Jabra BIZ 2400 Series User manual

1
Bruksanvisning
www.jabra.com
Jabra BIZ 2400

2
© 2012 GN Netcom A/S. Med ensamrätt.
Den här bruksanvisningen är publicerad av GN Netcom A/S.
Informationen i den här bruksanvisningen är endast sammansatt i beskrivande syfte och kan när som helst ändras utan
föregående meddelande. Den ska inte betraktas som ett åtagande av GN Netcom A/S. GN Netcom A/S tar inget ansvar
för fel eller felaktigheter som kan förekomma i bruksanvisningen.
Skriven och utformad hos GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Danmark, www.jabra.com.
översikt över delar
MONTERING AV HUVUDBYGEL
1 Huvudbygel
2 Öronkudde
MONTERING AV ÖRONKROK*
5 Öronkroksring 6 Öronplatta
7 Öronkrokar
(små/stora)
HEADSET
3 Headset 4 QD-anslutning
4
6
1
2
8
3
MONTERING AV
NACKBAND*
8 Nackbygel 9 Nackbygelring
KLÄDKLÄMMA
10 Namnik
11 Transparent skydd
*Medföljer endast vissa Jabra BIZ 2400-modeller. Finns även att beställa som tillbehör
5
7
9

3
ansluta headsetet till telefonen:
- Anslut headsetet till en adaptersladd som passar din telefon
- Koppla bort luren från telefonen*
- Anslut adaptersladden till telefonlursporten
* Om telefonen har en headset-port ansluter du adaptersladden direkt till headset-porten
och låter telefonluren sitta kvar i bordstelefonen.

4
svenska
Tack för att du har valt att köpa en produkt från GN Netcom A/S.
Alla produkter från GN Netcom A/S är designade och tillverkade i enlighet med strikta kvalitetsstandarder och
ska, med minimal skötsel, fungera tillfredsställande under många år.
använda headsetet med huvudbygel
Alla mono Jabra BIZTM 2400-modeller levereras med huvudbygel. Så här använder du det:
1
2 cm
3/4" 2
1. Använda huvudbygel
Placera huvudbygel över huvudet, med headsetet placerat mot önskat öra och med T-fästet placerat ovanför
motsatt öra. Justera huvudbygeln så att det sitter så bra som möjligt på huvudet.
2. Placera mikrofonen
Justera mikrofonen genom att rotera den runt headsetet och vrida mikrofonarmen tills den är placerad mindre
än 2 cm framför din mun.
43
3. Rotera mikrofonarmen
Mikrofonarmen kan rotera fritt 360o.
4. Montering av öronkudden
Montera öronkudden på headsetets öronplatta, så att fördjupningen i öronkudden griper fast om
förhöjningen på headsetets öronplatta. Om du roterar öronkudden klickar den till och sitter fast ordentligt.
2 cm

5
65
5. Avmontering av huvudbygeln
Ta bort öronkudden genom att försiktigt dra ut den ur öronplattan. Tryck med tummen tills headsetet klickar
till och lossnar från huvudbygeln.
6. Trycka fast headsetet i huvudbygelringen på huvudbygeln
Håll huvudbygeln i ena handen och headsetet i den andra. Rikta in headsetet mot huvudbygelringens utsida
med headsetkabeln riktad nedåt. Tryck försiktigt headsetet in huvudbygelringen tills det klickar på plats.
använda headsetet med öronkrok
Två storlekar på öronkrokar medföljer vissa Jabra BIZ 2400-modeller. De kan köpas som tillbehör till alla mono-
modeller. Så här använder du det:
12 3
R
L
1. Fästa öronkudden
Öronkudden är en rund gummidel som hjälper till att stabilisera headsetet mot ditt öra. Placera öronkudden
inuti öronkroksringen. För försiktigt öronkudden genom hålet så att den sitter fast ordentligt. När du har satt
fast headsetet i öronkroksringen låses öronkudden på plats.
2. Trycka headsetet på plats i öronkroksringen på öronkroken
Håll öronkroksringen i ena handen och headsetet i den andra. På öronkroksringens invändiga yta nns
markeringarna "L" och "R". Rikta in headsetkabeln mot markeringen "R" om du vill lyssna på höger öra och på
"L" om du vill lyssna på det vänstra. Tryck försiktigt headsetet in i öronkroksringen tills det klickar på plats.

6
R
L
3
3. Placera öronkroken i öronkroksringen för vänster eller höger öra
Bärstilen för öronkrok har två delar: en öronkrok och en öronkroksring. Den ena änden på öronkroken bildar ett
stift som trycks in i en ögla på öronkroksringen och håller den på plats där.
Du använder headsetet med öronkroken bakom örat och med öronkroksöppningen riktad nedåt mot käken.
Bestäm vilket öra du vill bära headsetet på och montera öronkrok och öronkroksring på motsvarande sätt.
Om du vill byta öra drar du ut öronkroken och plockar bort den från öglan och trycker sedan in den på andra sidan
av öglan. Ta sedan bort headsetet från öronkroksringen. Vrid den och sätt i den på nytt med kabeln riktad mot "L"
eller "R" beroende på bärsida, enligt beskrivningen i punkt 2.
4
2 cm
3/4"
5 6
4. Fästa öronkroken
För att använda headsetet fäster du öronkroken bakom örat samtidigt som du håller öronkudden centrerad mot
mitten av örat. Öronkroken levereras i två storlekar för optimal komfort. Testa båda alternativen för att få en så
bekväm lösning som möjligt.
5. Rikta mikrofonen
Justera mikrofonen genom att rotera den runt headsetet och vrida mikrofonarmen tills den är placerad mindre
än 2 cm framför din mun.
6. Rotera mikrofonarmen
Mikrofonarmen kan rotera fritt 360o.
2 cm

