INTORQ BFK458 User manual

INTORQ BFK458
Elektromagnetisch gelüftete Federkraftbremse
Originalbetriebsanleitung
setting the standard
www.intorq.com

Dokumentenhistorie
Materialnummer Version Beschreibung
402772 1.0 08/1998 TD09 Erstauflage zur Serie
402772 1.1 05/2000 TD09
Adressenüberarbeitung
Änderungen von Bremsmomentwerten Tab. 1 und Tab. 3
Ergänzung Tab. 4, Schaltzeiten
459885 2.0 11/2002 TD09
Alle Kapitel: Komplette redaktionelle Überarbeitung, Umfirmierung
Änderungen von Bremsmomentwerten
Zeichnungsänderungen Abb. 12, 13, 14, 15 und 16
Neu: Kapitel 7.4 Ersatzteilliste Doppel-Federkraftbremse
13040625 2.1 02/2005 TD09 Umfirmierung zu INTORQ
13283719 3.0 12/2008 TD09
Änderung der Anzugsmomente
Ergänzung der Tab. 5
Überarbeitung des Kap. 3.5
Ergänzung Kap. 7.1 und 7.2
13283719 3.1 01/2010 TD09 Änderung der Wartungsintervalle bei Haltebremsen mit Notstopp
13343706 4.0 07/2010 TD09 Werte der Bremsmomente und der Drehzahlen geändert ( Tab. 3)
13343706 4.1 05/2012 TD09 Festigkeitsklasse der Befestigungsschrauben geändert
13343706 5.0 10/2013 TD09 Komplette Überarbeitung
13343706 6.0 09/2015 SC Neuaufbau FM, Anschlusspläne vereinheitlicht, Grafiken überarbeitet
13343706 6.1 11/2015 SC Überarbeitung Kapitel 8.4 Ersatzteilliste
13343706 7.0 02/2016 SC Aktualisierung
13343706 8.0 03/2017 SC Aktualisierung, Ergänzung Projektierungshinweise
13343706 8.1 07/2017 SC Ergänzung Safety Brake
13343706 9.0 04/2018 SC Aktualisierung, Migration ST4
13343706 10.0 05/2018 SC Haltebremse im ATEX-Bereich, Erweiterung HFC
13343706 11.0 11/2018 SC Aktualisierung
13343706 12.0 07/2019 SC Aktualisierung, Montage Nabe
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 2

Rechtliche Bestimmungen
Haftung
¾
Die in der Dokumentation angegebenen Informationen, Daten und Hinweise waren zum Zeitpunkt der
Drucklegung auf dem neuesten Stand. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen können
keine Ansprüche auf bereits gelieferte Produkte geltend gemacht werden.
¾
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden und Betriebsstörungen, die entstehen durch:
– Sachwidrige Verwendung
– Eigenmächtige Veränderungen am Produkt
– Unsachgemäßes Arbeiten an und mit dem Produkt
– Bedienungsfehler
– Missachten der Dokumentation
Gewährleistung
Hinweis
Die Gewährleistungsbedingungen finden Sie in den Verkaufs- und Lieferbedingungen der
INTORQ GmbH & Co. KG.
¾
Melden Sie Gewährleistungsansprüche sofort nach Feststellen des Mangels oder Fehlers bei INTORQ an.
¾
Die Gewährleistung erlischt in allen Fällen, in denen auch keine Haftungsansprüche geltend gemacht
werden können.
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 3

Federkraftbremsen vom Typ BFK458-06...25
Ausführung E Ausführung N
Doppel-Federkraftbremse
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 4

Produktschlüssel
Produktgruppe: Bremsen
Produktfamilie: Federkraftbremse
Typ: 458
Baugröße: 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25
Bauform:
E - einstellbar (Bremsmoment mit Einstellring reduzierbar)
N - nicht einstellbar
L - nicht einstellbar, Longlife-Ausführung
INTORQ B FK
Nicht verschlüsselt sind: Anschlussspannung, Bohrung der Nabe, Optionen
Lieferung prüfen
Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung sofort, ob der Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren über-
einstimmt.
Für nachträglich reklamierte Mängel übernimmt INTORQ keine Gewährleistung.
¾
Reklamieren Sie erkennbare Transportschäden sofort beim Anlieferer.
¾
Reklamieren Sie erkennbare Mängel oder Unvollständigkeit der Lieferung sofort bei INTORQ GmbH &
Co. KG.
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 5

