ikoo e-styler jet MX-2666 User manual

2
Vielen Dank, dass Sie sich für den ikoo e-styler jet entschieden haben. Bitte
lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung gewissenhaft
durch, bevor Sie den ikoo e-styler jet verwenden. Bitte beide Anleitungen
aufbewahren.
Über MCH Heating:
MCH (=Metal Ceramic Heater) sind kleine Keramiksteine mit selbstregulierenden
Temperatureigenschaften. MCH Steine erwärmen sich schnell und halten die vorge-
gebene Referenztemperatur sobald diese erreicht ist. Im Vergleich zur PTC (Positive
Temperature Coefficient) bietet die MCH viele Vorteile: sie ist langlebieger, ener-
giesparender, sicherer und zuverlässiger.
Über Ionen-Technologie:
Der eingebaute Ionengenerator erzeugt negative Ionen bzw. negativ geladene
Atome und Moleküle, die mit den molekularen Partikeln in den Haaren
zusammenwirken. Sie verdichten und schützen die Haarwurzeln, reduzieren Spliss
und Knoten, erhöhen die Frisierbarkeit – und lassen das Haar geschmeidig und
strahlend aussehen.
DEUTSCH
Automatische Abschaltfunktion:
Der ikoo e-styler jet hat eine automatische Abschaltfunktion, die zu Ihrer Sicherheit
eingerichtet wurde. Nach dem Einsatz von 20min. schaltet dieser sich automatisch
aus. Sollte der e-styler jet jedoch weiter in Benutzung bleiben, kann er durch den
On/Off Knopf ganz einfach wieder eingeschaltet werden.

3
• Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die Bedienungs-
anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den ikoo e-styler jet verwenden.
• Dieses elektronische Haarstyling-Gerät kann bei Jugendlichen
ab einem Alter von 15 Jahren verwendet werden, da hierfür
Erfahrung und Wissen erforderlich ist, um einen sicheren
Gebrauch zu gewährleisten. Elektronische Geräte sollten
grundsätzlich nur von erfahrenen Personen gehandhabt werden,
die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Von Wasser fernhalten.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle ab, wenn de
e-styler jet nicht mehr benutzt wird, um das Risiko von einem
elektrischen Schlag mit Todesfolge zu minimieren.
WARNUNG: Dieses Gerät nicht in der Nähe
von Badewannen, Duschwannen oder anderen
Gesfäßen benutzen, die Wasser enthalten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht während
einem Vollbad oder unter der Dusche.
• Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser oder
in eine andere Flüssigkeit.
• Sollte Ihr Gerät herunterfallen, sofort vom Strom nehmen. Sollte
das Gerät ins Wasser fallen, niemals mit den Händen danach
greifen, sondern zuerst vom Strom trennen.
• Lassen Sie den ikoo e-styler jet niemals ohne Beaufsichtigung an
Strom angeschlossen liegen, um Verbrennungen, elektrische
Schläge, Feuer oder sonstige Beschädigung nicht aufkommen
zu lassen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
hinaus von Personen mit verringerten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht
SICHERHEITSWARNUNGEN:

4
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen
nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird,
muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine
ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um die Gefährdungen
zu vermeiden.
• Halten Sie das Stromkabel von heißen Oberflächen fern.
• Nicht an schlafenden Personen anwenden.
• Nicht bei Tieren anwenden.
• Verwenden Sie den ikoo e-styler jet nicht in der Umgebung,
in der Sprays verwendet werden oder Sauerstoff ausströmt.
• Der ikoo e-styler jet kann sehr heiß werden bei Benutzung.
Vermeiden Sie direkten Hautkontakt.
• Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf.
• Der e-styler jet ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen
Anwendungsbereichen vorgesehen wie z.B.:
- in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsbereichen,
- in Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen
Unterkünften,
- Frühstückspensionen.
Verwenden Sie den e-styler jet nur wie in dieser Betriebsanleitung
beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß und kann zu Sach- oder sogar zu Personenschäden führen.

