joule CB LCD W User manual

5.471.084.939 20/02/2018
Instruction ooklet
CB LCD W

2
Read the instructions contained in this booklet
carefully before using the appliance.
Joule cannot assume any responsibility for
damage to property or personal injury resulting
from failure to abide by the instructions given in
this booklet.
Following these instructions will ensure a long
service life and overall electrical and mechanical
reliability.
Keep this instruction booklet in a safe place.
Index EN
Safety..................................................................10
1. Description and use ........................................12
2. peration and use of the control unit .............12
3. Connection diagrams......................................13
4. Installation.......................................................14
5. Maintenance and cleaning..............................14
Images ................................................................51

3
ENGLISH
Safety
• Follow safety instructions to prevent damaging the user.
• Do not use the device for any function other than that specified in this booklet.
• After removing the product from its packaging, ensure that it is not damaged. If
in doubt please contact a professionally qualified person or authorised Joule
Technical Assistance Centre.
• Never leave packaging parts within reach of children or disabled persons.
• The use of any electric device requires compliance with a few fundamental rules,
including: never touch it with wet or humid hands, never touch it when barefoot.
• Do not use the unit in the presence of flammable substances or vapours such as
alcohol, insecticides, gasoline, etc.
• Store the device away from children and persons with disabilities when you
decide to disconnect it from the power supply and not to use it any more.
• Take precautions to prevent gas coming into the flue pipe or from other open
flame devices from entering into the room.
• The device may be used by children over 8 years old and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking in
experience or necessary knowledge, as long as they are
supervised, or after they have received instructions for the safe use
of the unit and on inherent dangers. Children must not play with the
unit. Cleaning and maintenance to be carried out by the user must
not be performed by children unless supervised.
Warning:
this sym ol indicated the need to
take precautions to prevent the user from harm
!

4
ENGLISH
• Do not make changes of any kind to the unit.
• Maintenance instructions must be followed to prevent damage to and/or
excessive wear of the device.
• Do not leave the device exposed to adverse weather conditions (rain, sun, etc.)
• Do not rest objects on the device.
• Internal cleaning of the product must only be carried out by qualified personnel.
• Periodically check device conditions. If imperfections are noted, do not use the
unit and immediately contact an authorised Joule Technical Assistance Centre.
• Promptly contact an authorised Joule Technical Assistance Centre in the event of
unit malfunction and/or failure and request the use of original Joule spare parts
for any repairs.
• If the product falls or receives a strong blow, immediately have it inspected at an
authorised Joule Technical Assistance Centre.
• The device must be installed so as to ensure that no one can come near its
moving or live parts during normal operating conditions.
• In the event of: device dismantling, using appropriate tools, heat exchanger
removal, motor module removal: the device must already be switched off and
disconnected from the electrical mains.
• The electrical system to which the product is connected must comply with
regulations in place.
• nly connect the device to the mains supply/ electrical outlet if plant/outlet
capacity is suitable for its maximum power. If otherwise, immediately seek
assistance from a professionally qualified person.
• Switch off the main switch on the system when: a malfunction is detected, you
decide to perform external cleaning maintenance, you decide not to use the
device for short or long periods.
• The extracted air flow must be clean (or rather free of grease, soot, chemical and
corrosive substances or explosive and flammable mixtures).
• Never cover the device intake and return to ensure optimal air passage.
• The electrical specifications correspond to the ones on the data label. (Fig.A)
Caution:
this sym ol indicates that care must
e taken to avoid damaging the appliance
!

5
ENGLISH
1. Des ription and use
This installation and maintenance manual is to be considered an integral part of the
CB LCD W remote control unit (hereinafter referred to as Remote Control).
The Remote Control has been designed for wall mounting inside its external box
SC EXT B. The Remote Control is equipped with an LCD graphics screen for HRU
Joule system control (Heat Recovery Unit).
This manual must be stored for future reference until dismantling. It is intended for
specialised installers (installers - maintenance operators) as well as for the end
user. This manual describes the installation modes to be complied with for correct
and safe operation of the equipment and information on how to use and maintain
it.
In case of sale or transfer of the device to another user, the manual must follow the
device to its new destination.
Before installing and/or using the equipment, read this instructions manual
carefully, in particular the "Safety" chapter.
The manual must be stored with the device and remain at the disposal of qualified
installation and maintenance personnel..
Stru ture and equipment
(Fig. 1)
- (1) No. 1 Plaque
- (2) No. 1 Remote control unit (pre-assembled on support)
- (3) No. 1 SC EXT B wall box (supplied)
- Supplied screws
2. Operation and use of the ontrol unit
The Remote Control user interface allows users to:
- Regulate fan speed
- Modify weekly programming
- View and manage any alarm situations
User interfa e
Fig. 2
The Remote Control is equipped with a graphics display and some buttons as
shown in the figure.