Inhalt
1 Allgemeines.............................................................................................................................................................. 10
1.1 Verwendung dieser Betriebsanleitung ............................................................................................................... 10
1.2 Verwendete Konventionen................................................................................................................................. 10
1.3 Verwendete Sicherheitshinweise ....................................................................................................................... 10
1.4 Verwendete Begriffe........................................................................................................................................... 11
1.5 Verwendete Kurzzeichen ................................................................................................................................... 12
2 Sicherheitshinweise................................................................................................................................................. 14
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise......................................................................................................................... 14
2.2 Entsorgung......................................................................................................................................................... 14
3 Produktbeschreibung.............................................................................................................................................. 15
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung................................................................................................................... 15
3.1.1 Standard-Anwendungen........................................................................................................................ 15
3.1.2 Anwendungen mit besonderen Sicherheitsanforderungen („Safety Brake“) ......................................... 15
3.2 Aufbau................................................................................................................................................................ 16
3.2.1 Grundmodul E ....................................................................................................................................... 17
3.2.2 Grundmodul N ....................................................................................................................................... 18
3.2.3 Grundmodul L........................................................................................................................................ 18
3.2.4 Doppel-Federkraftbremse...................................................................................................................... 19
3.3 Funktion ............................................................................................................................................................. 20
3.4 Bremsen und Lüften........................................................................................................................................... 20
3.5 Projektierungshinweise ...................................................................................................................................... 20
3.6 Bremsmoment reduzieren.................................................................................................................................. 21
3.7 Optionale Ausstattung........................................................................................................................................ 21
3.7.1 Option Handlüftung................................................................................................................................ 21
3.7.2 Option Mikroschalter.............................................................................................................................. 21
3.7.3 Option CCV ........................................................................................................................................... 21
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 6

4 Technische Daten .................................................................................................................................................... 22
4.1 Einsatzbereich der INTORQ-Federkraftbremse................................................................................................. 22
4.2 Bremsmomente.................................................................................................................................................. 23
4.3 Kenndaten.......................................................................................................................................................... 25
4.4 Schaltzeiten........................................................................................................................................................ 31
4.5 Reibarbeit / Schalthäufigkeit .............................................................................................................................. 33
4.6 Elektromagnetische Verträglichkeit.................................................................................................................... 34
4.7 Emissionen......................................................................................................................................................... 34
4.8 Handlüftung........................................................................................................................................................ 35
4.9 Aufkleber am Produkt......................................................................................................................................... 36
5 Mechanische Installation......................................................................................................................................... 38
5.1 Ausführung von Lagerschild und Welle.............................................................................................................. 38
5.2 Werkzeug........................................................................................................................................................... 39
5.3 Vorbereitung der Montage ................................................................................................................................. 39
5.4 Montage der Nabe auf die Welle........................................................................................................................ 40
5.5 Montage der Bremse.......................................................................................................................................... 42
5.6 Montage Reibblech (optional) ............................................................................................................................ 45
5.7 Flanschmontage................................................................................................................................................. 45
5.7.1 Flanschmontage ohne zusätzliche Schrauben...................................................................................... 45
5.7.2 Montage Flansch (Variante: Größe 06 - 16).......................................................................................... 46
5.7.3 Montage Flansch (Variante: Größe 18 - 20).......................................................................................... 47
5.7.4 Montage Flansch (Variante: Größe 25)................................................................................................. 48
5.8 Montage Doppel-Federkraftbremse ................................................................................................................... 49
5.9 Montage Abdeckring .......................................................................................................................................... 50
5.10 Montage Wellendichtring.................................................................................................................................... 51
5.11 Montage der Handlüftung (Nachrüstung)........................................................................................................... 52
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 7

