Inateck BR1004 User manual

BR1004BluetoothReceiver
InstructionManual
English·Deutsch·日本語
1234567
8 9 10 11 12 13 14 15

BR1004BluetoothReceiver
(English)
Overview
DC
H
EB
AF
G
Switch
Multi-Function
Button
Microphone
PreviousSong/
VolumeUpButton
NextSong/
VolumeDown
Button
Micro-BCharging
Port
LEDIndicatorLight
3.5mmAudioJack
TurntheBluetoothreceiveron/off
Music:Presstopause/playmusic
Answeringphonecalls:Pressto
answer/hangupthephone
PressandholdtoturniOSSirion
DoubletapMulti-FunctionButtontocall
thelastpersonyouhavecalledrecently
Transmitsvoicewhileansweringthe
phone
Music:Pressfortheprevioussong.Press
andholdtoincreasethevolume.
Presstohangupthephonewhen
someoneiscallingyou.
Music:Pressforthenextsong.Pressand
holdtodecreasethevolume.Pressto
hangupthephonewhensomeoneis
calling
ChargeBR1004withUSBcable
Indicatesreceiverstatus
Connectearphoneorloudspeakertoplay
music
A
B
C
D
E
F
G
H
No. Name Functions
English·Deutsch·日本語
1234567
8 9 10 11 12 13 14 15

BR1004LEDStatusandOperation
UserGuide
Charging
IftheLEDindicatorlightblinksred,youneedtochargeBR1004
asfollows:
A.ConnecttheUSBcabletoaUSBadapteroryourcomputer;
B.ConnectMicroUSBplugtoBR1004;
C.The LED indicatorlightturnstosolid redwhile charging,
anditgoesoutwhenithasbeenfullycharged;
D.Ittakesapprox.2hourstofullychargethebattery.
Note:
1.Please fully chargethe batterybeforeusing it forthefirst
time.
2.Noisecurrentmayoccurwhenyouchargetheproductwith
low-qualitypowersupply.
3.Itisnotadvisedtousetheproductwhilechargingsinceit
willshortenthebatterylife.
4.Toavoidbatteryover-discharge,chargetheproductoncea
monthafterextendedperiodsofstorage.
Setthe
ON/OFF
switchto
theON
position
andwaitfor
3seconds
BR1004 will be turned on after two
seconds when the LED indicator light
changestosolidblue.
Whenyou turnBR1004 onforthefirst
time,itautomaticallygoesintopairing
mode with the LED indicator
alternating between red and blue. If
successful pairing is not established
within3minutes,pairingmodewillbe
canceled and BR1004 will turn off
automatically.
BR1004 remembers the last device
pairedandwillautomaticallysearchfor
previous connections. The light will
turnsolidblueonceapreviouslypaired
device is detected. If no pairing is
established within 3 minutes, pairing
modewillbecanceledandBR1004will
turnoffautomatically.
Turn
BR1004on
Functions Operation LEDindicator
Redandblueflashinglight
Solidbluelight
Redflashinglight
Solidredlight
Waitingforconnection
SuccessfullyConnected/Paired
LowBattery
Charging
LEDIndicatorLight BR1004Status
1234567
8 9 10 11 12 13 14 15

