Intellinet 714761 User manual

Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
intellinetnetwork.com
INT-714761_QiG-0917_REV-5.01
Printed on recycled paper.
ENGLISH: For warranty information, go to intellinetnetwork.com/warranty.
DEUTSCH: Garantieinformationen finden Sie unter intellinetnetwork.com/warranty.
ESPAÑOL: Si desea obtener información sobre la garantía, visite intellinetnetwork.com/warranty.
FRANÇAIS: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez intellinetnetwork.com/warranty.
POLSKI: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie intellinetnetwork.com/warranty.
ITALIANO: Per informazioni sulla garanzia, accedere a intellinetnetwork.com/warranty.
EN MÉXICO: Póliza de Garantía Intellinet — Datos del importador y responsable ante el
consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque
Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. [phone]
La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en
sus materiales y mano de obra.
A. Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 dias a
partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido
por su propia función de uso, lo que suceda primero.
B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años.
C. Garantizamos los demás productos por 5 años (productos sin partes móviles), bajo las
siguientes condiciones:
1. Todos los productos a que se reere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún
cargo para el consumidor.
2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se
garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de
cambio físico.
3. La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que
hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o
cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor.
Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el
domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V., junto
con los accesorios contenidos en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada
y sellada por la casa vendedora (indispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o
bien, la factura o ticket de compra original donde se mencione claramente el modelo, número
de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantía no es válida en los siguientes
casos: Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto
no ha sido operado conforme a los instructivos de uso; o si el producto ha sido alterado o
tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.
Warranty Information
© IC Intracom. All rights reserved. Intellinet is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.
All trademarks and trade names are the property of their respective owners.
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd.
Oldsmar, FL 34677 USA
Asia & Africa
IC Intracom Asia
4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.
Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan
Europe
IC Intracom Europe
Löhbacher Str. 7
D-58553 Halver, Germany
intellinetnetwork.com
19”Tablet or Accessory
Shelf Instructions
Model 714761
Deutsch: 19”Fachboden für Tablets oder Zubehör
Español: Charola Para Almacenaje De Dispositivos Móviles
Français: Étagère 19 pouces pour tablette ou accessoires
Polski: 19”Rackowa Półka na Tablet lub Akcesoria
Italiano: Mensola 19”per Tablet o Accessori

1
2
19”
3
1
2
2
1
4
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
Install on 19” four-post rack.
Einbauen in das vierbeinige 19”Regal.
Installer sur le rack à 4 pieds de 19”.
Instale en un estantería de cuatro
postes de 19”.
Zamontuj do stelaża 19”w czterech
punktach.
Installare lo scaale con quattro
mensole 19”.
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
Secure with screws & nuts.
Mit Schrauben und Muttern sichern.
Fixer à l’aide des vis et des écrous.
Fije con tornillos y tuercas.
Zabezpiecz śrubami i nakrętkami.
Fissare con viti e bulloni.
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
To install dividers,
squeeze and place into
slots.
Zum Einbauen der Teiler,
diese zusammendrücken
und in die Aussparungen
stecken.
Pour installer des
diviseurs, appuyer
et les placer dans les
emplacements.
Para instalar
separadores, haga
presión y colóquelos en
las ranuras.
Aby zainstalować
przegrody, ściśnij i
umieść w otworach.
Per installare i divisori,
inserire nelle scanalature
apposite e spingere.
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
To remove dividers,
squeeze and pull up.
Um die Teiler
auszubauen, diese
zusammendrücken und
anheben.
Pour retirer les diviseurs,
appuyer et les retirer
Para quitar los
separadores, haga
presión y tire de ellos
hacia arriba.
Aby usunąć przegrody,
ściśnij i pociągnij w górę.
Per rimuovere i divisori,
tirare e sollevare.
(x 2)
(x 2)