Impecca Kbm 201 wc User manual

DISCLAIMER

ThisproductistheregisteredtrademarkofImpecca,Inc.anditisprohibitedtodistributethisUserManualin

partorinwholewithoutthewrittenpermissionorconsentfromImpecca,Inc.



Thevariousexamples,drawingsandpicturesincludedinthisUserManualmaybeslightlydifferentfromthe

actualproductandaresubjecttochangewithoutpriornotice.Donotattempttochange,configure,ormodify

thehardware,ordisassemblethisproduct,asitmaycausepermanentdamage,undesirableoperation,or

harmfulinterferences.Anyphysicalchangesoralterationsofthesedeviceswillvoidthewarranty.



Windows2000,WindowsME,WindowsXP,WindowsVista,Windows7andWindowsMediaPlayerarethe

registeredtrademarksofMicrosoftCorp.andareusedbyImpecca,Inc.fordescriptivepurposesonly.



-2‐

WELCOME



CongratulationsandthankyouforpurchasingtheImpecca2.4GHzWirelessMultimediaKeyboardand

OpticalMouse.Youwillnolongerhavetobattlewithmouseorkeyboardcablesagain.



AtImpecca™,wearedeterminedinourmissiontobealeaderinbringingconsumersthemost

innovativeanduseful,yetaffordableproductsforeverydaylife.Wehopethatyouwillenjoythis

productandwelookforwardtobringingyoumanynewproductsinthefuture.



Beforeusingthisdevice,pleasereadthroughthismanualasitcontainsmanyproceduresforthe

properuseofthisproduct.Werecommendthatyoukeepitforfuturereference.





Ifyouhaveanyquestionsorifyouwouldliketoreceivefurtherinformation,pleasecontactImpecca

USAbyvisitingourwebsite.



www.impeccausa.com



-3‐

TABLE OF CONTENTS



ENGLISH

Disclaimer...................................................................................................................................01

Welcome ....................................................................................................................................02

TableofContents.......................................................................................................................03

InTheBox...................................................................................................................................04

MainFeatures ............................................................................................................................05

BatteryInstallation ....................................................................................................................06

USBNanoReceiver ....................................................................................................................07

MouseFeatures .........................................................................................................................08

KeyboardFeatures.....................................................................................................................09

ConfiguringHotkeys...................................................................................................................10

Troubleshooting.........................................................................................................................11

TechnicalSpecifications............................................................................................................12



FRANÇAIS

Responsabilité............................................................................................................................15

Bienvenue ..................................................................................................................................16

Tabledesmatières.....................................................................................................................17

DanslaBoite .............................................................................................................................18

Caractéristiquesprincipalesetfonctionnalités .........................................................................19

Installationdelabatterie...........................................................................................................20

NanorécepteurUSB ..................................................................................................................21 

Caractéristiquesdelasouris......................................................................................................22

Caractéristiquesduclavier.........................................................................................................23

Configurationdestouchesderaccourci ....................................................................................24

Dépannage .................................................................................................................................25

Spécificationstechniques ..........................................................................................................26



ESPAÑOL

Denegación ................................................................................................................................29

Bienvenido .................................................................................................................................30

Índice..........................................................................................................................................31

DentrodelaCaja........................................................................................................................32

Especificacionesprincipalesycaracteristicas............................................................................33

InstalacióndeBateria ................................................................................................................34

USBNanoReceptor....................................................................................................................35

CaracteristicasdeMouse...........................................................................................................36

Caracteristicasdeteclado..........................................................................................................37

ConfigurandolasTeclasRápidas................................................................................................38

Solucióndeproblemas...............................................................................................................39

Especificacionestécnicas ...........................................................................................................40



-4‐

IN THE BOX



1 3



1.User’sGuide



2.Keyboard



3.Mouse



4.NanoReceiver



-5‐

MAIN FEATURES



EasyWirelessSetup



TruePlugandPlayconvenience.InsertthewirelessnanoreceiverintoaUSBportonyourdesktop

PCorlaptopforafast,reliableconnectionandstartusingthekeyboardandmouserightoutofthe

box.Nosoftwaretoinstall.



Long‐range2.4GHzwireless



Getapowerful2.4GHzwirelessconnectionfromyourcomputertoyourmouseorkeyboardthat

allowsyoutoconnectwirelesslyuptoa10‐meterrange.Experiencereliableandsecure

connectivity,eveninthemostcrowdedwirelessenvironments.



Full‐sizeKeyboard



Full‐sizeslimQWERTYkeyboardfortypingeaseandcomfort.Low‐profilekeysandintegrated

numberpadhelpyoutypemorecomfortably.Includesadeluxepalmrestforaddedcomfort.