ConnectingBR1004toBluetooth-EquippedPhonesorTablets
1) The optimal distance for connection between BR1004 and
your Bluetooth mobile or other Bluetooth devices shall be
within1meter.
2)SettheON/OFFswitchtotheONposition.Thelightwillflash
bluefortwoseconds and enterspairingmodewiththe LED
indicator alternating between red and blue. On your device,
turn on the Bluetooth function and set it to search for
Bluetooth devices. Select Inateck BR1004 from the list of
availabledevices.Oncepairedwithadevice,thelightwillturn
solidblue.
3)Connectyourearphone orloudspeakerwiththereceivervia
3.5mmaudiojacktoenjoythemusic.
Note:
1.Pressandholdthe”M”buttontouseSirionyouriOSdevice
afterbeingpairedwiththeBR1004.
2.Themusicwillbepausedwhenyouarecallingoranswering
thephone.
3. As a Bluetooth receiver, BR1004 will remember the last 8
devicesit wasconnectedto.Ifanewdeviceis pairedafter8
devicesarealreadypaired, the paireddevicewiththeoldest
connectiontimeisreplacedbythenewone.
4.DisconnectBR1004fromaBluetoothdevicebeforeyoustartto
pairBR1004withanotherBluetoothdevice.
SettheON/OFF
switchtoOFF
position
Reconnectto
yourdevice
automatically
whenyou
turnthe
receiveron
The light flashes red for two seconds
andgoesout.
Thelightflashesbluefortwoseconds.
Then, it starts flashing alternating in
red-blue, which indicates that BR1004
issearchingforyourBluetoothdevice.
Thelightchangestosolidblueifthe
device has been paired with your
device. If not, the light flashes in
alternating red-blue and the product
turnsoffafterthreeminutes.
Turn
BR1004off
Reconnect
topaired
Bluetooth
device
Functions Operation LEDindicator
HiSiri WhatcanIhelpyouwith?
1234567
8 9 10 11 12 13 14 15

Connecting  BR1004 to Two Different Bluetooth Phones or
TabletsSimultaneously
ToconnectBR1004totwodifferentBluetoothphonesortablets
simultaneously,youneedto:
1.AssumeyouneedtoconnectBR1004toDeviceAandDeviceB.
2. Follow the steps as stated in “Connecting BR1004 to
Bluetooth-EquippedPhonesorTablets”toconnectDeviceAto
theBR1004.OnceDeviceAisconnected,turnofftheBluetooth
function.BR1004willautomaticallygointopairingmode.
3.PairBR1004withDeviceB.OnDeviceA,turnBluetoothonafter
youhavesuccessfullyconnectedDeviceBtoBR1004.BR1004
will be connected to Device A automatically.(For some old
Bluetooth devices that cannot be automatically connected,
youneedtoclickBluetoothSettingstopairyourdevicewith
BR1004).
4.PleasenoticethatonlyonedevicecanplaymusicviaBR1004
whenyouhaveconnectedBR1004withtwodifferentdevices.
Forexample,ifyouwanttoplaymusicinDeviceB,youneedto
pausethemusicinDeviceA.
PackageContents
BR1004*1
3.5mmAudioCable*1
USBCable*1
Manual*1
Specification
ModelNumber
BluetoothEdition
FrequencyRange
OperatingTime
ChargeTime
BluetoothProfile
TransmissionDistance
BatterySpecifications
PowerSupply
OperatingTemperature
NetWeight
Size
BR1004
V4.1，ClassⅡ
2.402GHz-2.480GHz
About10hours
About2hours
A2DP，AVRCP
10m
250mAhRechargeableLithiumBattery
DC5V
-1055℃
About16.8g
60*25.5*14.5mm
12 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15

Support
Foranyinquiriesorcommentsconcerningourproducts,please
sendanemailto[email protected],andwewillrespondto
youassoonaspossible.
Safety,handling,andsupport
1.Toreducethe risk of an electricalshock,donotexposethe
apparatustowaterormoisture.
2.Theproductshallnotbeexposedtoexcessiveheatorcold,
since excessive heat will shorten the product life cycle,
damagethebatteryordeformandmeltplasticcomponents.
3.  Do not clean the equipment with solvents, chemicals, or
sprays.
4.Toreducetheriskofexplosion,donotplaceanynakedflame
sources,onorneartheapparatus.
5.Theproductcanbedamagedifpunctured.
6.Topreventdamagetocomponentsinthecircuit,donotdrop
thedevice.
7.Donotopentheproductyourselfanddonotattempttorepair
the product yourself. Contact Inateck if your BR1004 is
damaged.
ContactInformation
USA
Tel.:+1702-445-7528
Phonehours:Weekdays9AMto5PM(EST)
Email:[e-mail]
Web:www.inateck.com
Addr.:InateckTechnologyInc,6045HarrisonDriveSuite6，
LasVegas,Nevada89120
12345 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15

