IRIT IR-5042 User manual
Chopper
Измельчитель
IR-5042
1. Body
2. Container
3. Knife attachment
Descriptions
Safety measures
Read the instruction carefully before using appliance.
Before plug in, make sure, voltage, indicated on the rating label is in accordance with
the mains voltage.
To avoid electric shock and other injures, do not immerse body of appliance in water
or other liquids.
Always unplug the appliance in case of operating failure, after the use and before
cleaning.
Do not use the appliance, if the power cord, plug or other part is damaged.
In case of breakdown – apply to authorized service center.
Do not use the appliance outdoors.
Do not leave operating appliance without supervision.
Use accessories and spare parts, provided by the manufacturer only.
Avoid contact of power cord and sharp corners or any hot surfaces.
Keep out of the reach of children.
Attention, blades are very sharp, be careful.
Always unplug the appliance, before assembling, re-assembling, cleaning and
storage.
When in operating, appliance must be settled far from the reach of children.
All the reparations must be made by authorized service center.
Unqualified reparation can cause injures and breakdowns.
Appliance is for household use only.
Maximum time of continuous using of the device should not be
more than 10 seconds, and then it should be shut down for 5 seconds, then you can
also switch it on 10 seconds and so on until the products become gringing.
Uninterrupted operation can cause motor overheat and breakdown.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or metal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Use
Before assembling, make sure appliance is unplugged.
Before first use, clean the body with soft damp cloth and clean the
bowl with warm soapy water. Let to get dry.
The importer retains his right to make changes in appearance and
completeness of the item without preliminary notification to the customer.
For household usage only.
Do not leave unattended!
Technical parameters:
Power: 200 W
Voltage: 220-240V/50Hz
Service life is 2 years.
Мade in China
Place knife attachment in a bowl
Put the ingredients into the bowl and close the body, press on the body.
Do not switch the device idly.
1
This kitchen appliance is not intended for grinding coffee beans, radish
or sugar.
Prior to processing of these products should be removed all the hard
parts
(e.g., meat must be removed tendons, cartilage, and bones).
The date of manufacture is marked on the packaging
Clean and care
Always unplug the appliance before cleaning.
Power cord and the body must be never immersed into the water.
Blades can be cleaned under the water flow.
Clean the body with soft damp cloth and clean the removable parts
with warm soapy water.
Do not use abrasive materials for cleaning.
Plug in the appliance.
Press the button to choose the proper power.
Note: non-microwave and non-dishwasher safe
Россия
Санкт-Петербург
ул. Бабушкина, д. 29, тел.: 8 950 020 79 31
Дзержинск
ООО «Авторизованный Сертифицированный Сервисный Центр
«Радуга»»
ул. Чапаева, д. 69/2, тел.: 8 930 801 06 06, (8313) 28-13-85
Центральная приемная: 8-830-800-99-22, (8313) 21-86-30
www.raduga-servicedzr.ru
Екатеринбург
ИП «Лебедев А.А.», ул. Амундсена, д. 64, тел. (343) 240-26-60
СЦ «Мастер-Сервис», ул. Д.Зверева, д.31 литер А, оф.2, тел.:
(343) 385-12-89
Иркутск
ИП Чураев Э.В., ул. Литвинова, д. 20, стр.10, оф. 4.4/4, тел.(3952)
20-90-06
Йошкар-Ола
ИП Бешкарева С.В., ул. Советская, д. 173, тел.: (8362) 457-368,
417-743
Казань
ООО «Луазо», ул. Декабристов, д. 106, корп. Б, тел.: (843) 562-47-
07
Кемерово
ООО «Сервисный центр МастерЪ»
ул. В.Волошиной, 4, тел.: (8-384-2)38-19-43,38-19-91
ИП Кукченко В.В., пр. Ленина, 21а, оф. 213, тел.: 8 960 900 09 28
Кинешма (Ивановская область)
ООО «Ирина», ул. Фрунзе, д.1, тел.: 8(49331) 56-985
Киров
ООО «Экран-Сервис», ул. Некрасова, д.42, тел.: (8332)577810,
547077
Краснодар
«Феникс» (ИП Кутепова С.В.),
ул. Героев-разведчиков, д.40, оф. 28.
