Joma ATRIL DAY User manual

ATRIL DAY
joma.es
ES Manual de instrucciones y garantía del Atril Day. P. 3
EN Instruction manual and guarantee for Day lectern. P. 5
Panel de información LED con atril
LED information panel with lectern

3ES
Ventajas
AHORRO EN COSTES
• Ahorra más del 90% en el consumo de energía
en comparación con las lámparas uorescentes
convencionales.
• Bajo mantenimiento, de larga duración, práctica-
mente libre de mantenimiento en aproximadamen-
te 80.000 horas.
DURABILIDAD
• Vida útil mínima de más de 80.000 horas.
SUPER LED
• Alta visibilidad.
• Resolución de Imagen Superior.
• Distribución uniforme de la luz.
IMAGEN
• Delgado y elegante.
FACILIDAD DE USO
• Fácil instalación.
• Imagen cambiante.
• Apertura sencilla, bisagra acero muelle.
• Portátil.
MANTENIMIENTO
Para su limpieza, desenchufe el panel y utilice un paño
húmedo.
Especicaciones
Tipo de artículo Panel Información LED
Uso Exhibición publicitaria
Tensión AC 220V
Fuente de energía Driver DC 12V / 1.3ª
Espesor 35 mm
Ancho del marco 60 mm
Color del marco Plata
Fuente de luz LEDs blancos, más de 3.000
MCD
Duración Más de 80.000 horas
Certicado CE
Material Aluminio y acrílico
Estilo Montado en atril
Tamaños
Panel 1 Din A4
Tamaño total del marco 330 mm x 418 mm
Tamaño del cartel Din A4
Panel Din A3
Tamaño total del marco 418 mm x 550 mm
Tamaño del cartel Din A3
Panel Din A2
Tamaño total del marco 540 mm x 714 mm
Tamaño del cartel Din A2
Instrucciones de
montaje
MATERIAL NECESARIO
Kit atril formado por:
• 4 x Pie regulable
• 4 x Tornillo A: M6x10
• 4 x Tornillo B: M4x12
• Llave Allen 4
• Llave Allen 6
• Cable conexión 1.5 metros.
Piezas del atril:
• Pieza 1: Pie del atril
• Pieza 2: Tubo central
• Pieza 3: Apoyo de la vitrina
• Pieza 4: Vitrina

4ES
PASOS DE MONTAJE
1. Introducir y atornillar los pies regulables en los
agujeros inferiores de la pieza 1 como aparece en
la imagen.
2. Introducir las piezas 1 y 3 en lapieza 2 como
aparece en la imagen. Introducimos el cable para
conectar panel (3) con la base (1) antes de jar los
tornillos.
3. Introducir y atornillar los tornillos A en los agujeros
de la pieza 2 como aparece en la imagen.
4. Colocar la pieza 4 sobre el conjunto anteriormente
ensamblado y jarlo utilizando los tornillos B.
5. Para su funcionamiento el panel necesita alimen-
tación a 220v. Enchufe la cabeza del cable a una
toma de corriente.

5EN
Benets
SAVINGS
• 90% less consumption than traditional uorescent
lights.
• Low maintenance.
DURABILITY
• More than 80.000 hours of life expectancy.
SUPER LED
• High visibility.
• Superior resolution.
• Uniform light distribution.
IMAGE
• Smart and slim.
FACILIDAD DE USO
• Easy to install.
• Easy to change.
• Portable.
MAINTENANCE
For cleaning, unplug the panel and use a wet cloth.
Especications
Item type LED information panel
Use Ad display
Voltage drop AC 220V
Energy source Driver DC 12V / 1.3ª
Thickness 35 mm
Frame width 60 mm
Colour Silver
Light source White LED, more than 3.000
MCD
Durability More than 80.000 hours
Certicate CE
Material Aluminium
Assembly Mounted in lectern
Dimensions
1 Din A4 Panel
Body size 330 mm x 418 mm
Visual size Din A4
Din A3 Panel
Body size 418 mm x 550 mm
Visual size Din A3
Din A2 Panel
Body size 540 mm x 714 mm
Visual size Din A2
Assembly
instructions
MATERIAL PROVIDED
Lectern kit with the following components:
• 4 x Adjustable legs
• 4 x Screw A: M6x10
• 4 x Screw B: M4x12
• Allen Key 4
• Allen Key 6
• 1.5m extension cord
Lectern parts:
• Item no. 1: Lectern base
• Item no. 2: Main post
• Item no. 3: Panel base
• Item no. 4: Panel

6EN
ASSEMBLY STEPS
1. Screw adjustable legs in the base holes of item no.
1 as shown below.
2. Introduce pieces 1 (lectern base) and 3 (panel
base) in the main post, item no. 2. Introduce the
cable to connect pieces 1 and 3 before attaching
the screws.
3. Introduce and tighten A screws in the holes in the
main post, item no. 2.
4. Set the panel, item no. 4 on the panel base and
attach it using B screws.
5. The LED panel requires 220v power supply. Please
plug the cable to the network.

Fabricado por · Made by · Fabriqué par · Fabricado por · Hergestellt von
JOSE MARIA GALLASTEGUI Y CIA. S.A.
Calle San Bartolomé, 11 - Pol. Ind. Goiain
01170 Legutiano, Araba (SPAIN)
joma.es