6
ENGLISH
Key and display backlighting remains active for about two minutes after the last key
is pressed. When backlighting is off, you can switch it back on again without
activating any function by pressing any key.
NOTE: Further details and features are described in the paragraph " peration
and use" in the target product Instructions Manual.
3. Conne tion diagrams
Fig. 4
The remote control does not need to be powered to the external power supply but
is wired directly to the target product (via terminal board).
Connection via cable is carried out via an outside wall of a box with an external or
recessed cable.
Reference Key Function
Description
(1) I Function recall 1
(2) II Function recall 2
(3) X Exits the page that
is displayed.
(4) ▲
Increases speed / moves to
the lower value or bottom
row.
(5) ▼
Decreases speed / moves
to the upper row or to the
higher value.
(6) ✔Confirmation key ( K)
CAUTION!:
Equipment connection must e carried out y professionally qualified
personnel.
!
CAUTION!:
The electrical power line to which the equipment will e connected must
e protected y a suita le differential thermal magnetic switch.
!

7
ENGLISH
4. Installation
- The circuit support (fig.3) allows for the application of different plaques as shown
in the following table:
- Insert the tube with the cables (fig.5,6).
- Make the connection according to the wiring diagrams (fig.4).
- Make fixing holes for the box as in (fig.7,8,9).
- Fasten the plaque support to the box by means of the supplied screws (fig. 10).
- Affix the plaque by pressing it into the support (fig.11).
5. Maintenan e and leaning
Fig. 12
Cleaning and maintenance operations must be carried out with the power supply
disconnected or switched off.
USABLE
PLAQUES
4 DENTIN POSITION
TO BE BREAKED
(fig.4)
BTicino Light,
Light Tech,
Living
X
Vimar Plana,
Eikon X
Vimar Idea,
Rondò Y
Gewiss
Play us,
Play us Young
X
Ave Sistema 45,
Banquise, Yes,
Noir, Blanc
NONE
VORTICE X
CAUTION!:
All equipment repairs must e carried out y qualified personnel. Improper
repairs can put the user in serious danger. If your equipment needs repair,
contact service assistance.
!
CAUTION!:
efore undertaking any maintenance operations, make sure that equipment
is not and cannot accidentally e powered electrically. Therefore, cut off the
power supply for any maintenance or cleaning.
!

8
ENGLISH
Fig. 13
To clean the outside surface of equipment, use only a soft, clean cloth, dampened
with water or non-abrasive or aggressive cleaning products if necessary.
Fig. 14
Caution: do not expose the product directly to water.
Important information concerning the environmentally
compati le disposal
IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS PRODUCT DOES NOT
FALL WITHIN THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS
IMPLEMENTING DIRECTIVE WEEE, AND IN THESE COUNTRIES THE
PRODUCT IS NOT SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS AT THE
END OF ITS WORKING LIFE.
This product conforms to EU Directive2012/19/EC.
This appliance bears the symbol of the barred waste bin. This
indicates that, at the end of its useful life, it must not be disposed of
as domestic waste, but must be taken to a collection centre for
waste electrical and electronic equipment, or returned to a retailer
on purchase of a replacement.
It is the user's responsibility to dispose of this appliance through the appropriate
channels at the end of its useful life. Failure to do so may incur the penalties
established by laws governing waste disposal.
Proper differential collection, and the subsequent recycling, processing and
environmentally compatible disposal of waste equipment avoids unnecessary
damage to the environment and possible related healthrisks, and also promotes
recycling of the materials used in the appliance.
For further information on waste collection and disposal, contact your local waste
disposal service, or the shop from which you purchased the appliance.
Manufacturers and importers fulfil their responsibilities for recycling, processing
and environmentally compatible disposal either directly or by participating in
collective systems.

A
A
Images
I
Display
▲
II
X
▲
1
2
3
4
5
6
22
111
2
3
9

10
33
XY
44
VCC
A
B
GND
1
55
ø 20 mm
1: See the target product manual for connection diagrams.

11
66
77
88
99
10110
11111

12
12112
13113
14114
JOULE IE
mail Kylemore Park West, Ballyfermont, Du lin 10
tel [phone]
fax [phone]
eml [email protected]
we www.joule.ie
JOULE UK
mail Unit 17C&D Power Road, Plantation Bus. Pk.
Brom orought, Wirral, CH62 3RN
tel [phone]
fax [phone]
eml [email protected]
we www.jouleuk.co.uk
JOULE PL
mail 23-200 Kraśnik, ul. Towarowa 34
tel [phone]
fax [phone]
eml [email protected]
we www.joule-pl.pl