DC
H
EB
AF
G
Netzschalter
Multifunktionstaste
Mikrofon
Letzter
Titel/Lautstärke
erhöhen
Nächster
Titel/Lautstärke
verringern
Micro-USB-Anschluss
LEDIndikator
3.5mm
Klinkenanschluss
SchaltetdenBluetooth-EmpfängerAn/Aus
Musik:MusikAbspielen/Pausieren.
Anrufeentgegennehmen:Drückenzum
Annehmen/Auflegen
GedrückthaltenumSiriunteriOSzu
aktivieren
DoppelklickumdieletztePersonIhres
Anrufverlaufesanzurufen.
DientzurÜbertragungbeiTelefonaten
Musik:FürletztenTitelkurzdrücken.
GedrückthaltenumdieLautstärkezu
verringern.
AnrufeAnnehmen/Beenden
Musik:FürnächstenTitelkurzdrücken.
GedrückthaltenumdieLautstärkezu
erhöhen.AnrufeAnnehmen/Beenden
DientzumAufladendes
Bluetooth-Empfängers
ZeigtGerätestatusan
VerbindenSieIhreKopfhöreroder
LautsprecherzumAbspielenvonMusik
A
B
C
D
E
F
G
H
No. Name Funktionen
BR1004Bluetooth-Empfänger
(Deutsch)
Übersicht
123456 7
8 9 10 11 12 13 14 15

BR1004LEDStatusundFunktionen
Bedienung
Aufladen
WennderLEDIndikatorrotblinkt,istesanderZeitBR1004zu
laden:
A: Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem Ladegerät oder
einemComputer.
B:VerbindenSiedasKabelmitBR1004.
C: Der LED Indikator leuchtet kontinuirlich rot während des
LadevorgangesunderlischtbeivollerLadung.
D:EinevollständigeLadungbeanspruchtetwa2Stunden.
Hinweise:
1. Bitte laden Sie das Gerät vor der ersten Nutzung einmal
vollständigauf.
2. Bei qualiativ minderwertigen Ladegeräten, kann es zu
Störgeräuschenkommen,währenddasGerätlädt.
3. Es wird davon abgeraten, dass Gerät während des
Ladevorganges zu nutzen, da dies die Batterielaufzeit
beeinträchtigenkann.
4.UmeinekompletteEntladungzuverhindern,ladenSiedas
Gerätbittealle4Wochen.

Schieben
Sieden
Schalterauf
ONund
wartenSie3
Sekunden
BR1004 schaltet sich nach 2 Sekunden
automatisch an und die LED leuchtet
blauauf.
Beim ersten Anschalten des Gerätes
gehtBR1004automatischaufdieSuche
nach anderen Geräten und blinkt
abwechselndblauundrot.Solltenach3
Minuten keine Verbindung hergestellt
worden sein, schaltet sich das Gerät
automatischab.
BR1004 speichert die letzten
verbundenenGeräteundverbindetsich
automatisch mit diesen. Der LED
Indikatorleuchtetblau,wenndasGerät
erfolgreichverbundenwurde.
Einschalten
von
BR1004
Funktionen Vorgang LEDStatus
RoteundblaueLEDblinken
BlaueLED
RotblinkendeLED
RoteLED
WartenaufVerbindung
Erfolgreichverbunden
NiedrigerBatteriestand
Ladevorgang
LEDIndikator BR1004Status
1234567
8 9 10 11 12 13 14 15