5

6
Temperatureinstellung
MCH Heater ON/OFF Button
MCH
Heizelemente
Kabel ist um
360 Grad drehbar
Ionic Button
Bürstengriff
Design und Information:

7
Bürstengriff
Schritt 1: Schließe den ikoo e-styler jet an der Steckdose an, ein kurzes Piep-Signal
ertönt. Nutze den unteren Knopf, um die Ionen Funktion einzuschalten, die Spliss und
aufgeladene Haare vermindern kann.
Schritt 2: Um den ikoo e-styler jet anzuschalten, drücke den On/Off Knopf für zwei
Sekunden, die obere Hälfte des Bedienungsrades leuchtet weiß auf und heizt auto-
matisch auf 190°C.
Schritt 3: Mit dem – und + Knopf lässt sich durch wiederholtes, kurzes Drücken die
Temperatur zwischen 150°C, 170°C, 190°C und 210°C verändern. Dieser Vorgang
kann je nach Temperatur zwischen 1-2 min. dauern. Das Display leuchtet konstant
auf, sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist – der Memory-Effekt merkt sich die
persönlichen Temperatureinstellungen.
Schritt 4: Während die Bürste aufheizt, blinkt die obere Teil des Rades auf und stoppt
erst, sobald die gewünschte Temperatur erreicht wird.
Schritt 5: Sobald die Anzeige nicht mehr aufblinkt, ist der ikoo e-styler jet bereit für
den Glättungsvorgang. Bitte halte die Bürste fest am Griff umklammert in der Hand
und halte Distanz von der Haut oder den Augen.
Schritt 6: Um sich das Styling bei besonders dicken oder lockigen Haaren zu erleichtern,
kannst Du mit Haarclips die Haare hinten, vorne und an den Seiten abtrennen.
Schritt 7: Fange mit den unteren Haarschichten an und arbeite Dich bis zu den oberen
Haarschichten durch. Nehme einen Teil der Haare in die Hand und fahre mit dem ikoo
e-styler jet vom Kopf weg in Haarwuchsrichtung langsam und gleichmäßig durch.
Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis das gewünschte Ergebnis erreicht wurde.
Schritt 8: Wenn das Haar abgekühlt ist, kann mit der Ionen Funktion den Haaren etwas
Schutz gegeben werden. Den On/Off Knopf für zwei Sekunden gedruckt halten, um
den ikoo e-styler jet wieder auszuschalten.
(Notiz: Die ionische Funktion und der e-styler jet kann eingeschaltet und zur gleichen Zeit verwendet
werden. Die Ionenfunktion hilft, bei aufgeladenen Haaren Glätte und Geschmeidigkeit zusätzlich zu
geben.)
Betriebsanleitung

8
Temperatureinstellung:
Die Standard-Betriebseinstellung liegt bei 190°C. Durch Drücken des +/- Knopfes,
lässt sich die Temperatur umstellen und variieren, damit es für die eigene Haar-
strukturdasRichtigeist.Erhörtaufzublinken,sobalddiegewählteTemperaturerreicht
wurdeunddas Gerätstartbereitist.Regulieredenikooe-styler jetzwischen150°C bis
210°C, je nachdem, was das Haar verträgt:
Wartung und Reinigung:
• Stecken Sie das Gerät von der Steckdose ab und lassen Sie es abkühlen.
Das abgekühlte Gerät kann mit einem angefeuchteten Tuch an der Oberfläche
abgewischt werden.
• Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernde Reinigungsmittel/Lösungsmittel.
• Bewahren Sie den ikoo e-styler jet an einem trockenen und kühlen Ort auf.
Achtung:
• Bei dem ersten Gebrauch des ikoo e-styler jet kann es zu einem leichten
Brandgeruch kommen oder es tritt sehr heller Rauch auf, der durch eine geringe
Restmenge Öl auf den Metallteilen kommen kann. Dies dauert jedoch nur ein paar
Sekunden und ist unbedenklich.
• Es ist wichtig, die entsprechende Temperatur für die jeweilige Haarstruktur zu
wählen, um eine Beschädigung am Haar zu verhindern.
• Wenn der ikoo e-styler jet eingeschaltet ist und seine Temperatur erreicht hat,
müssen Sie sicher stellen, dass das Gerät nicht in die Nähe von Augen, Nase,
Hände, Hals oder dem ganzen Gesichtsbereich kommt.
• Vor der ersten Inbetriebnahme die Schutzkappe über den Borsten entfernen.
Level 1: 150°C (302°F), geeignet für Erstbenutzer oder bei dünnen und feinen,
sowie gebleichten Haaren
Level 2: 170°C (338°F), geeignet für normale oder leicht lockige Haare
Level 3: 190°C (374°F), geeignet fur dickere und wellige Haare
Level 4: 210°C (410°F), geeignet für sehr dicke und sehr lockige Haare,
die sich nur schwer stylen lassen.

