Istore APW105 User manual

open size: 8.5"W x 11"H (
APD39US-50 / 410-3421-001A)
Diecut Color: Pantone 424C
Technical Support for US & Canada
For technical questions, please visit:
US/Canada Internet: www.istoreworld.com/support
US/Canada Telephone: [phone]
Warranty
iStore warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for 1 year.
If your iStore accessory is found to be defective within that time, we will promptly repair or
replace it. This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential
or incidental loss. Under no conditions is iStore liable for loss of, or damage to devices;
nor loss of, or damage to, programs, records or data; nor any consequential or incidental
damages, even if iStore has been informed of their possibility. This warranty does not affect
your statutory rights.
Features and specifications are subject to change without notice.
iStore is a registered trademark of iStore Inc. QI is a trademark of Wireless Power Consortium, Inc.
All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. ©2021, iStore Canada Inc.
User Guide
Product name: Wireless Charger
APW113CAI / 410-4208-002A
Model: APW105 SKU: APW113CAI
FCC ID: OXM000132
IC: 27357-00001
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Warning
Changes or modifications to this device not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the device.
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This device generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this device does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the device off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the device and receiver.
-- Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC Warning
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
This device complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This device should be installed and operated with minimum distance 10 cm
between the radiator and your body.
Contents
(A) 10W Wireless Charging Pad
(B) USB-C charging cable (1M / 3.3ft)
(C) User Guide
Introduction
Thank you for purchasing the iStore 10W Wireless Charging Pad.
Fast Charge any Qi-enabled device wirelessly up to 10W.
(B)
(C)
(A)
Technical Specifications
Input: 5V 2A, 9V 2A, 12V 1.5A
Output: 10W max
The operating band and maximum transmitting
power of this product are 126.4-129.2kHz,
H-field: 20.53dBuA/m@10m (Note: For EU)
10W Wireless Charging Pad
User Guide
Using the product
1. Connect the USB-C connector of the included cable to the wireless
charging pad. Connect the USB-A connector to a wall adapter (not
included). A 2A /10W (or higher) charger is recommended.
2. Place the Qi-enabled device on the charging Pad. Make sure the centre
of the device is aligned over the centre of the charging pad. Charging will
begin on contact.
10W Wireless Charging Pad LED indicator:
• Solid blue LED indicates the wireless charger is in standby mode.
• Flashing blue LED indicates the Qi-enabled device is properly aligned
and charging.
• Flashing green LED indicates the presence of a foreign object or when the
wireless charger fails.
CAUTION
• Please unplug the wireless charger when not in use.
• DO NOT store the wireless charger in a high temperature environment,
including heat caused by intense sunlight or other forms of heat.
• DO NOT place the wireless charger in fire or other excessively hot
environments.
• DO NOT clean the wireless charger with chemicals, soaps or detergents.
• DO NOT attempt to disassemble the wireless charger.
• Dropping the wireless charger, especially on a hard surface, can damage
the device.
• Keep out of children’s reach.
• To comply with FCC RF exposure compliance requirements, the wireless
charging base must be used at a distance of at least 20cm from nearby
persons.
Please Note
• Input rating based on power supplied by a
2A/10W charger (not included).
• iPhone Qi charging is limited to 7.5W max.
Charging pad is not MagSafe compatible.
• Samsung and other devices charge at 9W or
10W depending on the device.

open size: 8.5"W x 11"H (
APD39US-50 / 410-3421-001A)
Diecut Color: Pantone 424C
Chargeur sans fil 10 W
Les fonctionnalités et caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
iStore est une marque déposée de iStore Inc. QI est une marque de commerce de Wireless Power Consortium, Inc.
Toutes les marques de commerce et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. © 2021, iStore Canada Inc.
FCC ID: OXM000132
IC: 27357-00001
Contenu
(A) Chargeur sans fil 10 W
(B) Câble USB-C vers USB-A (1 mètre)
(C) Guide de l’utilisateur
Introduction
Nous vous remercions d’avoir acheté le Chargeur sans fil 10 W d’iStore.
Recharge rapidement sans fil jusqu’à 10 W tout appareil compatible Qi.
(B)
(C)
(A)
Spécifications techniques
Entrée: 5 V 2 A, 9 V 2 A, 12 V 1,5 A
Sortie: 10 W max.
