭘ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ
(1)
(1) (2)
(3)(4)
TW Serie I10.1"
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
)۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ (
)۲ﺐﻘﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ (
)۳+ ﺍﺪﺻ (
)۴ ﺍﺪﺻ (–
)۵ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ (
)۶ﻥﻮﻓﺪﻫ (
)۷ ﻩﺎﮔﺭﺩ (HDMI
)۹ ﻩﺎﮔﺭﺩ (Micro-USB
)۱۰ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ (
)۱۱ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ (
۳.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ یﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺎﻫﻡﺮﻧ یﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
۴.ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ
I.ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻓﺮﻌﻣ
۱. ﺯﻭﺪﻨﯾﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﯾﻮﺼﺗ۸
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ،ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﯽﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻴﻨﻴﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ»ﺲﻴﻁﺎﻨﻐﻣ«ﯽﻣﺭﺩ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﻥﺩﺮﮑﮑﻴﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯾﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﯾﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻁ
ﺖﻓﺎﺳﻭﺮﮑﯾﺎﻣ .ﺪﯾﻮﺷ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻢﺴﻠﻁ یﻮﻨﻣ ﻥﻮﺘﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ،کﺍﺮﺘﺷﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﻉﻭﺮﺷ :ﻪﻠﻤﺟ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫﺩﺏﻭ ﻖﯾﺮﻁ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﯾﺍ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺖﯾﺎﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﯽﻣ ،ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻞﯾﺎﻓ ﺪﻫﺩ ،ﺪﻴﺴﯾﻮﻨﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻨﯾﺮﭘ
ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﺪﻴﯾﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻠﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺪﻫﺩ
.
TM Serie I7"
۱ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
۲ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻔﺤﻣMicroSD
۳ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ+/-
۴ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ
۵ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺶﻴﻓ یﺩﻭﺭﻭ
۶ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ
۷ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
۸ﺖﺴﯾﺭ
۹ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۱۰ﻕﺮﺑ ﺶﻴﻓ ﻞﺤﻣ
۱۱ﺖﺸﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
TM Serie I7.85"
۱ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺶﻴﻓ یﺩﻭﺭﻭ
۲ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
۳ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۴ ﺪﻴﻠﮐﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
۵ﺖﺸﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
۶+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
۷ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ–
۸ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
TM Serie I10.1"
۱ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﮐ
۲+ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ
۳ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ–
۴ ﻩﺎﮔﺭﺩMicro-USB
۵ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ
۶ ﻩﺎﮔﺭﺩHDMI