9
Produktspezifikationen:
Product Model: MX-2666
Spannung: 100-240V
Frequenz: 50-60Hz
Nennleistung: 36W
Heizmodus: MCH heating
Ionic Input: DC5V power<1W
Anionen Konzentration:
über 6 Millionen PCS/CM3
Nettogewicht: 330g
Aufheizmodus: ca. 150°C - 210°C
Umweltschutz:
Zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitsproblemen aufgrund
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten, die mit dem
gleichnamigen Symbol gekennzeichnet werden, dürfen nicht mit dem
Hausmüll entsorgt, sondern müssen recycelt werden.
Hinweis: Wir behalten uns vor, die Spezifikationen des Produkts ohne vorherige
Ankündigung zu ändern.
Service und Garantie:
Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder
Austausch des Gerätes unentgeltlich Mängel, die die Funktion des Produktes beein-
trächtigen, vorausgesetzt das Gerät wurde entsprechend der Anleitung benutzt und
gepflegt. Verbrauchsteile sind von der Garantie ausgenommen. Ihre gesetzlichen
Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt.
Garantiezeitraum = 1 Jahr ab dem Datum des Kaufs.
Um diese Garantie in Anspruch zu nehmen, besuchen Sie bitte unsere Webseite unter
www.ikoohair.com/warranty und folgen Sie den Anweisungen dort, um Ihre
Rückgabe zu vervollständigen.
Bewahren Sie in jedem Fall den Kaufbeleg an einem sicheren und trockenen Ort auf,
um im Garantie- oder Gewährleistungsfall den Kaufnachweis (mit Datum des Kaufs)
erbringen zu können.

10
Thank you for purchasing our e-styler jet. Please read through the safety
instructions and user manual carefully before use. Keep both in a safe place
for future reference and pass on to any subsequent users.
About MCH Heating:
MCH (=Metal Ceramic Heater) heating elements are small ceramic stones with
self-limiting temperature control characteristics. They have a fast heating response
times and temperatures plateau once the pre-defined temperature is reached. In
comparison to the PTC (Positive Temperature Coefficient) the MCH offers a lot of
advantages: longevity, energy-saving, safety, reliability.
About Ionic Technology:
The built-in ionic generator emits negative ions (negatively-charged atoms and
molecules) that interact with the molecular particles in your hair. They seal the hair
cuticles, reducing frizz, split ends, knotting and increasing hair manageability –
leaving hair silky and radiant!
ENGLISH
Automatic Shut-Off Feature:
The ikoo e-styler jet has an automatic shut-off feature for security purposes. The device
will turn off after 20 minutes. For further use, the device can be easily turned on again
using the ON/OFF Button.

11
• Please be sure to read allsafety and operating instructionscarefully
before use.
• Do not allow children under the age of 15 to use or clean this
product without an adult present. This device is not a toy and should
be stored out of reach of children. Electronic devices should only
be handled by users with experience and those who understand
risks involved.
• Keep away from water.
• Unplug the device immediately after use to reduce the risk of death
in case of electrical shock.
WARNING: Do not use this device near a bathtub,
shower or other basin containing water.
• Do not use the device while in bath or in the shower.
• Donotimmerseordropinwateroranyotherliquids.
• If your device is dropped in water, unplug
immediately. Do not reach for the appliance.
• Donotleavethedevicepluggedinandunattended
in order to reduce the risk of burn, electrical shock, fire or other damages.
• This device may used by children aged 8 and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience or knowledge if under the
supervision or instruction of an adult who understands safe use
of the product and risks involved. Children should not play with
the device. Cleaning and user matintenance should not be
performed by children without supervision.
• In case of damaged cable or other problems, the device
will be replaced by the manufacturer or a service agent or
similarly qualified person in order to avoid compromising
the product.
• Keep the cable away from hot surfaces.
• Do not use on sleeping persons.
• Do not use on pets or other animals.
SAFETY WARNINGS:

12
• Do not use in areas where sprays are being used or oxygen-levels
are boosted.
• The device may get extremely hot during use. Avoid direct contact
with skin.
• Keep instructions in a safe place.
• The ikoo e-styler jet is intended for household use or similar,
such as:
- in shops, offices and other work areas,
- in agriculture and by guests at hotels, motels and other forms
of lodging,
- bed and breakfasts.
Use the e-styler jet only as described in the user manual. Any other
use is considered improper and may lead to property or personal
injury.

