JUKI LK-1930 User manual

LK-1930
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION
BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE D’ISTRUZIONI
No.04
40096239
NOTE : Read safety instructions carefully and understand them before using.
Retain this Instruction Manual for future reference.
HINWEIS :
Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch, um sich mit ihnen vertraut zu
machen, bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
für spätere Bezugnahme auf.
NOTE : Avant d’utiliser la machine, lire attentivement toutes les consignes de sécurité.
Conserver ce manuel pour pouvior le consulter en cas de besoin.
NOTA : Antes de comenzar a usar esta máquina lea con detención hasta comprender todas las
instrucciones de sequridad. Conserve este Manual de instrucciones a mano para futuras consultas.
NOTA : Leggere attentamente e compredere tutte le istruzioni per la sicurezza prima di inziare l’ uso
di questa macchina. Conservare questo Manuale d’Instruzioni per pronto riferimento.

i
For the sewing machine, automatic machine and ancillary devices (hereinafter collectively referred to as
"machine"), it is inevitable to conduct sewing work near moving parts of the machine. This means that there
is always a possibility of unintentionally coming in contact with the moving parts. Operators who actually
operate the machine and maintenance personnel who are involved in maintenance and repair of the machine
are strongly recommended to carefully read to fully understand the following SAFETY PRECAUTIONS
before using/maintaining the machine. The content of the SAFETY PRECAUTIONS includes items which
are not contained in the speci¿cations of your product.
The risk indications are classi¿ed into the following three different categories to help understand the meaning
of the labels. Be sure to fully understand the following description and strictly observe the instructions.
Warning label
❶
❷
❸
❶TKere iVWKe SRVVibiliW\ WKaWVligKW WR VeriRXV inMXr\Rr GeaWK Pa\be FaXVeG
TKere iVWKe SRVVibiliW\ WKaWinMXr\Pa\be FaXVeGb\WRXFKing PRYing SarW
❷TRSerIRrPVeZing ZRrNZiWK VaIeW\ gXarG
TRSerIRrPVeZing ZRrNZiWK VaIeW\ FRYer
TRSerIRrPVeZing ZRrNZiWK VaIeW\ SrRWeFWiRn GeYiFe
❸%e VXre WR WXrn WKe SRZer OFF beIRre Farr\ing RXW PaFKineKeaGWKreaGing
neeGle FKanging bRbbin FKangingRr Riling anGFleaning
❸
❷
❶
EleFWriFalVKRFN
Ganger label
DANGER :
TKiVinGiFaWiRn iVgiYen ZKere WKere iVan iPPeGiaWe Ganger RI GeaWK Rr VerRXV inMXr\iIWKe SerVRn in FKarge Rr an\WKirG
SarW\ PiVKanGleVWKe PaFKine Rr GReVnRW aYRiGWKe GangerRXV ViWXaWiRn ZKen RSeraWing Rr PainWaining WKe PaFKine
WARNING :
TKiVinGiFaWiRn iVgiYen ZKere WKere iVa SRWenWialiW\ IRr GeaWK Rr VeriRXV inMXr\iIWKe SerVRn in FKarge Rr an\WKirG
SarW\ PiVKanGleVWKe PaFKine Rr GReVnRW aYRiGWKe GangerRXV ViWXaWiRn ZKen RSeraWing Rr PainWaining WKe PaFKine
CAUTION :
TKiVinGiFaWiRn iVgiYen ZKere WKere iVa Ganger RI PeGiXP WR PinRr inMXr\iIWKe SerVRn in FKarge Rr an\WKirGSar
W\ PiVKanGleVWKe PaFKine Rr GReVnRW aYRiGWKe GangerRXV ViWXaWiRn ZKen RSeraWing Rr PainWaining WKe PaFKine
IWePV reTXiring VSeFial aWWenWiRn
PiFWRrial Zarning inGiFaWiRn
TKere iVa riVN RI inMXr\iIFRnWaFW
ing a PRYing VeFWiRn
PiFWRrial Zarning
inGiFaWiRn
%e aZare WKaWKRlGing WKe VeZing
PaFKine GXring RSeraWiRn Fan
KXrW\RXr KanGV
TKere iVa riVN RI eleFWriFal VKRFN iI
FRnWaFWing a KigKYRlWage VeFWiRnTKere iVa riVN RI enWanglePenWin WKe belWreVXlWing in inMXr\
TKere iVa riVN RI a bXrn iIFRnWaFW
ing a KigKWePSeraWXre VeFWiRnTKere iVa riVN RI inMXr\iI\RX WRXFK WKe bXWWRn Farrier
%e aZare WKaWe\e Ge¿FienF\ Fan
be FaXVeGb\lRRNing GireFWl\aWWKe
laVer beaP
InGiFaWiRn label
TKe FRrreFW GireFWiRn iVinGiFaWeG
TKere iVa riVN RI FRnWaFW beWZeen
\RXr KeaGanGWKe VeZing Pa
FKine
CRnneFWiRn RI a earWK Fable iV
inGiFaWeG
TO ENSURE SAFE USE OF YOUR SEWING MACHINE
I E[SlanaWiRn RI riVN leYelV
(II) E[SlanaWiRn RI SiFWRrial Zarning inGiFaWiRnVanGZarning labelV

ii
SAFETY PRECAUTIONS
 :KHQ LW LV QHFHVVDU\ WR RSHQ WKH FRQWURO ER[ FRQWDLQLQJ HOHFWULFDO SDUWV EH VXUH WR WXUQ WKH SRZHU
RII DQG ZDLW IRU ¿YH PLQXWHV RU PRUH EHIRUH RSHQLQJ WKH FRYHU LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW OHDGLQJ WR
HOHFWULFDO VKRFN
AFFLGHQW PHDQV WR FDXVH
SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK RU
GDPDJH WR SURSHUW\
DANGER
CAUTION
%DVLF SUHFDXWLRQ
 %H VXUH WR UHDG WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO DQG RWKHU H[SODQDWRU\ GRFXPHQWV VXSSOLHG ZLWK DFFHVVRULHV RI
WKH PDFKLQH EHIRUH XVLQJ WKH PDFKLQH CDUHIXOO\ NHHS WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO DQG WKH H[SODQDWRU\ GRFX
PHQWV DW KDQG IRU TXLFN UHIHUHQFH
 TKH FRQWHQW RI WKLV VHFWLRQ LQFOXGHV LWHPV ZKLFK DUH QRW FRQWDLQHG LQ WKH VSHFL¿FDWLRQV RI \RXU SURGXFW
 %H VXUH WR ZHDU VDIHW\ JRJJOHV WR SURWHFW DJDLQVW DFFLGHQW FDXVHG E\ QHHGOH EUHDNDJH
 TKRVH ZKR XVH DKHDUW SDFHU KDYH WR XVH WKH PDFKLQH DIWHU FRQVXOWDWLRQ ZLWK DPHGLFDO VSHFLDOLVW
SDIHW\ GHYLFHV DQG ZDUQLQJ ODEHOV
 %H VXUH WR RSHUDWH WKH PDFKLQH DIWHU YHULI\LQJ WKDW VDIHW\ GHYLFHV LV FRUUHFWO\ LQVWDOOHG LQ SODFH DQG
ZRUNV QRUPDOO\ LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ ODFN RI WKH GHYLFHV
 IIDQ\ RI WKH VDIHW\ GHYLFHV LV UHPRYHG EH VXUH WR UHSODFH LW DQG YHULI\ WKDW LW ZRUNV QRUPDOO\ LQ RUGHU WR
SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 %H VXUH WR NHHS WKH ZDUQLQJ ODEHOV DGKHUHG RQ WKH PDFKLQH FOHDUO\ YLVLEOH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW
WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK IIDQ\ RI WKH ODEHOV KDV VWDLQHG RU FRPH XQVWXFN EH VXUH WR
FKDQJH LW ZLWK DQHZ RQH
ASSOLFDWLRQ DQG PRGL¿FDWLRQ
 NHYHU XVH WKH PDFKLQH IRU DQ\ DSSOLFDWLRQ RWKHU WKDQ LWV LQWHQGHG RQH DQG LQ DQ\ PDQQHU RWKHU WKDQ WKDW
SUHVFULEHG LQ WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU
GHDWK -U.I DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU GDPDJHV RU SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK UHVXOWLQJ IURP WKH XVH RI
WKH PDFKLQH IRU DQ\ DSSOLFDWLRQ RWKHU WKDQ WKH LQWHQGHG RQH
 NHYHU PRGLI\ DQG DOWHU WKH PDFKLQH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU
GHDWK -U.I DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU GDPDJHV RU SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK UHVXOWLQJ IURP WKH PD
FKLQH ZKLFK KDV EHHQ PRGL¿HG RU DOWHUHG
EGXFDWLRQ DQG WUDLQLQJ
 IQRUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW UHVXOWLQJ IURP XQIDPLOLDULW\ ZLWK WKH PDFKLQH WKH PDFKLQH KDV WR EH XVHG
RQO\ E\ WKH RSHUDWRU ZKR KDV EHHQ WUDLQHGHGXFDWHG E\ WKH HPSOR\HU ZLWK UHVSHFW WR WKH PDFKLQH RSHU
DWLRQ DQG KRZ WR RSHUDWH WKH PDFKLQH ZLWK VDIHW\ WR DFTXLUH DGHTXDWH NQRZOHGJH DQG RSHUDWLRQ VNLOO TR
HQVXUH WKH DERYH WKH HPSOR\HU KDV WR HVWDEOLVK DQ HGXFDWLRQWUDLQLQJ SODQ IRU WKH RSHUDWRUV DQG HGX
FDWHWUDLQ WKHP EHIRUHKDQG
IWHPV IRU ZKLFK WKH SRZHU WR WKH PDFKLQH KDV WR EH WXUQHG RII
TXUQLQJ WKH SRZHU RII TXUQLQJ WKH SRZHU VZLWFK RII WKHQ UHPRYLQJ WKH SRZHU SOXJ IURP WKH RXWOHW
TKLV DSSOLHV WR WKH IROORZLQJ
 %H VXUH WR LPPHGLDWHO\ WXUQ WKH SRZHU RII LI DQ\ DEQRUPDOLW\ RU IDLOXUH LV IRXQG RU LQ WKH FDVH RI SRZHU
IDLOXUH LQ RUGHU WR SURWHFW DJDLQVW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 TRSURWHFW DJDLQVW DFFLGHQW UHVXOWLQJ IURP DEUXSW VWDUW RI WKH PDFKLQH EH VXUH WR FDUU\ RXW WKH IROORZ
LQJ RSHUDWLRQV DIWHU WXUQLQJ WKH SRZHU RII FRU WKH PDFKLQH LQFRUSRUDWLQJ DFOXWFK PRWRULQ SDUWLFXODU
EH VXUH WR FDUU\ RXW WKH IROORZLQJ RSHUDWLRQV DIWHU WXUQLQJ WKH SRZHU RII DQG YHULI\LQJ WKDW WKH PDFKLQH
VWRSV FRPSOHWHO\
 FRU H[DPSOH WKUHDGLQJ WKH SDUWV VXFK DV WKH QHHGOH ORRSHUVSUHDGHU HWF ZKLFK KDYH WR EH WKUHDG
HG RU FKDQJLQJ WKH EREELQ
 FRU H[DPSOH FKDQJLQJ RU DGMXVWLQJ DOO FRPSRQHQW SDUWV RI WKH PDFKLQH
 FRU H[DPSOH ZKHQ LQVSHFWLQJ UHSDLULQJ RU FOHDQLQJ WKH PDFKLQH RU OHDYLQJ WKH PDFKLQH
 %H VXUH WR UHPRYH WKH SRZHU SOXJ E\ KROGLQJ WKH SOXJ VHFWLRQ LQVWHDG RI WKH FRUG VHFWLRQ LQ RUGHU WR SUH
YHQW HOHFWULFDOVKRFN HDUWKOHDNDJH RU ¿UH DFFLGHQW
 %H VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII ZKHQHYHU WKH PDFKLQH LV OHIW XQDWWHQGHG EHWZHHQ ZRUNV
 %H VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII LQ WKH FDVH RI SRZHU IDLOXUH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW UHVXOWLQJ RI EUHDN
DJH RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV

iii
PRECAUTIONS TO %E TA.EN IN 9ARIOUS OPERATION STAGES
TUDQVSRUWDWLRQ
 %H VXUH WR OLIW DQG PRYH WKH PDFKLQH LQ DVDIH PDQQHU WDNLQJ WKH PDFKLQH ZHLJKW LQ FRQVLGHUDWLRQ RHIHU
WR WKH WH[W RI WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO IRU WKH PDVV RI WKH PDFKLQH
 %H VXUH WR WDNH VXI¿FLHQW VDIHW\ PHDVXUHV WR SUHYHQW IDOOLQJ RU GURSSLQJ EHIRUH OLIWLQJ RU PRYLQJ WKH
PDFKLQH LQ RUGHU WR SURWHFW DJDLQVW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 OQFH WKH PDFKLQH KDV EHHQ XQSDFNHG QHYHU UHSDFN LW IRU WUDQVSRUWDWLRQ WR SURWHFW WKH PDFKLQH DJDLQVW
EUHDNDJH UHVXOWLQJ IURP XQH[SHFWHG DFFLGHQW RU GURSSLQJ
UQSDFNLQJ
 %H VXUH WR XQSDFN WKH PDFKLQH LQ WKH SUHVFULEHG RUGHU LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ
SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK IQWKH FDVH WKH PDFKLQH LV FUDWHG LQ SDUWLFXODU EH VXUH WR FDUHIXOO\ FKHFN QDLOV
TKH QDLOV KDYH WR EH UHPRYHG
 %H VXUH WR FKHFN WKH PDFKLQH IRU WKH SRVLWLRQ RI LWV FHQWHU RI JUDYLW\ DQG WDNH LW RXW IURP WKH SDFNDJH
FDUHIXOO\ LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
IQVWDOODWLRQ
(ITDEOH DQG WDEOH VWDQG
 %H VXUH WR XVH -U.I JHQXLQH WDEOH DQG WDEOH VWDQG LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHU
VRQDO LQMXU\ RU GHDWK IILW LV LQHYLWDEOH WR XVH DWDEOH DQG WDEOH VWDQG ZKLFK DUH QRW -U.I JHQXLQH RQHV
VHOHFW WKH WDEOH DQG WDEOH VWDQG ZKLFK DUH DEOH WR VXSSRUW WKH PDFKLQH ZHLJKW DQG UHDFWLRQ IRUFH GXULQJ
RSHUDWLRQ
 IIFDVWHUV DUH ¿WWHG WR WKH WDEOH VWDQG EH VXUH WR XVH WKH FDVWHUV ZLWK DORFNLQJ PHFKDQLVP DQG ORFN
WKHP WR VHFXUH WKH PDFKLQH GXULQJ WKH RSHUDWLRQ PDLQWHQDQFH LQVSHFWLRQ DQG UHSDLU LQ RUGHU WR SUHYHQW
DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
(IICDEOH DQG ZLULQJ
 %H VXUH WR SUHYHQW DQ H[WUD IRUFH IURP EHLQJ DSSOLHG WR WKH FDEOH GXULQJ WKH XVH LQ RUGHU WR SUHYHQW
HOHFWULFDOVKRFN HDUWKOHDNDJH RU ¿UH DFFLGHQW IQDGGLWLRQ LI LW LV QHFHVVDU\ WR FDEOH QHDU WKH RSHUDWLQJ
VHFWLRQ VXFK DV WKH 9EHOW EH VXUH WR SURYLGH DVSDFH RI  PP RU PRUH EHWZHHQ WKH RSHUDWLQJ VHFWLRQ
DQG WKH FDEOH
 %H VXUH WR DYRLG VWDUEXUVW FRQQHFWLRQ LQ RUGHU WR SUHYHQW HOHFWULFDOVKRFN HDUWKOHDNDJH RU ¿UH DFFLGHQW
 %H VXUH WR VHFXUHO\ FRQQHFW WKH FRQQHFWRUV LQ RUGHU WR SUHYHQW HOHFWULFDOVKRFN HDUWKOHDNDJH RU ¿UH
DFFLGHQW IQDGGLWLRQ EH VXUH WR UHPRYH WKH FRQQHFWRU ZKLOH KROGLQJ LWV FRQQHFWRU VHFWLRQ
(IIIGURXQGLQJ
 %H VXUH WR KDYH DQ HOHFWULFDO H[SHUW LQVWDOO DQ DSSURSULDWH SRZHU SOXJ LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG
E\ HDUWKOHDNDJH RU GLHOHFWULF VWUHQJWK YROWDJH IDXOW IQDGGLWLRQ EH VXUH WR FRQQHFW WKH SRZHU SOXJ WR WKH
JURXQGHG RXWOHW ZLWKRXW H[FHSWLRQV
 %H VXUH WR JURXQG WKH HDUWK FDEOH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ HDUWK OHDNDJH
(I9 0RWRU
 %H VXUH WR XVH WKH VSHFL¿HG UDWHG PRWRU (-U.I JHQXLQH SURGXFW LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\
EXUQRXW
 IIDFRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH FOXWFK PRWRU LV XVHG ZLWK WKH PDFKLQH EH VXUH WR VHOHFW RQH ZLWK DQ HQWDQ
JOHPHQW SUHYHQWLYH SXOOH\ FRYHU LQ RUGHU WR SURWHFW DJDLQVW EHLQJ HQWDQJOHG E\ WKH 9EHOW
%HIRUH RSHUDWLRQ
 %H VXUH WR PDNH VXUH WKDW WKH FRQQHFWRUV DQG FDEOHV DUH IUHH IURP GDPDJH GURSRXW DQG ORRVHQHVV EH
IRUH WXUQLQJ WKH SRZHU RQ LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW UHVXOWLQJ LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 NHYHU SXW \RXU KDQG LQWR WKH PRYLQJ VHFWLRQV RI WKH PDFKLQH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW
LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
IQDGGLWLRQ FKHFN WR EH VXUH WKDW WKH GLUHFWLRQ RI URWDWLRQ RI WKH SXOOH\ DJUHHV ZLWK WKH DUURZ VKRZQ RQ
SXOOH\
 IIWKH WDEOH VWDQG ZLWK FDVWHUV LV XVHG EH VXUH WR VHFXUH WKH WDEOH VWDQG E\ ORFNLQJ WKH FDVWHUV RU ZLWK
DGMXVWHUV LI SURYLGHG LQ RUGHU WR SURWHFW DJDLQVW DFFLGHQW FDXVHG E\ DEUXSW VWDUW RI WKH PDFKLQH
DXULQJ RSHUDWLRQ
 %H VXUH QRW WR SXW \RXU ¿QJHUV KDLU RU FORWKLQJ FORVH WR WKH PRYLQJ VHFWLRQV VXFK DV WKH KDQGZKHHO
KDQG SXOOH\ DQG PRWRU RU SODFH VRPHWKLQJ QHDU WKRVH VHFWLRQV ZKLOH WKH PDFKLQH LV LQ RSHUDWLRQ LQ RUGHU
WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ HQWDQJOHPHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 %H VXUH QRW WR SODFH \RXU ¿QJHUV QHDU WKH VXUURXQG DUHD RI WKH QHHGOH RU LQVLGH WKH WKUHDG WDNHXS OHYHU
FRYHU ZKHQ WXUQLQJ WKH SRZHU RQ RU ZKLOH WKH PDFKLQH LV LQ RSHUDWLRQ LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW
FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 TKH PDFKLQH UXQV DW DKLJK VSHHG NHYHU EULQJ \RXU KDQGV QHDU WKH PRYLQJ VHFWLRQV VXFK DV ORRSHU
VSUHDGHU QHHGOH EDU KRRN DQG FORWK WULPPLQJ NQLIH GXULQJ RSHUDWLRQ LQ RUGHU WR SURWHFW \RXU KDQGV
DJDLQVW LQMXU\ IQDGGLWLRQ EH VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII DQG FKHFN WR EH VXUH WKDW WKH PDFKLQH FRPSOHWH
O\ VWRSV EHIRUH FKDQJLQJ WKH WKUHDG
 %H FDUHIXO QRW WR DOORZ \RXU ¿QJHUV RU DQ\ RWKHU SDUWV RI \RXU ERG\ WR EH FDXJKW EHWZHHQ WKH PDFKLQH
DQG WDEOH ZKHQ UHPRYLQJ WKH PDFKLQH IURP RU UHSODFLQJ LW RQ WKH WDEOH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW
FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK

iv
 %H VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII DQG FKHFN WR EH VXUH WKDW WKH PDFKLQH DQG PRWRU FRPSOHWHO\ VWRS EHIRUH UH
