Insignia Rocketboost NS-RSW211 Training manual

Guía de instalación rápida
Subwoofer inalámbrico Rocketboost NS-RSW211
Felicitaciones por comprar un producto de alta
calidad de Insignia. Su subwoofer inalámbrico
representa el más moderno diseño de
subwoofer activo, y está concebido para
brindar un rendimiento conable y sin
problemas. Utilice esta guía para la congura-
ción inicial de su subwoofer inalámbrico.
Reérase a su Guía del usuario para más
información acerca del uso de su subwoofer
inalámbrico.
Contenido del paquete
• Subwoofer inalámbrico NS-RSW211
• Guía del usuario
• Guía de instalación rápida
Conexión de su subwoofer
Conexión de la corriente
1Enchufe el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de pared de 120 V.
2 Haga clic en el interruptor Power (Encendido) a la derecha para encender el subwoofer inalámbrico. El
indicador de alimentación se encenderá.
Elección de modo cableado o inalámbrico
Este producto puede ser usado cómo un subwoofer cableado estándar o se puede actualizar a la tecnología
inalámbrica cuando el subwoofer se usa con otros productos Rocketboost. Para el modo cableado,
reérase a la siguiente sección. Si desea congurar el subwoofer al modo inalámbrico, reérase a esa
sección en la siguiente columna. Para más detalles sobre cómo usar el modo inalámbrico con otro
producto Rocketboost, reérase a su Guía del Usuario.
Conguración y uso de su subwoofer en el modo cableado
Su subwoofer se puede usar cómo un subwoofer cableado estándar con la mayoría de receptores de AV.
Conexión de su subwoofer con modo cableado
1Conecte la salida de subwoofer de su receptor a la entrada auxiliar del subwoofer usando un cable de
subwoofer.
2Asegúrese de que el interruptor de selección de entrada (INPUT SELECT) en el subwoofer se encuentra
en Aux (cableado).
Ajuste del ltro pasa bajos
Ajustar el ltro pasa bajos le permite seleccionar el rango de frecuencia del sonido que el subwoofer
reproducirá y amplicará. Girar la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj a 80 Hz ajusta el
subwoofer para reproducir frecuencias inferiores a 80 Hz. Girar la perilla en el sentido de las agujas del
reloj a 150 Hz ajusta el subwoofer para reproducir frecuencias inferiores a 150 Hz. El ajuste óptimo
depende de los otros altavoces que se usan con el subwoofer. Si no está seguro de cuál es el ajuste óptimo,
ajústelo a 150 Hz.
Escuchando música y ajustando el volumen
1Encienda su subwoofer y la fuente de audio y toque música o vea una película en la que se pueda
escuchar fácilmente los sonidos graves.
2Ajuste el nivel de volumen en su subwoofer inalámbrico girando la perilla de volumen en el sentido de
las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj. El nivel se debe ajustar de forma que
el nivel de volumen de graves coincide con el nivel de volumen del resto de su sistema de audio.
Una vez que se ha ajustado este nivel de volumen, lo puede dejar en este ajuste. El volumen del
subwoofer se ajustará automáticamente cuando cambie el volumen de su fuente de audio.
Conguración y uso de su subwoofer en el modo inalámbrico
¿Cómo funciona Rocketboost?
La tecnología Rocketboost puede conectar todos los dispositivos de audio de su hogar para formar una red
de audio en casa.
Los productos Rocketboost incluyen “transmisores,” que envían o transmiten ujos de audio y
“receptores,” que reciben el audio Esto le permite escuchar música en su transmisor en otros salones
usando su receptor.
En una aplicación con subwoofer inalámbrico, el subwoofer inalámbrico es un receptor Rocketboost. Un
dispositivo transmisor de Rocketboost necesita estar conectado a su receptor de AV o a otra fuente de audio
para enviar el canal de subwoofer al subwoofer inalámbrico.
Ejemplo de conguración
El ajuste de su subwoofer para operación inalámbrica depende del producto de audio que desea usar con
su subwoofer. Por ejemplo, se puede usar el subwoofer con su receptor de AV, con una barra de sonido
compatible con Rocketboost o aún directamente con su televisor compatible con Rocketboost. Para
obtener información adicional sobre la conguración inalámbrica de esos productos, reérase a las guías
de usuario de esos productos.
El ejemplo a continuación muestra un receptor de AV común conectado a un transmisor inalámbrico
Rocketboost RF-RBUSB, conectado de forma inalámbrica al subwoofer (esta solución es compatible con la
mayoría de receptores de AV):
Receptor de AV común + transmisor/receptor inalámbrico Rocketboost RF-RBUSB
Conexión de su subwoofer con modo inalámbrico
IMPORTANTE: cada red Rocketboost debe contar con un dispositivo concentrador, el cual asiste a los
equipos para que se conecten a la red. La red sólo puede tener un concentrador, el cual se habilita usando
el interruptor de concentrador en la parte posterior de todos los transmisores Rocketboost y los
transmisores/receptores inalámbricos.
