JOB IMOLA User manual

120221V11
08-0428
Colli 1 Colli 2
Colli 3
Änderungen die der technischen Verbesserung dienen, behalten wir uns vor.
Subject to changes in the interests of technical improvements.
Colli 4
Seite/Page -184
I
Seite/Page 1 -521
II
Montageanleitung
AssemblyInstruction
300310V4
08-0234
Aufbauanleitung/AssemblyInstruction /Instruction deMontage/
Montagevoorschrift/Montážni návod/ Montážnyn
ávod/Szerelési utmutato/
Instructiedem
ontaje/Montaj talimat/
ıИ
нструкцияпомонтажу
Montageanleitung
AssemblyInstruction
Montageanleitung
AssemblyInstruction
1-6
WICHTIG!(DE)
SehrgeehrterKunde,sollteeinTeilfehlen oder beschädigtsein,kreuzen
SiebittediesesdeutlichaufderMontageanleitungan
undschickenSiedieMontageanleitunganIhrenHändler.
.
ATTENTION!(GB)
Dearcustomer,shouldtherebeany piecemissingor damaged,kindly
markt
hispiecec
learlyontheassemblyinstructions
andreturnthemtoyourtrader.
.
LETOP!(NL)
Besteklant,eenin de verpakkingontbrekend onderdeel dientuopde
montagetekeningaant
egevenenaandewinkelternaleveringte sturen.
.
ATTENTIONE!(FR)
Cherclient,Danslecasoùvousconstateriezqu´unep
ièceest
manquanteouabîmée,nousvousprionsdebienvouloirla marquer
d´unecroixsurlesinstructionsdemontageetderetournerces
instructionsdemontageàvotremagasindemeubles.
.
(RU)
ВАЖНО!
Уважаемыйпокупатель!ЕслиВыустановили,чт
окакая-либодеталь
отсутствуетилиповреждена,от
метьтеее,п
ожалуйста,четким
крестикомнаинструкциипомонтажуиотправьтеинструкцию
своемуторговцу.
POZOR!(
CZ)
Váženýzákazník,kdybychybělač
ástnebobybylapoškozena,křížkem
výrazněo
značtetutočástvmontážnímnávoduatentozašleteprodejci.
.
POZOR!(SK)
Váženýzákazník,kebychýbalačasťalebobolapoškodená,označte
juvýraznekrížikomvmonážnomnávodeatentopošlitepredajcovi.
.
FIGYELEM!(
HU)
Tiszteltvevönk,amennyibenaztészleliazárukicsomagolásokor,
hogyvalamelyalkatrészhiányzik,vagysérült,kérjüksziveskedjen
amellékeltszerelésiutmutatonbejelölni,ésakereskedönek
akitölazárutvásároltaelküldeni.
.
IMPORTANT!(R
O)
StimateClient,lamontajdacalipsesteopiesasauestespartavarugam
samarcaticlarpeinstructiademontajesitrimitetiinstructiainapoi
lacomerciantulDumneavoastra.
.
ÖNEMLİ!(TR)
Sayınmüşterimiz,birparçanıneksikveyahasarlıolmasıdurumunda,
bunulütfenmontajtalimatınınüzerindebelirginbirşekildeişaretleyiniz
nderiniz.
vemontajtalimatnamesinisatıııcnzagö
.
WA NŻ E!(PL)
SzanowniPaństwo,jeżelijakaśc
zęśćjestuszkodzonalubbrakuje
toktóregokolwiekelementu,należyw
yraźniezaznaczyćwinstrukcji
montażowejiprzesłaćjądosprzedawcy.
Montageanleitung
Assembly Instruction
Aufbauanleitung / Assembly Instruction / Instruction de Montage / Montagevoorschrift /
/Instrukcja monta u Montážni návod / Montážny návod / Szerelési útmutató / Instructie de montaje /ż
Montaj talimat /ı/ Navodila za Postavitev /Инструкция по монтажу
Upute za Sastavljanje / Istruzioni per il montaggio
4x
S1
1x8U
10x
M
8x8x
8x
M6 x 55M6 x 50
3124212116
F2 F3F1 6x 2x6x
Z
Z
08019 0037600388 08013
Z
Z
58638 58637
X
4x
1x
2 / 28
1 / 28
O
6,3 x 55
31 335
6,3 x 16
12201
S3
16x
NK
Hersteller / Manufacturer:
JOB Jockenhöfer Order Börse GmbH
Stettiner Str. 32
45770 Marl
Germany
12170 12175
1x C
1x B
G
Y
10 20 30 40 50 60 70mm
11
11
11
11
11
11
11
11
1x 1x
11
1x A2
1x A1
12x
28514
W
1x R3
1x R2
1x R1
2x S2
1x
P
31351
28650
1x
10456
Q
KF
1x
28649
3,5 20x
2x S5
31056

1.
2.
3.
4.
F1
F1
F1
F1
F1
F1
F3
F3
O
O
4 / 283 / 28
S1
W
W
S1
S1
S1
S1
S1
C
B
B
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
F1
F1
S1
S1
S1
S1
O
O
C
O
O
G
G
G
R3
W
W
W
W
W
W
W
W
2x
2x
2x
2x
R3 R3
R3
M
M
U
U
U
M
70%
3x
M
U

A2
G
G
F2
F2
F2
F2
S1
S1
S1
S1
A2
68/ 258/ 2
5. 6.
7.
A2
A1
A1
F2
F2
S1
S1
A2
A2
M
M
U
U
R2
R2
R2
R2
R2
R2
70%
M
U

88/ 278/ 2
9.
10.
C
C
G
G
G
8.
A1
Click
M
M
M
U
U
U
R1
I

10 20 30 400 100 110 120 cm
10 8/ 2
11.
1.2
1.3
1.4
98/ 2
B
A1
A1 A2
B
A1
B
BI
I
K
U
U
S2
S2
P
P
Y
Y
S3
2x
S3
2x
X
S3
2x
X
S3
2x
Y
Y
Y
2x
S3
S3
X
2x
Y
S3
S3
CLICK
KF
N
N
N
K
S5
S5
Q
B
B

12 8/ 211 8/ 2
1.7
Y
Y
S3
2x
X
X
S3
S3
S3
Y
2x
S3
S3
Y
O
O
2x
2x
S3
2x
1.6
1.5
X
S3
2x
Y
Y
A2
A2
A2
I
I
A1
A1
100%
M
U
100%
M
U

1/24813 8/ 2
Click
Click
19.
~15sek
1.8
K
A1
A1
A1
A1
I
I
Click
Click
Click
Click
Click
Click
~15sek
5 cm

11.
1.2
B
A1
B
B
K
U
U
S2
S2
P
P
S5
S5
Q
B
B
9.
10.
C
C
G
G
G
M
M
M
U
U
U
1/26815 8/ 2
II II

10 20 30 400 100 110 120 cm
B
A1
A1
A2
Y
Y
S3
2x
S3
2x
X
S3
2x
X
S3
2x
Y
Y
Y
2x
S3
S3
X
2x
Y
S3
S3
CLICK
KF
N
N
N
K
1.5
1/28817 8/ 2
II
II
1.6
Y
Y
S3
2x
X
X
S3
S3
S3
Y
2x
S3
S3
Y
O
2x
2x
S3
2x
X
S3
2x
Y
Y
A2
A2
A1
100%
M
U
1.3
1.4

1.7
19.
~15sek
1.8
20 8/ 219 8/ 2
A1
A1
II
II
K
A1
A1
~15sek
5 cm
O
A2
A1
100%
M
U