7
använda headsetet med nackbygel
Nackbygel medföljer vissa Jabra BIZ 2400-modeller. Nackbygel kan köpas som tillbehör till alla mono-modeller av
Jabra BIZ 2400. Så här använder du det:
1
1. Ansluta nackbygelringen
Nackbygeln kan sättas ihop för användning på antingen vänster eller höger öra. Bestäm om du vill använda
ditt headset på vänster eller höger öra och placera nackbygelringen på motsvarande sätt. Håll nackbygelringen
i ena handen och headsetet i den andra. Rikta in headsetet mot nackbygelringens utsida med headsetkabeln
riktad nedåt. Tre låsanordningar ska mötas upp mot varandra. Tryck försiktigt headsetet in i nackbygelringen
tills det klickar på plats.
32
2. Montering av öronkudden
Om du roterar öronkudden klickar den till och sitter fast ordentligt (du kan ta bort den på samma sätt som du
sätter fast den).
3. Ansluta nackbygeln på nackbygelringen
Montera öronkudden på nackbandets öronplatta, så att fördjupningen i öronkudden griper fast om förhöjningen
på nackbandets öronplatta. Observera att den lilla bucklan i nackbygelringen måste ligga i linje med skåran på
toppen av nackbygeln.

8
2 cm
3/4"
456
4. Använda nackbygeln
Bär nackbygeln så att det löper runt din nacke och de böjda delarna ligger över höger och vänster öra, samtidigt
som öronkudden sitter på örat.
5. Rikta mikrofonen
Justera mikrofonen genom att rotera den runt headsetet och vrida mikrofonarmen tills den är placerad mindre
än 2 cm framför din mun.
6. Rotera mikrofonarmen
Armen kan rotera fritt 360o.
använda ett duo-headset
(endast duo-modeller)
Duo-versionen av Jabra BIZ 2400 bärs alltid som huvudbygel. Så här använder och justerar du headsetet:
1 2
1. Justera huvudbygelns längd
Det går att anpassa längden på huvudbygeln så att det passar huvudets storlek. Dra eller tryck in den övre delen
på huvudbygeln tills headsetet sitter bekvämt.
2. Använda headsetet
Placera en lur över vardera örat med huvudbygeln löpande över ditt huvud, precis som du gör med vanliga hörlurar.
Headsetet kan bäras på antingen vänster eller höger öra och du kan bara vrida mikrofonarmen efter behov.
2 cm

9
3 4
2 cm
3/4"
3. Rikta mikrofonen
Justera mikrofonen genom att rotera den runt headsetet och vrida mikrofonarmen tills den är placerad mindre
än 2 cm framför din mun.
4. Rotera mikrofonarmen
Armen kan rotera fritt 360o.
ansluta headsetet till en telefon eller dator
Headsetet är försett med en snabbkoppling (Quick Disconnect = QD), vilket gör det möjligt för dig att använda
headsetet med ett stort urval av olika telefoner, datorer och andra ljudkällor genom att du monterar valfri QD-sladd
eller -adapter som nns att köpa hos GN Netcom A/S.
Om du vill ansluta ditt headset till en QD-adapter, trycker du bara in kontakten i den överensstämmande kontakten
på din adapter. Anslut sedan adaptern till en telefon eller dator så är ditt headset klart att använda.
Du kan koppla ur ditt headset när som helst utan att bryta ett samtal. Om du vill göra det håller du bara i QD-adaptern
med tummen och pekngret och drar isär kontakterna. Dra alltid i kontakterna, inte i sladdarna.
rengöring, skötsel och underhåll
- Undvik att utsätta headsetet för vätska och sänk aldrig ned det i vatten.
- Var försiktig så att du inte sträcker, böjer eller vrider sladden. Det försvagar anslutningarna och själva kabeln
och kan resultera i ljudförlust.
- Blockera inte mikrofonhålen på någon sida av mikrofonarmen. Avancerade Jabra BIZ 2400-modeller har ett
litet hål på både den invändiga och utvändiga sidan av armen. Det här hålet är störningseliminerande och gör
att det inte blir störande ljud i mikrofonen.
- Du kan rengöra öronkuddarna eller andra delar av headsetet genom att använda en rengöringsduk som är
utformad för användning med elektronisk utrustning och plastutrustning. Låt dem torka innan du sätter tillbaka
dem. Du kan köpa rengöringsservetter från GN Netcom A/S. Kontakta en representant för GN Netcom A/S om du
vill ha mer information.
2 cm

10
Kassera produkten enligt lokala lagar och bestämmelser.
www.jabra.com/weee

32-00681 F
www.jabra.com
MADE IN CHINA
© 2012 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth® word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specications subject to change without notice).