Режим работы: вт. - пт. с 10 до 19, сб. с 10 до 16,
выходные - воскресенье, Понедельник, тел.: 8 900 26 23 700
ИП Бабаков А.А., БАТ-СЕРВИС
ул. Белозерная 1/1, тел. 8 918 102 00 10, 8 961 501 92 22
Красноярск
ИП Высоцкий В.А., ул. Спандаряна, 7, скл. 9, тел. (391) 2935-433
Черкесск
АСЦ "Юг-Сервис", пр.Ленина, 340 В, тел.: (8782) 273060
Ленинск-Кузнецкий
ИП Нешев Г.К., пр. Кирова, 165, тел.: 8-950-274-59-23
Москва, м Новые Черемушки
ООО «МИГ 108" ул. Гарибальди, д. 15, корп. 2
Время работы: 09:00 - 20:00 пн-пт суббота 11:00-16:00
Тел.: 8 (499) 133-29-63, 8 915 00 99 108
www.mig108.ru
Новосибирск
630088 Новосибирск ул. Северный проезд 7
ООО «РЦБО» (Региональный центр бытового обслуживания)
Тел.: (383) 230-31-35, 230-31-36
Омск
«Мастерская Космос», пр. Космический, 97а, корп.4, тел.: (3812)
57-04-57
Оренбург
ИП Ломакина Ю.Н., ул. Новая д. 4, лит. Г, тел.: (3532) 437-437
Орск
ИП Бердников В.В., ул. Батумская, 25, тел.: (3537) 372-383
Пермь
СЦ «СК-сервис», ул. Деревообделочная, д. 3, корп. Б, тел. (342)
221-40-99
Петрозаводск
СЦ "Электрон”, ул. Ленинградская, д. 20, тел. 8(8142)595-015
Ростов-на-Дону
Мастерская №8, пр. Ворошиловский 75/124, тел.: 8 (863) 221-04-33
Самара
ИП Дементьев А.Н., ул. Енисейская, д. 52, оф. 8, тел.: (846) 931-85-
46
Советская Гавань
ООО «Сервисный центр по ремонту бытовой техники»
ул. Киевкая, д. 27, офис 26, тел.: (42138) 44-666
Тюмень
ООО «Пульсар», ул. Республики д.169/5, тел.: (3452)201-905, 208-
265,
280-856, 280-869, 759-508
ООО «Неон», ул. Моторостроителей, д. 14/1, тел.: (3452) 428890,
614601
Ульяновск
АСЦ «Техно-Сервис», пр. Гая, д. 41а, тел.: 8 (8422) 47-72-72, 72-
71-05
Чебоксары
ООО «ВТИ-Сервис», пр. И.Яковлева, 4/2, тел.: (8352) 637-324
Челябинск
ООО ТТЦ «Гарант-Сервис», ул. Кожзавода, д.4 оф.3, тел. (351)
791-74-62
Казахстан
Павлодар
Сервис центр «Elektra», ул. Чокина 38/1 (3 этаж).
Тел.: 8 (7182) 34-32-02. E-mail: [email protected]
Республика Беларусь
Могилев
ОДО «Белоптторг», пр. Мира, д. 10, тел.: (375) 222-723-099
Минск
ЧУП «Сервис Точка Бай», 220072, ул. П Бровки, д. 17, оф. 101,
тел.: (375-17) 284-02-03, 284-03-35
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Рабочее напряжение: 220-240В/50Гц
Мощность: 200 Вт
1. Корпус (моторный блок)
2. Контейнер
3. Нож-насадка
Перед первым использованием устройства промойте контейнер теплой мыльной водой,
ополосните и просушите.
Установите в чашу насадку-нож.
Положите ингредиенты в чашу и закройте корпус, нажмите на корпус.
Не включайте прибор вхолостую.
Данный кухонный прибор не предназначен для измельчения кофейных зерен,
редьки или сахара.
Перед переработкой продуктов из них следует удалить все твердые части
(например, из мяса должны быть удалены сухожилия, хрящи и кости).
Максимально допустимое время непрерывного использования устройства не должно
превышать 10секунд, потом следует на 5 секунд выключить, далее можно включить также
на 10 секунд и так, пока продукты не измельчатся.
Дата изготовления указана на упаковке
Замечание: не рекомендуется использовать в микроволновой печи
и посудомоечной машине.
1
Не позволяйте пользоваться прибором лицам с ограниченными физическими или
умственными возможностями или людям с отсутствием опыта и знаний, если они не
были проинструктированы об использовании прибора лицом, отвечающим за его
безопасность.
Несоблюдение указанных интервалов времени использования может привести к
повреждению электромотора.
СРОК СЛУЖБЫ ПРИБОРА: 2 ГОДА
Сделано в Китае
Table of contents
Languages:
