JTR-DDL9000B/PPA
INDUSTRIAL SEWING AUTOMAT
POLO SHIRT PLACKET AUTOMAT
Precautions to be taken so as to use the JTR-DDL9000B/PPA more safely
iv v
Warning label
against pinching
This label warns that
there is a risk of pinching
of hands in the indicated
part by moving the -
ing stand up or down.
For warning labels on the sewing machine head,
refer to the JUKI Safety Manual for the DDL-9000B Series. P/N:40193166
Safety pie with
caution tape
This pipe prevents
contact between
stacker and human
body when the
former operates
SEWING MACHINERY & SYSTEMS BUSINESS UNIT
2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi, Tokyo 206-8551, Japan
Phone: (81) 42-357-2211
vi
Company Name: JUKI (China) CO Ltd.
ADD: Room 901-903, Hailiang Building,
No.22, Lane 118 Zhongjiang Road,
Putuo District, Shanghai, China
PHONE:（86）21-6236-8888
HTTP: http://www.jukichina.com
Company Name:JUKI MIDDLE EAST
(JUKI SINGAPORE PTE. LTD. UAE
BRANCH)
ADD: OFFICE NO, 2511. BLOCK A
JAFZA 1, PO BOX 18031, JEBEL ALI,
DUBAI UAE
PHONE: (971)4-8833228
FAX: (971)4-8833230
HTTP: http://www.juki.com.sg
Company Name:
JUKI SINGAPORE PTE LTD.
ADD: 20 BENDEMEER ROAD,
#04-12 BS BENDEMEER
CENTRE SINGAPRE 339914
PHONE: (65) 6553-4388
HTTP: http://www.juki.com.sg/
Company Name:
JUKI Machinery Vietnam Company Ltd
ADD: 153 HOA LAN STR.,WARD 2,
PHU NHUAN DIST.,
HO CHI MINH CITY, VIETNAM
PHONE: (84) 28-35178833
FAX: (84) 28-35178318
E-Mail: sales@jukimv.com
Company Name:
JUKI Machinery Bangladesh Ltd
ADD: NATORE TOWER(5TH FLOOR)
PLOT#32-D & 32-E, ROAD#2, SECOR#03,
UTTARA MODEL TOWN, DHAKA,
BANGLADESH
PHONE: (880) 2-48954731
FAX: (880) 2-48954733
Company Name:
JUKI India Private Limited
ADD: GAOUND AND 1ST FLOOR,
NO.1090/I, 18TH CROSS ROAD, 3RD
SECTOR, HSR LAYOUT BANGALORE-560
102, KARNATAKA STATE, INDIA
PHONE: (91) 80-4251-1900
FAX: (91) 80-4251-1999
HTTP: http://jukiindia.com/
Company Name:
JUKI CENTRAL EUROPE
ADD: UL. POLECZKI 21
(PLATAN PARK C)
02-822 WARSAW, POLAND
PHONE: (48) 22-545-0400
FAX: (48) 22-545-0411
HTTP: http://jukieurope.com/
Company Name: JUKI America INC
ADD: 8500 NW 17TH STREET,
SUITE 100, DORAL,
FL 33126-1035, U.S.A.
PHONE: (1) 305-594-0059
HTTP: https://juki.com/
Warning label
against pinching
This label warns
that there is a risk
of pinching of
hands when the
hook saddle on
front side moves.
Warning label
against pinching
This label warns
that there is a risk of
pinching of hands in
the table stand when
lifting or lowering the
table.
In be aware that the safety devices such as the "eye protection cover" and
guard" are sometimes omitted in the and in-
in the Instruction for the In the never
remove those safety devices.
CAUTION
Power switch
This is a switch for disconnecting
the power unit of the sewing ma
chine from the power supply.
Power switch (EU type)
This switch is used
for disconnecting
the power unit of the
sewing machine from
the power supply.
It is also used as
the emergency stop
switch.
Electrical-shock
danger label
This is a warning
label for protecting
against electrical
shock
ASTAS ENDUSTRI TEKSTIL MAKINALARI SAN. VE TIC. A.S.
KOCMAN CAD. NO: 57 34212 GUNESLI - ISTANBUL
T: +90 (212) 630 89 00 F: +90 (212) 630 89 27
EU Low Voltage Directıve 2014/35/EU
EU Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
EC Machinery Directive 2006/42/EC
EU Rohs Directive 2011-65-EU
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012, EN 61000-6-1:2007
EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 60204-1:2018
EN 12100, EN ISO 10821:2005/A1 2009, IEC 62321-5-1:2013,
IEC 62321-4:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-7-1:2015,
IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017