La bande de fonctionnement et la transmission
maximale puissance de ce produit sont
H-champ 126.4-129.2kHz, H-field:
20.53dBuA/m@10m (Note: For EU)
Assistance technique pour les États-Unis et le Canada
Pour des questions techniques, veuillez consulter :
États-Unis/Canada Internet: www.istoreworld.com/support
États-Unis/Canada Téléphone: 1-855-855-4066
Garantie
iStore garantit que ce produit ne comporte aucun défaut de matériau ou de fabrication
pendant une période d’un (1) an. Si votre accessoire iStore comporte des défectuosités de
matériel ou de fabrication pendant cette période, nous le réparerons ou le remplacerons
rapidement. La présente garantie ne couvre pas les dommages accidentels, l’usure normale
ou les pertes indirectes ou conséquentielles. iStore ne sera en aucun cas responsable de
la perte ou de dommages survenus sur des appareils ; ni de la perte ou de dommages de
logiciels, d’enregistrements ou de données ; ni de tout dommage indirect ou conséquentiel,
même si iStore a été informé de la possibilité de tels dommages.
La présente garantie ne porte pas atteinte à vos droits prévus par la loi.
Utilisation du produit
1. Connectez le connecteur USB-C du câble fourni au Chargeur sans fil
10 W. Connectez le connecteur USB-A à un adaptateur mural (non
inclus). Un chargeur de 2 A / 10 W (ou plus) est recommandé.
2. Placez l’appareil compatible Qi sur le Chargeur sans fil 10 W. Assurez-
vous que le centre de l’appareil est aligné avec le centre de la surface
de recharge sans fil. La recharge commencera dès le contact.
Indicateur DEL de la surface de recharge sans fil :
• Lorsque le chargeur sans fil est en veille, la DEL bleue s’allume en continu ;
• La DEL bleue clignote lorsque l’appareil compatible Qi est adéquatement aligné
et se recharge;
• La DEL verte clignotante indique la présence d’un objet étranger ou lorsque le
chargeur sans fil est défectueux
MISE EN GARDE
• Veuillez débrancher le chargeur sans fil lorsqu’il n’est pas en cours d’utilisation.
• NE rangez PAS le chargeur sans fil dans un environnement à haute température,
y compris la chaleur causée par la lumière intense du soleil ou d’autres sources
de chaleur.
• NE placez PAS le chargeur sans fil près d’un feu ou dans d’autres environnements
excessivement chauds.
• NE nettoyez PAS le chargeur sans fil avec des produits chimiques, savons ou
détergents.
• N’essayez PAS de démonter le chargeur sans fil.
• La chute du chargeur sans fil, en particulier sur une surface dure, peut
endommager l’appareil.
• Gardez hors de portée des enfants.
• Pour se conformer aux exigences de conformité d’exposition RF de la FCC, la
surface de recharge sans fil doit être utilisée avec une distance d’au moins 20
cm des personnes à proximité.
Déclaration de conformité FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement est
assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences
nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant entraîner
un fonctionnement indésirable.
Toute modification ou adaptation de cet appareil n’ayant pas été formellement approuvée
par le fabricant peut entraîner.
Avertissement FCC
Les changements et modifications qui n’ont pas préalablement été approuvés par la partie
responsable de la conformité pourraient annuler votre droit d’opérer le matériel.
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se
produiront pas dans une installation particulière.
Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la
télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’appareil, l’utilisateur est
encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures
suivantes :
-- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
-- Augmentez la séparation entre l’appareil et le récepteur.
-- Branchez l’appareil dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur
est connecté.
-- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Avertissement IC
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux
CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations FCC/IC CNR-102 établies
pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une
distance minimale de 10 cm entre le radiateur et votre corps.
Note:
• Tension d’entrée basée sur la puissance fournie
par un chargeur de 2 A/10 W (non inclus).
•• La recharge Qi d’un iPhone est limitée à 7,5 W
maximum. Le Chargeur sans fil 10 W n’est pas
compatible MagSafe.
••• Les appareils Samsung et autres appareils se
rechargent à 9 W ou 10 W selon l’appareil.
Démarrage rapide
Mode d'emploi
Nom du produit: Chargeur sans fil
APW113CAI / 410-4208-002A
modèle: APW105 SKU: APW113CAI