Hot‐keyshortcuts



9Multimediahotkeys,locatedalongthesidesofthekeyboard.Onetouchgetsyourighttoyour

musicandvideosandlaunchesapplicationssuchasemailandinternetexplorer.



ProgrammableKeys



Sixprogrammablehotkeysthatcanbeconfiguredtoexecutethetasksthatyouusemostoften,or

launchyourfavoriteprogramsattheclickofabutton.



Sculpted3buttonmousewithscrollwheel



Comfortablefeelandaccuratecursorcontrol.Sleekdesignandlightweight.

1000DPIopticalprecision.AutomaticEnergySavingfeaturesthatprolongbatterylife.



-6‐

BATTERY INSTALLATION



TheImpeccawirelesskeyboardandtheImpeccaopticalmousebothrequiretwoAAAalkaline

batterieseach.



BatteryInstallationProcedures



OpticalMouse:



Step1: Openthebatterycoverlocatedontheflat

surfaceonthebottomofthemousebygently

squeezingthefrontofthetab.

Step2: InserttwoAAAbatteriesintothebattery

compartmentasshowninthepicturebelow.

Step3:Closethebatterycover.



Keyboard:



Step1:Openthecoverofthebatterycompartmentlocated

onthebottomsideofthekeyboard,bygently

squeezingthefrontofthetab.

Step2:InserttwoAAAbatteriesintothebattery

compartmentasshowninthepictureontheright.

Step3:Closethebatterycover.



EnergyConsumption



WhiletheUSBnanoreceiverisactive,thekeyboardandthemousewillconsumebatterypower,

howeverbothareequippedwithenergysavingsfeatures.



Duringnormaloperatingmode,thewirelesskeyboardconsumesupto10mA,butinsleepmode,it

consumesnomorethan0.2mA.



Duringnormaloperatingmode,thewirelessmouseconsumesupto15mA,butindeepsleep

mode,itconsumesnomorethan0.03mA.





-7‐

USB WIRELESS RECEIVER CONNECTION



AnanoreceiverisasmallreceiverthatisinsertedintoaUSBportandwillreceivewirelesssignals

fromamouseorakeyboard.Eachnanoreceiverisconfiguredtoautomaticallycommunicatewitha

specificdeviceorsetofdevices.Yournanoreceiverwillnotinterferewithotherwirelessdevices,

andwillnotworkwithotherwirelesskeyboardsorwirelessmousedevices.















Receiver



Step1: InsertthereceiverunitintoanyUSBportonyourlaptopordesktopcomputer.Your

computermayautomaticallysearchfordriversthefirsttimethatyouusethisdevice.No

driversareneeded.



Step2: Beginusingyourmouseandkeyboard.



Notes:



Itisstronglyrecommendedthatyouleaveyournanoreceiverconnectedatalltimes,asitisa

smallcomponentandcaneasilybelost.Thereceiverdoesnotconsumeenergywhileitis

pluggedin.



IfyourmonitorisequippedwithUSBports,itisstronglyrecommendedthatyouuseaUSB

portonyourPCorlaptopinsteadforbestresults.



-8‐

MOUSE FEATURES



Operation



Forbestresults,alwaysusethemouseonaflatsurfacethatisfreeofdustanddebris.Shiny

surfacesarenotadvisableduetoreflectivityissuesthatcanreduceoptimalperformance.



Buttons



TheImpeccaopticalmousefeaturesthreebuttons,includingascrollwheel.



1. LeftButton:Usedastheprimarybuttontoselect,drag,and

executeoperations.

2. RightButton:Usedasthesecondarybuttontocallup

additionalpropertiesandmenufeatures.

3. ScrollWheelButton(MiddleButton):Canbeusedtoscrollupor

downinvariousprogramsandapplications.Pressandholdthe

Ctrl‐Key(onyourkeyboard)whilerotatingtheScrollWheelto

zoominoroutinprogramsthatsupportthisfeature.Clickand

releasetheScrollWheelButtononceandtheauto‐scrollfeature

willactivateinprogramsthatsupportthisfeature.



MouseHibernationandActivation



TheImpeccaopticalmouseisconfiguredtoautomaticallycyclethroughthreesleepmodesduring

idletimes.Toreactivatethemouse,movethemouseorthescrollwheelslightlyandthemouse

willresumeoperationimmediately.



Energy‐SaveFunction



TheImpeccaopticalmousefeaturesanEnergy‐Savefunctionconsistingofthreelevelsdesignedto

reducepowerconsumption.



NormalOperatingMode:

Whenthemouseisactive,itrequiresapproximatelylessthan15mA.

