I-Tech FI06 User manual

ENG
USER’S MANUAL
MNPG314 Rev.0 del 22/05/2020
Infrared Forehead Thermometer
FI06
ATTENTION: for correct measurement of the temperature,
the thermometer and the patient must have been at the same
room temperature for 30 minutes. Sweat on the forehead or just
wearing a cap can lead to incorrect measurements!

ENG
IACER Srl 1 MNPG314-00
Manufacturer
Manufactured by: Ningbo Shangcun Electronics Co.,LTD
No.9 Yongning Rd, Yuyao, Zhejiang, China
Tel. [phone] • Fax [phone]
GIMLE Kamila Sienkiewicz
Ul. Sw. Judy Tadeusza 108, 52-116 Iwiny, Poland
Tel. [phone] • Fax. [phone]
Distributed by: I.A.C.E.R. S.r.l.
Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE)
Tel. [phone] • Fax [phone]
Ningbo Shangcun Electronics Co., LTD is a Chinese
manufacturer of medical devices (certified CE n°0197
from the Notified Body n°0197 TÜV Rheinland LGA
Products GmbH).
Product introduction and classification
The FI06 device has the following classification:
•class IIa (Directive 93/42/CEE, Annex IX, rule 10 and
further amendments);
•Type B applied part.
The infrared thermometer is a thermometer that
measures the temperature of human body,

ENG
IACER Srl 2 MNPG314-00
quickly and accurately, by using the principle of receiving
infrared.
Product features
•Specially designed for measuring the body
temperature.
•Has temperature alarm sound indicators when this
exceeds the default threshold value.
•Capable of storing 32 sets of measurement data.
•Colours backlight LCD digital display (red, orange,
green).
•Measurement in Celsius/Fahrenheit.
•Providing the function of auto shutdown to save
electric power.
•Selecting the body temperature measurement
mode to measure the temperature of any object
with its temperature less than 100°C and its
emissivity equal to 0.95.
Technical parameters
Characteristic
Specific
Power supply
DC 3V 2AAA alkaline Battery
Power consumption
When off ≤10uW when measurement
≤30mW
Dimensions
(length x width x height)
125 x 74 x 38mm

ENG
IACER Srl 3 MNPG314-00
Characteristic
Specific
Weight
82gr (without batteries)
Body measurement
range
32.0°C-42.9°C (85.9°F-109.2°F)
Body Accuracy
±0.2°C (±0.4°F)
Object measurement
range
0°C-100°C (32°F-212°F)
Object Accuracy
±1.0°C (±1.8°F)
Resolution
0.1°C/°F
Power level indicator
Indication for low power level (≤2.5W)
Memory
Automatic recall of 32 memories
Display
LCD back-lit display
Reading scale
Celsius o Fahrenheit
Automatic shut off
in 20 seconds
Standards
EN60601-1
ISO80601-2-56
ARTS 1965-98
Batteries
2AAA alkaline Battery

ENG
IACER Srl 4 MNPG314-00
Characteristic
Specific
Working condition
Temperature: 16-35°C
Humidity: ≤85%
Storage condition
Temperature: -20-55°C
Humidity: ≤93%
Contents of the packaging
-N°1 Thermometer;
-N°2 AAA batteries;
-N°1 user’s manual.
Device description and comands
(1) IR Sensor
(2) LCD display
(3) Memory inquiry or Minus
(4) Memory inquiry or Add

ENG
IACER Srl 5 MNPG314-00
(5) C/F Chang or Advanced setting
(6) ON/OFF button
(7) Measurement trigger
(8) Battery cover
Function definition of all icons
Function
Icon
Details
Battery level
When it
is visible
The battery is in
low level, but
the
thermometer is
functional
properly. Please
replace battery
asap.
When it
flashes
The battery is
exhausted, and
thermometer
cannot function
properly. Please
replace battery
immediately.
When it
is
invisible
Battery power
is sufficient
Laser
When it
is visible
Laser on (when
the machine
installed laser
head)
When it
is
invisible
Laser off (when
the machine
installed laser
head)
Measurement
mode
Body temp
Body mode
Object temp
Object mode