El subwoofer inalámbrico es un receptor inalámbrico Rocketboost, no un dispositivo concentrador. Para
agregar este receptor inalámbrico a su red Rocketboost, tiene que acoplarlo a su dispositivo concentrador.
Esta sección describe el proceso de acoplamiento.
Para establecer comunicación:
1Presione el botón de encendido (Power) en el concentrador Rocketboost para encenderlo.
2Asegúrese de que el interruptor de selección de entrada (INPUT SELECT) en el subwoofer se encuentre
en Wireless (Inalámbrico).

ESPAÑOL 11-0309
© 2011 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los derechos reservados. INSIGNIAes una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países.
Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
3Asegúrese de que el interruptor de encendido de su subwoofer esté activado. Si el
indicador de encendido se encuentra iluminado color rojo (Modo de suspensión),
presione brevemente el botón de conectar (CONNECT) para encender su subwoofer (el
indicador de encendido se ilumina color azul).
4Mantenga presionado el botón Power en el concentrador Rocketboost por más de tres
segundos para ponerlo en el modo de emparejamiento. El indicador de encendido
comienza a parpadear rápidamente y la unidad permanecerá en el modo de empareja-
miento por 30 segundos.
5Mantenga presionado el botón CONNECT (Conectar) en su subwoofer por más de tres
segundos para ponerlo en el modo de acoplamiento.
• Cuando el acoplamiento se ha realizado con éxito, los indicadores de encendido en
ambos productos dejarán de parpadear y se mantendrán iluminados.
• Si el acoplamiento falla después de 30 segundos, los indicadores de encendido
comenzarán a parpadear lentamente. En este caso, repita los pasos anteriores.
Ajuste del ltro pasa bajos
Ajustar el ltro pasa bajos le permite seleccionar el rango de frecuencia del sonido que el
subwoofer reproducirá y amplicará. Girar la perilla en el sentido contrario a las agujas del
reloj a 80 Hz ajusta el subwoofer para reproducir frecuencias inferiores a 80 Hz. Girar la
perilla en el sentido de las agujas del reloj a 150 Hz ajusta el subwoofer para reproducir
frecuencias inferiores a 150 Hz. El ajuste óptimo depende de los otros altavoces que se usan
con el subwoofer. Si no está seguro de cuál es el ajuste óptimo, ajústelo a 150 Hz.
Si se está usando el subwoofer en el modo inalámbrico con un receptor de AV o barra de
sonido con Rocketboost (por ejemplo Insignia NS-AV511 o NS-SBAR/NS-SBAR-A), no
necesita ajustar el ltro pasa bajos. Estos productos envían un ujo de audio previamente
ltrado al subwoofer que está ajustado para coincidir óptimamente con el rango de
frecuencia de esos productos.
Si está usando el subwoofer en el modo inalámbrico con los modelos de televisor Insignia
con Rocketboost NS-32E859A11 o NS-42E859A11, ajuste el ltro pasa bajos a 150 Hz.
Escuchando música y ajustando el volumen
1Encienda su subwoofer y la fuente de audio. El indicador LED de encendido en el
subwoofer se iluminará jamente. Si está parpadeando necesitará volver a acoplar el
subwoofer a su dispositivo concentrador Rocketboost. Para obtener más información
sobre cómo conectar su subwoofer con modo inalámbrico, reérase a su Guía del
usuario.
2Reproduzca música o una película en la que se pueda escuchar fácilmente el sonido
grave.
3Inicie con el nivel de volumen del subwoofer al máximo. Si no se escucha el audio que
coincide con la música o la película que se reproduce, presione el botón Next Source
(Siguiente fuente) en el subwoofer hasta que pueda escucharlo. Esto sucede porque los
receptores Rocketboost (incluyendo el subwoofer) pueden recibir audio de cualquier
transmisor Rocketboost en su red. Cada vez que presione el botón Next Source
(Siguiente fuente), el receptor inalámbrico (en este caso el subwoofer) se mueve a la
siguiente fuente de audio en su red.
4Ajuste el nivel de volumen en su subwoofer inalámbrico girando la perilla de volumen
(Volume) en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del
reloj. El nivel se debe ajustar de forma que el nivel de volumen de graves coincide con el
nivel de volumen del resto de su sistema de audio.
5Note que ciertos dispositivos con Rocketboost (por ejemplo, la barra de sonido Insignia
NS-SBAR/NS-SBAR-A) envían una señal de subwoofer (el volumen lo controla el equipo
transmisor) y una señal de audio de segundo salón (el volumen no lo controla el equipo
transmisor). Para conrmar que se encuentra conectado a la señal de subwoofer, suba y
baje el volumen en el equipo transmisor (por ejemplo la barra de sonido Insignia
NS-SBAR/NS-SBAR-A) y escuche para asegurarse de que cambie el nivel de volumen en
el subwoofer. Si no es así, presione Next Source (Siguiente fuente) en el subwoofer
para seleccionar la otra señal de audio del equipo transmisor.
Par obtener más información reérase a su Guía del usuario para su otro producto con
Rocketboost.
Garantía limitada de un año
Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles.
Comuníquese con Insignia:
Para obtener servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com