Jackson NXP-HTU User guide

80
INSTALLATIONINSTALLATION
QUICK GUIDEQUICK GUIDE
NXPNXP--HTU/LTUHTU/LTU
10
11
Hold for three seconds. Time will display.
Mantenga durante tres segundos.
Aparecerá el tiempo.
Maintenez la main pendant trois secondes.
Le temps s’a󰀩chera.
12 For Technical Support, call the number below.
For the NXP-HTU/LTU Manual, scan the
code below or go to our website.
1.888.800.5672
www.jacksonwws.com
07610-005-09-82-A
= caustic chemicals
químicos cáusticos
produits chimiques caustiques
= ground wire
cable a tierra
l de terre
= verify
vericar
vérier
= use ngers/hands
utilizar los dedos/manos
utilisez vos doigts/mains
= use eyes
utiliza tus ojos
utilisez vos yeux
= reference data plate
mire la placa de datos
regarder la plaque signalétique
i
= water
agua
eau
= risk of electric shock
riesgo de electrocución
risque de décharge électrique
*= not supplied
no se suministra
non fourni
= listen
escuchar
ecoute
= on
encendido
allumé
= o󰀨
apagado
éteint
07610-005-09-82-A
14
70
Hold for three seconds. Time will display.
Mantenga durante tres segundos.
Aparecerá el tiempo.
Maintenez la main pendant trois secondes.
Le temps s’a󰀩chera.
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
RINSE AID
PRIME
80
170
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
RINSE AID
PRIME
13
x4
Detergent/Detergente/Détergent
Rinse-aid/Enjuague Ayuda/Abrillantador
Sanitizer/Desinfectante/Désinfectant
Hold for three seconds. Time will display.
Mantenga durante tres segundos.
Aparecerá el tiempo.
Maintenez la main pendant trois secondes.
Le temps s’a󰀩chera.
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
SANITIZER
PRIME
RINSE AID
PRIME
LTU

1
2
3
4
5
6
7
8
9
**
i
*
RINSE PRESSURE
DETERGENT
PRIME
RINSE AID
PRIME
HTU
110-140° F
4.5 GPM **
10 PSI
110°F
≤24”
1.5x
LTU
120° F
4.5 GPM
Sanitizer
Desinfectante
Désinfectant
(White)
(Blanco)
(Blanc)
Detergent
Detergente
Détergent
(Red)
(Rojo)
(Rouge)
Rinse Aid
Enjuague Ayuda
Abrillantador
(Blue)
(Azul)
(Bleu)
LTUHTU