Jackson DYNASTAR Series User guide

DynaStar
INSTALLATIONINSTALLATION
QUICK GUIDEQUICK GUIDE
= caustic chemicals
químicos cáusticos
produits chimiques caustiques
= ground wire
cable a tierra
l de terre
= verify
vericar
vérier
= use ngers/hands
utilizar los dedos/manos
utilisez vos doigts/mains
= use eyes
utiliza tus ojos
utilisez vos yeux
= reference data plate
mire la placa de datos
regarder la plaque signalétique
= level
nivel
niveau
i
= water
agua
eau
DYNASTARDYNASTAR®®SERIESSERIES
= risk of electric shock
riesgo de electrocución
risque de décharge électrique
10
11
12
For Technical Support, call the number below.
For the DynaStar®Series Manual, scan the
code below or go to our website.
1.888.800.5672
www.jacksonwws.com
07610-004-66-54-C
*= not supplied
no se suministra
non fourni
07610-004-66-54-C
13
110 °F
*
DynaStar NB - 10 ± 2 PSI
180 °F
**DynaStar VER
40-90 °F
*
DynaStar & DynaStar VER
15–65 PSI
If > than 65 PSI, use:
Si > que 65 PSI, utilice:
Si > de 65 PSI, utilisez: *

DynaStar
L1 L2
WILD
L3
LEG
USE COPPER CONDUCTORS ONLY
UTILISER UNIQUEMENT DES
CONDUCTEURS EN CULVRE.
09905-011-47-35
1
110 °F
2
3
4
5
6
7
8
9
*
x4
i
øx 1.5
=
3Φ
*
Rinse Aid
Enjuague Ayuda
Abrillantador
(Blue)
(Azul)
(Bleu)
*
Detergent
Detergente
Détergent
(Red)
(Rojo)
(Rouge)
460 V 3Φ
DynaStar NB - 10 ± 2 PSI
180 °F
**DynaStar VER
40-90 °F
*
DynaStar & DynaStar VER
15–65 PSI
If > than 65 PSI, use:
Si > que 65 PSI, utilice:
Si > de 65 PSI, utilisez: *
External Dispenser System
Sistema dispensador externo
Système de distribution externe
*