inventum GR 421 User manual

GOURMET / RACLETTE
GEBRUIKSAANWIJZING - GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL

NEDERLANDS
DEUTSCH
FRANÇAIS
















 
  
  
   
  
  
  
  
  
ENGLISH
 
  
   
   
  
  
  
  
 
  
  
 
   
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
  
  
  
  


NEDERLANDS




































 
 

 









 





































  





































De grillplaat en de
pannetjes zijn vaatwasmachinebestendig.












































































Cordon bleu






Mini- garnalenspiesjes








Vegetarisch allegaartje























Raclette met aardappels









Raclette met vis







Omelet










 

DEUTSCH




































 
 

 














































  














































Die Grillplatte
und die Pfännchen sind spülmaschinenfest.











 
 
 
 

 
 
 
 
 
 































































Raclette mit Kartoffeln









Raclette mit Fisch








Omelette


















Cordon bleu







Mini-Garnelenspieße









Vegetarisches Allerlei








 

FRANÇAIS




























 







 



















































  











































































































Cordon bleu





Petit brochettes avec des crevettes








Méli-mélo végétarien

















Raclette avec des pommes de terre







Raclette avec du poisson






Des omelettes










ENGLISH




 
 
 
 
 
 




























 


















































  











































































The grill plate and the pans are dishwasher safe.


























Raclette with potatoes







Raclette with sh






Omelette
















Cordon bleu






Mini-gamba skewers







Vegetarian mix








 



 








 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 































 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 








 
































 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 






































  
  
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  
  
  


































  



 


 








