identités 811010 User manual

Version Mai 2023 1
ACCOUDOIRS DE TOILETTES BERMUDES
Notice d’utilisation
DISPOSITIF MEDICAL
BERMUDA TOILET ARMRESTS
Instructions manual
MEDICAL DEVICE
REPOSABRAZOS DE INODORO BERMUDAS
Manual de instrucciones
DISPOSITIVO MEDICO
REF. 811010

Version Mai 2023 2
SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION
SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL
SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
Adresse du fabricant
Manufacturer’s address
Dirección del fabricante
Invitation à consulter le manuel d’utilisation
Invitation to consult the user manual
Invitación a consultar el manual de usuario
Date de fabrication
Date of production
Fecha de fabricación
Respecter les consignes de sécurité
Follow the safety instructions
Observe las instrucciones de seguridad
Numéro de lot
Batch number
Número de lote
Conformité CE
CE conformity
Conformidad CE
Référence du produit
Product reference
Referencia del producto
Craint l’humidité
Does not tolerate dampness
Proteger de la humedad
Poids maximum de l’utilisateur
Maximum user weight
Peso máximo del usuario
Dispositif médical
Medical Device
Dispositivo médico

Version Mai 2023 3
NOTICE D’INSTRUCTIONS
FR
IMPORTANT
Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin.
Utilisateur : si vous êtes dans l’incapacité de lire ou de comprendre les avertissements, précautions ou instructions,
veuillez contacter votre professionnel de santé ou distributeur avant d’utiliser ce produit sous peine de risques et de
dommages.
Consulter votre médecin ou spécialiste de santé avant d’utiliser un dispositif d’aide à la marche. Il vous conseillera et
informera sur la technique de marche la plus appropriée à votre cas.
Distributeur : cette notice doit être remise aux utilisateurs de ce produit.
DESTINATION DU PRODUIT
Les accoudoirs de toilette Bermudes sont des dispositifs d’aide à la toilette destinés aux personnes à mobilité réduite.
Ces produits sont destinés à être utilisés à l'intérieur.
DESCRIPTION DU PRODUIT
PRECAUTIONS D’EMPLOI
Le non-respect des précautions d’emploi peut entraîner des risques de blessures graves.
•Ne dépassez pas la limite maximale de poids de 125 kg.
•Utilisez uniquement les accessoires et les pièces fournies par le fabricant.
•Contrôlez visuellement l’état général du cadre.
•Assurez-vous que l’accoudoir de toilettes soit correctement déplié et que tous les pieds soient ajustés à la même
hauteur.
•Assurez-vous que toutes les pièces soient bien fixés et en bon état de fonctionnement.
•N'effectuez aucun réglage sur l’accoudoir de toilettes pendant qu'il est en cours d'utilisation.
•N'utilisez pas l’accoudoir de toilettes sur un escalier ou sur un escalator.
•Assurez-vous de mettre les mains sur chaque poignée afin que le l’accoudoir de toilettes puisse être en position
de force parallèle.
•N'utilisez pas l’accoudoir de toilettes comme support de marche.

Version Mai 2023 4
•N'utilisez pas l’accoudoir de toilettes pour marcher en arrière.
•Toujours s’appuyer sur l’accoudoir de toilettes.
•Installer sur un sol de type carrelage pour les ventouses au sol
•Assurez-vous que les clips sont bien enfoncés pour le réglage en hauteur avant chaque utilisation
•En cas de pièces abimées, cassées ou usées, contactez le revendeur.
ASSEMBLAGE
1. Sortez tous les éléments du carton d’emballage et assurez-vous que tous les composants soient présents (voir la
photo ci-dessous)
2. Insérez les pieds dans le cadre en appuyant sur le bouton pression. Alignez la goupille et le trou jusqu’à ce que la
goupille ressorte complètement. Ajustez la hauteur des pieds en vous assurant bien que les 4 pieds soient réglés à la
même hauteur.
3. Assemblez les cadres latéraux à l’aide des deux tubes. Fixez les tubes avec les cadres latéraux à l’aide du clip en forme
de « C ». Vous pouvez ajustez la largeur du produit selon votre convenance.

Version Mai 2023 5
4. Placez l’accoudoir de toilette Bermudes autour de vos toilettes. Insérez le kit de maintien de toilette sur chaque côté.
Ajustez et fixez le kit avec les écrous. Assurez-vous que le kit soit bien serré autour de vos toilettes.