Jeulin REDY 488 010 User manual

Ex.A.O
Capteur sans fil REDY
Data logging
REDY Wireless Sensor
Réf :
488 010
Français –p 1
English –P 23
Version : 0209
Capteur Ph-mètre REDY
REDY pH-meter Sensor

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 1
Table des matières
1. Contenu.............................................................................................................................2
2. Description........................................................................................................................2
3. Première utilisation ...........................................................................................................3
4. Mise en route ....................................................................................................................3
5. Utilisation du capteur en mode connecté à un ordinateur Windows ................................3
5.1 Installation du logiciel Redy pour Windows ..............................................................3
5.2 Connexion du capteur au logiciel..............................................................................3
5.3 Paramétrage de l’acquisition.....................................................................................4
5.3.1 Paramétrage de la mesure du pH..................................................................... 4
5.3.2 Etalonnage en 2 points du capteur pH-mètre...................................................5
5.3.3 Paramétrage d’une acquisition manuelle du volume de solution titrante .........7
6. Utilisation du capteur en mode Bluetooth sur Tablette.....................................................8
6.1 Installation de l’application Redy pour Tablette ........................................................8
6.2 Connexion du capteur à la tablette en Bluetooth......................................................8
6.3 Paramétrage de l’acquisition...................................................................................10
6.3.1 Paramétrage de la mesure du pH................................................................... 10
6.3.2 Etalonnage en 2 points du capteur pH-mètre.................................................10
6.3.3 Paramétrage d’une acquisition manuelle du volume de solution titrante .......13
7. Utilisation du capteur en mode Enregistreur...................................................................15
7.1 Paramétrage du mode enregistreur à l’aide d’un ordinateur ..................................15
7.2 Récupérer les points enregistrés sur l’ordinateur ...................................................17
7.3 Paramétrage du mode enregistreur à l’aide d’une tablette.....................................18
7.4 Récupérer les points enregistrés sur la tablette .....................................................20
8. Caractéristiques techniques ...........................................................................................22

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 2
1. Contenu
- 1 capteur pH-mètre REDY
- 1 sonde pH
- 1 câble USB Type C
- 1 housse de protection
2. Description
Prise USB-C pour
alimentation ou
connexion à un PC
Grandeur mesurée
Référence produit
Symbole du capteur
utilisé dans le logiciel PC
Bouton marche-arrêt
Désignation du capteur
Gamme de mesures
du capteur
Adresse d’identification
du capteur lors de la
connexion Bluetooth
Indicateur de niveau de
charge de la batterie
Valeur mesurée
Prise BNC
Connexion de la sonde pH
Luxmètre