BR1004 mit Bluetooth-Geräten wie Smartphones oder Tablets
verbinden
1) Die optimale Distanz zum Verbinden zwischen BR1004 und
IhremBluetooth-Gerätbeträgtetwa1Meter.
2) Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Regler auf ON
schieben.DieLEDblinktfüretwa2Sekundenblauundwechselt
dannzwischenrotundblau.AktivierenSiedieBluetooth-Funk-
tionanIhremBluetooth-GerätundwählenSie“InateckBR1004”
aus der Liste der verfügbaren Geräte. Nach erfolgreicher
VerbindungleuchtetdieLEDkonstantblau.
3)VerbindenSieIhreKofhöreroderLautsprecherüberden3.5mm
KlinkenanschlussumIhreMusikzugenießen.
Hinweise:
1. Halten Sie die “M”-Taste gedrückt um Siri unter iOS zu
aktivieren.
2.DieMusikpausiert,solltenSietelefonieren.
3. Als Bluetooth-Empfänger speichert BR1004 die letzten 8
verbundenen Geräte. Sollten mehr als 8 Geräte verbunden
werden,wirddieältesteVerbindungmitderNeuenersetzt.
4. Trennen Sie BR1004, bevor Sie ein neues Gerät mit BR1004
verbinden.
SchiebenSie
denSchalter
aufOFF
Verbinden
SieIhrGerät
ganz
automatisch,
sobaldSie
dasGerät
einschalten
Die LED blinkt für zwei Sekunden rot
unddasGerätschaltetsichab.
Der LED Indikator blinkt blau für etwa
zweiSekundenunddannabwechselnd
blau-rot. Das Gerät sucht nun nach
anderenBluetooth-Geräten.
NacherfolgreicherVerbindungleuchtet
dieLEDkonstantblau.Nach3Minuten
ohneerfolgreicheVerbindungschaltet
sichdasGerätautomatischab.
BR1004
Auss-
chalten
Mitbereits
bekannten
Geräten
verbinden
Function Operation LEDindicator
HiSiri WhatcanIhelpyouwith?
1234567
8 9 10 11 12 13 14 15

BR1004mitzwei unterschiedlichenSmartphonesoderTablets
simultanverbinden
Um BR1004 mit zwei unterschiedlichen Bluetooth-Geräten
simultanzuverbindengehenSiewiefolgtvor:
1.SiemöchtenBR1004mitGerätAundGerätBverbinden.
2.FolgenSiedenSchrittenwieimvorherigenParagraphenzum
“Verbinden von BR1004 mit Smartphones oder Tablets”
beschrieben, um Gerät A mit BR1004 zu verbinden. Nach
erfolgreicher Verbindung deaktivieren Sie die
Bluetooth-Funktion von Gerät A. BR1004 sucht nun wieder
nachGeräten.
3. Verbinden Sie nun BR1004 mit Gerät B. Nach erfolgreicher
VerbindungschaltenSiedieBluetooth-Funktionvon Gerät A
wieder ein. Gerät A wird  nun automatisch verbunden. (Bei
manchen älteren Geräten, geht die Kopplung nicht
automatischundmusserstangeklicktwerden)
4. Bitte beachten Sie, dass Sie Musik nur von einem Gerät
abspielen können, wenn Sie zum Beispiel Musik von Gerät B
abspielenmöchten,müssenSiezunächstdieMusikaufGerätA
pausieren.
Produkteigenschaften
Modellnummer
Bluetooth-Version
Frequenz
Betriebsdauer
Ladezeit
Bluetooth-Profile
Reichweite
BatterieSpezifikationen
Stromversorgung
Betriebstemperatur
Gewicht
Größe
BR1004
V4.1，ClassⅡ
2.402GHz-2.480GHz
Etwa10Stunden
Etwa2Stunden
A2DP，AVRCP
10m
250mAhWiederaufladbare
Lithium-Ionen-Batterie
DC5V
-1055℃
Etwa16.8g
60*25.5*14.5mm
Packungsinhalt
BR1004*1
3.5mmKlinkenkabel*1
Micro-USB-Kabel*1
Bedienungsanleitung*1
1234567
89 10 11 12 13 14 15