PRYLQJ WKH EHOW FRYHU DQG 9EHOW LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ DEUXSW VWDUW RI WKH PDFKLQH RU PRWRU
 IIDVHUYRPRWRU LV XVHG ZLWK WKH PDFKLQH WKH PRWRU GRHV QRW SURGXFH QRLVH ZKLOH WKH PDFKLQH LV DW UHVW
%H VXUH QRW WR IRUJHW WR WXUQ WKH SRZHU RII LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ DEUXSW VWDUW RI WKH PRWRU
 NHYHU XVH WKH PDFKLQH ZLWK WKH FRROLQJ RSHQLQJ RI WKH PRWRU SRZHU ER[ VKLHOGHG LQ RUGHU WR SUHYHQW ¿UH
DFFLGHQW E\ RYHUKHDW
/XEULFDWLRQ
 %H VXUH WR XVH -U.I JHQXLQH RLO DQG -U.I JHQXLQH JUHDVH WR WKH SDUWV WR EH OXEULFDWHG
 IIWKH RLO DGKHUHV RQ \RXU H\H RU ERG\ EH VXUH WR LPPHGLDWHO\ ZDVK LW RII LQ RUGHU WR SUHYHQW LQÀDPPD
WLRQ RU LUULWDWLRQ
 IIWKH RLO LV VZDOORZHG XQLQWHQWLRQDOO\EH VXUH WR LPPHGLDWHO\ FRQVXOW DPHGLFDO GRFWRU LQ RUGHU WR SUH
YHQW GLDUUKHD RU YRPLWLQJ
0DLQWHQDQFH
 IQSUHYHQWLRQ RI DFFLGHQW FDXVHG E\ XQIDPLOLDULW\ ZLWK WKH PDFKLQH UHSDLU DQG DGMXVWPHQW KDV WR EH
FDUULHG RXW E\ DVHUYLFH WHFKQLFLDQ ZKR LV WKRURXJKO\ IDPLOLDU ZLWK WKH PDFKLQH ZLWKLQ WKH VFRSH GH¿QHG
LQ WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO %H VXUH WR XVH -U.I JHQXLQH SDUWV ZKHQ UHSODFLQJ DQ\ RI WKH PDFKLQH SDUWV
-U.I DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU DQ\ DFFLGHQW FDXVHG E\ LPSURSHU UHSDLU RU DGMXVWPHQW RU WKH XVH RI
DQ\ SDUW RWKHU WKDQ -U.I JHQXLQH RQH
 IQSUHYHQWLRQ RI DFFLGHQW FDXVHG E\ XQIDPLOLDULW\ ZLWK WKH PDFKLQH RU HOHFWULFDOVKRFN DFFLGHQW EH VXUH
WR DVN DQ HOHFWULFDO WHFKQLFLDQ RI \RXU FRPSDQ\ RU -U.I RU GLVWULEXWRU LQ \RXU DUHD IRU UHSDLU DQG PDLQWH
QDQFH (LQFOXGLQJ ZLULQJ RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV
 :KHQ FDUU\LQJ RXW UHSDLU RU PDLQWHQDQFH RI WKH PDFKLQH ZKLFK XVHV DLUGULYHQ SDUWV VXFK DV DQ DLU F\O
LQGHUEH VXUH WR UHPRYH WKH DLU VXSSO\ SLSH WR H[SHO DLU UHPDLQLQJ LQ WKH PDFKLQH EHIRUHKDQG LQ RUGHU WR
SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ DEUXSW VWDUW RI WKH DLUGULYHQ SDUWV
 %H VXUH WR FKHFN WKDW VFUHZV DQG QXWV DUH IUHH IURP ORRVHQHVV DIWHU FRPSOHWLRQ RI UHSDLUDGMXVWPHQW
DQG SDUW UHSODFHPHQW
 %H VXUH WR SHULRGLFDOO\ FOHDQ XS WKH PDFKLQH GXULQJ LWV GXUDWLRQ RI XVH %H VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII
DQG YHULI\ WKDW WKH PDFKLQH DQG PRWRU VWRS FRPSOHWHO\ EHIRUH FOHDQLQJ WKH PDFKLQH LQ RUGHU WR SUHYHQW
DFFLGHQW FDXVHG E\ DEUXSW VWDUW RI WKH PDFKLQH RU PRWRU
 %H VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII DQG YHULI\ WKDW WKH PDFKLQH DQG PRWRU VWRS FRPSOHWHO\ EHIRUH FDUU\LQJ RXW
PDLQWHQDQFH LQVSHFWLRQ RU UHSDLU RI WKH PDFKLQH (FRU WKH PDFKLQH ZLWK DFOXWFK PRWRUWKH PRWRU ZLOO
NHHS UXQQLQJ IRU DZKLOH E\ LQHUWLD HYHQ DIWHU WXUQLQJ WKH SRZHU RII SR EH FDUHIXO