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 3
3. Première utilisation
A la réception de votre capteur, et avant la première utilisation, il est recommandé de
charger complètement la batterie.
A l’aide du câble USB-C fourni, connecter le capteur à une prise USB d’un ordinateur, ou à
une prise de courant via un chargeur secteur universel (tel que le chargeur secteur USB réf.
805819, non fourni).
Prévoir avant chaque TP, la mise en charge complète de l’appareil.
L’autonomie de la batterie varie en fonction des conditions d’utilisation et du nombre de
mesures et est prévue pour assurer une séance de TP complète.
4. Mise en route
Appuyer sur le bouton marche-arrêt.
L’appareil s’allume. La valeur mesurée apparaît à l’écran.
Votre appareil est prêt à l’emploi.
5. Utilisation du capteur en mode connecté à un ordinateur Windows
5.1 Installation du logiciel Redy pour Windows
Le logiciel Redy pour windows est téléchargeable sur le site internet de Jeulin.
5.2 Connexion du capteur au logiciel
•Connecter le capteur à une prise USB de votre ordinateur.
•Allumer le capteur en appuyant sur la position I, du bouton marche-arrêt.
•Lancer le logiciel Redy for Windows en double-cliquant sur l’icône
présente sur le bureau de l’ordinateur.
Le capteur est automatiquement reconnu. Son symbole de représentation
apparaît dans la liste des capteurs du logiciel :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 4
5.3 Paramétrage de l’acquisition
5.3.1 Paramétrage de la mesure du pH
A l’aide de la souris, faire un cliquer- déposer de l’icône du capteur en ordonnée, sur le
repère de paramétrage de la fenêtre d’acquisition :
En cliquant sur l’onglet Mesure, la valeur mesurée par le capteur apparaît à l’écran :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 5
5.3.2 Etalonnage en 2 points du capteur pH-mètre
Si besoin, vous pouvez procéder à l’étalonnage du pH-mètre en cliquant sur l’onglet
Réglage :
Plonger la sonde pH dans la première solution étalon (par exemple pH = 4).
Entrer la valeur de pH à l’aide du clavier, comme le précisent les instructions à l’écran.
Cliquer sur Régler. Le premier point est réglé.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 6
Plonger maintenant la sonde pH (après l’avoir rincée et essuyée), dans la deuxième solution
étalon (par exemple pH=7)
Entrer la valeur de pH à l’aide du clavier, comme le précisent les instructions à l’écran.
Cliquer sur Régler. Le sonde point est réglé.
L’écran ci-dessous apparaît confirmant que votre sonde est étalonnée.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 7
5.3.3 Paramétrage d’une acquisition manuelle du volume de
solution titrante
Dans l’exemple qui va suivre, nous décrivons le cas d’une mesure de volume manuelle.
Concrètement cela signifie que c’est l’utilisateur qui entre lui-même au clavier les volumes
de solution titrante ajoutée, à l’aide d’une burette graduée par exemple.
Cliquer -déposer l’icône de la main en abscisse :
Puis paramétrer la Grandeur en vous inspirant de l’exemple ci-dessous, du dépôt d’une
solution de base :
Le paramétrage de l’acquisition est terminé, il suffit de cliquer sur Lancer, pour débuter
l’expérience.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 8
6. Utilisation du capteur en mode Bluetooth sur Tablette
6.1 Installation de l’application Redy pour Tablette
L’application Redy est gratuite et disponible sur Google Play ou l’App Store.
6.2 Connexion du capteur à la tablette en Bluetooth
•Allumer le capteur en appuyant sur la position I, du bouton marche-arrêt.
•Sur votre tablette, lancer l’application Redy, en appuyant sur l’icône :
•L’application se lance et vous invite à connecter un capteur :
•Appuyer sur oui.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 9
L’espace de gestion des capteurs s’ouvre alors automatiquement dans l’application.
Le capteur apparaît alors dans la liste des capteurs.
Afin de vous assurer que le capteur souhaité est reconnu, vous pouvez vérifier que le
numéro d’adresse, noté sur l’écran du capteur et celui apparaissant dans la liste des
capteurs de l’application, correspondent.
Ce numéro d’adresse est unique pour chaque capteur.
Dans l’exemple ci-dessus, il s’agit du 011.
•Lancer la connexion en appuyant sur le capteur souhaité dans la liste. Une icône temporaire
apparaît, puis l’application confirme que le capteur est connecté lorsque les indications ci-
dessous apparaissent à l’écran :
Noter l’apparition du sigle Bluetooth près du nom du capteur, ainsi que le message
« Connecté » en bout de ligne.
•Revenir à l’écran principal en appuyant sur la flèche de retour :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 10
La valeur, lue par le capteur, apparaît dans l’écran multimètre, placé par défaut dans la
partie en bas à droite de l’écran :
6.3 Paramétrage de l’acquisition
6.3.1 Paramétrage de la mesure du pH
L’activation du capteur, détaillée dans le chapitre précédent, sélectionne automatiquement
celui-ci pour une acquisition. Aucune autre action de paramétrage supplémentaire n’est donc
nécessaire.
6.3.2 Etalonnage en 2 points du capteur pH-mètre
Pour procéder à l’étalonnage du capteur pH-mètre
Appuyer sur l’icône Bluetooth :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 11
Appuyer sur l’icône paramètre :
Sélectionner Etalonnage :
Plonger la sonde pH dans la première solution étalon (par exemple pH = 4).
Saisir la valeur de Ph puis appuyer sur Etalonner
Le premier point est réglé.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 12
Plonger maintenant la sonde pH (après l’avoir rincée essuyée), dans la deuxième solution
étalon (par exemple Ph = 7).
Saisir la seconde valeur de Ph puis appuyer sur Etalonner
Le second point est réglé.
L’écran ci-dessous apparait confirmant que votre sonde est étalonnée.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 13
6.3.3 Paramétrage d’une acquisition manuelle du volume de
solution titrante
Cliquer sur l’icône Paramètre de l’écran principal :
Puis dans la fenêtre Acquisition, sélectionner Manuelle :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 14
Puis paramétrer la grandeur désirée en remplissant chacun des champs présents à l’écran,
comme dans l’exemple ci-dessous :
Revenir à l’écran principal en appuyant sur la flèche de retour :
Puis, lancer l’acquisition en appuyant sur le bouton de Lancement :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 15
7. Utilisation du capteur en mode Enregistreur
Les capteurs Redy possèdent une fonction d’enregistrement de données. Lorsqu’elle est
activée, votre capteur enregistre, automatiquement, des points de mesure en fonction du
temps, dans sa mémoire interne. Une fois, le recueil des points terminés, ceux-ci peuvent
être transférés sur un ordinateur ou une tablette pour analyse.
7.1 Paramétrage du mode enregistreur à l’aide d’un ordinateur
Connecter le capteur à l’ordinateur et au logiciel Redy. Voir détails chapitre 5.2
Dans la barre d’outils, cliquer sur Mode autonome, puis sur Configurer :
Dans la fenêtre de configuration, sélectionner le ou les capteurs que vous souhaitez
paramétrer :
Par défaut, tous les capteurs reconnus sont sélectionnés.
Il suffit de cliquer dans
la coche devant le
capteur pour le
désélectionner.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 16
Puis, choisir une durée d’acquisition à l’aide du menu déroulant :
Cliquer sur OK pour lancer l’acquisition.
Le logiciel vous confirme que l’acquisition a été lancée. Le capteur peut alors être
déconnecté de l’ordinateur, mais doit rester allumer.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 17
7.2 Récupérer les points enregistrés sur l’ordinateur
Connecter le capteur à l’ordinateur et au logiciel Redy. Voir détails chapitre 5.2
Dans la barre d’outils, cliquer sur Mode autonome, puis sur Récupérer :
Dans la fenêtre de récupération, sélectionner votre capteur d’intérêt, puis cliquer sur OK.

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 18
Un barre graphe apparaît alors, indiquant le niveau d’avancement du téléchargement des
points de mesure.
Une fois le téléchargement terminé, la courbe apparaît dans la fenêtre graphique.
Les points sont également visualisables dans la fenêtre Tableau.
7.3 Paramétrage du mode enregistreur à l’aide d’une tablette
Connecter le capteur à la tablette et au logiciel Redy. Voir détails chapitre 6.2
Dans l’appli Redy, appuyer sur l’icône de paramétrage :

Ex.A.O
Capteur Ph-mètre REDY
Réf : 488 010
FRANÇAIS 19
Puis sélectionner Autonome dans la fenêtre d’Acquisition :
Dans l’onglet Configuration, sélectionner la durée de l’acquisition à l’aide du menu
déroulant :
Puis appuyer sur OK, pour valider cette durée.
Appuyer sur Démarrer pour lancer l’acquisition