3/162
AB Industrietechnik srl – Via Julius Durst, 70 – 39042 BRESSANONE (BZ) Italy – Tel: +39 0472/830626 – info@industrietechnik.it – www.industrietechnik.it
+XPLGL¿FDWLRQ ............................................................................................................................................42
• 8VLQJDPRGXODWLQJKXPLGL¿HU..........................................................................................................................................................42
• 8VLQJDQRQRIIKXPLGL¿HU.................................................................................................................................................................43
• KXPLGL¿FDWLRQDXWKRUL]DWLRQIRUKXPLGL¿HUQRWPDQDJHGE\WKHFRQWUROOHU .......................................................................................43
18. Humidity supply limits function................................................................................................................44
• /RZGHKXPLGL¿FDWLRQOLPLW ................................................................................................................................................................44
»/RZOLPLWLQGHKXPLGL¿FDWLRQPRGHZLWKPRGXODWLQJFRQWURO .......................................................................................................44
»/RZOLPLWLQGHKXPLGL¿FDWLRQPRGHZLWKRQRIIFRQWURO................................................................................................................44
• 8SSHUKXPLGL¿FDWLRQOLPLW .................................................................................................................................................................45
»+LJKOLPLWLQKXPLGL¿FDWLRQPRGHZLWKPRGXODWLQJFRQWURO...........................................................................................................45
»+LJKOLPLWLQKXPLGL¿FDWLRQPRGHZLWKRQRIIFRQWURO ...................................................................................................................45
19. Temperature/humidity control priority.....................................................................................................46
• 7HPSHUDWXUHSULRULW\212 ..............................................................................................................................................................47
»7HPSHUDWXUHVHWSRLQWQRWUHDFKHG ..............................................................................................................................................47
»7HPSHUDWXUHVHWSRLQWUHDFKHGFRQWURORIKXPLGLW\.....................................................................................................................48
• 3ULRULW\KXPLGLW\212 ....................................................................................................................................................................49
»+XPLGLW\VHWSRLQWQRWUHDFKHG ....................................................................................................................................................49
»+XPLGLW\VHWSRLQWUHDFKHGWHPSHUDWXUHFRQWURO .........................................................................................................................50
20. Free cooling/heating conditions...............................................................................................................51
• )UHHFRROLQJFRQGLWLRQV ....................................................................................................................................................................51
• )UHHKHDWLQJFRQGLWLRQV....................................................................................................................................................................51
21. Regulation with free cooling, free heating...............................................................................................53
• 2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUIRUFURVVÀRZKHDWH[FKDQJHU...............................................................................................53
• &RROLQJRSHUDWLRQXVLQJIUHHFRROLQJ................................................................................................................................................54
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJGDPSHUDQGPRGXODWLQJFRROLQJYDOYH..............................................................................................54
»2SHUDWLRQZLWKE\SDVVPRGXODWLQJGDPSHUZLWKRXWFRROLQJYDOYH ..............................................................................................54
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIGDPSHUDQGFRROLQJPRGXODWLQJYDOYH ......................................................................................................55
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUDQGFRROLQJPRGXODWLQJYDOYH..........................................................................................55
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUZLWKRXWFRROLQJYDOYH.......................................................................................................56
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIGDPSHUDQGRQRIIFRROLQJYDOYH...............................................................................................................56
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUDQGRQRIIFRROLQJYDOYH ..................................................................................................57
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJGDPSHUDQGRQRIIFRROLQJYDOYH ......................................................................................................57
• +HDWLQJRSHUDWLRQXVLQJIUHHKHDWLQJ ..............................................................................................................................................59
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJGDPSHUDQGPRGXODWLQJKHDWLQJYDOYH .............................................................................................59
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJE\SDVVGDPSHUZLWKRXWKHDWLQJYDOYH...............................................................................................59
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIGDPSHUDQGPRGXODWLQJKHDWLQJYDOYH......................................................................................................60
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUDQGPRGXODWLQJKHDWLQJYDOYH .........................................................................................60
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUZLWKRXWKHDWLQJYDOYH.......................................................................................................61
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIGDPSHUDQGRQRIIKHDWLQJYDOYH ..............................................................................................................61
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHUDQGRQRIIKHDWLQJYDOYH..................................................................................................62
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJGDPSHUDQGRQRIIKHDWLQJYDOYH......................................................................................................62
• )UHHFRROLQJLQZLQWHU .......................................................................................................................................................................64
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJGDPSHU............................................................................................................................................64
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIGDPSHU.....................................................................................................................................................64
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVVGDPSHU ........................................................................................................................................65
• )UHHKHDWLQJLQWKHVXPPHU .............................................................................................................................................................66
»2SHUDWLRQZLWKPRGXODWLQJGDPSHU............................................................................................................................................66
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIGDPSHU.....................................................................................................................................................66
»2SHUDWLRQZLWKRQRIIE\SDVV .....................................................................................................................................................67
22. Operating mode of the fans ......................................................................................................................68
• 2QRIIW\SHIDQVZLWKRQHWZRRUWKUHHVSHHGV................................................................................................................................68
• 0RGXODWLQJIDQV................................................................................................................................................................................68
»0DQXDOFRQWURORIVSHHG009 ................................................................................................................................................69
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQ&22009 .....................................................................................................................................70
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQWHPSHUDWXUH009 ........................................................................................................................71
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQWHPSHUDWXUH212))009 .........................................................................................................73
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQWHPSHUDWXUHDQG&22 009 ..........................................................................................................75
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQSUHVVXUHÀRZUDWHZLWKGLUHFWDFWLRQ009 ...................................................................................75
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQSUHVVXUHÀRZUDWHZLWKUHYHUVHDFWLRQ009 ................................................................................76
»&RQWURORIVSHHGEDVHGRQGHKXPLGL¿FDWLRQ009 .................................................................................................................76
23. Damper control ..........................................................................................................................................78
• 2QRIIGDPSHU ..................................................................................................................................................................................78
»5HJXODWLRQRIRQRIIGDPSHUEDVHGRQIUHHFRROLQJKHDWLQJ ........................................................................................................79
»5HJXODWLRQRIRQRIIGDPSHUEDVHGRQDLUTXDOLW\ ........................................................................................................................79