ENG
IACER Srl 6 MNPG314-00
Function
Icon
Details
Reading scale
°C
Celsius reading
°F
Fahrenheit reading
Reading
display
Temperature value
Memory
Memory value
Buzzer
Buzzer on
Buzzer off
Bluetooth
Bluetooth on/off (optional)
Function definition of all buttons
N.
Description
1
Press shortly: Backlight ON/OFF
Press for 3 seconds: Object/Body temperature change
2
Memory inquiry
3
Memory inquiry

ENG
IACER Srl 7 MNPG314-00
N.
Description
4
Multifunction button
Press shortly: voice ON/OFF
Press for 3 seconds: function setting
Setting
Menu
Function
-
+
Default
Remarks
F1
Deviation
value
setting
Decrease
0,1°C
Increase
0,1°C
0.0°C
Object
mode is
useless
F2
Alarm
value
setting
Decrease
0,1°C
Increase
0,1°C
38°C
Effective
range:
±3
F3
°C/°F
°C
°F
°C
NOTICE
1. Temperature under human body mode is obtained
from dynamic compensation of environmental
temp and forehead surface temp.
2. Object temperature mode is to test surface
temperature of an object. The temperature get
from forehead under this mode is merely
temperature of forehead surface but not body
temperature.
3. Deviation setting can adjust measurement value
from -3.0°C to 3.0°C according to testing distance,
surrounding temperature, skin difference, etc.
Defaulted value is 0.0°C.

ENG
IACER Srl 8 MNPG314-00
Measurement
BODY TEMPERATURE
•Press measurement button to turn on
thermometer and it displays boot screen (fig. 9.1).
After POST and two beeps, it will display value of
room temperature and be ready for measurement
(fig. 9.2).
•Make sure the thermometer is under body mode.
•Keep distance at less than 5cm from upper
eyebrows to the probe (fig. 9.3). Press
measurement button and when it gives a “beep”
measurement value is exceeding alarm value
(Defaulted value is 38°C), it will give 3 beeps as an
indication.
•After measurement, if the thermometer is idle in
20 seconds, it will display “OFF” (fig. 9.5) and gives
a beep and shut off automatically.

ENG
IACER Srl 9 MNPG314-00
NOTICE
1.Keep the sensor and probe cavity clean before and after
use.
2. To ensure the accuracy of measurement, it is
recommended to start measurement after ten minutes
when carrying the thermometer to a new environment.
3. Wait for 10 minutes to measure body temperature
after measuring extremely high temperature or
extremely low temperature objects.
4. Wait for 5 minutes to start a measurement when a
measuring target (object or human) is from an
environment with enormous difference in temperature.
5. Breeze, water, sweating, cosmetic on forehead may
affect measurement. Do not measure body temperature
in 30 minutes after exercise, bath, or meals.
OBJECT TEMPERATURE
•Press measurement button to turn on the
thermometer (fig.9.6).
•After measured room temperature make sure the
thermometer is under object mode (fig.9.7-9.8).
•Keep vertical distance at 5cm to 15 cm from object
to measurement probe. Press measurement
button and when it gives a beep measurement is
finished and value is idle in 20 seconds. It will
display “OFF” (fig. 9.9) and gives a “beep” and shut
off automatically.