 IIWKH PDFKLQH FDQQRW EH QRUPDOO\ RSHUDWHG DIWHU UHSDLU RU DGMXVWPHQW LPPHGLDWHO\ VWRS RSHUDWLRQ DQG
FRQWDFW -U.I RU WKH GLVWULEXWRU LQ \RXU DUHD IRU UHSDLU LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHU
VRQDO LQMXU\ RU GHDWK
 IIWKH IXVH KDV EORZQ EH VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII DQG HOLPLQDWH WKH FDXVH RI EORZLQJ RI WKH IXVH DQG
UHSODFH WKH EORZQ IXVH ZLWK DQHZ RQH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU
GHDWK
 %H VXUH WR SHULRGLFDOO\ FOHDQ XS WKH DLU YHQW RI WKH IDQ DQG LQVSHFW WKH DUHD DURXQG WKH ZLULQJ LQ RUGHU WR
SUHYHQW ¿UH DFFLGHQW RI WKH PRWRU
OSHUDWLQJ HQYLURQPHQW
 %H VXUH WR XVH WKH PDFKLQH XQGHU WKH HQYLURQPHQW ZKLFK LV QRW DIIHFWHG E\ VWURQJ QRLVH VRXUFH (HOHFWUR
PDJQHWLF ZDYHV VXFK DV DKLJKIUHTXHQF\ ZHOGHU LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ PDOIXQFWLRQ RI
WKH PDFKLQH
 NHYHU RSHUDWH WKH PDFKLQH LQ DQ\ SODFH ZKHUH WKH YROWDJH ÀXFWXDWHV E\ PRUH WKDQ UDWHG YROWDJH  
LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ PDOIXQFWLRQ RI WKH PDFKLQH
 %H VXUH WR YHULI\ WKDW WKH DLUGULYHQ GHYLFH VXFK DV DQ DLU F\OLQGHU RSHUDWHV DW WKH VSHFL¿HG DLU SUHVVXUH
EHIRUH XVLQJ LW LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ PDOIXQFWLRQ RI WKH PDFKLQH
 TRXVH WKH PDFKLQH ZLWK VDIHW\EH VXUH WR XVH LW XQGHU WKH HQYLURQPHQW ZKLFK VDWLV¿HV WKH IROORZLQJ
FRQGLWLRQV
APELHQW WHPSHUDWXUH GXULQJ RSHUDWLRQ C WR C
RHODWLYH KXPLGLW\ GXULQJ RSHUDWLRQ  WR  
 DHZ FRQGHQVDWLRQ FDQ RFFXU LI EULQJLQJ WKH PDFKLQH VXGGHQO\ IURP DFROG HQYLURQPHQW WR DZDUP RQH
SR EH VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RQ DIWHU KDYLQJ ZDLWHG IRU DVXI¿FLHQW SHULRG RI WLPH XQWLO WKHUH LV QR VLJQ
RI ZDWHU GURSOHW LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ EUHDNDJH RU PDOIXQFWLRQ RI WKH HOHFWULFDO FRPSR
QHQWV
 %H VXUH WR VWRS RSHUDWLRQ ZKHQ OLJKWQLQJ ÀDVKHV IRU WKH VDNH RI VDIHW\ DQG UHPRYH WKH SRZHU SOXJ LQ
RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E\ EUHDNDJH RU PDOIXQFWLRQ RI WKH HOHFWULFDO FRPSRQHQWV
 DHSHQGLQJ RQ WKH UDGLR ZDYH VLJQDO FRQGLWLRQ WKH PDFKLQH PD\ JHQHUDWH QRLVH LQ WKH T9RU UDGLR IIWKLV
RFFXUV XVH WKH T9RU UDGLR ZLWK NHSW ZHOO DZD\ IURP WKH PDFKLQH
 IQRUGHU WR HQVXUH WKH ZRUN HQYLURQPHQW ORFDO ODZV DQG UHJXODWLRQV LQ WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VHZLQJ
PDFKLQH LV LQVWDOOHG VKDOO EH IROORZHG
IQWKH FDVH WKH QRLVH FRQWURO LV QHFHVVDU\DQ HDU SURWHFWRU RU RWKHU SURWHFWLYH JHDU VKRXOG EH ZRUQ DF
FRUGLQJ WR WKH DSSOLFDEOH ODZV DQG UHJXODWLRQV
 DLVSRVDO RI SURGXFWV DQG SDFNDJHV DQG WUHDWPHQW RI XVHG OXEULFDWLQJ RLO VKRXOG EH FDUULHG RXW SURSHUO\
DFFRUGLQJ WR WKH UHOHYDQW ODZV RI WKH FRXQWU\ LQ ZKLFK WKH VHZLQJ PDFKLQH LV XVHG