INQUA BR021000 User manual

Inhalator
©2012 INQUA GmbH, 085D2016-A (3rd) -AD1000-F Vers. 06/12
BR021000

3
GEBRAUCHSANWEISUNG____________________ 5
INSTRUCTIONS FOR USE____________________ 27
INSTRUCCIONES DE USO ___________________ 47
NOTICE D'UTILISATION _____________________ 67
ISTRUZIONI PER L'USO _____________________ 87
GEBRUIKSAANWIJZING____________________ 107
MANUAL DE INSTRUÇÕES _________________ 127
KULLANIM TALİMATLARI___________________ 147
de
en
es
fr
it
nl
pt
tr

4

5
de
INQUA®Inhalator
Gebrauchsanweisung
INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINES_______________________________________7
Herstellerangaben 7
Hinweise zur Gebrauchsanweisung 7
PRODUKTBESCHREIBUNG ____________________________8
Hinweise zum Produkt 8
Technische Daten 11
Lieferumfang 12
SICHERHEITSHINWEISE______________________________13
Darstellung von Gefahrenhinweisen 13
Produktsicherheit 13
ANWENDUNG_______________________________________15
Vorbereitung 15
Aufstellort 15
Inhalation vorbereiten 18
Inhalation durchführen 19
Inhalation beenden 20
REINIGUNG, WARTUNG, REPARATUR __________________21
Reinigungsarbeiten 21
Wartungsarbeiten 22
Reparatur 23
Aufbewahrung 23
FEHLERDIAGNOSE __________________________________23
SONSTIGES ________________________________________24
Transport 24
Lagerung 24
Entsorgung 24
ERSATZTEILE ______________________________________25