ENG
IACER Srl 10 MNPG314-00
The value under this mode is object surface
temperature instead of core temperature.
Exceeding measurement range
Body mode:
-When measurement value is lower than 32.0°C, it
displays Lo (fig.9.10) and gives 4 beeps.
-When measurement value is higher than 42.9°C, it
displays Hi (fig.9.11) and gives 4 short beeps.
Object mode:
-When measurement value is lower than 0°C, it
displays Lo (fig.9.12) and gives 4 beeps.
-When measurement value is higher than 100.0°C,
it displays Hi (fig.9.13) and gives 4 short beeps.
ATTENTION: When surrounding temperature is lower
than 10.0°C or higher than 40.0°C, it displays Err. It is not
allowed to measure, or accuracy is not assured.
Battery replacement
•Open the battery lid and take out exhausted
battery.

ENG
IACER Srl 11 MNPG314-00
•Put into 2AAA alkaline batteries and close battery
lid. After new battery is installed, thermometer
will give 2 beeps. If there is no beeps, check if the
positive and negative pole is correct (fig.9.1).
ATTENTION:
•Take out battery in case the thermometer is not
used for long period. Do not put the battery to fire.
•Do not throw old or defective batteries into
household waste, for disposal use the appropriate
containers or otherwise according to current
regulations (WEEE). Keep the batteries out of reach
of children.
Maintenance
•Make sure the sensor and probe cavity are clean
otherwise it will affect accuracy. Cleaning method
for probe:
1. Use the cotton stick or soft cloth with water
or alcohol to wipe the casing.
2. Use the cotton stick or soft cloth with alcohol
to wipe the sensor surface or probe cavity
gently. Do not use thermometer before
alcohol is vaporized.

ENG
IACER Srl 12 MNPG314-00
•Read this manual book thoroughly before use.
Make sure battery is well installed.
•It is not allowed to put the thermometer in any
liquid or expose to strong sunlight or extremely low
temperature.
•Strong crash or hit to the product will cause its
damage.
•Do not dismantle this thermometer by yourself.
•Keep the thermometer from children’s reach.
•Do not use the thermometer under circumstance
of strong electromagnetic interfere.
•The measurement results are probably fluctuating
due to improper measurement ways. Please
practice adequate measurements to improve your
skill. The measurement results can not supersede
a doctor’s diagnosis.
•If the thermometer should not work contact the
distributor or I.A.C.E.R. Srl.
INFORMATION ON DISPOSAL
To avoid contaminating or infecting personnel, the
environment or other equipment, ensure that the
equipment is properly disinfected or decontaminated
before it is disposed of in accordance with the law of its
country for equipment containing electrical and
electronic components.

ENG
IACER Srl 13 MNPG314-00
Trouble shooting
Description
Solutions
LCD display “Lo” or “Hi”
1. Breeze, water, sweating,
cosmetic on forehead may
affect measurement.
2.Check deviation value setting.
Defaulted value is 0.8°C.
3. While if the testing
environmental temp changes
so enormously or if the
thermometer is used directly
from high-temp object to very
low-temp one, the
measurement difference will
happen. The thermometer
should be kept in a relative
stable environment for 10
minutes to get heat balance
before starting a new
measurement.
4.Ensure measurement
distance is 5cm to 8cm.
No response when pressing
measurement button.
1.Take out and reassemble
battery.
2.Check if the thermometer is
under menu setup. In
procedure of menu setting,
thermometer is unable to
measure and therefore no
response.
No display or improper display
Take out battery and install
battery again.
No beeper
Check if the beeper is switched
off.

ENG
IACER Srl 14 MNPG314-00
Description
Solutions
Shut off right after switching on
Check battery level or take out
and install the battery again.
Warranty, Support and Spare parts
FI06 is covered by 2-year warranty from the date of
purchase on the electronic parties. The warranty does not
cover parts subject to normal wear and tear of use
(batteries) and all parts that are defective due to
negligence or carelessness in use, incorrect maintenance
or in the event of equipment tampering and intervention
on the equipment by personnel not authorized by the
manufacturer or authorized dealer.
If you have any questions about the device or this
warranty, please contact I.A.C.E.R. Srl I TECH MEDICAL
DIVISION. The distributor is the one and only allowed to
operate with technical assistance. For any technical
assistance contact the dealer or I.A.C.E.R. S.r.l.
Technical documentation related to repairable parts
could be attached, but only with previous authorization
from the company and only after giving proper training to
the staff employed in technical assistance. The
distributor makes available at any time the original spare
parts for the equipment. Please contact I.A.C.E.R. S.r.l. In
order to preserve the warranty, the functionality and the
security and safety of the product, it is highly
recommended to use exclusively the spare parts given by
the manufacturer.