SleepModeLevel1:

Whenthemouseisinactiveformorethan1secondandlessthan1minute,itwillconsume

lessthan1.2mA.

SleepModeLevel2:

Whenthemouseisinactiveformorethan1minuteandlessthan30minutes,itwillconsume

lessthan0.35mA.

DeepSleepMode:

Whenthemouseisinactiveformorethan30minutes,theLEDlightwillturnoffanditwill

consume0.03mA.



Note:ThemousewillnotconsumeanypowerwhentheUSBnanoreceiverisnolongerconnected.

-9‐

KEYBOARD FEATURES



TheImpeccaAuto‐LinkwirelesskeyboardwillautomaticallyconnectwhentheUSBnanoreceiveris

connectedtoaUSBportonyourcomputerandwillremainoperationaluntiltheUSBnanoreceiveris

removed.



Thiskeyboardisequippedwith9additional“Hotkeys”thatcanbeusedasshortcutstoaccesscommonly

usedfunctions,suchasWindowsMediaplayer,Internetbrowsers,email,andtoadjustthesoundvolume.

Thesekeysarelocatedontheleftandrightedgesofyourkeyboard.



InternetHotkeys

Whenthiskeyispressed,thedefaulthomepage(orbrowserstart‐up

page)willopen,enablingyoutoaccessInternetbrowsingattheclickof

abutton.Toconfigureyourstartuppage,consulttheToolsoptionin

yourbrowser.InInternetExplorer,clickTools>InternetOptionsand

thentypeintheURL(orwebaddress)forthepagethatyouwantto

designateasyourstartuppage.



Whenthiskeyispressed,thedefaultemailapplicationwilllaunch,

enablingyoutoquicklyaccessyouremailandallofthefeatures

associatedwithyouremailprogram.



MultimediaHotkeys

Whenthemediakeyispressed,thedefaultmediaplayer(Windows

MediaPlayeristhedefaultformostWindowsusers).Youcanthen

accessallofyourmediaplayer’sfeatures.



Thiskeyonlyworkswhenmediafilesareavailableoropen.Ifyou

currentlyhaveyourMediaPlayeropen(orminimized),youcantoggle

betweenPlayandPausetolistentomusicorwatchvideos.



TheVolumeUpkeycanbeusedtoincreasetheglobalvolumesettings.

TheVolumeDownkeycanbeusedtodecreasetheglobalvolume

settings.

TheMutekeywillmuteallsoundsandsoundeffects.Itcanbetoggled

onoroff.



PCHotkeys

Whenthiskeyispressed,theMyComputerscreenwilllaunch.



Whenthiskeyispressed,thecalculatorapplicationwilllaunch.



Note:Aseachindividualuser’scomputerconfigurationwillvaryfromthestandardfactoryinstallation

settings,thePCHotkeysmaynotfunctionasdescribed.



-10‐

CONFIGURING HOTKEYS



Youcanconfigure6ofthemultimediakeystoperformavarietyofdifferentpreloadedfunctionsortolaunch

differentapplications.Thefollowingthreefunctionscannotbechanged:

Mute,VolumeDown,andVolumeUp.



Toconfigureyourmultimediakeys,youmustfirstdownloadandinstallthekeyboardandmouseconfiguration

softwarebyvisiting:

  



www.impeccausa.com/impecca‐downloads





Afterdownloadingandinstallingthesoftware,pleaserefertotheinstructionsthatareincludedwiththe

software.



-11‐

TROUBLESHOOTING

Ifyouexperienceanyofthefollowing,pleaserefertothestepsbelowtoresolvetheseissuesbefore

contactingcustomersupport.

Thepointermoveserratically.

Thepointerdoesnotrespondwhenyoumovethepointingdevice.

Nothinghappenswhenyouclickabuttononthepointingdevice.

Thekeyboarddoesnotfunction.

Step1:TryadifferentUSBport

Trytoconnectthereceivertoadifferentport.Then,checkthebehaviorofthedevice.Bytryingthereceiver

onadifferentport,youcaneliminateanyissuesthataffecttheportitself.



AlwaysuseadirectUSBconnection,asportreplicators,USBhubs,andKVMswitchesmaynotrecognizethe

USBnanoreceiverdevice.IfyouhaveconnectedtheUSBnanoreceivertoaUSBportonyourmonitor,

removethereceiverandconnectittothecomputerinsteadastheportsonthecomputertypicallyhavemore

bandwidth(power)available.



Beawarethatitemssuchasdesktopfans,metalfurniture,andfluorescentlightsmayinterferewiththesignal

fromthepointingdevice.Trytotestthedeviceinadifferentlocation.Iftheissuecontinuestooccur,referto

Step2.



