
2
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
Safety....................................................................................................................3
Proper Disposal of Your Old Wine Cellar......................................4
Features..............................................................................................................4
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts...............................................................................................5
Location Requirements...........................................................................5
Product Dimensions..................................................................................6
Custom Overlay Panel ..............................................................................6
Handle (Optional).........................................................................................7
Electrical Requirements..........................................................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Unpack the Wine Cellar...........................................................................8
Custom Overlay Panel Installation...................................................9
Installation and Door Closing..............................................................10
USING WINE CELLAR
Controls...............................................................................................................11
Normal Sounds..............................................................................................12
Stocking the Wine Cellar........................................................................13
Wine Racks.......................................................................................................13
CARE AND CLEANING
Cleaning .............................................................................................................14
Removing Base Grille................................................................................14
Vacation Care..................................................................................................14
Moving Care.....................................................................................................14
TROUBLESHOOTING
Operation...........................................................................................................15
Temperature and Moisture ...................................................................15
Door.......................................................................................................................15
ASSISTANCE
IN the U.S.A. .....................................................................................................16
IN Canada..........................................................................................................16
Warranty.............................................................................................................17
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
Sécurité...............................................................................................................19
Mise au rebut de votre vieille caveà vin.......................................20
Caractéristiques ............................................................................................20
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outils et Pièces ..............................................................................................21
Exigences d’emplacement....................................................................21
Dimensions du Produit............................................................................22
Panneau Décoratif Personnalisé.......................................................22
Poignées (Facultatif)..................................................................................23
Spécifications électriques......................................................................23
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Déballage de la cave à vin......................................................................24
Installation du Panneau Personnalisé...........................................24
Installation et fermeture de laporte...............................................25
UTILISATION DE LA CAVE À VIN
Commandes....................................................................................................26
Sons normaux ................................................................................................27
Stockage dans la cave à vin ..................................................................28
Porte-bouteilles.............................................................................................28
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyage..........................................................................................................29
Enlever la grille de la base......................................................................29
Entretien avant les vacances ...............................................................30
Précautions à prendre avant undéménagement................30
DÉPANNAGE
Utilisation...........................................................................................................30
Température et humidité.......................................................................30
Porte......................................................................................................................31
ASSISTANCE
Aux É.-U...............................................................................................................32
Au Canada.........................................................................................................32
Garantie ..............................................................................................................33