ENG
IACER Srl 15 MNPG314-00

ESP
MANUAL DE USO
MNPG314 Rev.0 del 22/05/2020
Termómetro frontal infrarrojo
FI06
ATENCIÓN: para una correcta medición, es necesario que el
termómetro y el paciente se encuentren a la misma temperatura
ambiente desde al menos media hora. ¡El sudor en la frente o
haber apenas llevado una gorra pueden comportar mediciones
incorrectas!!

ESP
IACER Srl 17 MNPG314-00
Fabricante
Fabricado por: Ningbo Shangcun Electronics Co.,LTD
No.9 Yongning Rd, Yuyao, Zhejiang, China
Tel. [phone] • Fax [phone]
GIMLE Kamila Sienkiewicz
Ul. Sw. Judy Tadeusza 108, 52-116 Iwiny, Poland
Tel. [phone] • Fax. [phone]
Distribuido por: I.A.C.E.R. S.r.l.
Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE)
Tel. [phone] • Fax [phone]
Ningbo Shangcun Electronics Co., LTD es un fabricante
Chino de aparatos médicos (certificado CE n°0197 emitido
por el Ente Notificado n°0197 TÜV Rheinland LGA
Products GmbH).
Introducción dispositivo y clasificación
El dispositivo FI06 reúne las siguientes clasificaciones:
•aparato de clase IIa (Directiva 93/42/CEE, anexo IX,
regla 10 y siguientes modificaciones/adiciones);
•clase II con parte sobrepuesto tipo B,

ESP
IACER Srl 18 MNPG314-00
El termómetro infrarrojo es un termómetro clínico que
mide la temperatura corporal usando energía infrarroja,
de forma rápida y precisa.
Características técnicas
•Especialmente diseñado para medir la temperatura
corporal.
•Presenta indicadores sonoros de alarme
temperatura cuando supera el valor de umbral
preestablecido.
•Posibilidad de guardar hasta 32 mediciones.
•Pantalla LCD retroiluminada (rojo, naranja, verde).
•Medición en grados Celsius/Fahrenheit.
•Apagado automático para almacenar las pilas.
•Tiene el modo de medición de temperatura del
objeto, para temperaturas hasta 100 grados
Centígrados con emisividad de 0,95.
Características técnicas
Características
Especificas
Alimentación
DC 3V 2AAA Pilas alcalinas
Consumo de energía
Apagado ≤10uW, durante la medición
≤30mW
Dimensiones
(largo x ancho x altura)
125 x 74 x 38mm
Peso
82gr (sin pilas)

ESP
IACER Srl 19 MNPG314-00
Características
Especificas
Rango de medición
corporal
32.0°C-42.9°C (85.9°F-109.2°F)
Exactitud
±0.2°C (±0.4°F)
Rango de medición de
objeto
0°C-100°C (32°F-212°F)
Exactitud
±1.0°C (±1.8°F)
Resolución
0.1°C/°F
Indicador de nivel de
potencia
indicación de bajo nivel de potencia
(≤2.5W)
Memoria
Grabación automática de 32 memorias
Pantalla
Pantalla LCD retroiluminada
Función de lectura
Celsius o Fahrenheit
Desactivación automática
in 20 segundos
Estándares
EN60601-1 ISO80601-2-56
ARTS 1965-98
Pilas
Pilas alcalinas 2AAA
Condiciones de uso
Modalidad de medición
de temperatura
Temperatura ambiente: 16-35°C