13

14
Temperature Adjusting/
MCH Heater On/OFF Button
MCH Heating
Panel
360-degree Rotating
Power Cord
Ionic Button
Brush Handle
Design and Information:

15
Brush Handle
Step 1: Plug power cable into power supply. You will hear a short beep. Turn on
ionic function by pressing the Ionic Button. A blue light on the button will turn
on. Use this ionic function to tame frizz and fly-aways and prepare hair for
straightening.
Step 2: To turn on for hair straightening function, press and hold ON/OFF Button
for two seconds. The e-styler jet will turn on and the upper half of the wheel will flash
default working temperature of 190⁰C in white.
Step 3: Use the + and - button to click through to desired temperature. Four
temperature levels are available: 150⁰C, 170⁰C, 190⁰C and 210°C. The heat-
ing up process, depending on pre-selected temperature, should take between 1-2
minutes. The Memory-Effekt reminds the personal temperature approach.
Step 4: The the upper half of the wheel is flashing white until desired temperature is
reached. The button will stop blinking and will turn constantly white when ready for
use.
Step 5: Once the wheel has stopped flashing, the brush is ready for use. Hold the
brush firmly by the handle and keep safe distance from eyes and exposed skin.
Step 6: Separate out parts of your hair using clips. Make hair styling process
easier by parting from top, back, front and sides.
Step 7: Begin by straightening lower layers of hair, moving to upper layers. Using one
hand, hold small portion of hair taut and use the other to carefully run the e-styler jet
from roots to ends in one movement. Be sure to hold the brush only by the handle and
repeat until hair has been straightened.
Step 8: Once hair has cooled, turn on the ionic function and brush through
hair to further treat your finished look. To turn off the device, press and hold the
ON/OFF Button for two seconds.
(Note: The ionic function and be used while straightening. The ionic function is ideal for taming frizz
and fly-aways and to make your hair smooth and sleek.)
User Manual:

16
Temperature Setting:
The default temperature setting is 190⁰C. Use the + and - buttons to adjust to desired
temperature. The upper half of the wheel flashes throughout heating process and will
stop flashing when desired temperature is reached and is ready for use.
• Unplug the device and allow to cool down completely.
• Wipe all surfaces with a soft damp cloth.
• Do not use harsh or abrasive cleaning agents or solvents.
• Store the device in a cool and dry place.
Maintenance and Cleaning:
Regulate the ikoo e-styler jet between 150°C and 210°C, depending on what the
hair can handle.
•There may be a slight burning smell or light smoke prior to first use, caused by residual
oil on the MCH heaters’ metal parts. This is normal, harmless and the device is safe to
use and smell will only last a few seconds.
• It is important to set the appropriate working temperature for your hair
before use in order to prevent damage.
• When the ikoo e-styler jet is on, the brush can get extremely hot. Be sure to
keep away from eyes, nose, neck and facial areas.
• Remove protective plastic cover from bristles before initial use.
Level 1: 150°C (302°F), suitable for for thin, fine and/or bleached hair
and real hair extensions
Level 2: 170°C (338°F), suitable for normal and/or wavy hair
Level 3: 190°C (374°F), suitable for thick and/or wavy hair
Level 4: 210°C (410°F), ideal for thick, very curly, or difficult to style hair
Attention:

17
Specifications and Packaging:
Product Model: MX-2666
Input Voltage: 100-240V
Frequency: 50-60Hz
Rated Power: 36W
Heating Mode: MCH heating
Ionic Input: DC5V power<1W
Anions Concentration:
above 6 million PCS/CM3
Net Weight: 330g
Heating
Temperature: 150°C-210°C
Environmental Protection:
To avoid environmental and health problems due to hazardous substances
in electrical and electronic goods, appliances marked with this symbol
must be disposed of properly, in accordance with the WEEE
Directive (Electrical Waste and Electronic Equipment 2012/19/EU).
Note: We reserve the right to change the specifications of the product without notice.
Service and Guarantee:
Defects affecting functionality of the device appearing within the guarantee period will
be corrected by repair or replacement, free of charge, at the manufacturer’s discretion
provided the device has been used and maintained in accordance with instructions.
Consumables are excluded. Statutory rights are not affected.
Guarantee period = 1 year from date of purchase
Follow the instructions at www.ikoohair.com/warranty to file any claims. Be sure
to keep the proof of purchase (purchase date must be included) in a safe and dry
place, as it will be required for warranty purposes.