6 Elektrische Installation............................................................................................................................................ 53
6.1 Elektrischer Anschluss....................................................................................................................................... 53
6.2 Wechselstromseitiges Schalten am Motor - stark verzögertes Verknüpfen....................................................... 54
6.3 Gleichstromseitiges Schalten am Motor - schnelles Verknüpfen....................................................................... 55
6.4 Wechselstromseitiges Schalten am Netz - verzögertes Verknüpfen ................................................................. 56
6.5 Gleichstromseitiges Schalten am Netz - schnelles Verknüpfen......................................................................... 57
6.6 Minimaler Biegeradius der Bremsen-Anschlussleitung...................................................................................... 58
6.7 Technische Daten zum Mikroschalter................................................................................................................ 58
6.8 Brücke-Einweggleichrichter (Option).................................................................................................................. 59
6.8.1 Zuordnung: Brücke-Einweggleichrichter - Bremsengröße..................................................................... 59
6.8.2 Technische Daten.................................................................................................................................. 59
6.8.3 Verkürzte Ausschaltzeiten..................................................................................................................... 60
6.8.4 Zulässige Strombelastung - Umgebungstemperatur............................................................................. 60
7 Inbetriebnahme und Betrieb ................................................................................................................................... 61
7.1 Die elektrischen Anschlüsse vor Berührung schützen....................................................................................... 61
7.2 Funktionsprüfungen vor der Inbetriebnahme ..................................................................................................... 62
7.2.1 Funktionskontrolle der Bremse.............................................................................................................. 62
7.2.2 Lüften / Spannungskontrolle.................................................................................................................. 62
7.2.3 Funktion der Handlüftung prüfen........................................................................................................... 63
7.3 Inbetriebnahme .................................................................................................................................................. 64
7.4 Betrieb................................................................................................................................................................ 64
7.4.1 Bremsmoment reduzieren (Option: Einstellbares Bremsmoment) ........................................................ 65
8 Wartung und Reparatur........................................................................................................................................... 66
8.1 Verschleiß von Federkraftbremsen.................................................................................................................... 66
8.2 Inspektionen....................................................................................................................................................... 67
8.2.1 Wartungsintervalle................................................................................................................................. 67
8.3 Wartungsarbeiten............................................................................................................................................... 67
8.3.1 Prüfung der Einzelteile .......................................................................................................................... 68
8.3.2 Rotorstärke prüfen................................................................................................................................. 68
8.3.3 Luftspalt prüfen...................................................................................................................................... 69
8.3.4 Lüften / Spannung ................................................................................................................................. 69
8.3.5 Luftspalt nachstellen.............................................................................................................................. 70
8.3.6 Rotor austauschen ................................................................................................................................ 70
8.4 Ersatzteilliste...................................................................................................................................................... 72
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 8

9 Fehlersuche und Störungsbeseitigung ................................................................................................................. 75
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 9

Allgemeines
INTORQ | BA 14.0168 | 07/2019 10
1 Allgemeines
1.1 Verwendung dieser Betriebsanleitung
¾
Die vorliegende Anleitung dient zum sicherheitsgerechten Arbeiten an und mit der elektromagnetisch
gelüfteten Federkraftbremse. Sie enthält Sicherheitshinweise, die beachtet werden müssen.
¾
Alle Personen, die an und mit der elektromagnetisch gelüfteten Federkraftbremse arbeiten, müssen
bei ihren Arbeiten die Anleitung verfügbar haben und die für sie relevanten Angaben und Hinweise be-
achten.
¾
Die Anleitung muss stets komplett und in einwandfrei lesbarem Zustand sein.
1.2 Verwendete Konventionen
Diese Dokumentation verwendet folgende Konventionen zur Unterscheidung von verschiedenen Arten
von Informationen:
Zahlenschreibweise Dezimaltrennzeichen Punkt Es wird generell der Dezimalpunkt verwen-
det, zum Beispiel: 1234.56
Seitenverweis Unterstrich, orange _____
Verweis auf eine andere Seite mit zusätzli-
chen Informationen
Zum Beispiel: Verwendete Konventio-
nen,Seite10
Symbole
Platzhalter □ Platzhalter für Optionen, Auswahlangaben
Zum Beispiel: BFK458-□□ = BFK458-10
Hinweis
Wichtiger Hinweis für die störungsfreie
Funktion und andere wichtige Informatio-
nen.
1.3 Verwendete Sicherheitshinweise
Um auf Gefahren und wichtige Sicherheitsinformationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumentation
folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: