IKEA HUSINGE User manual

HUSINGE

2
ENGLISH
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION:
Before starting, turn off power at main
circuit panel.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ATTENTION:
coupez l’alimentation avant de
procéder à l’installation.
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ADVERTENCIA:
Antes de comenzar el montaje, cortar
la luz en el cuadro general.
AA-849491-1

3

4AA-849491-1

5
ENGLISH
The hook can be used to hang the
lamp on during assembly.
FRANÇAIS
Suspendre le luminaire au crochet
pendant le montage.
ESPAÑOL
El gancho se utiliza para colgar la
lámpara durante el montaje.

6
ENGLISH
Different materials require different
types of fittings. Always choose
screws and plugs that are specially
suited to the material.
FRANÇAIS
Le choix des vis dépend du matériau
dans lequel elles doivent être fixées.
Utiliser des vis et chevilles adaptées
au matériau du support.
ESPAÑOL
Diferentes materiales requieren
diferentes clases de herrajes.
Recuerda que los tornillos y tacos que
elijas se deben adaptar al material en
el que irán sujetos.
AA-849491-1

7

© Inter IKEA Systems B.V. 20128
ENGLISH
WHEN REPLACING BULB - use
an GU 10 class bulb with built-in
protective glass guard.
FRANÇAIS
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE
- Utiliser une ampoule GU 10 avec
verre de protection intégré.
ESPAÑOL
SUSTITUCIÓN DE BOMBILLA.
Utiliza una bombilla tipo GU 10 con
protector de bombilla incorporado.
2012-11-19 AA-849491-1