18
FRANÇAIS
A propos de MCH Heating :
A propos de la technologie ionique:
Arrêt automatique:
MCH (Chauffage métal/céramique) Les éléments chauffants sont des petites pierres
en céramique avec des caractéristiques de contrôle auto-régulatrice de la tempéra-
ture. Le temps de réaction et le plateau de température sont très rapides pour le
chauffage une fois que la température pré-définie est atteinte. En comparaison avec
le CTP (coefficient de température positif) le MCH offre beaucoup d'avantages :
longévité, économie d'énergie, sécurité et fiabilité.
Le generateur d'ions integre genere des ions negatifs ainsi que des atomes et des
molecules charges negativement, qui interagissent avec les particules moleculaires
presentes dans les cheveux. Ils epaississent et protegent les racines des cheveux, re-
duisent les pointes fourchues et les noeuds, augmentent la maniabilite et donnent aux
cheveux un aspect souple et eclatant.
Merci d'avoir choisi ikoo e-styler jet. Nous vous suggérons de lire
consciencieusement les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser
ikoo e-styler jet. Veuillez conserver les deux notices.
Leikooe-stylerestequiped'unefonctiond'arretautomatiquepourassurervotresecurite.
Il s'eteint automatiquement apres 20 minutes d'utilisation. Si l'e- styler doit etre
utilise plus longtemps, il peut etre rallume tres facilement avec le bouton ON / OFF.

19
• Priere de lire attentivement toutes les consignes de securite et de
fonctionnement avant d’utiliser ikoo e-styler jet.
• Cet appareil de coiffure electronique peut etre utilise par les
jeunes gens des l’age de 15 ans, en raison des connaissances
et de l’experience necessaires pour garantir une utilisation sure.
Les instruments electroniques doivent etre en toute circonstance
manipules par des personnes experimentees qui comprennent les
risques encourus.
• Tenir a l’ecart de l’eau.
• Debranchez e-styler jet de la source d’alimentation lorsque il n’est
pas utilise afin de minimiser tout risque de choc electrique pouvant
etre fatal.
ATTENTION: Ne pas utiliser cet appareil a proximite
de robinets de baignoire ou de douche, ou de
tout autre recipient contenant de l’eau.
• Ne pas utiliser l’appareil dans le bain ou sous la
douche.
• Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou dans
tout autre liquide.
• Si votre appareil vient a tomber, debranchez-le immediatement
de sa source d’alimentation electrique. Si l’appareil tombe
dans l’eau, ne le recuperez jamais a la main, mais debranchez
d’abord le cordon d’alimentation electrique.
• Ne laissez jamais ikoo e-styler jet branche a l’alimentation
electrique sans surveillance, afin d’eviter brulure, choc
electrique, depart de feu ou tout autre dommage.
• Cet appareil peut etre utilise par des enfants des 8 ans
ainsi par des personnes presentant des deficiences physiques,
sensorielles, mentales ou manquant d’experience et de
onnaissances si elles sont encadrees par des personnes
capables d’une utilisation sure de l’appareil et comprenant
les risques qui en resultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ:

20
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas etre effectues
par des enfants sans surveillance.
• Si le cordon d’alimentation est endommage, il doit etre remplace
par le fabricant, le service-client ou une personne qualifiee afin
d’ecarter tout danger.
• Tenez le cordon d’alimentation eloigne des surfaces chauffantes.
• Ne pas utiliser sur une personne endormie.
• Ne pas utiliser sur des animaux.
• Ne pas utiliser ikoo e-styler jet dans un environne ment dans
lequel sont utilises des aerosols ou des emissions d’oxygene.
• Le ikoo e-styler jet peut devenir tres chaud pendant l’utilisation.
Eviter tout contact direct avec la peau.
• Conservez ces instructions dans un endroit sur.
• Le e-styler jet est destine a etre utilise dans des lieux domestiques
et analogues tels que:
- dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail,
- dans des exploitations agricoles et par les visiteurs, dans les
hotels, motels et autres logements,
- Bed & breakfast.
N’utilisez l’e-styler jet que comme decrit dans ce manuel. Touteautre
utilisation est consideree comme non conforme a la destination et
peut entrainer des dommages materiels et/ou corporels.