JBL E25BT User manual

E25BT

Clip
What’s in the box
1
E25BT
Charging cable
Ear tips
Carrying Pouch, Warranty card, QSG, Safety sheet, Warning card
x1
x1
x1
x1
x 3 pairs
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

Overview
2
1. Buttons and LEDs
2. Connection
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

Wearing the headphone
3
1. Select the right ear tips 2. Wear behind the neck
*Use the clip for fixing the headphone
when moving
3. Use the clip
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

Choose "JBL E25BT" to connect
3. Connect to bluetooth device
Bluetooth connection
4
2.0s
1. Turn on the headphone
2. If connecting for the first time, the headphone will enter pairing mode
automatically after it is powered on.
JBL E25BT
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

Music control
5
Phone call
6
x1 x1
3.0s
3.0s
3.0s
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

Seamlessly switch between devices
7
2. Pair and connect the headphone with the 2nd bluetooth device
3. Connect to bluetooth device
3.0s
Choose "JBL E25BT" to connect
JBL E25BT
1. Pair and connect the headphone with the 1st device
(see Section 4 Bluetooth Connection)
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

JBL E25BT
Items to note:
Maximum 2 devices can be connected simultaneously
4. Go back to the bluetooth device list on the 1st device and
select the headphone to connect
JBL E25BT
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

LED behaviour
8
BT-Koppeln
Keine BT-Verbindung
BT verbunden Ein
Langsam
Schnell
Ausgeschaltet
Eingeschaltet
Kopfhörer-Modus LED-Status
Schwacher Akku Langsam
Schnell
Schnell
Aufladevorgang abgeschlossen
Wird aufgeladen Ein
Aus
Emparejamiento BT
No hay BT conectado
BT conectado Encendido
Lento
Rápido
Apagado
Encendido
Modo de auriculares Estado del LED
Batería baja Lento
Rápido
Rápido
Betería baja
Cargaencurso Encendido
Apagado
BT-koppelen
Geen BT-verbinding
BT aangesloten Aan
Langzaam
Snel
Voeding uitschakelen
Voeding inschakelen
Hoofdtelefoonmodus LED-status
Zwakke batterij Langzaam
Snel
Snel
Opladen voltooid
Bezig met opladen Aan
Uit
Abbinamento BT
Nessun dispositivo BT collegato
BT collegato On (Acceso)
Lento
Veloce
Spegnimento
Accensione
Modalità cuffia Stato LED
Batteria quasi scarica Lento
Veloce
Veloce
Ricarica completata
Ricarica in corso On (Acceso)
Off (Spento)
Couplage au BT
PasdeBTconnecté
Connecté au BT Marche
Lent
Rapide
Arrêt
Marche
4VKL JHZX\L i[H[ KL SH +,3
Batterie faible Lent
Rapide
Rapide
Chargement terminé
Chargement en cours Marche
Éteint
BT Pairing
No BT Connected
BT Connected
On
Slow
Fast
Power off
Power on
/LHKWOVUL TVKL 3,+ :[H[\Z
Low battery
Slow
Fast
Fast
Charging Complete
Charging in Progress
On
Off
EN
IT
ES
NL
DE
FR
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT

Specications
9
(1
q #QHUDQ RHYDLL
q #XM@LHBEQDPTDMBXQDRONMRDQ@MFD
'YJ'Y
q 2DMRHSHUHSXC!
q ,@WHLTL2/+C!
q ,HBQNOGNMD RDMRHSHUHSXJ'YC!UO@
q (LODC@MBDNGL
q !KTDSNNSGSQ@MRLHSSDCONVDQCAL
q !KTDSNNSGSQ@MRLHSSDCLNCTK@SHNM&%2*
²#0/2*#/2*
q !KTDSNNSGEQDPTDMBX&'Y&'Y
q !KTDSNNSGOQNjKDR'%/U'2/U
#/ U 51"/ U
q !KTDSNNSGUDQRHNM5
q !@SSDQXSXOD/NKXLDQ+HHNM!@SSDQX
5L G
q "G@QFHMF SHLD GNTQR
q ,TRHBOK@XSHLDVHSG!3NM4OSNGNTQR
q 3@KJSHLDVHSG!3NM4OSNGNTQR
q 6DHFGSFF
)5
q 3@HKKDCDKDMBDHMSDŰLL
q /K@FDCDEQġPTDMBDQġONMRDCXM@LHPTDŰ
Ű'YŰJ'Y
q 2DMRHAHKHSġŰŰC!
q 2/+L@WŰŰC!
q
2DMAHKHSġCTLHBQNOGNMDĐŰJ'YC!UO@Ű
q (LOġC@MBDŰŰNGLR
q
/THRR@MBDSQ@MRLHRDCT!KTDSNNSGŰŰCAL
q ,NCTK@SHNMSQ@MRLHRDCT!KTDSNNSGŰ&%2*
²#0/2*#/2*
q
%QġPTDMBDCT!KTDSNNSGŰŰŰ&'YŰ&'Y
q /QNjKR!KTDSNNSGŰ'%/U'2/U
#/ U 51"/ U
q 5DQRHNMCT!KTDSNNSGŰ5
q 3XODCDK@A@SSDQHDŰ!@SSDQHD/NKXLĠQD
+HHNMŰ5ŰL G
q 3DLORCDBG@QFDŰŰGDTQDR
q 3DLOR CD KDBSTQD CD LTRHPTD@UDB!3DM
L@QBGDŰ )TRPTĐŰGDTQDR
q 3DLORC@OODK@UDB!3DML@QBGDŰ
)TRPTĐ ŰGDTQDR
q /NHCRFŰŰF,@KDF%DL@KD
(6
q 3@L@ľNCDK@TMHC@CŰLL
q 1DROTDRS@CHMđLHB@DMEQDBTDMBH@R
 'YŰŰ J'Y
q 2DMRHAHKHC@CŰC!
q 2/+LđWHLNŰC!
q 2DMRHAHKHC@CCDKLHBQłENMN@ŰJ'YC!
UO@Ű
q (LODC@MBH@Ű.GL
q
/NSDMBH@ SQ@MRLHSHC@ ONQ !KTDSNNSG   ŰCAL
q ,NCTK@BHłMCDKSQ@MRLHRNQ!KTDSNNSG
&%2*²#0/2*#/2*
q %QDBTDMBH@CD!KTDSNNSG
 &'Y  Ű&'Y
q /DQjKDRCD!KTDSNNSG'%/U'2/U
#/ U 51"/ U
q 5DQRHłMCD!KTDSNNSG5
q 3HONCDA@SDQİ@A@SDQİ@CDHNMKHSHN
ONKHLġQHB@Ű5ŰL G
q 3HDLONCDB@QF@GNQ@R
q 3HDLONCDQDOQNCTBBHłMCDLŕRHB@BNM
!3@BSHU@CNG@RS@ ŰGNQ@R
q 3HDLONCDBNMUDQR@BHłMBNM!3@BSHU@CN
G@RS@ŰGNQ@R
q /DRNFŰF
'(
q +@TSROQDBGDQFQŅDLL
q #XM@LHRBGDQ%QDPTDMYF@MF'YJ'Y
q $LOjMCKHBGJDHS  C!
q ,@WHL@KDQ2BG@KKCQTBJODFDKC!
q ,HJQNOGNM$LOjMCKHBGJDHSJ'Y C!
UO@ 
q (LODC@MY.GL
q !KTDSNNSGăADQSQ@FTMFRKDHRSTMFCAL
q
!KTDSNNSGăADQSQ@FTMFRLNCTK@SHNM &%2*
²#0/2*#/2*
q
!KTDSNNSG%QDPTDMY &'Y  &'Y
q !KTDSNNSG/QNjKD'%/U'2/U
#/ U 51"/ U
q !KTDSNNSG5DQRHNM5
q !@SSDQHD3XO/NKXLDQ+HSGHTL(NMDM
 5L G
q JJT+@CDYDHS2STMCDM
q #@TDQCDQ,TRHJVHDCDQF@ADADH
DHMFDRBG@KSDSDL!3AHRYT2STMCDM
q 2OQDBGC@TDQADHDHMFDRBG@KSDSDL!3
AHR YT  2STMCDM
q &DVHBGSFF
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E25BT