Step2:Replacethebatteries

Thisissuemayoccurifthebatterypowerislow.Werecommendthatyouusebatteriesthataredesignedfor

usewithelectronicequipment.Replacethebatteries,anddeterminewhetherthisresolvestheissue.Make

surethatyouhaveinsertedboththerequiredbatteriesintothemouseorthekeyboarddeviceandthatthey

arepositionedinthecorrectdirection.Iftheissuecontinuestooccur,refertoStep3.



Step3:Testthedeviceonadifferentcomputer

Iftheissuecontinuestooccur,testthemouseonadifferentcomputerinadifferentenvironment.Ifyoucan

replicatetheprobleminadifferentenvironment,youmayneedtoresettheUSBnanoreceiver.Ifthisisthe

case,pleaserefertostep4.



Step4:Resetthedevice

Insomecases,theUSBnanoreceivermayneedtobereset.Inordertoresetthedevice,youmustfirst

downloadandinstallthedevicesoftwarebyvisiting:

  

www.impeccausa.com/impecca‐downloads



Afterdownloadingandinstallingthesoftware,pleaserefertotheinstructionsthatareincludedwiththe

softwaretoresetyourmouseorkeyboard.



-12‐

TECHNICAL SPECIFICATIONS



PhysicalDimensions(mm):



Weight

(grams):

Mouse: 83±10g(batteryweightincluded)

Keyboard: 940±10g(batteryweightincluded)

Receiver:5±2g



ElectricalSpecifications:

Interface:USB1.1

SensorreportrateonMouse:3000timespersecond

Operationangle:360degrees

Operationdistance:<10metersforkeyboardandmousetoreceiver

Receiverpowerrequirement:5VDCfromUSBport

RFFrequency:2.4Ghz(2.403~2,479Ghz)

RFModulation:GFSKAuto‐Link

RFChannel:39channels

RFBandwidth”2.0mHz

RFOutputpower:1‐2mW

Resolutions:1000

SensorTrackingSpeed:28+inches/Second



BatteryInformation:

Batterytype:TwoAAAalkalineformouse

TwoAAAalkalineforkeyboard



Mouse:OperatingMode: ≤15mA

SleepMode1: ≤1.2mA

SleepMode2: ≤0.35mA

DeepSleepMode: 0.03mA



Keyboard:OperatingMode:≤10mA

SleepMode: ≤0.2mA



OperatingSystemsSupported:

Windows2000,WindowsXP,WindowsME,WindowsVISTA,Windows7

‐1ϯͲ

- 15 -

RESPONSABILITÉ



Ceproduitestunemarquedéposéed’ImpeccaIncIlestinterditdedistribuercemanueld'utilisation

intégralementouenpartiesanslapermissionécriteouleconsentementd’ImpeccaInc.



Lesdifférentsexemples,lesgraphiquesetlesimagesinclusdansceGuideUtilisateurpeuventêtrelégèrement

différentsduproduitréeletsontsujetsàchangementsanspréavis.Mercidenepasessayerdechanger,de

configureroudemodifierlemécanisme,oudedémonterceproduit,cequipourraitcauserdesdommages

permanents,unmauvaisfonctionnement,oudesinterférencesdommageables.Toutchangementou

altérationphysiquedecetappareilannuleralagarantie.



Windows2000,WindowsME,WindowsXP,WindowsVista,Windows7etWindowsMediaPlayersontdes

marquesdéposéesdeMicrosoftCorpetsontutiliséesparImpeccaIncàdesfinsdescriptivesuniquement.



- 16 -

BIENVENUE



Félicitationsetmercid'avoirachetéleClavierMultimédiaetlaSourisOptiquesansfilà2,4GHz

d’Impecca.Vousn'aurezplusàvousbatailleraveclescâblesdesourisoudeclavier.



ChezImpecca™,noussommesdéterminésdansnotremissiond'êtreunchefdefileen

apportantauxconsommateurslesproduitslesplusinnovantsetlesplusutiles,etaussides

produitsàdesprixabordablespourlaviequotidienne.Nousespéronsquevousapprécierezce

produitetnousespéronsvousapporterdenombreuxnouveauxproduitsàl'avenir.



Avantd'utilisercetappareil,prenezlesoindelirecemanuelcarilcontientdenombreuses

procédurespourl'utilisationcorrectedeceproduit.Nousvousrecommandonsdeconserver

cemanuelpourréférencefuture.







Sivousavezdesquestions,ousivoussouhaitezrecevoirdeplusamplesrenseignements,merci

contacterImpeccaauxÉtats‐UnisenvisitantnotresiteWeb.



www.impeccausa.com



- 17 -

TABLE DES MATIÈRES